CATÁLOGO ALDINGAS A.C.S.

2018 CATÁLOGO ALDINGAS A.C.S. www.aldingas.com

Índice CALENTADORES INSTANTÁNEOS A GAS NATURAL Y PROPANO 4 Aldin TWH - Industrial 4 CALENTADORES A GAS NATURAL Y PROPANO 6 Aldin GAN, GAFF Doméstico 6 Aldin G / GE / GT Industrial, cámara abierta 8 Aldin GP / GPE Industrial, cámara abierta 10 Aldin TGFN Industrial, cámara estanca 12 CALENTADORES DE PRODUCCIÓN DE A.C.S. ELÉCTRICOS 14 Aldin E / ET Eléctrico 14 ESQUEMAS DE MONTAJES TÍPICOS DE CALENTADORES 16 DEPÓSITOS DE INERCIA 18 Aldin ARC-NE Acero al carbono 18 Aldin VT-Z Acero al carbono galvanizado 19 Aldin VT-G Acero al carbono 20 ACUMULADORES 21 Aldin TAH-C/TA-C Acero al carbono con tratamiento cerámico 21 Aldin TAH-CR/TA-CR Acero al carbono con tratamiento cerámico (Altura rebajada) 22 Aldin TAH-X/TA-X Acero inoxidable AISI 316L 23 Aldin TAH-XR/TA-XR Acero inoxidable AISI 316L (Altura rebajada) 24 INTERACUMULADORES 25 Aldin BTH-C/BT-C Acero al carbono con tratamiento cerámico, serpentín extraíble 25 Aldin BTH-CR/BT-CR Acero al carbono con tratamiento cerámico, serpentín extraíble (Altura rebajada) 26 Aldin BME1-V Acero al carbono vitrificado, serpentín fijo 27 Aldin BTEH / BTEHS Acero al carbono con tratamiento cerámico, serpentín extraíble 28 Aldin BTEH-R / BTEHS-R Acero al carbono con tratamiento cerámico, serpentín extraíble (Altura rebajada) 29 Aldin BTH-X / BT-X Acero inoxidable AISI 316L, serpentín extraíble 30 Aldin BTH-XR / BT-XR Acero inoxidable AISI 316L, serpentín extraíble (Altura rebajada) 31 Aldin BT2H-C / BT2-C Acero al carbono con tratamiento cerámico, 2 serpentines extraíbles 32 Aldin BT2H CR / BT2-CR Acero al carbono con tratamiento cerámico, 2 serpentines extraíbles (Altura rebajada) 33 Aldin BT2H-X / BT2-X Acero inoxidable AISI 316L, 2 serpentines extraíbles 34 Aldin BT2H XR / BT2-XR Acero inoxidable AISI 316L, 2 serpentines extraíbles (Altura rebajada) 35 RECAMBIOS PARA ACUMULADORES E INTERACUMULADORES 36 Recambios acumuladores e interacumuladores 36 INTERCAMBIADORES DE PLACAS 40 Aldin S1 - Placas soldadas 40 Aldin S3 Placas soldadas 41 Aldin S5 Placas soldadas 42 Aldin H1 Placas desmontables 43 Aldin H3 Placas desmontables 45 Aldin H5 Placas desmontables 47 Aldin H7 Placas desmontables 49 Aldin MPR Producción ACS instantánea doméstica y semi-industrial 51 Accesorios intercambiadores 52 2

RECAMBIOS 53 PUESTA EN MARCHA 54 CONDICIONES GENERALES DE VENTA 55 NOTAS 57 3

Calentadores instantáneos a gas na tura l y p ro p a no Cale ntado re s de gran pro duc c ió n de A.C.S. a gas Ind ustrial Aldin TWH - de 49 a 62,3 kw Calentadores instantáneos a gas HASTA 32 l/min!! Posible conexión en cascada Quemador modulante Dimensiones muy reducidas TAMBIÉN DISPONIBLE PARA EXTERIORES, ALDIN TWHE Aldin TWHE (EXTERIOR) Características principales Aldin TWH (INTERIOR) Calentador mural industrial instantáneo Cámara estanca, tiro forzado Encendido electrónico Un Aldin TWH puede dar servicio a 5 duchas a la vez Posibilidad de conectar hasta 6 TWH en cascada (192l/min) Adaptación inmediata a la demanda Control exacto de la temperatura (+/- 1ºC) Temperatura de trabajo de 37 a 80ºC Bajo consumo gracias a su quemador modulante Serpentín de cobre También disponible la versión para exteriores Aldin TWHE Dimensiones similares a las de un calentador doméstico Tecnología japonesa: Máxima fiabilidad y confort s Capacidad ΔT=20/25/35 C (l/min) Capacidad ΔT=20/25/35 C (l/h) NOTA: Incluye el mando a distancia fijo (panel de control) Pot. Térmica mín/ máx (kw) Pot. Nominal mín/ máx (kw) Control remoto Aldin TWH- 24 30 / 24 / 17 1800 /1440 / 1020 5,0 / 49,0 4,3 / 42,0 SI 1.748 Aldin TWH- 32 38 / 32 / 23 2280 / 1920 / 1380 5,0 / 62,3 4,3 / 55,8 SI 2.300 Aldin TWHE- 32 38 / 32 / 23 2280 / 1920 / 1380 5,0 / 62,3 4,3 / 55,8 SI 2.249 P.V.P Accesorios salida de humos para modelos TWH s Forma P.V.P Aldin KTO-1 Horizontal 305 Aldin KTV-1 Vertical 368 Módulos de control para TWH s Descripción P.V.P Aldin RC-1 Control remoto (incluye cable) 224 Aldin SYS Controlador del sistema (hasta 6 unidades) 1.055 Aldin QC Cable de conexión rápida 124 4

Dimensiones calentador Aldin TWH, TWHE Calentadores instantáneos a gas TWH TWHE Panel de control à Instalado en el punto de consumo Datos técnicos calentador Aldin TWH, TWHE s Aldin TWH-24 Aldin TWH-32 Aldin TWHE-32 Tipo de instalación Interior Interior Exterior Potencia mín/máx. (kw) 5,0 / 49,0 5,0 / 62,3 5,0 / 62,3 Eficiencia (%) 86 90 90 Producción ΔT=20/25/35 C (l/min) 30 / 24 / 17 38 / 32 /23 38 / 32 /23 Consumo GN (m 3 /h) 5,70 7,21 7,21 Consumo GLP (kg/h) 4,25 5,37 5,37 Presión máxima de trabajo (bar) 10 10 10 Conexiones hidráulicas (R ) 3/4 3/4 3/4 Conexión de gas (R ) 3/4 3/4 3/4 Peso bruto/neto (kg) 35 /29 35 /29 35 /30 Tensión (V) 230 230 230 IMPORTANTE: El tratamiento del agua es recomendable cuando la dureza de la misma sea superior a 20ºfH. La dureza recomendada para alargar la vida útil del calentador Aldin TWH y Aldin TWHE es de 10ºfH. La dureza será menos importante para la integridad del equipo si se baja la temperatura de trabajo. 5

Calentadores a gas na tura l y p ro p a no Doméstico Calentadores a gas Aldin GAN, GAFF de 4,5 a 6,5 kw desde 50 hasta 120 litros CALENTADOR MURAL A GAS GAMA DOMÉSTICA Características principales Calentadores murales de gama doméstica que funcionan con gas natural o GLP. La serie Aldin GAN, de cámara abierta, dispone de encendido piezoeléctrico, llama piloto, una válvula de gas con termostato y termopar. La serie Aldin GAFF, de cámara estanca y tiraje forzado, cuentan con encendido electrónico, válvula de gas eléctrica, control de llama por ionización y una centralita electrónica de control. Ambas series tienen un tratamiento interior de vitroporcelanado, presentan un elegante acabado con esmalte blanco y aislamiento de espuma de poliuretano, que asegura una buena protección interna y aislamiento térmico. Tanto la serie Aldin GAN como la serie Aldin GAFF disponen de ánodo de magnesio, seguridades de sobrecalentamiento y un dispositivo de control de humos. GAN GAFF Son un producto ideal para instalaciones domésticas por su fácil manejo, sus prestaciones y características técnicas Serie doméstica Aldin GAN s Capacidad (litros) Potencia máxima (kw) Potencia máxima (kcal/h) P.V.P Aldin GAN-5 50 4,5 3.869 619 Aldin GAN-8 80 6,2 5.331 639 Aldin GAN-10 100 6,2 5.331 687 Aldin GAN-12 120 6,5 5.589 759 Serie doméstica Aldin GAFF s Capacidad (litros) Potencia máxima (kw) Potencia máxima (kcal/h) P.V.P Aldin GAFF-8 80 5,0 4.300 1.535 Aldin GAFF-12 120 5,0 4.300 1.785 Kits salidas de humos Aldin GAFF s Forma Aldin KSO-3 Horizontal 153 Aldin KSV-3 Vertical 337 Aldin KSD-3 Desdoblado 220 6

Dimensiones calentadores Aldin GAN, GAFF 190 Calentadores a gas GAN GAFF s A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Aldin GAN-5 306 490 613 265 Aldin GAN-8 591 775 898 550 Aldin GAN-10 676 860 983 635 Aldin GAN-12 826 1.010 1.183 785 s A (mm) Aldin GAFF-8 850 Aldin GAFF-12 1.210 Datos técnicos calentadores Aldin GAN, GAFF s Unidades GAN 5 GAN 8 GAN 10 GAN 12 GAFF 8 GAFF 12 Capacidad litros 50 80 100 120 80 120 Potencia kw 4,5 6,2 6,2 6,5 5,0 5,0 Presión máxima bar 8 8 8 8 6 6 Tiempo calentamiento ΔT=35ºC/25ºC min 28 /20 38 /27 44 /32 50 /36 39 /28 60 /43 Producción continua ΔT=35ºC/25º C (l/h) 96/134 128/179 128/179 135/189 115/161 115/161 Consumo GN m 3 /h 0,45 0,62 0,62 0,65 0,50 0,50 Consumo GLP kg/h 0,276 0,381 0,381 0,399 0,37 0,37 Conexión de gas R 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8" 3/8" Conexiones de agua Dimensiones Peso Entrada (R ) Salida (R ) 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Altura (mm) 630 910 990 1.130 1.100 1.470 Ancho (mm) 490 490 490 490 540 540 Profundidad (mm) 490 490 490 490 540 540 Bruto (kg) 22 31 35 39 53 78 Neto (kg) 20 28 32 36 59 74 7

Aldin G / GE / GT I nd ustria l, c á ma ra a b ierta de pie Calentadores a gas Acumuladores generadores productores de agua caliente a gas GAMA INDUSTRIAL La gama de generadores de ACS se presenta en tres versiones: Aldin G, con encendido piezoeléctrico y cámara abierta Aldin GE, con encendido electrónico y cámara abierta G/G+ GE Aldin GT, con encendido piezoeléctrico, cámara abierta y con serpentín de cobre extraíble (produce ACS con quemadores y serpentín) Características principales Todos los modelos de gama son de cámara abierta. Las series G y GT cuentan con encendido piezoeléctrico, llama piloto y válvula de gas con doble termostato incorporado y control de llama mediante termopar. La serie GE cuenta con encendido electrónico, control de llama por ionización, válvula de gas eléctrica y centralita electrónica. Además, la serie GT incorpora un acumulador con serpentín extraíble de cobre aleteado. Se trata de aparatos con quemador mitigas de acero inoxidable que puede funcionar con gas natural y GLP. Llevan incorporado ánodo de magnesio y un dispositivo de control de humos que interrumpe el flujo de gas al quemador cuando se detecta alguna anomalía en el escape y/o combustión. Una capa de lana de vidrio asegura el aislamiento y el natural ahorro energético Los modelos G, GE y GT resuelven brillantemente todas las exigencias de agua caliente para cualquier tipo de utilización al presentar capacidades desde 150 a 2000 litros, pudiéndose instalar en polideportivos, hoteles, albergues y hospitales. Los modelos GT; al disponer de la acumulación, el quemador y el serpentín de cobre, nos dan una total garantía de servicio. s Capacidad (litros) Potencia máxima (kw) Potencia máxima (kcal/h) Aldin G-1+/ GE-1/ GT-1 150 10,6 9.114 Tratamiento Vitrocerámica 870ºC P.V.P ( ) G GE GT 1.270 1.625 1.656 Aldin G-2+/ GE-2/ GT-2 200 10,6 9.114 1.432 1.750 1.800 Aldin G-3/ GE-3/ GT-3 300 26,7 22.960 2.103 2.451 2.586 Aldin G-4 / GE-4 400 26,7 22.960 2.518 2.752 - Aldin G-5 / GE-5/ GT-5 500 26,7 22.960 2.824 3.052 3.562 Aldin G-6 / GE-6 600 26,7 22.960 3.305 3.663 - Aldin G-8 / GE-8/ GT-8 800 34,8 29.925 4.528 4.789 5.505 Aldin G-10 / GE-10/ GT-10 1.000 34,8 29.925 5.731 5.899 7.110 Aldin G-15 / GE-15 1.500 34,8 29.925 7.844 7.981 - Aldin G-20 / GE-20 2.000 34,8 29.925 8.903 8.986 - Galvanizado 8

Dimensiones calentadores Aldin G, GE y GT Calentadores a gas G/GE GT Dimensiones en mm Conexiones Ø brida (mm) A B E F H I (G,GE) I (GT) L N P Q G-1+/GE-1/GT-1 580 1.315 500 100 300 500 705-3/4-3/4 230 G-2+/GE-2/GT-2 580 1.565 500 100 300 500 705-3/4-3/4 230 G-3/GE-3/GT-3 680 1.715 600 140 300 510 705-3/4-3/4 230 G-4/GE-4 730 1.725 650 140 310 510 705-1 - 1 230 G-5/GE-5/GT-5 730 1.975 650 140 310 510 705-1 - 1 230 G-6/GE-6 780 2.165 700 140 310 1.010 1.020 1.730 1 1-230 G-8/GE-8/GT-8 980 1.975 900 160 340 900 920 1.470 1 1/4 1 1/4-280 G-10/GE-10/GT-10 1.080 2.025 1.000 160 340 900 920 1.470 1 1/4 1 1/4-280 G-15/GE-15 1.180 2.255 1.100 160 340 960 960 2.000 1 1/4 1 1/4-280 G-20/GE-20 1.280 2.475 1.200 160 340 960 960 2.150 1 1/4 1 1/4-280 Datos técnicos calentadores Aldin G, GE y GT ALDIN G, GE y GT Unidades G1+/ GE1/ GT1 G2+/ GE2/ GT2 G3/ GE3/ GT3 G4/ GE4 G5/ GE5/ GT5 G6/ GE6 G8/ GE8/ GT8 G10/ GE10/ GT10 Capacidad litros 150 200 300 400 500 600 800 1.000 1.500 2.000 Potencia kw 10,6 10,6 26,7 26,7 26,7 26,7 34,8 34,8 34,8 34,8 Presión máxima bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Tiempo calentamiento ΔT: 35ºC/ 25ºC min 42 / 30 54 / 38 31 / 22 Producción continua 219/ 219/ 562/ 562/ 562/ 562/ 734/ 734/ 734/ 734/ l/h ΔT: 35ºC / 25ºC 308 308 787 787 787 787 1.028 1.028 1.028 1.028 Consumo de GN m 3 /h 1,16 1,16 2,68 2,68 2,68 2,68 3,49 3,49 3,49 3,49 Consumo GLP kg/h 0,86 0,86 1,99 1,99 1,99 1,99 2,59 2,59 2,59 2,59 Conexión de gas R 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Peso bruto (G, GE) kg 78 90 153 163 185 233 290 332 453 547 Peso neto (G, GE) kg 71 82 127 136 154 194 241 276 377 456 Superficie inter. serpentín (sólo GT) m 2 0,79 0,79 1,20-1,20-1,79 1,79 - - Producción intercambio ΔT: 35ºC (sólo GT) l/h 329 329 501-501 - 747 747 - - Peso bruto (sólo GT) kg 86 98 163-195 - 305 347 - - Peso neto (sólo GT) kg 79 88 137-164 - 256 291 - - 39 / 28 48 / 34 62 / 44 66 / 47 82 / 58 G15/ GE15 118 / 85 G20/ GE20 151 / 108 9

Calentadores a gas Aldin GP / GPE Industrial, cámara abierta de 49 a 81 kw desde 300 hasta 2000 litros Acumulador generador industrial de agua caliente de alta potencia GAMA DE GRAN POTENCIA CON BRIDA DE REGISTRO La gama de generadores se presenta en dos versiones: GP con encendido piezoeléctrico y cámara abierta GPE con encendido electrónico y cámara abierta GP GPE Características principales Los acumuladores generadores de gran potencia Aldin GP y Aldin GPE son productos ideales para instalaciones con elevadas demandas de agua caliente con un mínimo espacio para su instalación. Además, cubren una amplia gama de necesidades al disponer de capacidades desde 300 hasta 2000 litros. Presentan electroválvula, doble termostato de trabajo y de seguridad y un quemador de acero inoxidable multigás (puede quemar tanto gas natural como GLP), en la serie Aldin GP con llama piloto y termopar, mientras que en la serie Aldin GPE con encendido electrónico y control de llama por ionización. Llevan incorporados el dispositivo de control de humos, ánodo de magnesio adecuadamente dimensionado y fácilmente accesible y boca de registro. Una capa de lana de vidrio de alta densidad asegura el aislamiento y el natural ahorro energético. La serie Aldin GPE dispone de un reloj programador horario y de una centralita electrónica. Capacidad (litros) Potencia máxima (kw) Potencia máxima (kcal/h) Tratamiento Aldin GP-3 300 49 42.130 3.001 Aldin GP-4 400 49 42.130 Vitroce- 3.385 rámica Aldin GP-5 500 58 49.870 870 ºC 4.189 Aldin GP-8 800 81 69.650 6.484 Aldin GP-10 1.000 81 69.650 Galva- 7.812 Aldin GP-20 2.000 81 69.650 nizado 11.556 Aldin GPE-3 300 49 42.130 3.461 Aldin GPE-4 400 49 42.130 Vitroce- 3.769 rámica Aldin GPE-5 500 58 49.870 870 ºC 4.589 Aldin GPE-8 800 81 69.650 6.714 Aldin GPE-10 1.000 81 69.650 Galva- 8.104 Aldin GPE-20 2.000 81 69.650 nizado 11.952 10

Dimensiones calentadores Aldin GP y Aldin GPE Calentadores a gas Salida Recirc. Secund. Brida Ø230 Entrada GP GPE Dimensiones en mm Conexiones Brida A B E F H I L P Ø (mm) Aldin GP-3, GPE-3 730 1.645 650 180 320 520 1.400 3/4" 230 Aldin GP-4, GPE-4 730 1.945 650 180 320 520 1.710 1" 230 Aldin GP-5, GPE-5 780 2.005 700 180 320 520 1.770 1" 230 Aldin GP-8, GPE-8 980 1.985 900 200 320 530 1.700 1" 1/4 230 Aldin GP-10, GPE-10 1.080 2.025 1000 200 320 530 1.750 1" 1/4 230 Aldin GP-20, GPE-20 1.280 2.475 1200 200 320 530 2.200 1" 1/4 230 Datos técnicos calentadores Aldin GP, GPE s Unidades Aldin GP-3, GPE-3 Aldin GP-3, GPE-4 Aldin GP-5, GPE-5 Aldin GP-8, GPE-8 Aldin GP-10, GPE-10 Aldin GP-20, GPE-20 Capacidad litros 300 400 500 800 1.000 2.000 Potencia kw 49 49 58 81 81 81 Presión máxima bar 6 6 6 6 6 6 Tiempo calentamiento ΔT 35 ºC /25ºC Producción continua ΔT 35ºC /25ºC min 18 / 13 23 / 17 25 / 18 29 / 21 36 / 26 67 / 48 l/h 1.032 / 1.445 1.032 / 1.445 1.221 / 1.709 1.710 / 2.394 1.710 / 2.394 1.710 / 2.394 Conexión de gas R( ) 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" Consumo de GN m 3 /h 4,92 4,92 5,82 8,12 8,12 8,12 Consumo de GLP kg/h 3,65 3,65 4,32 6,03 6,03 6,03 Peso bruto kg 164 198 234 332 371 586 Peso neto kg 137 165 195 277 309 489 11

Calentadores a gas Aldin TGFN Industrial, cámara estanca Calentadores a gas Cámara estanca GAMA ESPECIAL Características principales Es un acumulador generador con cámara estanca y tiraje forzado. Este aparato funciona tanto con gas natural como con GLP. Los generadores Aldin TGFN están dotados de válvulas de gas eléctricas con encendido electrónico con llama de ionización. El control del aparato lo lleva a cabo una centralita electrónica. Ésta última lleva a cabo un aireado fresco cada vez que se enciende el quemador. El encendido es programable mediante un reloj de programación semanal conectado al panel de control. Existe un presostato que asegura la evacuación de los gases de combustión interrumpiendo el paso del combustible al aparato en caso de avería. Soluciona el problema de falta de aireación. El acumulador Aldin TGFN lleva un doble termostato de trabajo y de seguridad y un ánodo de magnesio con ánodo tester que permite verificar rápidamente el estado del mismo. Una capa de lana de vidrio de alta densidad asegura el aislamiento y el natural ahorro energético. s Capacidad (litros) Potencia máxima (kw) Potencia Máxima (kcal/h) Tratamiento Aldin TGFN-2 220 25 21.496 Vitrocerámica 870ºC 3.240 Aldin TGFN-3 300 29 24.935 3.646 Aldin TGFN-4 395 29 24.935 4.109 Aldin TGFN-6 585 31 26.655 5.182 Aldin TGFN-8 740 31 26.655 6.213 Accesorios salida de humos para modelos TGFN s Forma P.V.P Aldin KSO - 1 Horizontal 193 Aldin KSV - 1 Vertical 315 Aldin KSD - 1 Desdoblado 253 Esquema de los conductos 12

Dimensiones Aldin TGFN Giratorio Salida Calentadores a gas Válvula de seguridad Retorno Entrada Toma de gas Drenaje Dimensiones en mm A B C D E F I H øu-øi øv-øg ør-øs Aldin TGFN-2 405 475 570 960 1285 1445 720 1560 1 ¼ ½ 1 Aldin TGFN-3 405 475 570 960 1640 1795 720 1912 1 ¼ ½ 1 Aldin TGFN-4 403 475 570 1135 1985 2145 720 2275 1 ¼ ½ 1 Aldin TGFN-6 410 475 555 950 1655 1830 920 1950 1 ¼ ½ 1 Aldin TGFN-8 410 475 555 950 2030 2195 920 2310 1 ¼ ½ 1 Datos técnicos calentadores Aldin TGFN s Unidades TGFN-2 TGFN-3 TGFN-4 TGFN-6 TGFN-8 Capacidad litros 220 300 395 585 740 Potencia kw 25 29 29 31 31 Presión máxima bar 6 6 6 6 6 Tiempo calentamiento ΔT: 35ºC/ 25ºC min 24 /18 27 /19 35 /25 49 /35 62 /44 Producción continua ΔT: 35ºC/ 25ºC l/h 542/760 672/941 672/941 731/1024 731/1024 Conexión de gas R 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Consumo de GN m 3 /h 2,65 3,07 3,07 3,28 3,28 Consumo de GLP kg/h 2,00 2,30 2,60 2,40 3,28 Peso bruto kg 220 265 309 289 335 Peso neto kg 215 260 300 278 324 Tensión V 220/240 220/240 220/240 220/240 220/240 Dimensiones del embalaje Altura mm 1670 2020 2370 2060 2360 Anchura mm 780 780 780 980 980 Profundidad mm 780 780 780 980 980 13

Calentadores de producción de A.C.S. Eléctricos Eléctrico Calentadores eléctricos Aldin E / ET de 1,5 a 20 kw desde 150 a 500 litros Acumuladores generadores productores de agua caliente ELÉCTRICOS Calentador eléctrico Aldin E Calentador eléctrico Aldin ET con serpentín de apoyo Características principales Solución óptima para la producción de agua caliente sanitaria cuando no sea posible la utilización de gas o gasóleo como combustibles. Recomendado para usos con elevado consumo de A.C.S: Instalaciones deportivas, albergues, centros hoteleros, grandes comunidades, camping, etc. El grupo eléctrico está formado por una resistencia en cobre protegida por vaina fácilmente extraíble, monofásica o trifásica en función de la potencia, un termostato con regulación externa y un termostato limitador de temperatura. Las series Aldin E y Aldin ET cuentan con un termostato de inmersión como elemento de seguridad, un cuadro de control y una protección catódica con ánodo de magnesio fácilmente sustituible. Para minimizar las pérdidas de calor, el depósito cuenta con aislamiento de lana de roca. Además, los calentadores de la serie Aldin ET cuentan con un serpentín de apoyo que les permite ser calentados mediante caldera. s Capacidad (litros) Potencia máxima (kw) Potencia máxima (kcal/h) Tratamiento ( ) Aldin E-1 / ET-1 150 1,5 1.290 1.020 / 1.513 Aldin E-2 / ET-2 200 2,0 1.720 1.178 / 1.648 Vitrocerámica Aldin E-4 400 4,0 3.440 870 ºC 1.839 Aldin E-3 / ET-3 300 3,0 2.580 1.449 / 2.022 Aldin E-5 / ET-5 500 5,0 4.300 2.021 / 2.771 Aldin E-6 600 6,0 5.160 2.747 Aldin E-8 800 8,0 6.880 3.580 Aldin E-10 1.000 10,0 8.600 Galvanizado 5.245 Aldin E-15 1.500 16,0 13.760 6.899 Aldin E-20 2.000 20,0 17.200 8.608 NOTA: En la tabla se muestran las potencias estándar. Para cualquier otra potencia, consultar. 14

Dimensiones calentador Aldin E y Aldin ET Calentadores eléctricos Dimensiones en mm Conexiones A B C H I M (Sólo ET) Q Aldin E-1 / ET-1 580 1.100 500 370 200 3/4 3/4 Aldin E-2 / ET-2 580 1.350 500 370 200 3/4 3/4 Aldin E-3 / ET-3 680 1.350 600 370 200 3/4 3/4 Aldin E-4 730 1.450 650 370 200-1 Aldin E-5 / ET-5 730 1.755 650 370 200 3/4 1 Aldin E-6 780 1.850 700 420 200-1 Aldin E-8 880 1.910 800 450 200-1 1/4 Aldin E-10 980 1.870 900 500 200-1 1/4 Aldin E-15 1.180 1.930 1.100 440 180-1 1/4 Aldin E-20 1.280 2.210 1.200 440 420-1 1/4 Datos técnicos calentador Aldin E, ET s Unidades E-1, ET-1 E-2, ET-2 E-3, ET-3 E-4 E-5, ET-5 E-6 E-8 E-10 E-15 E-20 Capacidad litros 150 200 300 400 500 600 800 1.000 1.500 2.000 Potencia kw 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10 16 20 Presión máxima bar 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Tiempo calentamiento 4h10 / 4h5 / 4h/ 4h5 / 4h/ 4h10 / 4h10 / 4h05 / 3h50 / 3h55 / min ΔT: 35ºC/ 25ºC 3h 2h55 2h50 2h55 2h50 3h 3h 2h55 2h45 2h50 Peso bruto kg 65 80 105 130 170 185 250 320 410 470 Peso neto kg 58 72 89 110 144 155 210 275 350 395 Tensión V 220 220 220 ó 380 Dimens.embalaje Altura mm 1.240 1.490 1.510 1.610 1.910 2.010 2.090 2.050 2.110 2.390 Anchura mm 650 650 780 820 820 890 1.000 1.100 1.300 1.400 Profundida mm 650 650 780 820 820 890 1.000 1.100 1.300 1.400 Sup. intercambio térmico (sólo ET) m 2 0,79 0,79 1,20-1,20 - - - - - Efic. intercambiador ΔT: 35ºC (sólo ET) l/h 329 329 501-501 - - - - - 220 ó 380 220 ó 380 220 ó 380 220 ó 380 220 ó 380 220 ó 380 220 ó 380 15

Esquemas de montajes típicos de calentadores Montaje tipo de calentadores 16

DEPÓSITOS DE INERCIA DEPÓSITOS DE INERCIA, ACUMULADORES E INTERACUMULADORES DE AGUA CALIENTE SANITARIA 17

Depósitos de inercia Acero al carbono DEPÓSITOS DE INERCIA Depósitos de inercia Aldin ARC-NE Cuerpo de acero al carbono desde 400 hasta 2500 litros Características principales Los depósitos de inercia de la serie Aldin ARC-NE están fabricados de acero al carbono de gran calidad Tienen la ventaja de poder adaptar las tomas, tanto en diámetro como en cantidad, a las necesidades creadas Incluso el diámetro y la altura de estos depósitos pueden modificarse para satisfacer los requisitos del cliente Cuentan con un aislamiento de fibra de vidrio de 80mm de espesor acabado en skay Presión máxima de trabajo 6 bar con posibilidad de aumentar a 8 bar bajo demanda s Bridas Ø diámetro DN 40 1 ½ 60 DN 50 2 70 DN 65 2 ½ 87 DN 80 3 100 DN 100 4 124 DN 125 5 150 DN 150 6 184 DN 150 8 266 AISLAMIENTO Fibra de vidrio Semi-acolchada flexible Resistencia 20 kgm 2 Espesor 80 mm Datos técnicos depósitos de inercia Aldin ARC-NE s Capacidad (litros) Dimensiones mm Ø c/aislam. H Altura Recambios en pág. 36 NOTA: También disponible versión horizontal. A consultar Aldin ARC-NE 400 200 500 1.350 1.132 Aldin ARC-NE 500 300 600 1.350 1.222 Aldin ARC-NE 600 500 650 1.650 1.381 Aldin ARC-NE 700 700 700 1.850 1.582 Aldin ARC-NE 800 800 750 1.900 1.662 Aldin ARC-NE 1000 1.000 850 2.000 2.170 Aldin ARC-NE 1500 1.500 1.000 2.400 3.032 Aldin ARC-NE 2000 2.000 1.100 2.800 3.515 Aldin ARC-NE 2500 2.500 1.200 2.680 4.125 Aldin ARC-NE 3000 3.000 1.300 2.500 4.940 18

DEPÓSITOS DE INERCIA Aldin VT-Z Acero al carbono galvanizado Cuerpo de acero al carbono galvanizado desde 100 hasta 5000 litros Depósitos de inercia Características principales Cuerpo de acero al carbono con un tratamiento de galvanizado en caliente según norma UNE EN ISO 1461 Los depósitos Aldin VT-Z se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio Presión máxima de trabajo - Capacidad 1000 lts à 8 bar - Capacidad 1500 lts à 6 bar Aislamiento: - Capacidad 1000 lts à Poliuretano expandido rígido de celda cerrada de 30 mm de espesor - Capacidad 1500 lts à Elastómero expandido de celda cerrada de 20 mm de espesor Leyenda: D: Diámetro exterior con aislamiento d: Diámetro exterior sin aislamiento H: Altura E-U: Entrada o salida S: Vaciado SF: Purga T: Termómetro SD: Sonda de temperatura 100 1000 litros 1500 5000 litros Datos técnicos depósitos de inercia Aldin VT-Z Capacidad (litros) Dimensiones en mm E-U T/SD S/SF D d H P.V.C. Aluminio Aldin VT-Z 100 100 460 400 1050 1 1/4 1/2" 1 1/4 732 796 Aldin VT-Z 200 200 510 450 1470 2 1/2" 1 1/4 839 904 Aldin VT-Z 300 300 610 550 1520 2 1/2 1/2" 1 1/4 876 1.033 Aldin VT-Z 500 500 710 650 1800 3 1/2" 1 1/4 1.183 1.248 Aldin VT-Z 800 800 860 800 1890 3 1/2" 1 1/4 1.473 1.538 Aldin VT-Z 1000 1000 860 800 2140 3 1/2" 1 1/4 1.618 1.661 Aldin VT-Z 1500 1500 1000 950 2430 3 1/2" 1 1/4 2.619 3.210 Aldin VT-Z 2000 2000 1150 1100 2480 3 1/2" 1 1/4 3.101 3.746 Aldin VT-Z 2500 2500 1250 1200 2580 3 1/2" 1 1/4 3.627 4.272 Aldin VT-Z 3000 3000 1300 1250 2780 4 1/2" 1 1/4 3.988 4.741 Aldin VT-Z 4000 4000 1450 1400 2840 4 1/2 1 1/4 5.348 6.208 Aldin VT-Z 5000 5000 1650 1600 2930 4 1/2" 1 1/4 6.400 7.475 Recambios en pág. 36 NOTA: También disponible versión horizontal. Consultar PVP Posibilidad de aumentar la presión de trabajo. Consultar PVP Posibilidad de modificar las conexiones de entraba y salida, ya sean roscadas o acabadas en bridas. Consultar PVP Versión de altura rebajada disponible. Consultar PVP 19

DEPÓSITOS DE INERCIA Depósitos de inercia Aldin VT-G Acero al carbono Cuerpo de acero al carbono desde 100 hasta 5000 litros Características principales Cuerpo de acero al carbono con un tratamiento externo de pintura anticorrosión Los depósitos Aldin VT-G se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio Presión máxima de trabajo - Capacidad 1000 lts à 8 bar - Capacidad 1500 lts à 6 bar Aislamiento: - Capacidad 1000 lts à Poliuretano expandido rígido de celda cerrada de 30 mm de espesor - Capacidad 1500 lts à Elastómero expandido de celda cerrada de 20 mm de espesor Leyenda: D: Diámetro exterior con aislamiento d: Diámetro exterior sin aislamiento E-U: Entrada o salida S: Vaciado SF: Purga T: Termómetro SD: Sonda de temperatura 100 1000 litros 1500 5000 litros Datos técnicos depósitos de inercia Aldin VT-G Capacidad (litros) Dimensiones en mm E-U T/SD S/SF D d H P.V.C. Aluminio Aldin VT-G 100 100 460 400 1050 1 1/4 1/2" 1 1/4 613 678 Aldin VT-G 200 200 510 450 1470 2 1/2 1 1/4 699 764 Aldin VT-G 300 300 610 550 1520 2 1/2 1/2" 1 1/4 807 871 Aldin VT-G 500 500 710 650 1800 3 1/2" 1 1/4 968 1.043 Aldin VT-G 800 800 860 800 1890 3 1/2" 1 1/4 1.205 1.280 Aldin VT-G 1000 1000 860 800 2140 3 1/2" 1 1/4 1.338 1.414 Aldin VT-G 1500 1500 1000 950 2430 3 1/2" 1 1/4 2.189 2.619 Aldin VT-G 2000 2000 1150 1100 2480 3 1/2" 1 1/4 2.509 3.047 Aldin VT-G 2500 2500 1250 1200 2580 3 1/2" 1 1/4 2.928 3.465 Aldin VT-G 3000 3000 1300 1250 2780 4 1/2" 1 1/4 3.182 3.881 Aldin VT-G 4000 4000 1450 1400 2840 4 1/2 1 1/4 4.220 4.918 Aldin VT-G 5000 5000 1650 1600 2930 4 1/2" 1 1/4 5.002 6.077 Recambios en pág. 36 NOTA: También disponible versión horizontal. Consultar PVP Posibilidad de aumentar la presión de trabajo. Consultar PVP Posibilidad de modificar las conexiones de entraba y salida, ya sean roscadas o acabadas en bridas. Consultar PVP Versión de altura rebajada disponible. Consultar PVP 20

Acumuladores Acero al carbono con tratamiento cerámico Aldin TAH-C/TA-C Cuerpo de acero al carbono desde 200 hasta 5000 litros Recubrimiento interno CERÁMICO ACUMULADORES Acumuladores BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO INCORPORADO Características principales Cuerpo de acero al carbono con tratamiento interno cerámico CERAMFLOM Los acumuladores Aldin TAH-C/TA-C se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - Hasta 500 lts à Poliuretano rígido inyectado de 80mm de espesor - De 750 a 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 100mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo: 95ºC Presión máxima de trabajo: 6 o 8 bar Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm D d H 8 bar 6 bar TAH-C 200 193 55 610 450 1530 1.434 - TAH-C 300 296 64 710 550 1570 1.529 - TAH-C 500 505 81 810 650 1860 1.720 - TAH-C 750 749 133 1000 800 1960 2.201 - TAH-C 1000 924 140 1000 800 2210 2.483 - TAH-C 1500 1496 165 1190 950 2520 3.822 3.671 TA-C 2050 2050-1200 1100 2530 3.966 3.665 TA-C 2500 2500-1300 1200 2600 4.623 4.272 TA-C 3000 3000-1350 1250 2800 5.172 4.771 TA-C 4000 4000-1500 1400 2880 6.498 5.997 TA-C 5000 5000-1700 1600 2970 7.525 6.923 A/A1: Ánodo E: Entrada de agua fría sanitaria RC: Recirculación U: Salida de agua caliente sanitaria S: Vaciado R: Resistencia eléctrica T: Termómetro AS1: Auxiliar SD: Sonda AS2: Auxiliar ISP: Boca de registro Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP También disponible versión horizontal. Consultar PVP Datos técnicos acumuladores Aldin TAH-C/TA-C E/U RC R T SD AS1 AS2 S *CE: Clasificación Energética Ánodo A A1 Peso (Kg) Boca de registro (DN) TAH-C 200 1 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 60 DN 220 B TAH-C 300 1 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 70 DN 220 B TAH-C 500 1 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 100 DN 220 B TAH-C 750 2 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 135 DN 300 C TAH-C 1000 2 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 150 DN 400 C TAH-C 1500 2 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 220 DN 400 C TA-C 2050 2 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 350 DN 400 - TA-C 2500 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 410 DN 400 - TA-C 3000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 460 DN 400 - TA-C 4000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 650 DN 400 - TA-C 5000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 760 DN 400 - CE* 21

ACUMULADORES Acumuladores Aldin TAH-CR/TA-CR Acero al carbono con tratamiento cerámico (Altura rebajada) (Altura rebajada) Cuerpo de acero al carbono desde 1500 hasta 5000 litros Recubrimiento interno CERÁMICO BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO INCORPORADO Características principales Cuerpo de acero al carbono con tratamiento interno cerámico CERAMFLOM Los acumuladores Aldin TAH-CR/TA-CR se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 120mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo: 95ºC Presión máxima de trabajo: 6 o 8 bar Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm D d H 8 bar 6 bar TAH-CR 1500 1533 166 1340 1100 2035 4.485 4.184 TA-CR 2050 2050-1350 1250 2040 4.578 4.278 TA-CR 2500 2500-1500 1400 2120 5.527 5.026 TA-CR 3000 3000-1600 1500 2130 6.324 5.722 TA-CR 4000 4000-1800 1700 2190 7.835 7.133 TA-CR 5000 5000-2100 2000 2120 9.250 8.498 Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP También disponible versión horizontal. Consultar PVP A/A1: Ánodo E: Entrada de agua fría sanitaria RC: Recirculación U: Salida de agua caliente sanitaria S: Vaciado R: Resistencia eléctrica T: Termómetro AS1: Auxiliar SD: Sonda AS2: Auxiliar ISP: Boca de registro Datos técnicos acumuladores Aldin TAH-CR/TA-CR E/U RC R T SD AS1 AS2 S *CE: Clasificación Energética A Ánodo A1 Peso (Kg) Boca de registro (DN) TAH-CR 1500 2 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 365 DN 400 C TA-CR 2050 2 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 410 DN 400 - TA-CR 2500 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 550 DN 400 - TA-CR 3000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 600 DN 400 - TA-CR 4000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 705 DN 400 - TA-CR 5000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 805 DN 400 - CE* 22

ACUMULADORES Aldin TAH-X/TA-X Acero inoxidable AISI 316L Cuerpo de ACERO INOXIDABLE AISI-316 desde 200 hasta 5000 litros Acumuladores BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO OPCIONAL Características principales Cuerpo de ACERO INOXIDABLE AISI 316L con tratamiento interior y exterior de decapado y pasivación Los acumuladores Aldin TAH-X/TA-X se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - Hasta 500 lts à Poliuretano rígido inyectado de 50mm de espesor - De 750 a 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 100mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo: 99ºC Presión máxima de trabajo: 6 o 8 bar Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm D d H 8 bar 6 bar TAH-X 200 191 55 550 450 1510 1.582 - TAH-X 300 293 68 650 550 1550 1.768 - TAH-X 500 502 93 750 650 1840 2.279 - TAH-X 750 749 115 1000 800 1960 3.355 - TAH-X 1000 926 140 1000 800 2210 3.874 - TAH-X 1500 1523 165 1240 1000 2250 5.854 - TA-X 2050 2050-1300 1200 2270 6.295 - TA-X 2500 2500-1300 1200 2600 7.543 - TA-X 3000 3000-1350 1250 2800 9.201 8.226 TA-X 4000 4000-1500 1400 2880 11.966 10.699 TA-X 5000 5000-1700 1600 2970 15.407 13.848 A/A1: Ánodo E: Entrada de agua fría sanitaria RC: Recirculación U: Salida de agua caliente sanitaria S: Vaciado R: Resistencia eléctrica T: Termómetro AS1: Auxiliar SD: Sonda AS2: Auxiliar ISP: Boca de registro Datos técnicos acumuladores Aldin TAH-X/TA-X E/U RC R T SD AS1 AS2 S *CE: Clasificación Energética Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP También disponible versión horizontal. Consultar PVP Ánodo A A1 Peso (Kg) Boca de registro TAH-X 200 1 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 45 DN 220 B TAH-X 300 1 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 55 DN 220 B TAH-X 500 1 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 75 DN 220 C TAH-X 750 2 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 105 DN 300 C TAH-X 1000 2 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 145 DN 400 C TAH-X 1500 2 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 235 DN 400 C TA-X 2050 2 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 270 DN 400 - TA-X 2500 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 295 DN 400 - TA-X 3000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 370 DN 400 - TA-X 4000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 420 DN 400 - TA-X 5000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 630 DN 400 - CE* 23

ACUMULADORES Acumuladores Aldin TAH-XR/TA-XR Acero inoxidable AISI 316L (Alt ura rebajada) (Altura rebajada) Cuerpo de ACERO INOXIDABLE AISI-316 desde 1500 hasta 5000 litros BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO OPCIONAL Características principales Cuerpo de ACERO INOXIDABLE AISI 316L con tratamiento interior y exterior de decapado y pasivación Los acumuladores Aldin TAH-RX/TA-RX se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 120mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo: 99ºC Presión máxima de trabajo: 6 o 8 bar Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm D d H 8 bar 6 bar TAH-XR 1500 1533 166 1340 1100 2035 6.369 - TA-XR 2050 2050 1350 1250 2040 7.595 - TA-XR 2500 2500 1500 1400 2120 9.301 - TA-XR 3000 3000 1600 1500 2130 10.517 10.274 TA-XR 4000 4000 1800 1700 1700 14.196 14.001 TA-XR 5000 5000 2100 2000 2000 17.875 17.582 Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP También disponible versión horizontal. Consultar PVP A/A1: Ánodo E: Entrada de agua fría sanitaria RC: Recirculación U: Salida de agua caliente sanitaria S: Vaciado R: Resistencia eléctrica T: Termómetro AS1: Auxiliar SD: Sonda AS2: Auxiliar ISP: Boca de registro Datos técnicos acumuladores Aldin TAH-XR/TA-XR E/U RC R T SD AS1 AS2 S *CE: Clasificación Energética Ánodo A A1 Peso (Kg) Boca de registro TAH-XR 1500 2 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 265 DN 400 C TA-XR 2050 2 ½ 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 340 DN 400 - TA-XR 2500 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 385 DN 400 - TA-XR 3000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 415 DN 400 - TA-XR 4000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 595 DN 400 - TA-XR 5000 3 1 ½ 2 ½ ½ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 685 DN 400 - CE* 24

Interacumuladore s Acero al carbono con tratamiento cerámico, serpentín extr aíble INTERACUMULADORES Aldin BTH-C/BT-C Cuerpo de acero al carbono desde 200 hasta 5000 litros Recubrimiento interno CERÁMICO 1 Serpentín extraíble de acero inoxidable AISI 304 Interacumuladores BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO INCORPORADO Características principales Cuerpo de acero al carbono con tratamiento interno cerámico CERAMFLOM Los interacumuladores Aldin BTH-C/BT-C se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - Hasta 500 lts à Poliuretano rígido inyectado de 80mm de espesor - De 750 a 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 100mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 95ºC / 99 C Presión máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 6 o 8 bar / 12 bar Versión caldera: Agua calentada a través de caldera, la boca del serpentín se utiliza como boca de hombre Versión solar: Agua calentada a través de energía solar, además de la boca del serpentín, cuenta con una boca de hombre Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm ( ) Caldera Solar D d H 8 bar 6 bar 8 bar 6 bar BTH-C 200 193 55 610 450 1530 1.625-1.625 - BTH-C 300 296 64 710 550 1570 1.720-1.720 - BTH-C 500 503 81 810 650 1860 1.959-1.959 - BTH-C 750 749 133 1000 800 1960 2.679-2.679 - BTH-C 1000 921 142 1000 800 2210 3.146-3.468 - BTH-C 1500 1487 165 1190 950 2520 4.640 4.490 4.839 4.688 BT-C 2050 2050-1200 1100 2530 4.995 4.694 5.186 4.885 BT-C 2500 2500-1300 1200 2600 5.722 5.420 5.943 5.591 BT-C 3000 3000-1350 1250 2800 6.420 6.018 6.592 6.191 BT-C 4000 4000-1500 1400 2880 8.325 7.823 8.563 8.062 BT-C 5000 5000-1700 1600 2970 9.636 9.034 9.891 9.289 A/A1: Ánodo E/U: Entrada/Salida de ACS RC: Recirculación EP1/UP1: Entrada/Salida circ. primario S: Vaciado R: Resistencia eléctrica T: Termómetro AS1: Auxiliar SD: Sonda AS2: Auxiliar FL1: Brida Datos técnicos interacumuladores Aldin BTH-C/BT-C Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP También disponible versión horizontal. Consultar PVP E,U *CE: Clasificación Energética EP, UP RC R T, SD AS1, AS2 S Ánodo A A1 Peso (Kg) Caldera Solar Superficie Ø conex. Ø conex. serpentín serp. serp. / boca (m 2 ) BTH-C 200 1 ½ 1 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 60 DN 220 DN 220 / - 0,50 B BTH-C 300 1 ½ 1 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 75 DN 220 DN 220 / - 0,75 B BTH-C 500 1 ½ 1 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 105 DN 220 DN 220 / - 1,00 B BTH-C 750 2 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 145 DN 300 DN 300 / - 1,50 C BTH-C 1000 2 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ - 175 DN 400 DN 300 / 400 2,00 C BTH-C 1500 2 ½ 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 255 DN 400 DN 300 / 400 3,00 C BT-C 2050 2 ½ 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 330 DN 400 DN 300 / 400 4,00 - BT-C 2500 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 395 DN 400 DN 300 / 400 5,00 - BT-C 3000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 445 DN 400 DN 300 / 400 6,00 - BT-C 4000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 590 DN 400 DN 300 / 400 8,00 - BT-C 5000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 705 DN 400 DN 300 / 400 10,00 - *CE 25

INTERACUMULADORES Interacumuladores Aldin BTH-CR/BT-CR Acero al carbono con tratamiento cerámico, serpentín extraíble (Altura rebajada) (Altura rebajada) Cuerpo de acero al carbono desde 1500 hasta 5000 litros Recubrimiento interno CERÁMICO 1 Serpentín extraíble de acero inoxidable AISI 304 BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO INCORPORADO Características principales Cuerpo de acero al carbono con tratamiento interno cerámico CERAMFLOM Los interacumuladores Aldin BTH-CR/BT-CR se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 120mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 95ºC / 99 C Presión máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 6 o 8 bar / 12 bar Versión caldera: Agua calentada a través de caldera, la boca del serpentín se utiliza como boca de hombre Versión solar: Agua calentada a través de energía solar, además de la boca del serpentín, cuenta con una boca de hombre Datos técnicos interacumuladores Aldin BTH-CR/BT-CR E,U *CE: Clasificación Energética EP, UP RC R T, SD Cap. (litros) Pérdi das (W) Dimensiones en mm ( ) D d H Caldera 8 bar 6 bar BTH-CR 1500 1522 166 1340 1100 2035 5.304 5.003 BT-CR 2050 2050-1350 1250 2040 5.607 5.306 BT-CR 2500 2500-1500 1400 2120 6.676 6.174 BT-CR 3000 3000-1600 1500 2120 7.568 6.966 BT-CR 4000 4000-1800 1700 2000 9.628 8.926 BT-CR 5000 5000-2100 2000 2100 11.351 10.598 A/A1: Ánodo E/U: Entrada/Salida de ACS RC: Recirculación EP1/UP1: Entrada/Salida circ. primario S: Vaciado R: Resistencia eléctrica T: Termómetro AS1: Auxiliar SD: Sonda AS2: Auxiliar FL1: Brida Cap. (litros) Pérdi das (W) Dimensiones en mm ( ) Solar D d H 8 bar 6 bar BTH-CR 1500 1534 173 1340 1100 2035 5.340 5.039 BT-CR 2050 2050-1350 1250 2040 5.814 5.513 BT-CR 2500 2500-1500 1400 2120 6.794 6.293 BT-CR 3000 3000-1600 1500 2120 7.695 7.094 BT-CR 4000 4000-1800 1700 2000 9.867 9.165 BT-CR 5000 5000-2100 2000 2100 11.520 10.767 AS1, AS2 S Ánodo A A1 Peso (Kg) Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP También disponible versión horizontal. Consultar PVP Caldera Solar Superficie Ø conex. Ø conex. serpentín serp. serp. / boca (m 2 ) BTH-CR 1500 2 ½ 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 255 DN 400 DN 300 / 400 3,00 C BT-CR 2050 2 ½ 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 330 DN 400 DN 300 / 400 4,00 - BT-CR 2500 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 395 DN 400 DN 300 / 400 5,00 - BT-CR 3000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 445 DN 400 DN 300 / 400 6,00 - BT-CR 4000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 590 DN 400 DN 300 / 400 8,00 - BT-CR 5000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ 1 ¼ ½ ½ 705 DN 400 DN 300 / 400 10,00 - *CE 26

INTERACUMULADORES Aldin BME1-V Acero al carbono vitrificado, serpentín fijo Cuerpo de acero al carbono desde 150 hasta 2000 litros Recubrimiento interno VITRIFICADO Serpentín fijo acero al carbono vitrificado Interacumuladores BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO INCORPORADO Características principales Cuerpo de acero al carbono con tratamiento interno de vitrificación (DIN 4753.3) Los interacumuladores Aldin BME1-V se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - Hasta 500 lts à Poliuretano rígido inyectado de 55 mm de espesor - 750 lts à Poliuretano rígido de 75 mm de espesor - A partir de 1000 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 120mm de espesor (λ=34mw/mk) Temperatura máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 95ºC / 110 C Presión máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 10 bar / 10 bar Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm D d H BME1-V 150 150 58 610 500 995 786 BME1-V 200 200 67 610 500 1265 835 BME1-V 300 300 81 610 500 1710 982 BME1-V 400 400 96 710 600 1690 1.179 BME1-V 500 500 102 760 650 1780 1.327 BME1-V 750 750 113 950 790 1870 2.120 BME1-V 1000 1000 121 1030 790 2155 3.443 BME1-V 1500 1500 143 1240 1000 2290 5.721 BME1-V 2000 2000 169 1440 1200 2250 6.822 Recambios en pág. 36 Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP E/S: Entrada de agua fría sanitaria/ Vaciado RC: Recirculación AS1: Salida circuito primario U: Salida agua caliente sanitaria AS2: Entrada circuito primario A1, A2, y A3: Ánodo T: Termómetro ISP: Boca de registro R: Resistencia eléctrica SD: Sonda Datos técnicos interacumuladores Aldin BME1-V E/S AS1, AS2, *CE: Clasificación Energética T, SD RC U Ánodo A1 A2 A3 R Peso (Kg) Boca de registro (DN) Superficie serpentín (m 2 ) BME1-V 150 1 1 ¼ ½ ¾ 1 1 ¼ - - - 70 DN 120 0,8 C BME1-V 200 1 1 ¼ ½ ¾ 1 1 ¼ - - 1 ½ 90 DN 120 1,2 C BME1-V 300 1 1 ¼ ½ ¾ 1 1 ¼ - - 1 ½ 115 DN 120 1,5 C BME1-V 400 1 1 ¼ ½ ¾ 1 1 ¼ M8-1 ½ 135 DN 120 1,9 C BME1-V 500 1 ¼ 1 ¼ ½ 1 1 1 ¼ M8-1 ½ 150 DN 120 2,2 C BME1-V 750 1 ¼ 1 ¼ ½ 1 1 ¼ 1 ¼ M8-1 ½ 225 DN 120 2,5 C BME1-V 1000 1 ¼ 1 ¼ ½ 1 1 ¼ M8-1 ½ 260 DN 400 2,5 C BME1-V 1500 2 1 ¼ ½ 1 1 ¼ M8-1 ½ 330 DN 400 4,2 C BME1-V 2000 2 1 ¼ ½ 1 1 ¼ - 1 ¼ 1 ½ 400 DN 400 4,2 C *CE 27

Interacumuladores INTERACUMULADORES Aldin BTEH / BTEHS Acero al carbono con tratamiento cerámico, serpentín extraíble Cuerpo de acero al carbono desde 200 hasta 2050 litros Recubrimiento interno CERÁMICO 1 serpentín extraíble de cobre BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO INCORPORADO Características principales Cuerpo de acero al carbono con tratamiento interno cerámico CERAMFLOM Los interacumuladores Aldin BTEH/BTEHS se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - Hasta 500 lts à Poliuretano rígido inyectado de 80mm de espesor - De 750 a 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 100mm de espesor (λ=34mw/mk) - 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 95ºC / 99 C Presión máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 6 o 8 bar / 12 bar Versión caldera: Agua calentada a través de caldera, la boca del serpentín se utiliza como boca de hombre Versión solar: Agua calentada a través de energía solar, además de la boca del serpentín, cuenta con una boca de hombre Versión BTEH: Serpentín de cobre estándar Versión BTEHS: Serpentín de cobre ampliado Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm ( ) D d H Caldera Solar 8 bar 6 bar 8 bar 6 bar BTEH 200 193 55 610 450 1530 1.625-1.625 - BTEH 300 294 64 710 550 1570 1.816-1.816 - BTEH 500 503 81 810 650 1860 2.150-2.150 - BTEH 750 749 133 1000 800 1960 2.774-2.774 - BTEH 1000 921 139 1040 800 2210 3.306-3.638 - BTEH 1500 1487 163 1190 950 2520 4.698 4.547 5.126 4.975 BTE 2050 2050-1200 1100 2550 5.180 4.879 5.481 5.180 A/A1: Ánodo electrónico EP/UP: Entrada/salida circ. primario S: Vaciado U: Salida de agua caliente sanitaria SD: Sonda E: Suministro de agua fría RC: Recirculación AS1: Auxiliar R: Resistencia eléctrica AS2: Auxiliar T: Termómetro FL: Brida Recambios en pág. 36 Versión BTEHS con serpentín ampliado opcional. Consultar PVP Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP También disponible versión horizontal. Consultar PVP Datos técnicos del interacumuladores Aldin BTEH / BTEHS E/ U *CE: Clasificación Energética EP/ UP RC R T/ SD AS1/ AS2/S A Ánodo A1 Peso (kg) Caldera Solar Superficie Ø conex. Ø conex. serpentín serp. serp. / boca (m 2 ) BTEH 200 1 ½ ¾ 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ - 75 DN 220 DN 220 / - 0,76 B BTEH 300 1 ½ ¾ 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ - 90 DN 220 DN 220 / - 1,58 B BTEH 500 1 ½ ¾ 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ - 120 DN 220 DN 220 / - 2,27 B BTEH 750 2 ¾ 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ - 175 DN 300 DN 300 / - 3,17 C BTEH 1000 2 1 ¼ 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ - 200 DN 400 DN 300 / 400 3,60 C BTEH 1500 2 ½ 1 ¼ 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 275 DN 400 DN 300 / 400 4,54 C BTE 2050 2 ½ 1 ¼ 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 340 DN 400 DN 300 / 400 5,26 - *CE 28

INTERACUMULADORES Aldin BTEH-R / BTEHS-R Acero al carbono con tratamiento cerámico, serpentín extraíble (Altura re bajada ) (Altura rebajada) Cuerpo de acero al carbono desde 1500 hasta 2050 litros Interacumuladores Recubrimiento interno CERÁMICO 1 serpentín extraíble de cobre BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO INCORPORADO Características principales Cuerpo de acero al carbono con tratamiento interno cerámico CERAMFLOM Los interacumuladores Aldin BTEH-R/BTEHS-R se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 120mm de espesor (λ=34mw/mk) - 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 95ºC / 99 C Presión máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 6 o 8 bar / 12 bar Versión caldera: Agua calentada a través de caldera, la boca del serpentín se utiliza como boca de hombre Versión solar: Agua calentada a través de energía solar, además de la boca del serpentín, cuenta con una boca de hombre Versión BTEH: Serpentín de cobre estándar Versión BTEHS: Serpentín de cobre ampliado Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones (mm) ( ) D d H Caldera Solar 8 bar 6 bar 8 bar 6 bar BTEH-R 1500 1522 166 1340 1100 2035 5.361 5.060 5.741 5.440 BTE-R 2050 2050-1350 1250 2040 5.788 5.487 6.089 5.788 Recambios en pág. 36 Versión BTEHS con serpentín ampliado opcional. Consultar PVP Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP También disponible versión horizontal. Consultar PVP A/A1: Ánodo electrónico EP/UP: Entrada/salida circ. primario S: Vaciado U: Salida de agua caliente sanitaria SD: Sonda E: Suministro de agua fría RC: Recirculación AS1: Auxiliar R: Resistencia eléctrica AS2: Auxiliar T: Termómetro FL: Brida Datos técnicos del interacumuladores Aldin BTEH-R / BTEHS-R E/ U *CE: Clasificación Energética EP/ UP RC R T/ SD AS1/ AS2/S A Ánodo A1 Peso (kg) Caldera Solar Superficie Ø conex. Ø conex. serpentín serp. serp. / boca (m 2 ) BTEH-R 1500 2 ½ 1 ¼ 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 275 DN 400 DN 300 / 400 4,54 C BTE-R 2050 2 ½ 1 ¼ 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 340 DN 400 DN 300 / 400 5,26 - *CE 29

Interacumuladores INTERACUMULADORES Aldin BTH-X / BT-X Acero inoxidable AISI 316L, serpentí n ex traíble Cuerpo de acero inoxidable AISI 316L desde 200 hasta 5000 litros 1 Serpentín extraíble de acero inoxidable AISI 316L BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO OPCIONAL Características principales Cuerpo de acero inoxidable AISI 316L con tratamiento interior y exterior de decapado y pasivación Los interacumuladores Aldin BTH-X/BT-X se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - Hasta 500 lts à Poliuretano rígido inyectado de 80mm de espesor - De 750 a 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 100mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 99ºC / 99 C Presión máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 6 o 8 bar / 12 bar Versión caldera: Agua calentada a través de caldera, la boca del serpentín se utiliza como boca de hombre Versión solar: Agua calentada a través de energía solar, además de la boca del serpentín, cuenta con una boca de hombre A/A1: Ánodo E/U: Entrada/Salida de ACS RC: Recirculación EP/UP: Entrada/Salida circ. primario S: Vaciado R: Resistencia eléctrica T: Termómetro AS1: Auxiliar SD: Sonda AS2: Auxiliar FL: Brida Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm ( ) Caldera Solar D d H 8 bar 6 bar 8 bar 6 bar BTH-X 200 193 55 610 450 1530 2.697-2.697 - BTH-X 300 296 64 710 550 1570 3.021-3.021 - BTH-X 500 503 81 810 650 1860 3.625-3.625 - BTH-X 750 749 135 1000 800 1960 4.794-4.794 - BTH-X 1000 921 142 1000 800 2210 5.733-6.146 - BTH-X 1500 1512 166 1200 1000 2520 8.009-8.459 - BT-X 2050 2050-1300 1200 2270 8.997-9.333 - BT-X 2500 2500-1300 1200 2600 10.442-10.873 - BT-X 3000 3000-1350 1250 2800 12.429 11.454 12.726 11.751 BT-X 4000 4000-1500 1400 2880 15.966 14.699 16.597 15.330 BT-X 5000 5000-1700 1600 2970 20.337 18.817 21.013 19.453 Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP También disponible versión horizontal. Consultar PVP Datos técnicos interacumuladores Aldin BTH-X / BT-X E,U *CE: Clasificación Energética EP, UP RC R T, SD AS1, AS2, S A Ánodo A1 Peso (Kg) Caldera Solar Superficie Ø conex. Ø conex. serpentín serp. serp. / boca (m2) BTH-X 200 1 ½ 1 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ - 55 DN 220 DN 220 / - 0,50 B BTH-X 300 1 ½ 1 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ - 65 DN 220 DN 220 / - 0,75 B BTH-X 500 1 ½ 1 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ - 90 DN 220 DN 220 / - 1,00 B BTH-X 750 2 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ - 135 DN 300 DN 300 / - 1,50 C BTH-X 1000 2 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ - 160 DN 400 DN 300 / 400 2,00 C BTH-X 1500 2 ½ 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 250 DN 400 DN 300 / 400 3,00 C BT-X 2050 2 ½ 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 305 DN 400 DN 300 / 400 4,00 - BT-X 2500 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 340 DN 400 DN 300 / 400 5,00 - BT-X 3000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 385 DN 400 DN 300 / 400 6,00 - BT-X 4000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 450 DN 400 DN 300 / 400 8,00 - BT-X 5000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 625 DN 400 DN 300 / 400 10,00 - *CE 30

INTERACUMULADORES Aldin BTH-XR / BT-XR Acero inoxidable AISI 316L, serpentí n extraíble (Altura rebajada) (Altura rebajada) Cuerpo de acero inoxidable AISI 316L desde 1500 hasta 5000 litros 1 Serpentín extraíble de acero inoxidable AISI 316L Interacumuladores BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO OPCIONAL Características principales Cuerpo de acero inoxidable AISI 316L con tratamiento interior y exterior de decapado y pasivación Los interacumuladores Aldin BTH-RX/BT-XR se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 120mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 99ºC / 99 C Presión máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 6 o 8 bar / 12 bar Versión caldera: Agua calentada a través de caldera, la boca del serpentín se utiliza como boca de hombre Versión solar: Agua calentada a través de energía solar, además de la boca del serpentín, cuenta con una boca de hombre Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm ( ) Caldera Solar D d H 8 bar 6 bar 8 bar 6 bar BTH-XR 1500 1523 166 1340 1100 2035 8.500-8.903 - BT-XR 2050 2050-1350 1250 2040 10.297-10.633 - BT-XR 2500 2500-1500 1400 2120 12.201-12.631 - BT-XR 3000 3000-1600 1500 2130 13.745 13.502 14.042 13.799 BT-XR 4000 4000-1800 1700 2190 18.339 18.144 18.970 18.775 BT-XR 5000 5000-2100 2000 2120 22.885 22.035 23.521 22.671 Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP También disponible versión horizontal. Consultar PVP A/A1: Ánodo E/U: Entrada/Salida de ACS RC: Recirculación EP/UP: Entrada/Salida circ. primario S: Vaciado R: Resistencia eléctrica T: Termómetro AS1: Auxiliar SD: Sonda AS2: Auxiliar FL: Brida Datos técnicos interacumuladores Aldin BTH-XR / BT-XR E,U EP, UP RC R T, SD AS1, AS2, S A Ánodo A1 Peso (Kg) Caldera Solar Superficie Ø conex. Ø conex. serpentín serp. serp. / boca (m2) BTH-XR 1500 2 ½ 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 250 DN 400 DN 300 / 400 3,00 C BT-XR 2050 2 ½ 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 305 DN 400 DN 300 / 400 4,00 - BT-XR 2500 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 340 DN 400 DN 300 / 400 5,00 - BT-XR 3000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 385 DN 400 DN 300 / 400 6,00 - BT-XR 4000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 450 DN 400 DN 300 / 400 8,00 - BT-XR 5000 3 2 1 ½ 2 ½ 1 ¼ ½ ½ 625 DN 400 DN 300 / 400 10,00 - *CE *CE: Clasificación Energética 31

Interacumuladores INTERACUMULADORES Aldin BT2H-C / BT2-C Acero al carbono con tratamiento cerámico, 2 serpentines extraíbles Cuerpo de acero al carbono desde 1000 hasta 5000 litros Recubrimiento interno CERÁMICO 2 Serpentines extraíbles de acero inoxidable AISI 304 BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO INCORPORADO Características principales Cuerpo de acero al carbono con tratamiento interno cerámico CERAMFLOM Los interacumuladores Aldin BT2H-C/BT2-C se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - Hasta1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 150 mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 95ºC / 99 C Presión máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 6 o 8 bar / 12 bar Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm ( ) D d H P.V.C. 8 bar 6 bar BT2H-C 1000 923 138 1100 800 2210 4.314 - BT2H-C 1500 1488 168 1250 950 2540 6.112 5.961 BT2-C 2050 2050-1200 1100 2530 5.997 5.696 BT2-C 2500 2500-1300 1200 2600 7.075 6.724 BT2-C 3000 3000-1350 1250 2800 7.723 7.322 BT2-C 4000 4000-1500 1400 2880 9.929 9.428 BT2-C 5000 5000-1700 1600 2970 11.541 10.939 A/A1: Ánodo E/U: Entrada/Salida de ACS RC: Recirculación EP1/EP2: Entrada circuito primario S: Vaciado UP1/UP2: Salida circuito primario T: Termómetro R: Resistencia eléctrica SD: Sonda AS1: Auxiliar FL1/FL2: Brida AS2: Auxiliar Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP Datos técnicos interacumuladores Aldin BT2H-C / BT2-C E,U *CE: Clasificación Energética EP, UP, R RC T, SD AS1, AS2, S Ø conexión brida Superficie Ánodo Peso serpentín serpentín (m 2 ) (Kg) A A1 Inferior Superior Inferior Superior BT2H-C 1000 2 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 235 DN 400 DN 300 2,00 2,00 C BT2H-C 1500 2 ½ 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 255 DN 400 DN 300 3,00 3,00 C BT2-C 2050 2 ½ 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 405 DN 400 DN 300 4,00 4,00 - BT2-C 2500 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 480 DN 400 DN 300 5,00 5,00 - BT2-C 3000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 540 DN 400 DN 300 6,00 6,00 - BT2-C 4000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 735 DN 400 DN 350 8,00 8,00 - BT2-C 5000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 855 DN 400 DN 350 10,00 10,00 - *CE 32

INTERACUMULADORES Aldin BT2H CR / BT2-CR Acero al carbono con tratamiento cerámico, 2 serpentines extraíbles (Altura rebajada) (Altura rebajada) Cuerpo de acero al carbono desde 1500 hasta 5000 litros Interacumuladores Recubrimiento interno CERÁMICO 2 Serpentines extraíbles de acero inoxidable AISI 304 BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO INCORPORADO Características principales Cuerpo de acero al carbono con tratamiento interno cerámico CERAMFLOM Los interacumuladores Aldin BT2H-CR/BT2-CR se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 150 mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 95ºC / 99 C Presión máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 6 o 8 bar / 12 bar Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm ( ) D d H Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP P.V.C. 8 bar 6 bar BT2H-CR 1500 1533 173 1400 1100 2035 6.766 6.466 BT2-CR 2050 2050-1350 1250 2040 6.609 6.309 BT2-CR 2500 2500-1500 1400 2120 7.979 7.478 BT2-CR 3000 3000-1600 1500 2120 8.871 8.270 BT2-CR 4000 4000-1800 1700 2000 11.232 10.531 BT2-CR 5000 5000-2100 2000 2100 13.256 12.503 A/A1: Ánodo E/U: Entrada/Salida de ACS RC: Recirculación EP1/EP2: Entrada circuito primario S: Vaciado UP1/UP2: Salida circuito primario T: Termómetro R: Resistencia eléctrica SD: Sonda AS1: Auxiliar FL1/FL2: Brida AS2: Auxiliar Datos técnicos interacumuladores Aldin BT2H-CR / BT2-CR E,U *CE: Clasificación Energética EP, UP, R RC T, SD AS1, AS2, S Ø conexión brida Superficie Ánodo Peso serpentín serpentín (m 2 ) (Kg) A A1 Inferior Superior Inferior Superior BT2H-CR 1500 2 ½ 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 255 DN 400 DN 300 3,00 3,00 C BT2-CR 2050 2 ½ 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 405 DN 400 DN 300 4,00 4,00 - BT2-CR 2500 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 480 DN 400 DN 300 5,00 5,00 - BT2-CR 3000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 540 DN 400 DN 300 6,00 6,00 - BT2-CR 4000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 735 DN 400 DN 350 8,00 8,00 - BT2-CR 5000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 855 DN 400 DN 350 10,00 10,00 - *CE 33

Interacumuladores INTERACUMULADORES Aldin BT2H-X / BT2-X Acero inoxidable AISI 3 16L, 2 serpentines extraíbles Cuerpo de acero inoxidable AISI 316L desde 1000 hasta 5000 litros 2 Serpentines extraíbles de acero inoxidable AISI 316L BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO OPCIONAL Características principales Cuerpo de acero inoxidable AISI 316L con tratamiento interior y exterior de decapado y pasivación Los interacumuladores Aldin BT2H-X/BT2-X se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - Hasta 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 150mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 99ºC / 99 C Presión máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 6 o 8 bar / 12 bar Cap. (litros) Pérdidas (W) Dimensiones en mm ( ) D d H P.V.C. 8 bar 6 bar BT2H-X 1000 923 138 1100 800 2210 7.520 - BT2H-X 1500 1488 168 1300 1000 2270 9.879 - BT2-X 2050 2050-1300 1200 2270 10.751 - BT2-X 2500 2500-1300 1200 2600 12.392 - BT2-X 3000 3000-1350 1250 2800 14.574 13.599 BT2-X 4000 4000-1500 1400 2880 18.403 17.145 BT2-X 5000 5000-1700 1600 2970 22.814 21.254 Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP A/A1: Ánodo E/U: Entrada/Salida de ACS RC: Recirculación EP1/EP2: Entrada circuito primario S: Vaciado UP1/UP2: Salida circuito primario T: Termómetro R: Resistencia eléctrica SD: Sonda AS1: Auxiliar FL1/FL2: Brida AS2: Auxiliar Datos técnicos interacumuladores Aldin BT2H-X / BT2-X E,U *CE: Clasificación Energética EP, UP, R RC T, SD AS1, AS2, S Ø conexión brida Superficie Ánodo Peso serpentín serpentín (m 2 ) (Kg) A A1 Inferior Superior Inferior Superior BT2H-X 1000 2 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ - 220 DN 400 DN 300 2,00 2,00 C BT2H-X 1500 2 ½ 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 240 DN 400 DN 300 3,00 3,00 C BT2-X 2050 2 ½ 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 380 DN 400 DN 300 4,00 4,00 - BT2-X 2500 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 425 DN 400 DN 300 5,00 5,00 - BT2-X 3000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 475 DN 400 DN 300 6,00 6,00 - BT2-X 4000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 590 DN 400 DN 350 8,00 8,00 - BT2-X 5000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 785 DN 400 DN 350 10,00 10,00 - *CE 34

INTERACUMULADORES Aldin BT2H XR / BT2-XR Acero inoxidable AISI 316L, 2 serpentines ext raíbles (Altura rebajada) (Altura rebajada) Cuerpo de acero inoxidable AISI 316L desde 1500 hasta 5000 litros Interacumuladores 2 Serpentines extraíbles de acero inoxidable AISI 316L BOCA DE REGISTRO ÁNODO ELECTRÓNICO OPCIONAL Características principales Cuerpo de acero inoxidable AISI 316L con tratamiento interior y exterior de decapado y pasivación Los interacumuladores Aldin BT2H-X/BT2-X se pueden elegir entre un acabado en PVC coloreado con cremallera o en aluminio (opcional) Aislamiento según normativa CE: - 1500 lts à Fibra de poliéster de alta densidad PLFH (25kg/m 3 ) de 150mm de espesor (λ=34mw/mk) - A partir de 2050 lts à Fibra de poliéster PLF (20kg/m 3 ) de 50 mm de espesor (λ=37mw/mk) Temperatura máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 99ºC / 99 C Presión máxima de trabajo cuerpo / serpentín: 6 o 8 bar / 12 bar Cap. (lts) Pérdidas (W) Dimensiones en mm ( ) D d H P.V.C. 8 bar 6 bar BT2H-XR 1500 1533 173 1400 1100 2235 10.387 - BT2-XR 2050 2050-1350 1250 2040 12.051 - BT2-XR 2500 2500-1500 1400 2120 14.150 - BT2-XR 3000 3000-1600 1500 2130 15.890 14.915 BT2-XR 4000 4000-1800 1700 2000 20.743 19.330 BT2-XR 5000 5000-2100 2000 2100 25.311 23.751 Recambios en pág. 36 Aislamiento de 75/100/120 mm de espesor opcional. Consultar PVP Acabado en aluminio opcional. Consultar PVP A/A1: Ánodo E/U: Entrada/Salida de ACS RC: Recirculación EP1/EP2: Entrada circuito primario S: Vaciado UP1/UP2: Salida circuito primario T: Termómetro R: Resistencia eléctrica SD: Sonda AS1: Auxiliar FL1/FL2: Brida AS2: Auxiliar Datos técnicos interacumuladores Aldin BT2H-XR / BT2-XR E,U EP, UP, R RC T, SD AS1, AS2, S Ø conexión brida Superficie Ánodo Peso serpentín serpentín (m 2 ) (Kg) A A1 Inferior Superior Inferior Superior BT2H-XR 1500 2 ½ 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 240 DN 400 DN 300 3,00 3,00 C BT2-XR 2050 2 ½ 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 380 DN 400 DN 300 4,00 4,00 - BT2-XR 2500 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 425 DN 400 DN 300 5,00 5,00 - BT2-XR 3000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 475 DN 400 DN 300 6,00 6,00 - BT2-XR 4000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 590 DN 400 DN 350 8,00 8,00 - BT2-XR 5000 3 2 1 ½ ½ 1 ¼ ½ ½ 785 DN 400 DN 350 10,00 10,00 - *CE *CE: Clasificación Energética 35

Recambios acumuladores e interacumuladores Re c a mb io s pa ra a c umulad o re s e inte ra c umulad o re s Recambios acumuladores e interacumuladores Aldin AE: ánodo electrónico Aldin AE1-380 Aldin AE1-430 El ánodo electrónico no precisa mantenimiento Para los ánodos de magnesio y tester consultar accesorios y cambios Aldin AM/AMS: ánodo de magnesio AM: con tapón montado para poder acoplar un control eléctrico externo sin interrumpir el servicio AMS: con tapón soldado A instalar en modelos de las capacidades indicadas 1 ánodo 2 ánodos TAH-X 200-500/BTH-X 200-500/ BT2H-X 200-500 TAH-X 750-1000/BTH-X 750-1000/ BT2H-X 750-1000 Aldin AE2-430 - Aldin AM-500 Aldin AM-800 Aldin AM3-800 Aldin AMS-500 Aldin AMS-800 Aldin AMS3-800 AT1 Centralita Tester Para ánodos de magnesio L (mm) - 380 277-430 323 TAH-X 1500-5000/BTH-X 1500-5000/ BT2H-X 1500-5000 A instalar en modelos de las capacidades indicadas 1 ánodo 2 ánodos TAH-C 200-750/BTH-C 200-750/BT2H-C TAH-C 1500-2500/BTH-C 1500-200-750/BTEH 200-750/BME1-V 150-500 2500/BT2H-C 1500-2500/BTEH 1500-2500 TAH-C 1000/BTH-C 1000/BT2H-C TAH-C 3000-5000/BTH-C 3000-1000/BTEH 1000/BME1-C 750-1500 5000/BT2H-C 3000-5000/BTEH 3000-5000 BME1-V 2000 (3 ánodos) TAH-C 200-750/BTH-C 200-750/BT2H-C TAH-C 1500-2500/BTH-C 1500-200-750/BTEH 200-750/BME1-V 150-500 2500/BT2H-C 1500-2500/BTEH 1500-2500 TAH-C 1000/BTH-C 1000/BT2H-C TAH-C 3000-5000/BTH-C 3000-1000/BTEH 1000/BME1-C 750-1500 5000/BT2H-C 3000-5000/BTEH 3000-5000 BME1-V 2000 (3 ánodos) 430 507 L (mm) (unidad) 500 125 800 134 800 134 500 125 800 134 800 134 Aldin AT1 288 36

Resistencias eléctricas con termostato incorporado Potencia (W) Corriente V (monofásica/trifásica) Conexión Longitud (mm) Material RESIS M-2000 2.000 220/380 1 ½ o 2 280 INOX 316 354 RESIS M-3000 3.000 220/380 1 ½ o 2 380 INOX 316 405 RESIS M-5000 5.000 220/380 1 ½ o 2 500 INOX 316 416 RESIS M-6000 6.000 220/380 1 ½ o 2 600 INOX 316 436 RESIS M-9000 9.000 220/380 1 ½ o 2 750 INOX 316 446 RESIS M-10000 10.000 220/380 1 ½ o 2 820 INOX 316 457 RESIS M-12000 12.000 220/380 1 ½ o 2 980 INOX 316 507 RESIS B-2000 2.000 220/380 1 ½ o 2 280 INOX 316 457 RESIS B-3000 3.000 220/380 1 ½ o 2 380 INOX 316 507 RESIS B-5000 5.000 220/380 1 ½ o 2 500 INOX 316 518 RESIS B-6000 6.000 220/380 1 ½ o 2 600 INOX 316 539 RESIS B-9000 9.000 220/380 1 ½ o 2 750 INOX 316 549 RESIS B-10000 10.000 220/380 1 ½ o 2 820 INOX 316 559 RESIS B-12000 12.000 220/380 1 ½ o 2 980 INOX 316 610 Recambios acumuladores e interacumuladores Versión M: Mono-termostato (Regulación) Versión B: Bi-termostato (Regulación y seguridad) Serpentines s Superficie de intercambio (m 2 ) Potencia (kw) Dimensiones en mm Ø F Ø I L Nº orificios en brida INOX 304/316 12 A 0,5 12 300 262 445 16 346 / 523 18 A 0,75 18 300 262 445 16 396 / 560 24 A 1 24 300 262 473 16 441 / 601 36 A 1,5 36 300 262 683 16 526 / 749 36 A 1,5 36 380 346 594 19 556 / 870 48 A 2 48 380 346 594 19 686 / 946 73 A 3 73 380 346 718 19 826 / 1.247 97 A 4 97 380 346 850 19 1.046 / 1.404 97 A 4 97 430 396 745 22 1.072 / 1.534 122 A 5 122 380 346 1.050 19 1.231 / 1.650 122 A 5 122 430 396 785 22 1.267 / 1.739 146 A 6 146 380 346 1.250 19 1.399 / 1.753 146 A 6 146 430 396 900 22 1.431 / 1.919 195 A 8 195 430 396 1.250 22 1.792 / 2.441 244 A 10 244 430 396 1.510 22 2.111 / 2.789 37

Cabezal roscado TZ Recambios acumuladores e interacumuladores s Juntas GGE y GGS Dimensiones en mm Ø A Ø B F I GGE: goma EPDM para temperaturas máximas de 110ºC GGS: goma de silicona para temperaturas máximas de 191,7ºC conexión Nº orificios en brida ZINCADO / INOX CABEZAL TZ 300 123 70 300 220 1 ¼ 16 171 / 313 CABEZAL TZ 380 182 75 380 300 1 ¼ 19 198 / 405 CABEZAL TZ 430 220 78 430 350 1 ¼ 22 206 / 466 s Dimensiones en mm F I Conexión Nº orificios en brida Peso (kg) GGE 300 300 220 1 ¼ 16 2 119 GGE 380 380 300 1 ¼ 19 2 130 GGE 430 430 350 1 ¼ 22 2 140 GGS 300 300 220 1 ¼ 16 2 201 GGS 380 380 300 1 ¼ 19 2 242 GGS 430 430 350 1 ¼ 22 2 261 38

INTERCAMBIADORES DE PLACAS 39

Intercambiadores de placas Plac as soldadas Aldin S1 - de 10 a 130 kw Intercambiadores de placas Placas en ACERO INOXIDABLE AISI 316L Manguitos de conexión AISI 304 Soldadura de cobre 99,9 % Temperatura mín./máx. de trabajo: -160ºC / +200ºC Presión máxima: 30 bar Caudal máximo: 12 m 3 /h Dimensiones compactas Dimensiones intercambiador de placas Aldin S1 s * np= nº de placas ** Ataque paralelo Dimensiones en mm conexiones H L A E O V P1-P4-S2- S3** Aldin S1 310 111 9 + (np* x 2,4) 20 50 250 1 Características técnicas intercambiador de placas Aldin S1 SOLDADOS Los intercambiadores de placas soldados Aldin S1 están fabricados con un conjunto de placas corrugadas sin juntas, soldadas mediante una soldadura de cobre realizada en un horno de vacío. Las ventajas de intercambiadores de placas soldados son: Son capaces de trabajar en condiciones severas de operación como las altas presiones y temperaturas. Dimensiones compactas. Primario Secundario Entrada Salida Entrada Salida P1 P4 S2 S3 * fórmula Peso (kg)= 1,3 + (0,13 x np) **fórmula Superficie de intercambiador (m 2 ) = (np 2) x 0,026 ***fórmula Volumen por canal (litros) = 0,05 x (np-1) Nº placas Potencia (kw) Caudal (m 3 / h) Primario 80 65ºC Pérdida de carga (kpa) Secundario 10 60ºC Caudal (m 3 / h) Pérdida de carga (kpa) Peso* (kg) Superficie intercambiador** (m 2 ) Vol. por canal *** (litros) Aldin S1/14 14 23 1,32 23,0 0,39 1,8 3,12 0,312 0,65 261 Aldin S1/20 20 40 2,30 25,7 0,69 3,2 3,9 0,468 0,95 292 Aldin S1/30 30 60 3,45 27,2 1,03 3,2 5,2 0,728 1,45 343 Aldin S1/40 40 80 4,59 29,4 1,38 3,2 6,5 0,988 1,95 394 Aldin S1/50 50 98 5,63 31,3 1,69 3,3 7,8 1,248 2,45 445 Notas: Los datos que se muestran en la tabla anterior corresponden a unos saltos térmicos determinados. Para otras condiciones de trabajo, Aldingas S.L. puede calcularle el intercambiador de placas que satisfaga sus necesidades. Accesorios en pag. 52 40

Aldin S3 Plac as soldadas de 14 a 220 kw Intercambiadores de placas Placas en ACERO INOXIDABLE AISI 316L Manguitos de conexión AISI 304 Soldadura de cobre 99,9 % Temperatura mín./máx. de trabajo: -160ºC / +200ºC SOLDADOS Presión máxima: 30 bar Caudal máximo: 12 m 3 /h Dimensiones compactas Dimensiones intercambiador de placas Aldin S3 s Dimensiones en mm conexiones H L A E O V P1-P4-S2- S3** Aldin S3 525 111 10 + (np* x 2,4) 20 50 466 1 * np= nº de placas ** Ataque paralelo Características técnicas intercambiador de placas Aldin S3 Los intercambiadores de placas soldados Aldin S3 están fabricados con un conjunto de placas corrugadas sin juntas, soldadas mediante una soldadura de cobre realizada en un horno de vacío. Las ventajas de intercambiadores de placas soldados son: Son capaces de trabajar en condiciones severas de operación como las altas presiones y temperaturas. Dimensiones compactas. Primario Secundario Entrada Salida Entrada Salida P1 P4 S2 S3 * fórmula Peso (kg)= 2,0 + (0,23 x np) **fórmula Superficie de intercambiador (m 2 ) = (np 2) x 0,05 ***fórmula Volumen por canal (litros) = 0,094 x (np-1) Nº placas Potencia (kw) Primario 80 65ºC Caudal (m 3 / h) Pérdida de carga (kpa) Secundario 10 60ºC Caudal (m 3 / h) Pérdida de carga (kpa) Peso* (kg) Superficie intercambiador** (m 2 ) Vol. por canal *** (litros) Aldin S3/30 30 90 5,28 20,0 1,56 2,3 8,9 1,4 2,73 466 Aldin S3/40 40 120 7,04 23,5 2,08 2,5 11,2 1,9 3,67 558 Aldin S3/50 50 145 8,50 26,0 2,51 2,7 13,5 2,4 4,61 629 Aldin S3/60 60 165 9,67 27,9 2,86 2,8 15,8 2,9 5,55 711 Aldin S3/80 80 190 11,23 26,6 3,27 3,4 20,4 3,9 7,43 865 Nota: Los datos que se muestran en la tabla anterior corresponden a unos saltos térmicos determinados. Para otras condiciones de trabajo, Aldingas S.L. puede calcularle el intercambiador de placas que satisfaga sus necesidades. Accesorios en pag. 52 41

Aldin S5 Plac as soldadas de 100 a 580 kw Intercambiadores de placas Placas en ACERO INOXIDABLE AISI 316L Manguitos de conexión AISI 304 Soldadura de cobre 99,9 % Temperatura mín./máx. de trabajo: -160ºC / +200ºC Caudal máximo: 45 m 3 /h Presión máxima 30 bar Dimensiones compactas Dimensiones intercambiador de placas Aldin S5 s * np= nº de placas ** Ataque paralelo Dimensiones en mm conexiones H L A E O V P1-P4-S2- S3** Aldin S5 616 191 11+ (np* x 2,8) 20 92 519 2 Características técnicas intercambiador de placas Aldin S5 SOLDADOS Los intercambiadores de placas soldados Aldin S5 están fabricados con un conjunto de placas corrugadas sin juntas, soldadas mediante una soldadura de cobre realizada en un horno de vacío. Las ventajas de intercambiadores de placas soldados son: Son capaces de trabajar en condiciones severas de operación como las altas presiones y temperaturas. Dimensiones compactas. Primario Secundario Entrada Salida Entrada Salida P1 P4 S2 S3 * fórmula Peso (kg)= 7,8 + (0,44 x np) **fórmula Superficie de intercambiador (m 2 ) = (np 2) x 0,095 ***fórmula Volumen por canal (litros) = 0,025 x (np-1) Nº placas Potencia (kw) Caudal (m 3 / h) Primario 80 65ºC Pérdida de carga (kpa) Secundario 10 60ºC Caudal (m 3 / h) Pérdida de carga (kpa) Peso* (kg) Superficie intercambiador** (m 2 ) Vol. por canal *** (litros) Aldin S5/30 30 165 9,48 28,4 2,84 5,9 21,0 2,66 0,73 814 Aldin S5/40 40 215 12,35 28,8 3,70 6,7 25,4 3,61 0,98 967 Aldin S5/50 50 257 14,76 29,0 4,42 7,7 29,8 4,56 1,23 1.121 Aldin S5/60 60 290 16,65 29,1 4,99 7,6 34,2 5,51 1,48 1.274 Aldin S5/80 80 336 19,30 29,6 5,78 8,0 43,0 7,41 1,98 1.428 Aldin S5/100 100 365 20,96 30,7 6,28 8,0 51,8 9,31 2,48 1.633 Aldin S5/120 120 400 23,64 30,7 6,87 8,1 60,6 11,21 2,98 1.786 Nota: Los datos que se muestran en la tabla anterior corresponden a unos saltos térmicos determinados. Para otras condiciones de trabajo, Aldingas S.L. puede calcularle el intercambiador de placas que satisfaga sus necesidades. Accesorios en pag. 52 42

Aldin H1 Plac as de smontable s de 25 a 206 kw Intercambiadores de placas Placas en ACERO INOXIDABLE AISI 316L o AISI 304 Juntas de Nitrilo (NBR) o EPDM Soportes de acero al carbono pintados en azul Versátil y compacto Alto intercambio térmico Mínimo contenido de agua Presión máxima: 21 bar Características técnicas intercambiador de placas Aldin H1 Los intercambiadores de placas Aldin H1 están fabricados con unos armazones que encierran, mediante unos tirantes adecuados, el conjunto de placas ensambladas. El particular diseño en espina de las placas hace que cuando las placas son presionadas durante el ensamblaje, se creen dos canales totalmente aislados, de primario y de secundario, dentro de los cuales los dos medios son distribuidos uniformemente y fluyen en la dirección opuesta el uno del otro. La superficie corrugada de la placa causa una turbulencia en los fluidos que circulan dentro del intercambiador, mejorando la transferencia de calor entre ellos. Las placas están equipadas con juntas de Nitrilo (NBR) o EPDM que aseguran la perfecta estanqueidad del intercambiador, incluso en condiciones de alta presión. Las ventajas de intercambiadores de placas desmontables son: Alto coeficiente de transferencia de calor. Ninguna mezcla entre fluidos de primario y secundario. Flexibilidad, ya que se puede adaptar el intercambiador a las condiciones cambiantes de las instalación, ya sea añadiendo o eliminando placas. Durabilidad, gracias a la posibilidad de mantenimiento del intercambiador, ya sea mediante limpieza de las placas, o sustitución de las mismas si fuera necesario. Dimensiones intercambiadores Aldin H1 Leyenda: P1: Entrada primario P4: Salida primario S3: Entrada secundario S2: Salida secundario Superficie placa: 0,043 m 2 Contenido de agua: 0,20 litros/placa Peso (kg): 23 + 0,3 x Nº Placas Datos técnicos intercambiadores Aldin H1 s Dimensiones en mm conexiones H L O V T QS LU P1-P4-S2-S3 Aldin H1 480 200 68 380 50 3,1 x nº placas 240 (de 7 a 25 placas) 340 (de 26 a 51 placas) 420 (de 52 a 61 placas) 1 ¼ 43

Primario 80 65ºC Secundario 10 60ºC Intercambiadores de placas s Nº placas Potencia (kw) Caudal (m 3 /h) Pérdida de carga (mca) Caudal ( m 3 /h ) Pérdida de carga ( mca ) AISI 316 L AISI 304 Aldin H1/7 7 25 1,43 2,88 0,43 0,34 587 566 Aldin H1/9 9 33 1,89 2,89 0,57 0,34 622 595 Aldin H1/11 11 41 2,35 2,91 0,71 0,34 657 623 Aldin H1/13 13 49 2,81 2,94 0,84 0,34 692 652 Aldin H1/15 15 57 3,27 2,97 0,98 0,34 727 681 Aldin H1/17 17 64 3,67 2,91 1,10 0,34 761 709 Aldin H1/19 19 72 4,13 2,96 1,24 0,34 796 738 Aldin H1/21 21 80 4,59 3,00 1,38 0,34 831 767 Aldin H1/23 23 87 4,99 2,97 1,50 0,34 866 795 Aldin H1/25 25 94 5,39 2,96 1,62 0,34 901 824 Aldin H1/27 27 101 5,79 2,95 1,74 0,34 961 878 Aldin H1/29 29 108 6,19 2,95 1,86 0,34 996 907 Aldin H1/31 31 115 6,59 2,96 1,98 0,34 1.031 936 Aldin H1/33 33 122 6,99 2,97 2,10 0,34 1.066 964 Aldin H1/35 35 129 7,39 2,98 2,22 0,34 1.100 993 Aldin H1/37 37 136 7,80 3,00 2,34 0,34 1.135 1.022 Aldin H1/39 39 142 8,14 2,98 2,44 0,34 1.170 1.050 Aldin H1/41 41 149 8,54 3,00 2,56 0,34 1.205 1.079 Aldin H1/43 43 155 8,89 2,99 2,67 0,34 1.240 1.108 Aldin H1/45 45 161 9,23 2,98 2,77 0,33 1.274 1.136 Aldin H1/47 47 167 9,57 2,98 2,87 0,33 1.309 1.165 Aldin H1/49 49 173 9,92 2,98 2,98 0,33 1.344 1.194 Aldin H1/51 51 179 10,26 2,99 3,08 0,33 1.379 1.222 Aldin H1/53 53 185 10,60 3,00 3,18 0,33 1.480 1.317 Aldin H1/55 55 190 10,89 2,98 3,27 0,33 1.515 1.346 Aldin H1/57 57 196 11,24 3,00 3,37 0,33 1.550 1.375 Aldin H1/59 59 201 11,52 2,99 3,46 0,33 1.585 1.403 Aldin H1/61 61 206 11,81 2,98 3,54 0,33 1.619 1.432 Nota: Los datos que se muestran en la tabla anterior corresponden a unos saltos térmicos determinados. Para otras condiciones de trabajo, Aldingas S.L. puede calcularle el intercambiador de placas que satisfaga sus necesidades. Accesorios en pag. 52 44

Aldin H3 Plac as de smontables de 18 a 934 kw Intercambiadores de placas Placas en ACERO INOXIDABLE AISI 316L o AISI 304 Juntas de Nitrilo (NBR) o EPDM Soportes de acero al carbono pintados en azul Versátil y compacto Alto intercambio térmico Mínimo contenido de agua Presión máxima: 16 bar Características técnicas intercambiador de placas Aldin H3 Los intercambiadores de placas Aldin H3 están fabricados con unos armazones que encierran, mediante unos tirantes adecuados, el conjunto de placas ensambladas. El particular diseño en espina de las placas hace que cuando las placas son presionadas durante el ensamblaje, se creen dos canales totalmente aislados, de primario y de secundario, dentro de los cuales los dos medios son distribuidos uniformemente y fluyen en la dirección opuesta el uno del otro. La superficie corrugada de la placa causa una turbulencia en los fluidos que circulan dentro del intercambiador, mejorando la transferencia de calor entre ellos. Las placas están equipadas con juntas de Nitrilo (NBR) o EPDM que aseguran la perfecta estanqueidad del intercambiador, incluso en condiciones de alta presión. Las ventajas de intercambiadores de placas desmontables son: Alto coeficiente de transferencia de calor. Ninguna mezcla entre fluidos de primario y secundario. Flexibilidad, ya que se puede adaptar el intercambiador a las condiciones cambiantes de las instalación, ya sea añadiendo o eliminando placas. Durabilidad, gracias a la posibilidad de mantenimiento del intercambiador, ya sea mediante limpieza de las placas, o sustitución de las mismas si fuera necesario. Dimensiones intercambiadores Aldin H3 Leyenda: P1: Entrada primario P4: Salida primario S3: Entrada secundario S2: Salida secundario Superficie placa: 0,07 m2 Contenido de agua: 0,20 litros/placa Peso (kg): 90 + 0,5 x Nº Placas Datos técnicos intercambiadores Aldin H3 s Dimensiones en mm conexiones H L O V T QS LU P1-P4-S2-S3 Aldin H3 605 303 126 394 130 2,9 x nº placas 400 (de 7 a 45 placas) 700 (de 46 a 101 placas) 2 45

Intercambiadores de placas s Nº placas Potencia (kw) Primario 80 65ºC Secundario 10 60ºC Caudal (m 3 /h) Pérdida de carga (mca) Caudal ( m 3 /h ) Pérdida de carga (mca) AISI 316 L Espesor 0,5mm AISI 316 L Espesor 0,4mm Aldin H3/7 7 18 1,03 0,26 0,31 0,03 939 925 Aldin H3/9 9 64 3,67 1,87 1,10 0,21 988 970 Aldin H3/11 11 92 5,27 2,25 1,58 0,28 1.038 1.016 Aldin H3/13 13 122 6,99 2,61 2,10 0,34 1.088 1.062 Aldin H3/15 15 152 8,71 2,95 2,61 0,38 1.138 1.108 Aldin H3/17 17 173 9,92 2,98 2,98 0,38 1.188 1.154 Aldin H3/19 19 192 11,01 2,99 3,30 0,37 1.237 1.199 Aldin H3/21 21 209 11,98 2,99 3,59 0,36 1.287 1.245 Aldin H3/23 23 225 12,90 2,98 3,87 0,35 1.337 1.291 Aldin H3/25 25 241 13,81 2,98 4,14 0,33 1.387 1.337 Aldin H3/27 27 257 14,73 2,98 4,42 0,33 1.436 1.383 Aldin H3/29 29 273 15,65 2,98 4,69 0,32 1.486 1.429 Aldin H3/31 31 290 16,62 2,99 4,99 0,31 1.536 1.474 Aldin H3/33 33 307 17,60 3,00 5,28 0,31 1.586 1.520 Aldin H3/35 35 324 18,57 3,00 5,57 0,31 1.636 1.566 Aldin H3/37 37 341 19,55 2,99 5,86 0,31 1.685 1.612 Aldin H3/39 39 359 20,58 2,99 6,17 0,31 1.735 1.658 Aldin H3/41 41 377 21,61 2,99 6,48 0,31 1.785 1.703 Aldin H3/43 43 395 22,64 3,00 6,79 0,31 1.835 1.749 Aldin H3/45 45 412 23,62 2,99 7,09 0,31 1.885 1.795 Aldin H3/47 47 429 24,59 2,99 7,38 0,31 1.994 1.901 Aldin H3/49 49 446 25,57 2,99 7,67 0,31 2.044 1.946 Aldin H3/51 51 462 26,48 3,00 7,95 0,31 2.094 1.992 Aldin H3/53 53 477 27,34 3,00 8,20 0,31 2.144 2.038 Aldin H3/55 55 491 28,15 3,00 8,44 0,31 2.193 2.084 Aldin H3/57 57 504 28,89 3,00 8,67 0,31 2.243 2.130 Aldin H3/59 59 516 29,58 2,99 8,87 0,31 2.293 2.175 Aldin H3/61 61 528 30,27 2,99 9,08 0,30 2.343 2.221 Aldin H3/63 63 540 30,95 3,00 9,29 0,30 2.393 2.267 Aldin H3/65 65 551 31,59 2,99 9,48 0,30 2.442 2.313 Aldin H3/67 67 563 32,27 3,00 9,68 0,29 2.492 2.359 Aldin H3/69 69 575 32,96 3,00 9,89 0,29 2.542 2.404 Aldin H3/71 71 587 33,65 2,99 10,09 0,29 2.592 2.450 Aldin H3/73 73 600 34,39 2,99 10,32 0,29 2.641 2.496 Aldin H3/75 75 615 35,25 3,00 10,58 0,29 2.691 2.542 Aldin H3/77 77 630 36,11 2,99 10,83 0,29 2.741 2.588 Aldin H3/79 79 647 37,09 3,00 11,13 0,29 2.791 2.634 Aldin H3/81 81 664 38,06 2,99 11,42 0,29 2.841 2.679 Aldin H3/83 83 682 39,09 2,99 11,73 0,30 2.890 2.725 Aldin H3/85 85 701 40,18 3,00 12,06 0,30 2.940 2.771 Aldin H3/87 87 718 41,16 3,00 12,35 0,30 2.990 2.817 Aldin H3/89 89 732 41,96 2,99 12,59 0,31 3.040 2.863 Aldin H3/91 91 743 42,59 3,00 12,78 0,31 3.090 2.908 Aldin H3/93 93 905 51,88 2,91 15,56 0,32 3.139 2.954 Aldin H3/95 95 924 52,97 2,91 15,89 0,30 3.189 3.000 Aldin H3/97 97 929 53,25 2,96 15,98 0,29 3.239 3.046 Aldin H3/99 99 934 53,54 2,99 16,06 0,26 3.289 3.092 Nota: Los datos que se muestran en la tabla anterior corresponden a unos saltos térmicos determinados. Para otras condiciones de trabajo, Aldingas S.L. puede calcularle el intercambiador de placas que satisfaga sus necesidades. Accesorios en pag. 52 46

Aldin H5 Plac as de smontable s de 80 a 790 kw Intercambiadores de placas Placas en ACERO INOXIDABLE AISI 316L o AISI 304 Juntas de Nitrilo (NBR) o EPDM Soportes de acero al carbono pintados en azul Versátil y compacto Alto intercambio térmico Mínimo contenido de agua Presión máxima: 16 bar Características técnicas intercambiador de placas Aldin H5 Los intercambiadores de placas Aldin H5 están fabricados con unos armazones que encierran, mediante unos tirantes adecuados, el conjunto de placas ensambladas. El particular diseño en espina de las placas hace que cuando las placas son presionadas durante el ensamblaje, se creen dos canales totalmente aislados, de primario y de secundario, dentro de los cuales los dos medios son distribuidos uniformemente y fluyen en la dirección opuesta el uno del otro. La superficie corrugada de la placa causa una turbulencia en los fluidos que circulan dentro del intercambiador, mejorando la transferencia de calor entre ellos. Las placas están equipadas con juntas de Nitrilo (NBR) o EPDM que aseguran la perfecta estanqueidad del intercambiador, incluso en condiciones de alta presión. Las ventajas de intercambiadores de placas desmontables son: Alto coeficiente de transferencia de calor. Ninguna mezcla entre fluidos de primario y secundario. Flexibilidad, ya que se puede adaptar el intercambiador a las condiciones cambiantes de las instalación, ya sea añadiendo o eliminando placas. Durabilidad, gracias a la posibilidad de mantenimiento del intercambiador, ya sea mediante limpieza de las placas, o sustitución de las mismas si fuera necesario. Dimensiones intercambiadores Aldin H5 Leyenda: P1: Entrada primario P4: Salida primario S3: Entrada secundario S2: Salida secundario Superficie placa: 0,15 m 2 Contenido de agua: 0,35 litros/placa Peso (kg): 128 + 0,9 x Nº Placas Datos técnicos intercambiadores Aldin H5 s Dimensiones en mm conexiones H L O V T QS LU P1-P4-S2-S3 Aldin H5 906 303 126 694 130 2,9 x nº placas 400 (de 7 a 45 placas) 700 (de 46 a 101 placas) 2 47

Intercambiadores de placas s Nº placas Potencia (kw) Primario 80 65ºC Secundario 10 60ºC AISI 316 L Pérdida Caudal Caudal Pérdida de carga Espesor de carga (m3/h) ( m3/h ) ( mca ) 0,5mm (mca) AISI 316 L Espesor 0,4mm Aldin H5/7 7 80 4,59 2,99 1,38 0,39 1.251 1.223 Aldin H5/9 9 105 6,02 2,98 1,81 0,37 1.325 1.289 Aldin H5/11 11 130 7,45 2,99 2,24 0,35 1.399 1.355 Aldin H5/13 13 154 8,83 2,97 2,65 0,34 1.472 1.421 Aldin H5/15 15 178 10,20 2,98 3,06 0,33 1.546 1.486 Aldin H5/17 17 202 11,58 2,99 3,47 0,32 1.620 1.552 Aldin H5/19 19 225 12,90 2,99 3,87 0,31 1.693 1.618 Aldin H5/21 21 248 14,22 3,00 4,26 0,30 1.767 1.683 Aldin H5/23 23 270 15,48 2,99 4,64 0,30 1.841 1.749 Aldin H5/25 25 292 16,74 3,00 5,02 0,29 1.914 1.815 Aldin H5/27 27 313 17,94 2,99 5,38 0,29 1.988 1.881 Aldin H5/29 29 334 19,15 2,99 5,74 0,28 2.062 1.946 Aldin H5/31 31 354 20,29 2,99 6,09 0,28 2.136 2.012 Aldin H5/33 33 374 21,44 2,99 6,43 0,28 2.209 2.078 Aldin H5/35 35 393 22,53 2,99 6,76 0,27 2.283 2.144 Aldin H5/37 37 412 23,62 2,99 7,09 0,27 2.357 2.209 Aldin H5/39 39 431 24,71 3,00 7,41 0,27 2.430 2.275 Aldin H5/41 41 448 25,68 2,99 7,70 0,26 2.504 2.341 Aldin H5/43 43 466 26,71 3,00 8,01 0,26 2.578 2.406 Aldin H5/45 45 483 27,69 3,00 8,31 0,26 2.651 2.472 Aldin H5/47 47 499 28,60 2,99 8,58 0,26 2.785 2.598 Aldin H5/49 49 515 29,52 3,00 8,86 0,26 2.859 2.663 Aldin H5/51 51 530 30,38 2,99 9,11 0,26 2.932 2.729 Aldin H5/53 53 545 31,24 2,99 9,37 0,25 3.006 2.795 Aldin H5/55 55 560 32,10 3,00 9,63 0,25 3.080 2.861 Aldin H5/57 57 574 32,90 3,00 9,87 0,25 3.153 2.926 Aldin H5/59 59 587 33,65 2,99 10,09 0,25 3.227 2.992 Aldin H5/61 61 601 34,45 3,00 10,34 0,25 3.301 3.058 Aldin H5/63 63 613 35,14 2,99 10,54 0,25 3.374 3.123 Aldin H5/65 65 626 35,88 3,00 10,77 0,25 3.448 3.189 Aldin H5/67 67 638 36,57 3,00 10,97 0,25 3.522 3.255 Aldin H5/69 69 649 37,20 2,99 11,16 0,25 3.596 3.321 Aldin H5/71 71 660 37,83 2,99 11,35 0,25 3.669 3.386 Aldin H5/73 73 671 38,46 2,99 11,54 0,25 3.743 3.452 Aldin H5/75 75 682 39,09 3,00 11,73 0,25 3.817 3.518 Aldin H5/77 77 692 39,67 3,00 11,90 0,25 3.890 3.584 Aldin H5/79 79 702 40,24 3,00 12,07 0,25 3.964 3.649 Aldin H5/81 81 711 40,76 2,99 12,23 0,25 4.038 3.715 Aldin H5/83 83 720 41,27 2,99 12,38 0,25 4.111 3.781 Aldin H5/85 85 729 41,79 2,99 12,54 0,25 4.185 3.846 Aldin H5/87 87 738 42,30 3,00 12,69 0,25 4.259 3.912 Aldin H5/89 89 746 42,76 2,99 12,83 0,25 4.332 3.978 Aldin H5/91 91 754 43,22 2,99 12,97 0,25 4.406 4.044 Aldin H5/93 93 762 43,68 3,00 13,10 0,25 4.480 4.109 Aldin H5/95 95 769 44,08 2,99 13,22 0,25 4.554 4.175 Aldin H5/97 97 777 44,54 3,00 13,36 0,25 4.627 4.241 Aldin H5/99 99 784 44,94 3,00 13,48 0,25 4.701 4.307 Aldin H5/101 101 790 45,29 2,99 13,59 0,25 4.775 4.372 Nota: Los datos que se muestran en la tabla anterior corresponden a unos saltos térmicos determinados. Para otras condiciones de trabajo, Aldingas S.L. puede calcularle el intercambiador de placas que satisfaga sus necesidades. Accesorios en pag. 52 48

Aldin H7 Plac as de smontable s de 87 a 2.374 kw Intercambiadores de placas Placas en ACERO INOXIDABLE AISI 316L o AISI 304 Juntas de Nitrilo (NBR) o EPDM Soportes de acero al carbono pintados en azul Versátil y compacto Alto intercambio térmico Mínimo contenido de agua Presión máxima: 16 bar Características técnicas intercambiador de placas Aldin H7 Los intercambiadores de placas Aldin H7 están fabricados con unos armazones que encierran, mediante unos tirantes adecuados, el conjunto de placas ensambladas. El particular diseño en espina de las placas hace que cuando las placas son presionadas durante el ensamblaje, se creen dos canales totalmente aislados, de primario y de secundario, dentro de los cuales los dos medios son distribuidos uniformemente y fluyen en la dirección opuesta el uno del otro. La superficie corrugada de la placa causa una turbulencia en los fluidos que circulan dentro del intercambiador, mejorando la transferencia de calor entre ellos. Las placas están equipadas con juntas de Nitrilo (NBR) o EPDM que aseguran la perfecta estanqueidad del intercambiador, incluso en condiciones de alta presión. Las ventajas de intercambiadores de placas desmontables son: Alto coeficiente de transferencia de calor. Ninguna mezcla entre fluidos de primario y secundario. Flexibilidad, ya que se puede adaptar el intercambiador a las condiciones cambiantes de las instalación, ya sea añadiendo o eliminando placas. Durabilidad, gracias a la posibilidad de mantenimiento del intercambiador, ya sea mediante limpieza de las placas, o sustitución de las mismas si fuera necesario. Dimensiones intercambiadores Aldin H7 Leyenda: P1: Entrada primario P4: Salida primario S3: Entrada secundario S2: Salida secundario Superficie placa: 0,21 m 2 Contenido de agua: 0,60 litros/placa Peso (kg): 240 + 1,56 x Nº Placas Datos técnicos intercambiadores Aldin H7 s Dimensiones en mm conexiones H L O V T QS LU P1-P4-S2-S3 400 (de 7 a 45 placas) Aldin H7 1082 460 225 719 200 3,0 x nº placas 700 (de 46 a 95 placas) 1100 (de 96 a 151 placas) Brida DN 100 (4 ) 1400 (de 152 a 194 placas) 49

s Nº placas Potencia (kw) Primario 80 65ºC Secundario 10 60ºC Caudal (m 3 /h) Pérdida de carga (mca) Caudal (m 3 /h) Pérdida de carga ( mca) AISI 316 L Espesor 0,5mm AISI 316 L Espesor 0,4mm Intercambiadores de placas Aldin H7/21 21 424 24,31 2,99 7,29 0,34 2.658 2.556 Aldin H7/23 23 464 26,60 2,99 7,98 0,33 2.758 2.646 Aldin H7/25 25 504 28,89 2,99 8,67 0,33 2.858 2.736 Aldin H7/27 27 544 31,18 3,00 9,36 0,33 2.957 2.826 Aldin H7/29 29 583 33,42 2,99 10,03 0,32 3.057 2.915 Aldin H7/31 31 622 35,66 3,00 10,70 0,32 3.157 3.005 Aldin H7/33 33 660 37,83 2,99 11,35 0,32 3.256 3.095 Aldin H7/35 35 698 40,01 2,99 12,00 0,32 3.356 3.185 Aldin H7/37 37 736 42,19 3,00 12,66 0,31 3.456 3.275 Aldin H7/39 39 773 44,31 2,99 13,29 0,31 3.556 3.365 Aldin H7/41 41 810 46,43 2,99 13,93 0,31 3.655 3.455 Aldin H7/43 43 847 48,55 3,00 14,57 0,31 3.755 3.545 Aldin H7/45 45 883 50,62 3,00 15,18 0,31 3.855 3.635 Aldin H7/47 47 918 52,62 3,00 15,79 0,30 4.052 3.822 Aldin H7/49 49 953 54,63 2,99 16,39 0,30 4.152 3.912 Aldin H7/51 51 988 56,64 3,00 16,99 0,30 4.251 4.002 Aldin H7/53 53 1.022 58,58 2,99 17,58 0,30 4.351 4.092 Aldin H7/55 55 1.056 60,53 3,00 18,16 0,30 4.451 4.182 Aldin H7/57 57 1.090 62,48 3,00 18,74 0,30 4.550 4.272 Aldin H7/59 59 1.123 64,37 3,00 19,31 0,30 4.650 4.362 Aldin H7/61 61 1.155 66,21 3,00 19,86 0,30 4.750 4.452 Aldin H7/63 93 1.187 68,04 3,00 20,41 0,29 4.849 4.542 Aldin H7/65 65 1.219 69,88 3,00 20,96 0,29 4.949 4.631 Aldin H7/67 67 1.250 71,65 3,00 21,50 0,29 5.049 4.721 Aldin H7/69 69 1.280 73,37 3,00 22,01 0,29 5.148 4.811 Aldin H7/71 71 1.311 75,15 3,00 22,55 0,29 5.248 4.901 Aldin H7/73 73 1.340 76,81 3,00 23,04 0,29 5.348 4.991 Aldin H7/75 75 1.369 78,48 3,00 23,54 0,29 5.447 5.081 Aldin H7/77 77 1.398 80,14 3,00 24,04 0,29 5.547 5.171 Aldin H7/79 79 1.427 81,80 3,00 24,54 0,29 5.647 5.261 Aldin H7/81 81 1.455 83,41 3,00 25,02 0,29 5.746 5.351 Aldin H7/83 83 1.482 84,95 3,00 25,49 0,29 5.846 5.441 Aldin H7/85 85 1.509 86,50 3,00 25,95 0,28 5.946 5.531 Aldin H7/87 87 1.535 87,99 3,00 26,40 0,28 6.046 5.620 Aldin H7/89 89 1.562 89,54 3,00 26,86 0,28 6.145 5.710 Aldin H7/91 91 1.587 90,97 3,00 27,29 0,28 6.245 5.800 Aldin H7/93 93 1.612 92,41 3,00 27,72 0,28 6.345 5.890 Aldin H7/95 95 1.637 93,84 3,00 28,15 0,28 6.444 5.980 Aldin H7/97 97 1.661 95,21 3,00 28,56 0,28 6.642 6.168 Aldin H7/99 99 1.686 96,65 3,00 28,99 0,28 6.741 6.258 Aldin H7/101 101 1.709 97,97 3,00 29,39 0,28 6.841 6.348 Aldin H7/103 103 1.732 99,28 3,00 29,79 0,28 6.941 6.437 Aldin H7/105 105 1.755 100,60 3,00 30,18 0,28 7.040 6.527 Aldin H7/107 107 1.777 101,86 3,00 30,56 0,28 7.140 6.617 Aldin H7/109 109 1.799 103,12 3,00 30,94 0,28 7.240 6.707 Aldin H7/111 111 1.820 104,33 3,00 31,30 0,28 7.339 6.797 Aldin H7/113 113 1.842 105,59 3,00 31,68 0,28 7.439 6.887 Aldin H7/115 115 1.862 106,74 3,00 32,02 0,28 7.539 6.977 Aldin H7/117 117 1.883 107,94 3,00 32,38 0,28 7.638 7.067 Aldin H7/119 119 1.903 109,09 3,00 32,73 0,28 7.738 7.157 Aldin H7/121 121 1.922 110,18 3,00 33,05 0,28 7.838 7.247 Aldin H7/123 123 1.941 111,26 3,00 33,38 0,28 7.937 7.336 Nota: Los datos que se muestran en la tabla anterior corresponden a unos saltos térmicos determinados. Para otras condiciones de trabajo, Aldingas S.L. puede calcularle el intercambiador de placas que satisfaga sus necesidades. Accesorios en pag. 52 50

Aldin MPR Pro duc c ió n ACS i nstantáne a do méstic a y semi-industrial Módulo de producción instantánea de ACS Compuesto por: Intercambiador de calor de placas soldadas en ACERO INOXIDABLE AISI 316L. Producción instantánea de ACS con intercambiador Bomba de circulación simple, electrónica, de velocidad variable en el primario. Fluxómetro digital para la detección de temperatura y caudal. Centalita electrónica para programación, control y contabilización de la energía utilizada. Bomba de circulación del secundario (prevista sólo en la versión con recirculación de ACS). Aislamiento térmico en PPE. Placa metálica posterior para fijación a muro o acumulador Temperatura máxima 95ºC. Presión máxima 6 bar. Potencia Producción instantánea de ACS.* Sin recirculación de ACS Con recirculación de ACS kw Litros / minuto P.V.P 50 1 a 20 MPR-S20 1.954 MPR-S20-RIC 2.345 100 2 a 40 MPR-S40 2.198 MPR-S40-RIC 2.589 En funcionamiento con el primario a 60ºC y el secundario de 10 a 45ºC 51

Accesorios intercambiadores Accesorios intercambiadores Coquillas de aislamiento Para el aislamiento térmico de los intercambiadores de placas de las series Aldin H, están disponibles coquillas de elastómero expandido con acabado en aluminio de fácil montaje Para el aislamiento térmico de los intercambiadores de placas soladas de las series Aldin S, se disponen de coquillas de poliuretano rígido con acabado de poliestireno coloreado Series Aldin S1 - S5 Placas hasta S1 30 99 S1 31 50 111 S3 30 116 S3 S3 31 60 61 80 128 163 S5 60 175 S5 61 100 215 Soportes de fijación al suelo Tanto para las series de intercambiadores Aldin H como para las series de intercambiadores de placas soldadas Aldin S, están disponibles kits que facilitarán la soportación de dichos intercambiadores Por otro lado, para las series Aldin S, el kit permitirá su fijación al suelo o anla pared y está fabricado de acero cincado En el caso de las series Aldin H, el material de estos soportes es acero con una capa de pintura especial resistente a la corrosión y las altas temperaturas Series Aldin H1 - H7 Placas hasta H1 25 221 H1 26 61 262 H3 45 314 H3 46 101 442 H5 45 442 H5 46 101 622 H7 45 814 H7 46 95 960 H7 96 151 1.280 H7 152 194 1.454 Recogida de condensados para series Aldin H1-H7 La gaveta de recogida de condensados está fabricada de acero inoxidable AISI 304 y está provista de racores hidráulicos Impide los derrames ocasionales del fluido del intercambiador Recoge los condensados que se forman en el lado externo del intercambiador modelo S1 35 S3 35 S5 52 modelo H1 99 H3 35 H5 35 H7 93 Placas hasta H1 25 151 H1 26 61 163 H3 45 175 H3 46 101 221 H5 45 175 H5 46 101 221 H7 45 221 H7 46 95 291 H7 96 151 372 H7 152 194 430 52