CATÁLOGO SOLUCIONES TECNOLÓGICAS
LA EMPRESA SARGENT es una empresa chilena fundada en 1925, dedicada a la comercialización de maquinarias y equipos para la industria, minería y agricultura. La componen un total de 130 personas. Su estructura se basa en 3 divisiones con ventas anuales sobre US$30 millones: SARGENT INDUSTRIAL RIL (Unidad de Manufactura) SARGENT AGRÍCOLA Sargent cuenta con certificación ISO 9001:2008 Con 25 años de Armaduría de moto reductores (Certificada SIEMENS - FLENDER 2010). Principal Distribuidor de SIEMENS en Chile (Premio otorgado en 2011 y 2012). Nuestros valores: verdad, justicia, ética, innovación, excelencia, educación, pasión y trabajo en equipo. Nº 7945 1 CATÁLOGO SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SARGENT INDUSTRIAL
LÍNEAS DE PRODUCTOS Completo mix de productos y servicios para la minería e industria con ingeniería de primer nivel y el respaldo de líderes mundiales como SIEMENS y RENOLD que nos confían su representación. Área Eléctrica Automatización Instrumentación Control y Maniobra Variadores de Frecuencia Motores Área Mecánica Acoplamientos Moto reductores Cadenas Oleohidráulica Equipos de Levante Área Servicio Técnico Motoreductores Contamos con servicio de armado, mantención y reparación de motoreductores en Taller certificado por Siemens Alemania. A su vez se realizan modificaciones a los equipos de acuerdo a los requerimientos de nuestros clientes. Equipos de Levante Contamos con servicio técnico de equipos de levante Hitachi, de origen japonés, a su vez se realizan modificaciones de acuerdo a las solicitudes de nuestros clientes. CATÁLOGO SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SARGENT INDUSTRIAL 2
ALCANCE DE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS Desarrollamos proyectos e integraciones que ofrecen productos y servicios únicos, diseñados a la medida de cada cliente. Contamos con profesionales y equipos para el desarrollo de estas actividades. Levantamos en terreno para identificar claramente las necesidades de nuestros clientes y los acompañamos en el desarrollo de soluciones que satisfagan de manera óptima sus requerimientos. Nuestro departamento de Ingeniería diseña y prepara la información para la integración y fabricación de las soluciones. La unidad de manufactura y centros de integración de electro control y oleo hidráulica, se preocupa de fabricar e integrar los equipos que se requieran. 3 CATÁLOGO SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SARGENT INDUSTRIAL
INGENIERÍA Diseño e Ingeniería básica y de detalle con ingenieros en las áreas: Eléctrica y Automatización Mecánica Oleo hidráulica Contamos con un departamento de Ingeniería el cual entrega soluciones, planimetría y cálculos de Ingeniería, de acuerdo a los requerimientos específicos de cada cliente. Para ello se trabaja con un grupo de profesionales y software especializados, como son Autocad y Solidworks, para entrega de diseños e Ingeniería en 2D y 3D. Nuestra experiencia en las áreas mecánica, oleohidráulica, eléctrica y mecánica nos permite poder integrar soluciones completas sin depender de terceros, por lo que el cliente final puede contar con un solo proveedor que entrega una solución integral. Realizamos levantamientos en terreno para contar con la información completa y de primera fuente, y de esta forma entregar una solución a la medida de nuestros clientes. Gerente de Soluciones Tecnológicas Coordinador de Proyectos Líder de Especialidad Electrocontrol Líder de Especialidad Mecánico Líder de Especialidad OLH Líder de área de Dibujo CATÁLOGO SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SARGENT INDUSTRIAL 4
FABRICACIÓN DE EQUIPOS MECÁNICOS Y OLH Para la fabricación de equipos contamos con una unidad de manufactura donde encontramos equipos de corte y mecanización CNC, los cuales entregan un alto nivel de precisión. En el área mecánica se cuenta con fabricación de equipos de transporte y equipos especiales en diferentes tipos de acero como son: Correas Transportadoras, alimentadores y Stacker Elevadores de Capacho y Tornillos Transportadores Portales y Puentes Grúa Transportadores de Cadena Equipos Especiales En el área Oleo hidráulica se cuenta con fabricación de las siguientes soluciones: Cilindros Oleo Hidráulicos Especiales Centrales Oleo Hidráulicas para aplicaciones específicas Integración con equipos mecánicos (Mesas Tijeras, Equipos de levante, etc.) 5 CATÁLOGO SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SARGENT INDUSTRIAL
INTEGRACIÓN DE GABINETES, EQUIPOS ELÉCTRICOS Y AUTOMATIZACIÓN Integración de Gabinetes Eléctricos de Fuerza y Control. El CIEC (Centro de Integración de Electro Control) se encarga de integración de gabinetes eléctricos con altos estándares de calidad. En el desarrollo de las integraciones se realizan planos de disposición y alambrado, con estos planos se integran con los requerimientos de acuerdo a las solicitudes específicas de cada cliente. Todos los elementos de los gabinetes se entregan debidamente marcados y al finalizar se realizan pruebas punto a punto y pruebas FAT, las cuales aseguran la calidad del equipo entregado. Automatización Nos hacemos cargo del diseño, configuración y puesta en marcha de proyectos de automatización e instrumentación. Diseñamos soluciones de comunicación con diferentes buses de campo y sistemas de control. Contamos con un laboratorio para realizar pruebas y ensayos de equipos de automatización e instrumentación, en donde se realizan desarrollos de soluciones especiales. Equipos Eléctricos Contamos con especialistas en el diseño de soluciones eléctricas que incluyan equipos como motores, variadores de frecuencia y equipos de protección eléctrica. CATÁLOGO SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SARGENT INDUSTRIAL 6
MANEJO DE PROYECTOS Para asegurar que la entrega de los proyectos se realice de acuerdo a los requerimientos de nuestros clientes, todos los proyectos del área son manejados utilizando el estándar PMI, el cual permite el control del Tiempo, Costo y Alcance de cada uno de los proyectos para entregar las soluciones en los términos acordados con nuestros clientes. Los mecanismos que se utilizan para asegurar la entrega de los proyectos acorde a lo estipulado en un inicio son, Carta Gantt, Informes de avance, análisis de riesgo, etc. Mediante estos mecanismos el cliente puede conocer en detalle el estado de su proyecto durante su desarrollo. A su vez se asegura realizar un cierre formal a cada proyecto que incluya toda la información del mismo. Para ello se utilizan los cinco procesos que se estipulan en el estándar PMI: INICIO CIERRE PLANIFICACIÓN CONTROL EJECUCIÓN 7 CATÁLOGO SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SARGENT INDUSTRIAL
SOLUCIONES ENTREGADAS Correas Transportadoras y Alimentador Cliente: SQM Salar Propósito: Aumento de Capacidad Planta de Carnalita Descripción: La ampliación de la planta de Carnalita de SQM Salar, cliente requiere la fabricación de 4 correas transportadoras de 24 y un alimentador de 36 completando un total de 200 metros de correas. Se realizó desde la Ingeniería, Fabricación, suministro de equipos y asesoría a la puesta en marcha. Año: 2011 Disciplinas: Mecánica Alimentadores Filtros Larox Nombre: Alimentador Filtros Larox Cliente: Minera Escondida Propósito: Nueva Planta de Filtros Descripción: Para la nueva planta de filtros Larox en Puerto Coloso de Escondida, cliente solicita la fabricación de dos correas transportadoras de 72, estas correas fueron fabricadas en 68 días lo cual incluía la Ingeniería, fabricación y suministro de equipos. Año: 2012 Disciplinas: Mecánica CATÁLOGO SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SARGENT INDUSTRIAL 8
SOLUCIONES ENTREGADAS Unidades Hidráulicas Cliente: PROAGAR Propósito: Prensado Automático de Algas Descripción: Para el prensado de algas en la planta de PROAGAR de Llanquihue, se solicitó la ingeniería y fabricación de centrales OLH con gabinetes de control. A su vez se realizó la reparación de los cilindros principales de planta. Este proyecto requería de comisionamiento y puesta en marcha en terreno. Año: 2011 Disciplinas: Mecánica y Electro Hidráulica Transportadoras y Máquinas OLH Cliente: MIRS Propósito: Solución Robotizada en Transporte de Cátodos Descripción: Para la solución robotizada de transporte de cátodos al interior de la Minera Mantos Blancos, MIRS solicitó a SARGENT la ingeniería y fabricación de 6 transportadores de acero al carbono, 2 de acero INOX y dos máquinas OLH dedicadas para el corrugado y la muestra de cátodos. Año: 2011 / 2012 Disciplinas: Mecánica y Oleo Hidráulica 9 CATÁLOGO SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SARGENT INDUSTRIAL
Mesas de Transporte y Acopio Cliente: CAP Propósito: Laminador de Barras Descripción: Para la extensión del laminador de barras de CAP Huachipato, se solicita la Ingeniería y fabricación de mesas de transporte y acopio. La Ingeniería incluía cálculos de elementos finitos y planos, la fabricación, pruebas y puesta en marcha completa se realiza por parte de SARGENT. Año: 2011 / 2012 Disciplinas: Mecánica y Electro Control Gabinetes de Control de Motores Cliente: CODELCO Propósito: Control de Motores Chimenea Descripción: El control de 170 motores de la Chimenea de CODELCO se realizaba de manera manual. El proyecto buscaba mejorar la seguridad en el bloqueo de equipos y la operación. La Ingeniería, integración y pruebas fueron realizadas completamente por SARGENT. Año: 2012 Disciplinas: Electro Control CATÁLOGO SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SARGENT INDUSTRIAL 10
Santiago Av. General Velásquez 5720 - San Bernardo. Teléfono: (56-2) 2 510 30 00 Servicio al Cliente: (56-2) 2 510 33 33 Concepción Marco Polo 9038 Local F. - Flexcenter Bío-Bío, Hualpén - Talcahuano. Teléfono: (56 2) 2510 31 00. www.sargent.biz