Climaterm Paneles para aislamiento de fachadas por el interior Aislamiento 02/2009
Knauf: el respeto por el medio ambiente. Knauf, como grupo puntero en investigación, dedica importantes recursos al desarrollo de nuevos materiales adaptados a las más exigentes aplicaciones que se derivan de las nuevas normativas y conceptos de ahorro de energía y eficacia energética, aplicando criterios de sostenibilidad. Cuenta con laboratorios propios de Desarrollo e Investigación donde se diseñan los nuevos productos que luego pasarán a los centros de producción tanto de materias primas como de productos acabados. La gama Knauf de productos para la construcción La empresa Knauf Miret perteneciente al grupo internacional Knauf, fabrica en sus centros productivos de Vilafranca del Penedès (Barcelona) y Valencia productos de alta eficacia para aislamiento térmico y acústico en la edificación mediante los más modernos sistemas productivos.
Fachada Climaterm Panel machihembrado a las cuatro caras Fachada doble hoja (muros SIN cámara) en obra nueva Climaterm es la nueva gama de productos para aislamiento térmico, especialmente de cerramientos verticales (fachada), desarrollados por la empresa Knauf para contribuir a la sostenibilidad. Los cerramientos verticales se estima que constituyen el 40% del total de las pérdidas térmicas de un edificio. Minimizar esas pérdidas mediante el aislamiento térmico adecuado de las fachadas se convierte en un objetivo prioritario del tratamiento del conjunto de los cerramientos. El CTE, en el Documento Básico de Salubridad DB HS, exige a los productos de aislamiento térmico que vayan a ser instalados en fachada que sean no hidrófilos. Cumplen esta condición aquellos que presentan una absorción de agua por inmersión a largo plazo inferior al 5%. Los productos de la gama Climaterm cumplen con este requisito del Código Técnico. Característica Características gama Climaterm Norma ensayo Climaterm Climaterm Climaterm 34 37 39 Conductividad térmica (W/mK) UNE EN 12667 0,034 0,037 0,039 Resistencia térmica (m 2 K/W) Espesor 30 mm 0,85 Espesor 40 mm 1,15 1,05 1,00 Espesor 50 mm 1,45 1,35 1,25 UNE EN 12667 Espesor 60 mm 1,75 1,60 1,50 Espesor 70 mm 2,05 1,85 1,75 Espesor 80 mm 2,35 2,15 2,05 Fig. 1 Sección muro doble hoja sin cámara 1 2 3 4 5 Estabilidad dimensional a 70 C y 90 % HR (%) UNE EN 1604 1 %* 1 % 1 % Resistencia a flexión (kpa) UNE EN 12089 50* 50 50 Resistencia a compresión (kpa) UNE EN 826 90* Estabilidad dimensional en c.n. (%) UNE EN 1603 ± 0,5* ± 0,5 ± 0,5 Clase de reacción al fuego UNE EN 13501-1 E E E Códigos designación Climaterm 34 EPS-UNE EN13163-T1-L1-W1-S1-P3-DS(70,90)1-BS50-CS(10)90-DS(N)5** Climaterm 37 EPS-UNE EN13163-T1-L1-W1-S1-P3-DS(70,90)1-BS50-DS(N)5 1-1/2 pie de ladrillo cerámico 2 - Enfoscado 3 - Aislamiento térmico 4 - Tabicón de ladrillo cerámico 5 - Revestimiento Climaterm 39 EPS-UNE EN13163-T1-L1-W1-S1-P3-DS(70,90)1-BS50-DS(N)5 * Ensayos en curso ** Código provisional Dimensiones (mm) 1300 x 800 Cantos Acabado superficial Liso
Fachada Otras características importantes: Canteado específico machihembrado a las cuatro caras que elimina prácticamente la formación de puentes térmicos. Dimensionado standard de los paneles que permite obtener directamente las alturas entre forjados más habituales, combinando longitud y anchura de los paneles para cubrir alturas de 2,40-2,60 y 2,90 m con el consiguiente ahorro de mano de obra y menor desperdicio de material (ver Fig. 2). Amplitud de gama de conductividades para adaptarse a las exigencias del proyecto. Fig. 2 Altura forjados 8-9
Fachada Climaterm CV Panel con topes para formación directa de cámara de aire Fachada doble hoja (muros CON cámara) en obra nueva Cuando es necesaria la formación de cámara de aire en el cerramiento, el producto idóneo es el Climaterm CV, dotado en la cara de apoyo de unos resaltes longitudinales diseñados para que los paneles apoyen en la cara interior de la hoja exterior. Se fijan al cerramiento mediante pelladas de mortero, yeso o cualquier otro producto habitualmente utilizado como adhesivo en construcción, formando así la cámara de aire y a la vez definiendo el espesor de esta. Tabla 1 Grado de impermeabilidad mínimo de fachadas (DB HS del CTE) Zona pluviométrica de promedios I II III IV V Grado de V1 5 5 4 3 2 exposición V2 5 4 3 3 2 al viento V3 5 4 3 2 1 Característica Características gama Climaterm CV Norma ensayo Climaterm Climaterm Climaterm CV 34 CV 37 CV 39 Conductividad térmica (W/mK) UNE EN 12667 0,034 0,037 0,039 Resistencia térmica (m 2 K/W) Espesor 30 mm 0,85 Espesor 40 mm 1,15 1,05 1,00 Espesor 50 mm 1,45 1,35 1,25 UNE EN 12667 Espesor 60 mm 1,75 1,60 1,50 Espesor 70 mm 2,05 1,85 1,75 Espesor 80 mm 2,35 2,15 2,05 Fig. 3 Sección muro doble hoja con cámara 1 2 3 4 5 6 Estabilidad dimensional a 70 C y 90 % HR (%) UNE EN 1604 1 %* 1 % 1 % Resistencia a flexión (kpa) UNE EN 12089 50* 50 50 Resistencia a compresión (kpa) UNE EN 826 90* Estabilidad dimensional en c.n. (%) UNE EN 1603 ± 0,5* ± 0,5 ± 0,5 Clase de reacción al fuego UNE EN 13501-1 E E E Códigos designación Climaterm CV 34 EPS-UNE EN13163-T1-L1-W1-S1-P3-DS(70,90)1-BS50-CS(10)90-DS(N)5** Climaterm CV 37 EPS-UNE EN13163-T1-L1-W1-S1-P3-DS(70,90)1-BS50-DS(N)5 1-1/2 pie de ladrillo cerámico 2 - Enfoscado 3 - Cámara de aire 4 - Aislamiento térmico 5 - Tabicón de ladrillo cerámico 6 - Revestimiento Climaterm CV 39 EPS-UNE EN13163-T1-L1-W1-S1-P3-DS(70,90)1-BS50-DS(N)5 * Ensayos en curso ** Código provisional Dimensiones (mm) 1300 x 800 Cantos Acabado superficial Con separadores
Fachada El DB-HS del CTE en su apartado 2.3 Fachadas, Tabla 2.7 define la instalación de cámara de aire en combinación con el aislante no hidrófilo en diferentes soluciones constructivas de fachada en función del grado de impermeabilidad y de la presencia o no de revestimiento exterior. Fig. 4 Altura forjados Otras características importantes: Canto machihembrado a las cuatro caras. Dimensiones específicas para cubrir las alturas más habituales entre forjados. Amplia gama de conductividades. 10-11
Climaterm Roof CP Panel de baja absorción de agua para cubierta invertida Cubierta plana Aislamiento de cubierta plana El aislamiento ha de presentar unas características mecánicas, térmicas y de comportamiento frente al agua y la humedad adecuadas que le permitan resistir las exigencias del uso en cubierta invertida. Climaterm Roof CP está específicamente diseñado para su uso en cubierta plana, tanto invertida como convencional. Se fabrica con una materia prima especial con la que se obtienen paneles hidrófugos que presentan una resistencia a la humedad y al agua líquida muy elevada, manteniendo una conductividad térmica muy baja. El Climaterm Roof CP se fabrica con canto a media madera, lo que facilita la colocación y el encaje de los paneles para evitar puentes térmicos. La cubierta invertida permite gran variedad de acabados, de los cuales en la Fig. 8 podemos ver algunos ejemplos. La presencia de agua de lluvia en la cubierta en contacto con el material aislante provoca un incremento de la conductividad térmica de este y por tanto una disminución de su resistencia térmica. En la Tabla 2 de espesores recomendados para el cumplimiento del CTE, los correspondientes a cubierta invertida están corregidos aplicando los criterios de las normas UNE-EN ISO 10456 y UNE-EN 6946. Fig. 8 Esquema cubierta invertida con diferentes acabados Características Climaterm Roof CP Característica Norma ensayo Resultados Grava Acabado losas pavimentación Cubierta ajardinada Pavimento flotante Conductividad térmica (W/mK) UNE EN 12667 0,033 Resistencia térmica (m 2 K/W) Esp. 40 mm 1,20 Esp. 50 mm 1,50 Esp. 60 mm UNE EN 12667 1,80 Esp. 70 mm 2,10 Esp. 80 mm 2,40 Resistencia a flexión (kpa) UNE EN 12089 250* Resistencia a compresión (kpa) UNE EN 826 200* Absorción de agua por difusión (%) UNE EN 12088 5* Resistencia a congelación-descongelación (%) UNE EN 12091 10* 1 2 3 4 5 1 - Capa separadora antipunzonante, geotextil 2 - Aislamiento térmico 3 - Membrana impermeabilizante 4 - Chapa de compresión 5 - Forjado Clase de reacción al fuego UNE EN 13501-1 E Código designación (provisional) EPS-UNE EN13163-T1-L1-W1-S1-P3-BS250-CS(10)200-WD(V)5 * Ensayos en curso Dimensiones (mm) 1200 x 600 Cantos Acabado superficial Liso 14-15
Cubierta inclinada Climaterm Roof R Panel ranurado para cubierta inclinada Aislamiento de cubierta inclinada Los paneles de Climaterm Roof R están diseñados para la fijación directa de las tejas en cubiertas inclinadas, gracias al ranurado que presentan en una de sus caras. Se instalan directamente sobre el forjado con las ranuras paralelas a la cumbrera, fijándolos mediante clavos de plástico con espigas de expansión para luego colocar las tejas sobre el aislante mediante pelladas o cordones de mortero al modo tradicional. Las ranuras de los paneles actúan como dientes de sierra sobre el mortero fresco, evitando el desplazamiento por gravedad del mortero. Una vez fraguado, la adherencia del mortero unida al efecto de encaje en las ranuras permite la perfecta sustentación de las tejas. Climaterm y Knauf Therm son las opciones para el aislamiento de cubierta inclinada cuando el recubrimiento se va a hacer con piezas como pizarra, tejas planas o placas asfálticas. Los paneles de aislamiento térmico se fijan al forjado, y sobre estos se instala el rastrelado soporte de las piezas de recubrimiento clavándolo al forjado a través de los paneles de aislamiento térmico. Características Climaterm Roof R Fig. 9 Aislamiento de cubierta inclinada Característica Norma ensayo Resultados Conductividad térmica (W/mK) UNE EN 12667 0,034 Resistencia térmica (m 2 K/W) Esp. 40 mm 1,15 Esp. 50 mm 1,45 Esp. 60 mm UNE EN 12667 1,75 Esp. 70 mm 2,05 Esp. 80 mm 2,35 Estabilidad dimens. a 70 C y 90 % HR (%) UNE EN 1604 1* Resistencia a flexión (kpa) UNE EN 12089 50* Resistencia a compresión (kpa) UNE EN 826 90* Estabilidad dimensional en c.n. (%) UNE EN 1603 ± 0,5* Clase de reacción al fuego UNE EN 13501-1 E Código designación (provisional) EPS-UNE EN13163-T1-L1-W1-S1-P3-DS(70,90)1-BS50-CS(10)90-DS(N)5 * Ensayos en curso 1 - Teja curva cerámica 2 - Mortero de agarre 3 - Cajeado 1 2 3 4 5 6 4 - Aislamiento térmico 5 - Fijaciones 6 - Forjado Dimensiones (mm) 1200 x 600 1300 x 800 Cantos Acabado superficial Ranurado
Otras características Característica Norma ensayo Climaterm 34 Climaterm 34 CV Knauf Therm Th35 Climaterm Roof R Climaterm 37-39 Climaterm 37 CV - 39 CV Knauf Therm Th39 Termo Impact Termo Sound Knauf Therm Th34 Climaterm Roof CP Knauf Teck Dilatación térmica (K -1 ) 5-7.10-5 5-7.10-5 5-7.10-5 5-7.10-5 Capacidad térmica (kj/kgk) 1,2 1,2 1,2 1,2 Difusión vapor de agua (µ) - Adimensional UNE EN 12086 30-70 20-40 40-100 60 Permeabilidad (mg/(pa.h.m)) 0,01-0,024 0,018-0,036 0,007-0,018 0,01-0,024 Temperatura de uso ( C) -60 / +80-60 / +80-60 / +80-60 / +80 Las dimensiones mencionadas en este catálogo son estándar. Otras medidas son posibles bajo pedido. Cuadro resumen de espesores A modo de resumen, en la Tabla 2 se muestran los espesores recomendables de los paneles de aislamiento térmico Climaterm y Knauf Therm que satisfacen los valores de U lim del DB HE para diferentes soluciones constructivas, utilizando como base para el cálculo composiciones habituales de estas soluciones. Se ha tomado un valor de conductividad térmica de 0,035 W/mK (excepto en el caso de cubierta invertida, en que se considera una conductividad de 0,033 W/mK). Para los restantes componentes de cada cerramiento analizado se toman los valores del Catálogo de Elementos Constructivos. Dada la gran cantidad de soluciones diferentes que se pueden aplicar en cada caso, los valores de espesor mínimo ofrecidos se han de tomar con carácter orientativo, siendo los cálculos justificativos del prescriptor los que aseguren el cumplimiento de las exigencias de la normativa vigente. Tabla 2 Espesores mínimos recomendados Aplicación Zona A B C D E Cubierta invertida 5 6 7 7 8 Cubierta inclinada 6 7 8 8 9 Fachada con cámara Puentes Térmicos aislados 4 4 4 4 5 Fachada con cámara Puentes Térmicos SIN aislar 4 4 5 7 9 Suelos 5 6 6 6 6
Línea Directa con las Soluciones Departamento de Atención al Cliente Para cualquier información: Teléfono: +34 938 906 920 Fax: +34 938 906 925 E-mail: hola-knauf@knauf.fr Servicio de Asistencia Técnica Para asesorarle y solucionarle cualquier duda de orden técnico: Teléfono: +34 667 163 822 Fax: +34 938 906 925 E-mail: tecnico-knauf@knauf.fr Knauf Miret S.L. C/Calafell 1 08720 Vilafranca del Penedès (Barcelona), España Teléfono: +34 938 906 943 - Fax: +34 938 906 925 Knauf ion plas Avda. de la Marina, 10 46131 Bonrepòs i Mirambell (Valencia), España Teléfono: +34 961 852 875 - Fax: +34 961 853 876 Knauf Indarlan Polígono Industrial de Aoiz, C/B n 14 31430 Aoiz (Navarra), España Teléfono: +34 948 336 607 - Fax: +34 948 336 649 www.knauf-industries.com KTHBRO/SPA/02.09/DD/VM/2000 Las certificaciones. Calidad y Servicio Técnico Los productos para aislamiento térmico y acústico en la Construcción que fabrica Knauf Miret en sus plantas de producción de Vilafranca del Penedès y Valencia ostentan Certificaciones voluntarias de Calidad que expide AENOR, como complemento al Marcado CE, obligatorio. Las plantas de Producción están avaladas por el certificado de Registro de Empresa ISO 9001 de AENOR-IQNet. Knauf Miret cuenta con un Departamento de Calidad y un Laboratorio propio equipado para realizar las comprobaciones y ensayos necesarios para garantizar un producto final conforme a las normativas y disposiciones vigentes. Knauf Miret a través de su Servicio Técnico dispone de un equipo de profesionales cualificado para asesorarle, aportando soluciones constructivas para optimizar el empleo de los productos Knauf para construcción.