CATÁLOGO DE PRODUCTOS TYCO 3T/2018

CATÁLOGO DE PRODUCTOS TYCO 3T/018

POWER NEO....................... 4 CENTRALES Y MÓDULOS...................... 4 COMUNICACIÓN IP/GPRS...................... 5 TECLADOS................................. 5 KITS...................................... 6 POWERMASTER................... 7 CENTRALES COMPACTAS VÍA RADIO............. 7 TECLADOS VÍA RADIO POWERG................. 8 ELEMENTOS VÍA RADIO POWERG................ 8 MÓDULOS Y COMPLEMENTOS................. 11 KITS POWERMASTER-10..................... 1 KITS POWERMASTER-33..................... 14 KITS POWERMASTER-30..................... 14 POWERMAX...................... 15 CENTRALES COMPACTAS VÍA RADIO............ 15 TECLADOS VÍA RADIO POWERCODE............. 15 ELEMENTOS VÍA RADIO POWERCODE........... 16 MÓDULOS Y COMPLEMENTOS................. 18 KITS..................................... 19 POWER NEO...................... CENTRALES Y MÓDULOS..................... COMUNICACIÓN IP/GPRS..................... 3 ACCESORIOS.............................. 3 TECLADOS................................ 4 KITS..................................... 5 DSC WIRELESS................... 6 CENTRALES COMPACTAS VÍA RADIO............ 6 TECLADOS VÍA RADIO POWERG................ 7 ELEMENTOS VÍA RADIO POWERG............... 7 COMUNICACIÓN IP/GPRS..................... 30 KITS..................................... 31 RECEPTORAS IP............................ 35 RECEPTORAS Y AMPLIACIONES................ 35 DSC............................ 37 DETECTORES CABLEADOS.................... 37 VISONIC 3

CENTRAL POWER NEO DE 8 A 18 ZONAS 95 POWER NEO CENTRALES Y MÓDULOS CENTRAL POWER NEO DE 6 A 16 ZONAS 48 salidas PGM ampliables a particiones, 48 usuarios, 500 eventos 8 teclados, 1 receptor, 4 repetidores VR Incluye caja con transformador VISONIC-8 (HS016TNKVIS) CENTRAL POWER NEO DE 8 A 64 ZONAS COMUNICADOR IP Permite el acceso remoto a la central Comunicación supervisada Soporta SIA y Contact ID EN50131 Grado POWER NEO COMUNICACIÓN IP/GPRS VISONIC-69 (TL80EVIS) MÓDULO PARA MONTAJE REMOTO DE COMUNICADORES IP/3G Extiende la conexión PC-Link hasta 15 m Se puede extender hasta 300 m si se usa fuente de alimentación COMUNICADOR 3G Proporciona comunicación primaria o de backup mediante redes móviles Comunicación supervisada Soporta protocolos SIA y Contact ID VISONIC-70 (PCL-4VIS) VISONIC-68 (3G080E-VIS) 4 salidas PGM ampliables a 148 8 particiones 95 usuarios, 1.000 eventos 16 teclados, 1 receptor, 8 repetidores VR Incluye caja con transformador MÓDULO EXPANSOR DE 8 ZONAS PROGRAMABLES Alimentación aux. hasta 15mA Hasta 15 módulos por sistema Entrada de contacto antisabotaje EN50131 Grado VISONIC-78 (HS18TNKVIS) VISONIC-73 (HSM108VIS) 500 4 salidas PGM ampliables a 80 8 particiones, 500 usuarios, 500 eventos 8 teclados, 1 receptor, 8 repetidores VR Incluye caja con transformador VISONIC-33 (HS064TNKVIS) MÓDULO EXPANSOR DE 8 ZONAS TRANSISTORIZADAS Expansor de 8 salidas programables de bajo consumo EN50131 Grado VISONIC-71 (HSM08VIS) COMUNICADOR IP+3G Proporciona comunicación primaria o de backup mediante redes móviles e Internet Comunicación supervisada mediante polling Soporta protocolos SIA y Contact ID TECLADO LCD CABLEADO CON TRANSCEPTOR POWER G Hasta 18 zonas cableadas o vía radio Transceptor Power G integrado 5 teclas de función VISONIC-67 (TL803GE-VIS) VISONIC-9 (HSLCDRFP8E1VIS) TECLADO LCD CABLEADO CON LECTOR DE PROXIMIDAD Hasta 18 zonas cableadas o vía radio Lector de tags MPT mini prox 5 teclas de función POWER NEO TECLADOS VISONIC-31 (HSLCDPE1VIS) TECLADO TÁCTIL DE 7 CON LECTOR DE PROXIMIDAD Hasta 16 teclados por sistema Lector de tags MPT mini prox Ranura para tarjetas SD 4 leds indicadores de estado MÓDULO DE 4 SALIDAS PROGRAMABLES DE POTENCIA Hasta 1A@1VCC Salida sirena EN50131 Grado MÓDULO DE FUENTE DE ALIMENTACIÓN Hasta 1A@1VCC Supervisa fallo de CA, baja batería y fallo alimentación auxiliar EN50131 Grado TECLADO LCD VÍA RADIO CON LECTOR DE PROXIMIDAD Y VOZ Vía radio bidireccional Lector de tags MPT mini prox 5 teclas de función Alimentado por 4 pilas alcalinas VISONIC-7 (HSM04VIS) VISONIC-74 (HSM300VIS) VISONIC-75 (HSLCDWFPV8E1VIS) VISONIC-76 (HSTCHPVIS) VISONIC-77 (HSTCHPBLKVIS) 4 VISONIC VISONIC 5

POWER NEO KITS POWERMASTER CENTRALES COMPACTAS VÍA RADIO KIT POWER NEO QUE INCLUYE: 1X CENTRAL VISONIC-8 (HS016TNKVIS) Central de 6 zonas, ampliables a 16 cableadas/vía radio 1X CAJA Caja de alta calidad con transformador 1X TECLADO VISONIC-31 (HSLCDPE1VIS) Teclado LCD cableado con lector de proximidad VISONIC-3 KIT POWER NEO QUE INCLUYE: 1X CENTRAL VISONIC-33 (HS064TNKVIS) Central de 8 zonas, ampliables a 64 cableadas/vía radio 1X CAJA Caja de alta calidad con transformador 1X TECLADO VISONIC-31 (HSLCDPE1VIS) Teclado LCD cableado con lector de proximidad VISONIC-35 PANELES DE CONTROL POWERMASTER La familia PowerMaster, literalmente reinventa el mercado de la seguridad inalámbrica con una combinación única de fiabilidad, rendimiento y un avanzado conjunto de características. Al usar la tecnologia PowerG de Visonic, la familia de productos PowerMaster aborda de forma exhaustiva las nececidades de los mercados tanto residenciales y comerciales, así como los propietarios de casas, instaladores y estaciones centrales. CENTRAL VÍA RADIO POWERMASTER-10 DE 30 ZONAS 30 zonas vía radio, 1 única zona cableada 3 particiones, 8 códigos de usuario 8 teclados, 8 mandos, sirenas, 4 repetidores VR Marcador PSTN 10 o 4 horas de batería de respaldo EN50131 Grado POWERMASTER-10 Sistema de funcionalidad excepcional en un panel ultracompacto. POWERMASTER-33 Panel de control ideal para mercados residenciales y de PYMES. POWERMASTER-30 Sistema de seguridad profesional, adecuado para aplicaciones avanzadas y operaciones industriales. 8 VISONIC-79 (PMASTER-10 SP) KIT POWER NEO QUE INCLUYE: KIT POWER NEO QUE INCLUYE: CENTRAL VÍA RADIO POWERMASTER-33 DE 64 ZONAS 64 zonas vía radio o cableadas 3 particiones, 48 códigos de usuario 10 teclados KP50, 3 mandos o 3 teclados KP140 8 sirenas, 4 repetidores VR Hasta 48 horas de batería de respaldo EN50131 Grado 48 VISONIC-18 (PMASTER-33 SP) 1X CENTRAL VISONIC-8 (HS016TNKVIS) Central de 6 zonas, ampliables a 16 cableadas/vía radio 1X CAJA Caja de alta calidad con transformador 1X TECLADO VISONIC-9 (HSLCDRFP8E1VIS) Teclado LCD cableado con transceptor PowerG VISONIC-30 1X CENTRAL VISONIC-33 (HS064TNKVIS) Central de 8 zonas, ampliables a 64 cableadas/vía radio 1X CAJA Caja de alta calidad con transformador 1X TECLADO VISONIC-9 (HSLCDRFP8E1VIS) Teclado LCD cableado con transceptor PowerG VISONIC-34 CENTRAL VÍA RADIO POWERMASTER-30 DE 64 ZONAS 64 zonas vía radio, zonas cableadas 3 particiones, 48 códigos de usuario, 1.000 eventos 3 teclados o 3 mandos, 8 sirenas, 4 repetidores VR 1 salida programable, admite 1 sirena cableada Hasta 4 horas de batería de respaldo EN50131 Grado 48 VISONIC-85 (PMASTER-30 SP) 6 VISONIC VISONIC 7

POWERMASTER TECLADOS VÍA RADIO POWERG TECLADO PORTATIL VÍA RADIO Permite el armado y desarmado del sistema de alarma y el envío de señales de emergencia, incendio y pánico Lextor de proximidad integrado Control de salidas programables (PGM) EN50131 Grado VISONIC-9 (KP-140 PG) MANDO VÍA RADIO DE 4 BOTONES 4 teclas de función programables Retardo de 3 seg. en botón pánico Indicación visual y audible Funciona con 1 pila de litio de 3V CR03 VISONIC-51 (KF-35 PG) MAGNÉTICO CON ENTRADA DE ZONA Diseñado para puertas y ventanas Entrada aux. NO/NC o supervisión RFL Indicación de calidad de señal Tamper de caja y pared Batería de larga vida, hasta 8 años VISONIC-13 (MC-30 E PG) TECLADO PORTATIL VÍA RADIO CON LECTOR DE PROXIMIDAD Permite el armado y desarmado del sistema de alarma y el envío de señales de emergencia, incendio y pánico Lextor de proximidad integrado Control de salidas programables (PGM) EN50131 Grado VISONIC-5 (KP-141 PG) PACK DE 8 TAGS DE PROXIMIDAD Permiten activar y desactivar el sistema VISONIC-55 (K-303465) MAGNÉTICO ESTILIZADO DE BAJO PERFIL Pequeño y delgado Diseñado para puertas y ventanas Indicación de calidad de señal Totalmente supervisado Vida útil de pila hasta 5 años VISONIC-53 (MC-30V PG) MAGNÉTICO ESTILIZADO DE BAJO PERFIL Pequeño y delgado Diseñado para puertas y ventanas Indicación de calidad de señal Totalmente supervisado Vida útil de pila hasta 5 años VISONIC-54 (MC-30V PG B) TECLADO VÍA RADIO AVANZADO DETECTOR PIR VÍA RADIO ANTIMASCOTAS Cobertura de 1 metros, 90 Tecnología True Motion Recognition Inmunidad a mascotas de hasta 38 kg Vida útil de pila entre 6 y 8 años DETECTOR PIR DE CORTINA VÍA RADIO Ideal para puertas y ventanas Alcance seleccionable (, 4 o 6 metros) Protección contra luz blanca Vida útil de la pila de 7 años TECLADO TÁCTIL PORTATIL VÍA RADIO Permite activar/desactivar el sistema, activar alarmas de incendio y de pánico Pantalla táctil con iconos gráficos Lextor de proximidad integrado Control de salidas programables (PGM) Revisión del estado del sistema EN50131 Grado VISONIC-10 (KP-160N PG) Permite activar/desactivar el sistema, activar alarmas de incendio y de pánico Menús de usuario e instalador Sonido integrado Alcance expandido, elimina la necesidad de repetidores Revisión del estado del sistema EN50131 Grado VISONIC-1 (KP-50 PG SP) DETECTOR PIR CON ANTIMASKING Y ANTIMASCOTAS HASTA 18KG Cobertura de 15 metros, 90 Lente de espejo, ángulo cero Antimasking por IR activo Vida útil de la pila de 6 años VISONIC-8 (MP-80 PG) VISONIC-63 (TOWER-30AM PG) DETECTOR DOBLE TECNOLOGÍA CON ANTIMASCOTAS HASTA 18KG Cobertura de 15 metros, 90 Lente espejo, ángulo cero, anticamuflaje Microondas banda K Vida útil de la pila de 5 años VISONIC-1 (CLIP PG) VISONIC-64 (TOWER-3 PG) POWERMASTER ELEMENTOS VÍA RADIO POWERG MANDO DE 4 BOTONES Permite activar y desactivar el sistema BOTÓN DE PÁNICO Para activar y desactivar el sistema y notificar emergencias BOTÓN DE PÁNICO Para activar y desactivar el sistema y notificar emergencias, botones PIRCAM VÍA RADIO Cobertura PIR de 1 metros, 90 Verificación visual de alarma día y noche Cámara CMOS y micrófono Vida útil de la pila de 3 años PIRCAM VÍA RADIO CON ANTIMASCOTAS Cobertura PIR de 1 metros, 90 Inmunidad a mascotas de hasta 38 kg Verificación visual de alarma día y noche Cámara CMOS y micrófono Vida útil de la pila de 3 años VISONIC-6 (KF-34 PG) VISONIC-15 (PB-101 PG) VISONIC-16 (PB-10 PG) VISONIC-56 (NEXT CAM PG) VISONIC-14 (NEXT CAM K9-85 PG) 8 VISONIC VISONIC 9

DETECTOR PIR DE EXTERIOR VÍA RADIO CON ANTIMASKING Y ANTIMASCOTAS 3 IP55 DETECTOR PIRCAM DE EXTERIOR VÍA RADIO CON ANTIMASCOTAS IP55 DETECTOR DE HUMO Y TEMP. VÍA RADIO Detector fotoeléctrico de humo Sensor de temperatura integrado Alertas por humo, tamper y batería Totalmente supervisado Zumbador integrado de 85 db Vida útil de pila entre 5 y 8 años VISONIC-4 (SMD-47 PG) DETECTOR DE MONÓXIDO VÍA RADIO Aviso temprano de peligro por monóxido de carbono (CO) Indicaciones visuales y acústicas Zumbador integrado de 85 db Indicación de baja batería Vida útil de la pila de 4 años VISONIC-5 (GSD-44 PG) 8 sensores PIR QUAD independientes Cobertura de 1 metros, 90 Inmunidad a mascotas de hasta 18 kg Óptica de espejo negro Vida útil de la pila de 3 años Diseño antivandálico VISONIC-6 (TOWER-0AM PG) Verificación visual de alarma día y noche 8 sensores PIR QUAD independientes Cobertura de 1 metros, 90 Inmunidad a mascotas de hasta 18 kg Óptica de espejo negro Diseño antivandálico VISONIC-5 (TOWER-CAM PG) DETECTOR DE GAS NATURAL VÍA RADIO Aviso temprano de fuga de gas metano Indicaciones visuales y acústicas Zumbador integrado de 85 db Botón de autotest Indicación de baja batería EN50194 VISONIC-4 (GSD-441 PG) SIRENA INTERIOR VÍA RADIO Sirena de 110 db con lanzadestellos estroboscópico Alertas acústicas para intrusión/fuego Vida útil de la pila de 8 años VISONIC-58 (SR-70B PG) DETECTOR DE INUNDACIÓN VÍA RADIO Sonda de agua cableada (3 metros) Detecta agua a nivel del suelo Indicación visible y de baja batería Vida útil de la pila de 8 años TRIPLE DETECTOR VÍA RADIO Detector de impacto + magnético + entrada de transmisión auxiliar Alta inmunidad a vibraciones de fondo Umbral de golpe y vibración ajustable Vida útil de la pila de 5 años SIRENA EXTERIOR VÍA RADIO Piloto color azul Sirena de 110 db con lanzadestellos estroboscópico Totalmente supervisada Funciona con dos packs de pilas REPETIDOR VÍA RADIO Amplia la cobertura inalámbrica Recibe alarmas, estado y mensajes Rango de transmisión superior Batería recargable, 36h de autonomía VISONIC- (FLD-550 PG) VISONIC- (SD-304 PG) IP55 VISONIC-59 (SR-740 PG) VISONIC-1 (RP-600 PG) TRANSCEPTOR VÍA RADIO DE ENTRADAS/SALIDAS Transmisor VR de vías entradas y salidas o 4 entradas Diseñado para control de dispositivos que tienen entradas de control Indicación visible y de baja batería VISONIC-47 (WL-IOG) DETECTOR DE TEMPERATURA VÍA RADIO Detecta frio y calor extremos y fallo de congelador Hasta 4 puntos de alerta Sonda adicional para congeladores, neveras y exteriores Vida útil de la pila de 7 años VISONIC-60 (TMD-560 PG) POWERMASTER MÓDULOS Y COMPLEMENTOS COMUNICADOR IP Control sobre las centrales PowerMaster (V17 o +) y PowerMax (V13 o +) Proporciona vídeo grabado de alarmas desde un máx. de 10 PIR NEXTCAM Gestión desde Power Manage Interactivo VISONIC-19 (POWERLINK 3) DETECTOR DE ROTURA DE VIDRIO VÍA RADIO Detección en cristal normal, templado, laminado y alambrado Alcance de detección hasta 6 metros Proporciona una cobertura de 360 Vida útil de la pila de 4 años VISONIC-3 (GB-50 PG) DETECTOR DE HUMO VÍA RADIO Detector fotoeléctrico de humo Alertas por humo, tamper y batería Totalmente supervisado Zumbador integrado de 85 db Vida útil de pila entre 5 y 8 años VISONIC-3 (SMD-46 PG) COMUNICADOR GPRS/GSM/SMS GSM interno para centrales PowerMaster y PowerMax Diagnósticos integrados para la función GPRS Generación completa de informes VISONIC-45 (GSM-350 PG) ANTENA EXTERNA GSM Para módulo GSM VISONIC-45 Cable m + antenas VISONIC-48 (Z-SP059-0) KIT USB DE PROGRAMACIÓN Para PowerMaster y PowerMax VISONIC-66 10 VISONIC VISONIC 11

POWERMASTER KITS POWERMASTER-10 KIT POWERMASTER-10 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL VISONIC-79 (PMASTER-10 SP) Central compacta de 30 zonas vía radio PowerG 1X MÓDULO VISONIC-19 (POWERLINK 3) KIT POWERMASTER-10 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL VISONIC-79 (PMASTER-10 SP) Central compacta de 30 zonas vía radio PowerG 1X TECLADO VISONIC-9 (KP-140 PG) Teclado portátil vía radio bidireccional PowerG 1X PULSADOR VISONIC-6 (KF-34 PG) Pulsador vía radio PowerG 3X DETECTORES NEXT PG Detector PIR vía radio PowerG 1X MÓDULO VISONIC-45 (GSM-350 PG) Módulo de comunicación GPRS VISONIC-114 (KIT ART) KIT POWERMASTER-10 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL VISONIC-79 (PMASTER-10 SP) Central compacta de 30 zonas vía radio PowerG 1X MÓDULO VISONIC-45 (GSM-350 PG) Módulo de comunicación GPRS VISONIC-80 (PM10 PL SP) KIT POWERMASTER-10 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL VISONIC-79 (PMASTER-10 SP) Central compacta de 30 zonas vía radio PowerG 1X TECLADO VISONIC-9 (KP-140 PG) Teclado portátil vía radio bidireccional PowerG 1X PULSADOR VISONIC-6 (KF-34 PG) Pulsador vía radio PowerG 3X DETECTORES VISONIC-8 (MP-80 PG) Detector PIR vía radio PowerG 1X MÓDULO VISONIC-45 (GSM-350 PG) Módulo de comunicación GPRS VISONIC-114N KIT POWERMASTER-10 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL VISONIC-79 (PMASTER-10 SP) Central compacta de 30 zonas vía radio PowerG X PIRCAM VISONIC-56 (NEXT CAM PG) 1X MÓDULO VISONIC-45 (GSM-350 PG) Módulo de comunicación GPRS VISONIC-81 (PM10 GSM SP) VISONIC-7 (PMASTER-10 SP KIT) KIT POWERMASTER-10 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL VISONIC-79 (PMASTER-10 SP) Central compacta de 30 zonas vía radio PowerG X PIRCAM VISONIC-56 (NEXT CAM PG) 1X DETECTOR VISONIC-8 (MP-80 PG) Detector PIR digital antimascotas vía radio PowerG 1X PULSADOR VISONIC-6 (KF-34 PG) Pulsador vía radio PowerG 1X MÓDULO VISONIC-45 (GSM-350 PG) Módulo de comunicación GPRS VISONIC-115 1 VISONIC VISONIC 13

POWERMASTER KITS POWERMASTER-33 POWERMAX CENTRALES COMPACTAS VÍA RADIO KIT POWERMASTER-33 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL VISONIC-18 (PMASTER-33 SP) Central compacta de 64 zonas vía radio PowerG 1X TECLADO VISONIC-1 (KP-50 PG SP) Teclado vía radio bidireccional PowerG 1X MÓDULO VISONIC-45 (GSM-350 PG) Módulo de comunicación GPRS POWERMASTER KITS POWERMASTER-30 VISONIC-36 (PMASTER-33 SP KIT) PANELES DE CONTROL POWERMAX EXPRESS PowerMaxExpress es una solución de seguridad para el hogar y comercio que incluye todas las características que los instaladores profesionales requieren. PowerMaxExpress ofrece la combinación ideal de funcionalidad y accesibilidad, y proporciona a los instaladores la versatilidad para ofrecer una solución de seguridad que responde a las necesidades y presupuestos de la más amplia gama de clientes. KIT POWERMASTER-30 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL VISONIC-85 (PMASTER-30 SP) Central compacta de 64 zonas vía radio PowerG 1X MÓDULO VISONIC-19 (POWERLINK 3) Módulo de comunicación IP VISONIC-86 (PM30 PL SP) PANELES DE CONTROL POWERMAX PRO PowerMaxPro es un sistema inalámbrico de seguridad doméstica integral, que proporciona un nivel completamente nuevo de versatilidad, conectividad y estilo al mundo de la seguridad doméstica. Permite a los propietarios ver y controlar sus hogares desde cualquier lugar, a través de un explorador de internet o teléfono inteligente, brindando facilidad de uso y fiabilidad, con un diseño elegante y contemporáneo. KIT POWERMASTER-30 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL VISONIC-85 (PMASTER-30 SP) Central compacta de 64 zonas vía radio PowerG 1X MÓDULO VISONIC-45 (GSM-350 PG) Módulo de comunicación GPRS VISONIC-87 (PM30 GSM SP) POWERMAX TECLADOS VÍA RADIO POWERCODE TECLADO PORTATIL VÍA RADIO Permite el armado y desarmado del sistema de alarma y el envío de señales de emergencia, incendio y pánico Teclado retroiluminado Señales audibles Vida útil de la pila de 3 años EN50131 Grado VISONIC-40 (MCM-140+) 14 VISONIC VISONIC 15

TECLADO TÁCTIL PORTATIL VÍA RADIO Permite activar/desactivar el sistema, activar alarmas de incendio y de pánico Pantalla táctil con iconos gráficos Lextor de proximidad integrado Control de salidas programables (PGM) Revisión del estado del sistema EN50131 Grado VISONIC-108 (MKP-160 S) POWERMAX ELEMENTOS VÍA RADIO POWERCODE DETECTOR PIR VÍA RADIO Cobertura de 15x15 metros, 90 Tecnología True Motion Recognition Tamper antisabotaje Vida útil de pila de 3 años VISONIC-38 (NEXT PLUS T MCW) DETECTOR PIR VÍA RADIO ANTIMASCOTAS Cobertura de 15x15 metros, 90 Tecnología True Motion Recognition Inmunidad a mascotas de hasta 38 kg Tamper antisabotaje Vida útil de pila de 3 años VISONIC-109 (NEXT PLUS K9-85 T MCW) MANDO DE 4 BOTONES Permite activar y desactivar el sistema PULSADOR COLGANTE Transmisor de 1 botón Resistente al agua PULSADOR DE MANO Modelo de 1 botón Incluye sujeción para el cinturón PULSADOR DE MANO Modelo de 4 botones Incluye sujeción para el cinturón DETECTOR PIR DE CORTINA VÍA RADIO Ideal para puertas y ventanas Alcance seleccionable (, 4 o 6 metros) Protección contra luz blanca Tamper antisabotaje DETECTOR PIR 360 VÍA RADIO Para montaje en techo Alcance de hasta 11 metros de radio Altura de instalación hasta 3,6 metros Supervisado Tamper antisabotaje VISONIC-41 (MCT-34) VISONIC-95 (MCT-01WP) VISONIC-93 (MCT-101) VISONIC-94 (MCT-104) VISONIC-37 (CLIP T MCW) VISONIC-89 (DISC MCW) PULSADOR DE EMERGENCIA Fácil de llevar como pulsera Permite enviar señales de emergencias personales PULSADOR DE EMERGENCIA Diseño compacto y atractivo Permite enviar señales de emergencias personales MANDO DE 6 BOTONES 6 botones de función Display LCD de iconos Permite activar/desactivar el sistema DETECTOR PIR DE EXTERIOR VÍA RADIO CON ANTIMASKING Y ANTIMASCOTAS DETECTOR DE INUNDACIÓN VÍA RADIO Sonda de agua cableada (3 metros) Totalmente supervisado Envía alertas de batería y manipulación al panel de control Vida útil de la pila de 3 años VISONIC-96 (MCT-11) VISONIC-97 (MCT-0) VISONIC-98 (MCT-37) 3 IP55 VISONIC-104 (MCT-550) DETECTOR DE CAÍDAS Detecta caídas vía sensor de inclinación Incorpora botón manual de emergencias Incluye collar y sujeción para el cinturón Indicador de baja batería Tamaño compacto VISONIC-99 (MCT-41 MD) MAGNÉTICO CON ENTRADA DE ZONA Diseñado para puertas y ventanas Entrada aux. NO/NC o supervisión RFL 4 microinterruptores Tamper antisabotaje Fácil de instalar y quitar VISONIC-100 (MCT-30 T) 8 sensores PIR QUAD independientes Cobertura de 1x1 metros, 90 Led de alarma visible bajo luz solar intensa Inmunidad a mascotas de hasta 18 kg Antimasking activo, distingue entre spray y lluvia Tamper de cubierta y pared Vida útil de la pila de 3 años Diseño antivandálico VISONIC-113 (TOWER-0AM MCW) DETECTOR DE TEMPERATURA VÍA RADIO Detecta frio y calor extremos y fallo de congelador, hasta 4 puntos de alerta Sonda adicional para congeladores, neveras y exteriores Pila de litio de larga duración VISONIC-105 (MCT-560) MAGNÉTICO DE BAJO PERFIL Diseñado para puertas y ventanas Diseño muy compacto y reducido Cierre de cubierta con tornillos ocultos Supervisado Fácil de instalar TRANSMISOR UNIVERSAL Se integra entre dispositivos cableados y los paneles/repetidores PowerCode entradas como NC o EOL con códigos de identificación individuales Fácil de instalar DETECTOR DE ROTURA DE CRISTAL VÍA RADIO Detección en cristal normal, templado, laminado y alambrado Alcance de detección hasta 6 metros Proporciona una cobertura de 360 Vida útil de la pila entre 6 y 10 años DETECTOR DE HUMO VÍA RADIO Detector fotoeléctrico de humo Alertas por humo, tamper y batería Zumbador integrado de 85 db Vida útil de pila entre 5 y 8 años EN14604 VISONIC-4 (MCT-30) VISONIC-9 (MCT-100) VISONIC-43 (MCT-501) VISONIC-101 (MCT-46) 16 VISONIC VISONIC 17

DETECTOR DE HUMO Y TEMP. VÍA RADIO Detector fotoeléctrico de humo Sensor de temperatura integrado Alertas por humo, tamper y batería Totalmente supervisado Zumbador integrado de 85 db Vida útil de pila entre 5 y 8 años VISONIC-10 (MCT-47) DETECTOR DE MONÓXIDO VÍA RADIO Aviso temprano de peligro por monóxido de carbono (CO) Botones manuales para test Indicaciones visuales y acústicas Zumbador integrado de 95 db Vida útil de la pila de 5 años VISONIC-103 (MCT-44) POWERMAX KITS KIT POWERMAX-EXPRESS QUE INCLUYE: 1X CENTRAL POWERMAX EXPRESS Central compacta de 8 zonas vía radio PowerCode SIRENA INTERIOR VÍA RADIO Distingue entre intrusión y fuego y emite sonidos diferenciados Sirena de 110 db y luz estroboscópica Tamper de cubierta y pared Vida útil de la pila de 3 años VISONIC-91 (MCS-70B) SIRENA EXTERIOR VÍA RADIO Piloto color azul Sirena de 110 db con lanzadestellos estroboscópico Totalmente supervisada Funciona con dos packs de pilas IP55 VISONIC-39 (MCS-740) 1X PULSADOR VISONIC-41 (MCT-34) Pulsador vía radio PowerCode 3X DETECTORES VISONIC-38 (NEXT PLUS T MCW) Detector PIR vía radio PowerCode VISONIC-11 (POWERMAX EXPR SP KIT IPS) REPETIDOR VÍA RADIO Amplia la cobertura inalámbrica Recibe alarmas, estado y mensajes Rango de transmisión superior Batería recargable, 36h de autonomía VISONIC-106 (MCX-610) POWERMAX MÓDULOS Y COMPLEMENTOS KIT POWERMAX-PRO QUE INCLUYE: 1X CENTRAL POWERMAX EXPRESS Central compacta de 8 zonas vía radio PowerCode 1X PULSADOR VISONIC-41 (MCT-34) Pulsador vía radio PowerCode COMUNICADOR IP Control sobre las centrales PowerMaster (V17 o +) y PowerMax (V13 o +) Proporciona vídeo grabado de alarmas desde un máx. de 10 PIR NEXTCAM Permite video baja demanda Gestión desde Power Manage Interactivo VISONIC-19 (POWERLINK 3) COMUNICADOR GPRS/GSM/SMS GSM interno para centrales PowerMaster y PowerMax Diagnósticos integrados para la función GPRS Generación completa de informes VISONIC-45 (GSM-350 PG) 3X DETECTORES VISONIC-38 (NEXT PLUS T MCW) Detector PIR vía radio PowerCode CENTRAL VÍA RADIO POWERMAX EXPRESS DE 8 ZONAS CENTRAL VÍA RADIO POWERMAX PRO DE 8 ZONAS VISONIC-6 (POWERMAX PRO SP KIT PRT) ANTENA EXTERNA PARA GSM Extiende el alcance del GSM VISONIC-45 (GSM-350 PG) Incluye cable de metros y antenas VISONIC-48 (Z-SP059-0) KIT DE PROGRAMACIÓN POR USB Kit de programación para centrales PowerMaster y PowerMax Adaptador USB y cable USB para programar la central vía PC VISONIC-66 KIT DE PROGRAMACIÓN RS3 Kit de programación para centrales PowerMax Adaptador RS3 y cable de red para programar la central vía PC VISONIC-110 8 8 zonas vía radio 1 única zona cableada 8 códigos de usuario Hasta 8 pulsadores Memoria de 100 eventos EN50131 Grado 8 8 zonas vía radio zonas cableadas 8 códigos de usuario 1 salida PGM, 4 particiones 1 salida para sirena cableada EN50131 Grado 18 VISONIC VISONIC 19

PowerSeries Neo ofrece tecnología de seguridad confiable PowerSeries Neo utiliza PowerG, la tecnología inalámbrica de intrusión líder en la industria, para brindar un robusto conjunto de funciones que ayudan a disminuir los costos operativos a la vez que ofrecen el sistema de seguridad más confiable. Se reducen notablemente las inspecciones innecesarias en el sitio y los costos elevados generados por las falsas alarmas. Con la simplicidad de los dispositivos PowerG, las soluciones se pueden personalizar fácilmente para adaptarse a las necesidades más específicas. Compatible con soluciones interactivas de vanguardia soportadas por DSC para una variedad de características de monitoreo y control inteligente, PowerSeries Neo garantiza el crecimiento a futuro mediante una completa línea de módulos de expansión y servicios RMR adicionales como verificación de alarmas. El poder de PowerG El lanzamiento de PowerG en 010 revolucionó la industria de los sistemas inalámbricos. Hoy, como resultado de un exhaustivo trabajo de investigación y desarrollo, es evidente que la capacidad de PowerG de ofrecer comunicación robusta, incluso en áreas que anteriormente solo eran aptas para aplicaciones cableadas, lo transforman en la opción ideal para una amplia gama de aplicaciones. El poder de la tecnología PowerG la hace apta para una diversidad de instalaciones, desde residencias y pequeñas empresas hasta grandes operaciones. Aspectos destacados de la tecnología: Comunicación bidireccional integral para asegurar que no se pierda ningún mensaje de alarma Tecnología de Transmisión Multicanal de Espectro Ensanchado por Salto de Frecuencia (FHSS) para resolver problemas de interferencia y bloqueo de frecuencia Dispositivos que optimizan su ruta al panel de control de manera dinámica para evitar interferencia de RF Tecnología de comunicación sincronizada TDMA que elimina las colisiones de mensajes Encriptación AES-18 que protege contra herramientas poderosas de análisis y ataques digitales El protocolo vía radio más dinámico y potente del mercado Tecnología avanzada Instalaciones y mantenimientos optimizados - Menos tiempo de instalación Vida útil de batería prolongada - Ahorro de energía Los benefi cios de un vía radio con la fiabilidad más cercana al cableado Adecuado para condiciones comerciales severas Control de forma remota - para servicios de la central de monitoreo Plataforma madura y mejorada

MÓDULO DE 4 SALIDAS PROGRAMABLES DE POTENCIA Hasta 1A@1VCC Salida sirena EN50131 Grado MÓDULO DE FUENTE DE ALIMENTACIÓN Hasta 1A@1VCC Supervisa fallo de CA, baja batería y fallo alimentación auxiliar EN50131 Grado DSC-4 (HSM04) DSC-5 (HSM300) CENTRAL POWER NEO DE 8 A 18 ZONAS 95 POWER NEO CENTRALES Y MÓDULOS CENTRAL POWER NEO DE 6 A 16 ZONAS 48 salidas PGM ampliables a particiones, 48 usuarios, 500 eventos 8 teclados, 1 receptor, 4 repetidores VR Incluye caja con transformador DSC-1 (HS016TNKESPA) CENTRAL POWER NEO DE 8 A 64 ZONAS COMUNICADOR IP Permite el acceso remoto a la central Comunicación supervisada Soporta SIA y Contact ID EN50131 Grado POWER NEO COMUNICACIÓN IP/GPRS DSC-49 (TL80) MÓDULO PARA MONTAJE REMOTO DE COMUNICADORES IP/3G Extiende la conexión PC-Link hasta 15 m Se puede extender hasta 300 m si se usa fuente de alimentación COMUNICADOR 3G Proporciona comunicación primaria o de backup mediante redes móviles Comunicación supervisada Soporta protocolos SIA y Contact ID DSC-48 (PCL-4) DSC-46 (3G080-EU) 4 salidas PGM ampliables a 148 8 particiones 95 usuarios, 1.000 eventos 16 teclados, 1 receptor, 8 repetidores VR Incluye caja con transformador DSC-3 (HS18TNKESPA) 95 4 salidas PGM ampliables a 80 8 particiones, 95 usuarios, 500 eventos 8 teclados, 1 receptor, 8 repetidores VR Incluye caja con transformador DSC- (HS064TNKESPA) COMUNICADOR IP+3G Proporciona comunicación primaria o de backup mediante redes móviles e Internet Comunicación supervisada mediante polling Soporta protocolos SIA y Contact ID DSC-47 (TL803G-EU) POWER NEO ACCESORIOS MÓDULO EXPANSOR DE 8 ZONAS PROGRAMABLES Alimentación aux. hasta 15mA Hasta 15 módulos por sistema Entrada de contacto antisabotaje EN50131 Grado MÓDULO EXPANSOR DE 8 ZONAS TRANSISTORIZADAS Expansor de 8 salidas programables de bajo consumo EN50131 Grado KIT DE PROGRAMACIÓN LOCAL Conversor USB a puerto serie y kit de programación local vía PC Se utiliza con los programas DLS IV y el programa de gestión DLS5SA CAJA CERTIFICADA PARA MÓDULOS Ideal para módulos expansores Puerta amovible Fabricada en acero G EN50131 Grado DSC-83 (HSM108) DSC-6 (HSM08) DSC-54 (PCLINK-USB) DSC-84 (PC5003C) DSC DSC 3

POWER NEO TECLADOS TECLADO LCD CABLEADO Hasta 18 zonas cableadas o VR Muestra temperatura exterior 5 teclas de función Terminal para una entrada o salida DSC KITS POWER NEO DSC-8 (HSLCDE1) TECLADO LCD CABLEADO CON TRANSCEPTOR POWER G Hasta 18 zonas cableadas o VR Transceptor Power G integrado 5 teclas de función DSC-10 (HSLCDRF8E1) TECLADO LCD CABLEADO CON TRANSCEPTOR POWER G Hasta 18 zonas cableadas o vía radio Transceptor Power G integrado 5 teclas de función DSC-118 (HSLCDRFP8E1) KIT NEO BUNDLE 1 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-1 (HS016TNKESPA) Central de 6 zonas, ampliables a 16 cableadas/vía radio 1X CAJA Caja de alta calidad con transformador KIT NEO BUNDLE QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-1 (HS016TNKESPA) Central de 6 zonas, ampliables a 16 cableadas/vía radio 1X CAJA Caja de alta calidad con transformador TECLADO LCD VÍA RADIO POWER G Vía radio bidireccional Muestra temperatura exterior 5 teclas de función Alimentado por 4 pilas alcalinas DSC-11 (HSLCDWF8E1) TECLADO LCD CABLEADO CON LECTOR DE PROXIMIDAD Hasta 18 zonas cableadas o vía radio Lector de tags MPT mini prox 5 teclas de función DSC-9 (HSLCDPE1) 1X TECLADO DSC-8 (HSLCDE1) Teclado LCD alfanumérico PRECIO 5UDS (POR UNIDAD) DSC-65 1X TECLADO DSC-10 (HSLCDRF8E1) Teclado LCD alfanumérico con transceptor vía radio PRECIO 5UDS (POR UNIDAD) DSC-66 TECLADO LCD VÍA RADIO CON LECTOR DE PROXIMIDAD Vía radio bidireccional Lector de tags MPT mini prox 5 teclas de función Alimentado por 4 pilas alcalinas DSC-1 (HSLCDWFP8E1) TECLADO LCD VÍA RADIO CON LECTOR DE PROXIMIDAD Y VOZ Vía radio bidireccional Lector de tags MPT mini prox 5 teclas de función Alimentado por 4 pilas alcalinas DSC-13 (HSLCDWFPV8E1) KIT NEO BUNDLE 5 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-1 (HS016TNKESPA) Central de 6 zonas, ampliables a 16 cableadas/vía radio KIT NEO BUNDLE 3 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-1 (HS016TNKESPA) Central de 6 zonas, ampliables a 16 cableadas/vía radio 1X CAJA Caja de alta calidad con transformador TECLADO TÁCTIL DE 7 CON LECTOR DE PROXIMIDAD Hasta 16 teclados por sistema Lector de tags MPT mini prox Ranura para tarjetas SD 4 leds indicadores de estado DSC-14 (HSTCHP) TECLADO TÁCTIL DE 7 CON LECTOR DE PROXIMIDAD Hasta 16 teclados por sistema Lector de tags MPT mini prox Ranura para tarjetas SD 4 leds indicadores de estado DSC-55 (HSTCHPBLK) 1X CAJA Caja de alta calidad con transformador 1X TECLADO DSC-8 (HSLCDE1) Teclado LCD alfanumérico 1X MÓDULO DSC-49 (TL80) PRECIO 5UDS (POR UNIDAD) DSC-90 1X PIRCAM DSC-36 (PG8934) 1X TECLADO DSC-10 (HSLCDRF8E1) Teclado LCD alfanumérico con transceptor vía radio 1X MÓDULO DSC-49 (TL80) PRECIO 5UDS (POR UNIDAD) DSC-81 4 DSC DSC 5

KIT NEO BUNDLE 4 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-1 (HS016TNKESPA) Central de 6 zonas, ampliables a 16 cableadas/vía radio 1X CAJA Caja de alta calidad con transformador X PIRCAM DSC-36 (PG8934) 1X TECLADO DSC-10 (HSLCDRF8E1) Teclado LCD alfanumérico con transceptor vía radio 1X MÓDULO DSC-49 (TL80) DSC WIRELESS CENTRALES COMPACTAS VÍA RADIO Robustez y Fiabilidad Tecnología Frequency hopping Spread Spectrum que impide las interferencias con otros equipos via radio Comunicación via radio bidireccional con todos los equipos Comunicaciones sincronizadas para evitar colisiones de datos Cobertura via radio de hasta.000 m en campo abierto Comunicaciones encriptadas 18 bits AES Gestión Remota de todos los elementos Configuración y control remotos de los elementos via radio Activació del test de andado remotamente desde la central Gestión y diagnostico de la distancia de cada elemento Envío de clips de vídeo con cada señal de alarma reportada Control y gestión total de la central vía App DSC Wireless Go PRECIO 5UDS (POR UNIDAD) DSC-8 DSC wireless Centrales vía radio bidireccionales DSC compatibles con todos los elementos vía radio con Tecnología Fácil y Rápida de instalar Auto Enrolamiento de equipos Wizard para configurar cada elemento Menu de instalador mediante etiquetas Dispositivos configurables desde la central o remotamente sin necesidad de apertura del dispositivo instalado Indicación de la calidad de la señal via radio de elementos Bajo consumo de baterías Los elementos via radio solo funcionan cuando el equipo está armado Adaptación progresiva de la señal via radio para adecuar el envío de eventos a la distancia a la que se encuentra la central DSC wireless CENTRAL VÍA RADIO DSC WIRELESS DE 64 ZONAS 64 zonas vía radio, 1/ zonas cableadas 3 particiones, 48 códigos de usuario, 1.000 eventos 3 teclados, 3 mandos, 8 sirenas, 4 repetidores VR Admite sirenas cableadas (no admite módulos cableados) Hasta 48 horas de batería de respaldo EN50131 Grado DSC WIRELESS TECLADOS VÍA RADIO POWERG TECLADO TÁCTIL PORTATIL VÍA RADIO Permite activar/desactivar el sistema, activar alarmas de incendio y de pánico Pantalla táctil con iconos gráficos Lextor de proximidad integrado Control de salidas programables (PGM) Revisión del estado del sistema EN50131 Grado DSC WIRELESS ELEMENTOS VÍA RADIO POWERG TECLADO PORTATIL VÍA RADIO Permite el armado y desarmado del sistema de alarma y el envío de señales de emergencia, incendio y pánico Lextor de proximidad integrado Control de salidas programables (PGM) EN50131 Grado MANDO DE 4 BOTONES Permite activar y desactivar el sistema DSC-4 (PG8939) DSC-59 (WK160) BOTÓN DE PÁNICO Para activar y desactivar el sistema y notificar emergencias DSC-3 (PG8938) 48 DSC-57 (WP8030-SP) DSC-58 (KP141) PACK DE 8 TAGS MPT MINI PROX Mini tags llavero de proximidad 8 colores diferentes DSC-45 (MPT 8PK) BOTÓN DE PÁNICO Para activar y desactivar el sistema y notificar emergencias, botones DSC-3 (PG8949) CENTRAL VÍA RADIO DSC WIRELESS DE 30 ZONAS 30 zonas vía radio, 1 única zona cableada 3 particiones, 8 códigos de usuario, 50 eventos 8 teclados, 8 mandos, 4 sirenas, 4 repetidores VR No admite sirenas ni módulos cableados 1/4 horas de batería de respaldo EN50131 Grado 8 DSC-56 (WP8010-SP) MANDO VÍA RADIO DE 4 BOTONES 4 teclas de función programables Retardo de 3 seg. en botón pánico Indicación visual y audible Funciona con 1 pila de litio de 3V CR03 DSC-38 (PG899) MAGNÉTICO CON ENTRADA DE ZONA Diseñado para puertas y ventanas Entrada aux. NO/NC o supervisión RFL Indicación de calidad de señal Tamper de caja y pared 1 pila litio 3V CR13A DSC-19 (PG8945) 6 DSC DSC 7

MAGNÉTICO VÍA RADIOESTILIZADO Pequeño y delgado Diseñado para puertas y ventanas Totalmente supervisado 1 pila litio 3V CR13A Incluye cinta adhesiva DETECTOR PIR VÍA RADIO Cobertura de 15 metros, 90 Tecnología True Motion Recognition Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A PIRCAM VÍA RADIO CON ANTIMASCOTAS Cobertura PIR de 1 metros, 90 Inmunidad a mascotas de hasta 38 kg Verificación visual de alarma día y noche Cámara CMOS y micrófono Funciona con pilas de litio 3V CR13A DETECTOR PIR DE EXTERIOR VÍA RADIO CON ANTIMASKING Y ANTIMASCOTAS DSC-18 (PG8975) DSC-6 (PG8904) DSC-35 (PG8934P) IP55 DETECTOR PIR VÍA RADIO ANTIMASCOTAS Cobertura de 15 metros, 90 Tecnología True Motion Recognition Inmunidad a mascotas de hasta 38 kg Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DSC-5 (PG8904P) DETECTOR PIR VÍA RADIO ANTIMASCOTAS Cobertura de 1 metros, 90 Tecnología True Motion Recognition Inmunidad a mascotas de hasta 38 kg Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DSC-5N (PG8914P) DETECTOR PIRCAM DE EXTERIOR VÍA RADIO CON ANTIMASCOTAS IP55 8 sensores PIR QUAD independientes Cobertura de 1 metros, 90 Inmunidad a mascotas de hasta 18 kg Óptica de espejo negro Funciona con pilas CR1745 Diseño antivandálico DSC-37 (PG8994) DETECTOR PIR DE CORTINA VÍA RADIO Alcance seleccionable (, 4 o 6 metros) Protección contra luz blanca Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DSC-34 (PG894) DETECTOR PIR CON ANTIMASKING Cobertura de 15 metros, 90 Tecnología True Motion Recognition Óptica de espejo, ángulo cero Antimasking por IR activo Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DSC-40 (PG8974) Verificación visual de alarma día y noche 8 sensores PIR QUAD independientes Cobertura de 1 metros, 90 Inmunidad a mascotas de hasta 18 kg Óptica de espejo negro Diseño antivandálico Funciona con pilas CR1745 DSC-44 (PG8944) DETECTOR DE INUNDACIÓN VÍA RADIO Sonda de agua cableada ( metros) Supervisado Indicación visible de baja batería Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DSC-31 (PG8985) DETECTOR PIR CON ANTIMASKING Y ANTIMASCOTAS HASTA 18KG Cobertura de 15 metros, 90 Óptica de espejo, ángulo cero Antimasking por IR activo Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DETECTOR DOBLE TECNOLOGÍA Cobertura de 15 metros, 90 Óptica de espejo, ángulo cero Microondas banda K Modo anticamuflaje Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A TRIPLE DETECTOR VÍA RADIO Detector de impacto + magnético + entrada de transmisión auxiliar Alta inmunidad a vibraciones de fondo Umbral de golpe y vibración ajustable Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DETECTOR DE TEMPERATURA VÍA RADIO Temperatura y alarma programables Protegido por tamper frontal y trasero Sonda opcional para monitorear nevera, congelador y temperaturas exteriores Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DSC-39 (PG8974P) DSC-43 (PG8984) DSC-30 (PG8935) DSC-41 (PG8905) DETECTOR DOBLE TECNOLOGÍA CON ANTIMASCOTAS HASTA 18KG Cobertura de 15 metros, 90 Óptica de espejo, ángulo cero Microondas banda K Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A PIRCAM VÍA RADIO Cobertura PIR de 1 metros, 90 Verificación visual de alarma día y noche Cámara CMOS y micrófono Funciona con pilas de litio 3V CR13A DETECTOR DE HUMO VÍA RADIO Detector fotoeléctrico de humo Alertas por humo, tamper y batería Totalmente supervisado Zumbador integrado de 85 db Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DETECTOR DE HUMO Y TEMP. VÍA RADIO Detector de humo y temperatura Alertas por humo, tamper y batería Totalmente supervisado Zumbador integrado de 85 db Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DSC-4 (PG8984P) DSC-36 (PG8934) DSC-33 (PG896) DSC-8 (PG8916) 8 DSC DSC 9

DETECTOR DE MONÓXIDO VÍA RADIO Aviso temprano de peligro por monóxido de carbono (CO) Indicaciones visuales y acústicas Zumbador integrado de 85 db Indicación de baja batería visible y transmitida DSC-9 (PG8913) DETECTOR DE ROTURA DE VIDRIO VÍA RADIO Detección en cristal normal, templado, laminado y alambrado Alcance de detección hasta 6 metros Proporciona una cobertura de 360 Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DSC- (PG891) DSC WIRELESS KITS DSC WIRELESS DETECTOR DE ROTURA DE VIDRIO VÍA RADIO Detección en cristal normal, templado, laminado y alambrado Alcance de detección hasta 6 metros Proporciona una cobertura de 360 Funciona con 1 pila de litio 3V CR13A DSC-N (PG89) SIRENA INTERIOR VÍA RADIO Sirena de 110 db con lanzadestellos estroboscópico Alertas acústicas para intrusión/fuego Incluye pila de litio de 3,6V DSC-15N (PG8901 BATT) KIT COMPACT 10 BUNDLE 4 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-56 (WP8010-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas KIT COMPACT 10 BUNDLE 5 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-56 (WP8010-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas SIRENA EXTERIOR VÍA RADIO Piloto color ámbar Sirena de 110 db con lanzadestellos estroboscópico Totalmente supervisada Funciona con dos packs de pilas IP55 DSC-16 (PG8911A) SIRENA EXTERIOR VÍA RADIO Piloto color azul Sirena de 110 db con lanzadestellos estroboscópico Totalmente supervisada Funciona con dos packs de pilas IP55 DSC-17 (PG8911B) 1X MÓDULO DSC-60 (GSM-350) Módulo de comunicación GPRS/GSM/SMS DSC-70 1X MÓDULO DSC-61 (POWERLINK3) DSC-71 REPETIDOR VÍA RADIO POWER G Extiende el alcance vía radio Indicadores de estado Tamper frontal y trasero EN50131 Grado TRANSCEPTOR POWER G Módulo transceptor vía radio Hasta 18 zonas vía radio Hasta 3 mandos vía radio Compatible con DSC-7 DSC-7 (PG890EU) DSC-7 (HSMHOST8) KIT COMPACT 10 BUNDLE 7 QUE INCLUYE: KIT COMPACT 10 BUNDLE 6 QUE INCLUYE: DSC WIRELESS COMUNICACIÓN IP/GPRS COMUNICADOR IP Control total del sistema Proporciona vídeo desde un máx. de 10 PIRCAM DSC DSC-61 (POWERLINK3) COMUNICADOR GPRS/GSM/SMS GSM interno para centrales del sistema DSC wireless DSC-60 (GSM-350) 1X CENTRAL DSC-56 (WP8010-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas 1X PIRCAM DSC-36 (PG8934) 1X MÓDULO DSC-61 (POWERLINK3) DSC-77 1X CENTRAL DSC-56 (WP8010-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas 1X PIRCAM DSC-36 (PG8934) 1X MÓDULO DSC-60 (GSM-350) Módulo de comunicación GPRS/GSM/SMS DSC-75 30 DSC DSC 31

KIT COMPACT 10 BUNDLE QUE INCLUYE: KIT DSC-117 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-56 (WP8010-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas KIT COMPACT 10 BUNDLE 9 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-56 (WP8010-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas 1X DETECTOR DSC-6 (PG8904) Detector PIR vía radio KIT COMPACT 10 BUNDLE 8 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-56 (WP8010-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas 1X CENTRAL DSC-56 (WP8010-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas 1X DETECTOR DSC-6 (PG8904) Detector PIR vía radio X PIRCAM DSC-36 (PG8934) 3X DETECTORES DSC-6 (PG8904) Detector PIR vía radio X PIRCAM DSC-35 (PG8934P) PIRCAM vía radio antimascotas con micrófono X PIRCAM DSC-36 (PG8934) 1X PULSADOR DSC-4 (PG8939) Pulsador vía radio de 4 botones 1X MÓDULO DSC-60 (GSM-350) Módulo de comunicación GPRS/GSM/SMS 1X MÓDULO DSC-60 (GSM-350) Módulo de comunicación GPRS/GSM/SMS 1X MÓDULO DSC-61 (POWERLINK3) 1X MÓDULO DSC-61 (POWERLINK3) DSC-117 DSC-85 DSC-79 DSC-68 KIT COMPACT 10 BUNDLE 3 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-56 (WP8010-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas 1X TECLADO DSC-58 (WK141) Teclado portátil vía radio bidireccional 3X DETECTORES DSC-6 (PG8904) Detector PIR vía radio 1X PULSADOR DSC-4 (PG8939) Pulsador vía radio de 4 botones KIT COMPACT 10 BUNDLE 1 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-56 (WP8010-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 30 zonas X PIRCAM DSC-36 (PG8934) KIT COMPACT 30 BUNDLE QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-57 (WP8030-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 64 zonas KIT COMPACT 30 BUNDLE 3 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-57 (WP8030-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 64 zonas 1X MÓDULO DSC-60 (GSM-350) Módulo de comunicación GPRS/GSM/SMS 1X MÓDULO DSC-60 (GSM-350) Módulo de comunicación GPRS/GSM/SMS 1X MÓDULO DSC-61 (POWERLINK3) 1X MÓDULO DSC-61 (POWERLINK3) DSC-69 DSC-67 DSC-73 DSC-74 3 DSC DSC 33

RECEPTORAS IP RECEPTORAS Y AMPLIACIONES KIT COMPACT 30 BUNDLE 5 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-57 (WP8030-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 64 zonas 1X PIRCAM DSC-36 (PG8934) 1X MÓDULO DSC-61 (POWERLINK3) DSC-78 KIT COMPACT 30 BUNDLE 4 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-57 (WP8030-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 64 zonas 1X PIRCAM DSC-36 (PG8934) 1X MÓDULO DSC-60 (GSM-350) Módulo de comunicación GPRS/GSM/SMS DSC-76 Seguridad sin comprometer ventajas La receptora SG-System cuenta con encriptación AES de 18 bits para así mantener un entorno de red seguro al comunicarse con los comunicadores IP de DSC o con transmisores IP de terceros licenciados. Todos los vínculos con el sistema de control están permanentemente supervisados. Si la señal de supervisión no es recibida, las receptoras configuradas para operar con redundancia muestran un aviso de alerta antes de conmutar a las conexiones de control de respaldo. Las receptoras SG-System 5 conmutan automáticamente desde el puerto Ethernet primario al puerto Ethernet secundario, luego al puerto serie primario y por último al puerto serie secundario antes de pasar a modo manual. Las receptoras SG-System 5 presentan autoconmutación completa para redundancia de respaldo. Por ejemplo, si el CPM primario deja de funcionar, la unidad secundaria automáticamente asume el control de todas las operaciones hasta que el problema haya sido resuelto. Poseen una fuente de alimentación de respaldo reemplazable junto a las fuentes de alimentación primaria y secundaria, de modo tal que pueden conectarse automáticamente sin intervención del usuario. Todos los componentes pueden ser extraídos y/o reemplazados en caliente. La gestión de recuperación de desastres se resuelve fácilmente usando un circuito PRI/T1. La estación central primaria puede mantener comunicación con las receptoras ruteadas hacia una instalación alternativa para recuperación ante desastres a través de las opciones del proveedor del servicio telefónico. Las cámaras PIR son instaladas como parte del sistema de seguridad, activándose en el momento en que se produce un disparo de alarma. A través de la Receptora SG-System 5, las imágenes son enviadas hacia el centro de monitoreo en donde la situación puede ser evaluada y, si es necesario, informadas a las autoridades. SG-Systems Console permite a las estaciones centrales de monitoreo acceder a imágenes de verificación visual. En conjunto con empresas de software de control compatibles, el software integrado permite una correcta visualización para verificación visual. SG-System 5 Monitorea hasta 1.474.560 comunicadores IP Listos para el futuro, para responder a los requerimientos de crecimiento del sistema y la expansión de cuentas IP Compatible con las tendencias de la industria en soluciones de verificación visual de alarma reduciendo significativamente los incrementos de costos ocasionados por las falsas alarmas KIT COMPACT 30 BUNDLE 6 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-57 (WP8030-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 64 zonas X PIRCAM DSC-36 (PG8934) 1X MÓDULO DSC-61 (POWERLINK3) DSC-80 KIT COMPACT 30 BUNDLE 1 QUE INCLUYE: 1X CENTRAL DSC-57 (WP8030-SP) Central compacta vía radio bidireccional de 64 zonas X PIRCAM DSC-36 (PG8934) 1X MÓDULO DSC-60 (GSM-350) Módulo de comunicación GPRS/GSM/SMS DSC-7 RECEPTORA DE 1 LÍNEA IP Compatible con todos los comunicadores IP/GPRS de DSC Receptora con 1 tarjeta IP (ampliable hasta 4 tarjetas), 1 tarjeta controladora CPM, pantalla táctil y 1 fuente Cada tarjeta IP permite controlar hasta 15.360 cuentas no supervisadas,.560 cuentas IP supervisadas,.560 cuentas con vídeo-verificación Cuentas IP adicionales mediante ampliación de licencia Redundancia automática de las controladoras, alimentación e interface usuario mediante pantalla táctil LCD Permite visualizar vídeo-verificación vía software SG-Console Cumple lanormativa EN6100-6-3, EN50130-4 y EN60950-1 DSC-6 (SG-S5KIT1-IP) 34 DSC DSC 35

RECEPTORA DE LÍNEAS IP Compatible con todos los comunicadores IP/GPRS de DSC Receptora con tarjetas IP (ampliable hasta 4 tarjetas), tarjetas controladoras CPM, pantallas táctiles y fuentes Cada tarjeta IP permite controlar hasta 15.360 cuentas no supervisadas,.560 cuentas IP supervisadas,.560 cuentas con vídeo-verificación Cuentas IP adicionales mediante ampliación de licencia Redundancia automática de las controladoras, alimentación e interface usuario mediante pantalla táctil LCD Permite visualizar vídeo-verificación vía software SG-Console Cumple lanormativa EN6100-6-3, EN50130-4 y EN60950-1 LICENCIA 1ª EXPANSIÓN DE CUENTAS Primera expansión de.560 cuentas IP supervisadas de abonados DSC-88 (SG-DRL5-IPELIC) LICENCIA ª EXPANSIÓN DE CUENTAS Segunda expansión de.560 cuentas IP supervisadas de abonados DSC-63 (SG-S5KIT-IP) DSC-89 (SG-DRL5-IPELIC3) DETECTOR DE DOBLE TECNOLOGÍA CON ANTIMASCOTAS DSC DETECTORES CABLEADOS DETECTOR PIR ANTIMASCOTAS CON SENSOR QUAD Cobertura ajustable entre 5 y 15 m Lente esférica de gran angular Compensación de temperatura Inmunidad a mascotas de hasta 5 kg Conteo de pulsos regulable No incluye soporte DSC-64 (LC-100-PI) TARJETA DE AMPLIACIÓN DE 1 LÍNEA IP TARJETA DE 1 LÍNEA RTC Recepción de eventos a través de red telefónica RTC Soporta más de 150 formatos de comunicación Actualización de firmware mediante USB Cobertura ajustable entre 3 y 15m Microondas de 10,55GHz basado en concepto Doppler Inmunidad a mascotas de hasta 5 kg Compensación de temperatura No incluye soporte DETECTOR DE ROTURA DE CRISTAL Tarjeta de recepción de eventos a través de redes de comunicadores compatibles Hasta 15.360 cuentas no supervisadas.560 cuentas IP supervisadas.560 cuentas con videoverificación Memoria de 51 eventos DSC-87 (SG-DRL5-IPE) SOFTWARE POWERMANAGE 3 Software de gestión de servicios que permite a las estaciones de monitoreo central supervisar, gestionar y controlar los sistemas de seguridad Visonic y DSC Se ejecuta sobre hardware de servidor profesional y tecnologías web comprobadas DSC-101 (W-70577) DSC-105 (SG-DRL5) TARJETA DE LÍNEAS RTC Recepción de eventos a través de red telefónica RTC Soporta más de 150 formatos de comunicación Actualización de firmware mediante USB DSC-106 (SG-DRL5-L) SOPORTE DE HASTA 6 TARJETAS RTC Soporte para fijar hasta 6 tarjetas RTC de 1 o líneas en las receptoras System 5 Pack que incluye soportes DSC-108 (SG-S5LBRKT) DETECTOR PIR ANTIMASCOTAS Y ROTURA DE CRISTAL Cobertura PIR ajustable por potenciómetro entre 5 y 15 m Cobertura cristal de 10 metros, 90 Inmunidad a mascotas de hasta 5 kg Relés independientes No incluye soporte DSC-51 (LC-104-PIMW-W) DSC-50 (LC-10-PIGBSS) Coberturas de 10 (cristal normal y templado), 8 (cristal doble, laminado y alambrado) y 3 metros (corte diamante) Montaje en techo o pared Diseño de bajo perfil No incluye soporte SOPORTE ARTICULADO Para detectores DSC serie LC Instalación en techo o pared Regulación de ±45 (H) y de 0 a -10 (V) respecto a la base DSC-5 (LC-105-DGB) DSC-53 (LC-L1ST) 36 DSC DSC 37