Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico Actividades de alojamiento para estancias cortas Durante diciembre de 2017 se registraron 2.050.862 Pernoctaciones en el país, presentando un incremento de 3,6% respecto al mismo mes del año anterior 1. La Tasa de ocupación en habitaciones a nivel nacional fue 38,7%, aumentando 3,35 puntos porcentuales (pp.) interanualmente. El 2 total país alcanzó un valor de $22.348, creciendo 3,6% en doce meses. El 3 se ubicó en $57.741 a nivel nacional, disminuyendo 5,4% en relación con diciembre de 2016. Pernoctaciones Edición nº 231 / 1 de febrero de 2018 En diciembre de 2017 hubo un total de 2.050.862 Pernoctaciones, incrementándose 3,6% en comparación con el mismo mes del año anterior. Este resultado se explicó por un aumento en las Pernoctaciones tanto de pasajeros residentes en (6,4%) y en menor medida de pasajeros residentes en el Extranjero (0,1%). El mayor nivel de Pernoctaciones se registró en la Región Metropolitana de Santiago (628.656), con un crecimiento de 7,9% en doce meses, seguido por Valparaíso (287.087), con una alza de 7,0%. La región que más incidió en la variación de las Pernoctaciones fue Metropolitana de Santiago (2,314 pp.) 7, seguida por Valparaíso (0,944 pp.). La Región de Tarapacá, en tanto, marcó la incidencia negativa más importante (-0,390 pp.). Pernoctaciones para destinos turísticos más destacados Número y variaciones 12 meses Valparaíso, Viña del Mar y Concón La Serena y Coquimbo Todos los Santos Arica y Parinacota 91.299 85.199 62.784 174.218 582.084 0 200.000 400.000 600.000 N de Pernoctaciones Tarapacá Antofagasta Atacama Coquimbo Valparaíso 6,6 3,4 8,4-6,4-14,1 Los destinos turísticos que concentraron el mayor número de Pernoctaciones fueron (582.084); Valparaíso, Viña del Mar y Concón (174.218), y La Serena y Coquimbo (91.299). La incidencia positiva más significativa fue aportada por el destino (1,816 pp.), a raíz del incremento de las Pernoctaciones de pasajeros residentes en (8,7%) y en el Extranjero (6,1%). La mayor incidencia negativa provino de (-0,519 pp.), dado el descenso en este destino de las Pernoctaciones de los pasajeros residentes en (-14,1%) y en el Extranjero (-13,9%). Incidencias de los destinos turísticos más destacados en la variación de las Pernoctaciones Pichilemu y Paredones Araucanía Lacustre Antofagasta Metropolitana de Santiago -2-1 0 1 2 Incidencias 12M (pp.) Libertador Gral. Bernardo O Higgins Maule Biobío La Araucanía Los Ríos Los Lagos Diciembre 2017 Total nacional Total 2.050.862 3,6 1.195.034 6,4 Extranjero 855.827 0,1 Llegadas 4 (según residencia) Total 1.024.987 3,6 646.906 7,2 Extranjero 378.080-2,0 Total 2,00 0,0** 1,85-0,8 Extranjero 2,26 2,1 Total $ 22.348 3,6 Hotel 5 $ 31.229 4,4 Otros 6 $ 9.240 2,2 Total $ 57.741-5,4 Hotel 5 $ 65.505-5,7 Otros 6 $ 36.286-4,6 Total nacional Tasa de ocupación en habitaciones*** Pernoctaciones 4 (según residencia) Estancia media* (según residencia) 12M (pp.) Total 38,7% 3,35 Hotel 5 47,7% 4,62 Otros 6 25,5% 1,68 Tasa de ocupación en plazas*** Total 25,4% 0,88 Hotel 5 33,1% 1,20 Otros 6 17,2% 0,70 (*) Unidad de medida: noches de estancia. (**) Esta cifra aproximada a un decimal es igual a 0,01%. (***) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones y plazas) corresponden a porcentajes, la variación a doce meses se explica por la diferencia entre las dos tasas, expresada en puntos porcentuales. Pernoctaciones según región / Aysén del Gral. Carlos Ibáñez del Campo Magallanes y la Antártica TOTAL 35.692 71.780 139.996 46.754 113.912 287.087 628.656 62.585 55.280 111.070 99.001 54.531 198.015 38.580 107.921 VAR. -10,3-9,7-2,4 12,8 6,5 7,0 7,9 23,0-10,3 9,2 4,8-8,6-0,5 0,9-2,7-0,325-0,374-0,519 0,491 0,457 1,816 (1) Todas las variaciones en doce meses son calculadas respecto a las cifras del tabulado referencial. (2) Revenue Per Available Room () corresponde al Ingreso promedio por habitación disponible. Se expresa en pesos chilenos corrientes. (3) Average Daily Rate () es la Tarifa promedio diaria de la unidad de alojamiento ocupada. Se expresa en pesos chilenos corrientes. Para fines analíticos, este indicador es considerado como la Tarifa promedio mensual de una unidad de alojamiento ocupada. (4) En algunos casos, los totales de Pernoctaciones y Llegadas difieren de la suma de los subtotales, debido al redondeo de cifras contenidas en este boletín. (5) Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como hotel y apart-hotel. (6) Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como hostales, hosterías, residenciales, cabañas y similares. (7) El análisis de las incidencias de las regiones y destinos turísticos se calcula respecto a la variación interanual en las Pernoctaciones del total nacional. Nota: las cifras del mes en análisis son provisionales. Para mayor información ine.cl
Instituto Nacional de Tasa de ocupación en habitaciones En diciembre de 2017, la Tasa de ocupación en habitaciones 8 a nivel nacional fue 38,7%, expandiéndose 3,35 pp. en doce meses. Los establecimientos clasificados como Hotel lograron una tasa de ocupación de 47,7%, mostrando un crecimiento de 4,62 pp., mientras que los establecimientos clasificados como Otros alcanzaron una tasa de ocupación de 25,5%, aumentando 1,68 pp. La región que registró la mayor Tasa de ocupación en habitaciones fue Metropolitana de Santiago (61,7%), donde la ocupabilidad de los establecimientos clasificados como Hotel (64,4%) y Otros (45,2%) variaron 7,58 pp. y -0,97 pp., respectivamente. En segundo lugar se ubicó (49,5%). Interanualmente, las mayores expansiones en la tasa de ocupación fueron Coquimbo (10,73 pp.) y Metropolitana de Santiago (6,35 pp.). Aquellas que anotaron las principales disminuciones fueron Los Ríos (-4,84 pp.) y (-2,01 pp.). Los destinos turísticos con las Tasas de ocupación en habitaciones más altas fueron (63,5%), Estrecho de Magallanes (57,6%) y (55,8%). El mayor crecimiento en doce meses se observó en el destino La Serena y Coquimbo (14,27 pp.). Esta alza se debió a un aumento de la ocupabilidad en los establecimientos clasificados como Hotel (17,52 pp.) y Otros (10,38 pp.). Las principales disminuciones se registraron en los destinos Valdivia y Corral (-8,45 pp.), (-5,22 pp.) y Talca y Valle del Río Maule (-3,58 pp.). Ranking regional de Tasa de ocupación en habitaciones Tasas y variaciones 12 meses Ranking Región Tasa (%) 12M (pp.)* 38,7 3,35 1 Metropolitana de Santiago 61,7 6,35 2 49,5-2,01 3 Tarapacá 38,6 4,01 4 Antofagasta 38,0 3,96 5 Coquimbo 34,4 10,73 6 La Araucanía 34,4 3,41 7 Arica y Parinacota 33,8 0,06 8 Los Lagos 33,3-0,56 9 Valparaíso 30,0 1,90 10 29,8 5,72 11 Los Ríos 28,7-4,84 12 Atacama 28,6 6,15 13 27,9 0,90 14 Biobío 27,3 2,99 15 Maule 23,4 1,03 Tasa de ocupación en habitaciones para destinos turísticos más destacados Tasas y variaciones 12 meses 57,6 63,5 12M (pp.) 5,82-5,22 Variación de Tasa de ocupación en habitaciones para destinos turísticos más destacados Variaciones 12 meses y tasas La Serena y Coquimbo Valle de Colchagua 10,45 Tasa de ocupación (%) 14,27 41,0 45,2 55,8 8,36 Araucanía Lacustre 10,26 38,5 47,5 Todos los Santos 45,6 0 10 20 30 40 50 60 70 Tasa de ocupación (%) 1,20-2,77 Talca y Valle del Río Maule Estrecho de Magallanes -8,45-3,58-5,22-16 -12-8 -4 0 4 8 12 16 12M (pp.) 25,9 57,6 35,3 (8) El resultado considera la ocupación de todos los días de funcionamiento (no solo el fin de semana), para la población en estudio. (*) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones y plazas) corresponden a porcentajes, la variación a doce meses se explica por la diferencia entre las dos tasas, expresada en puntos porcentuales. 2 Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico N 231 - Boletín Informativo del Instituto Nacional de
Nacional de - Ingreso por habitación disponible Durante diciembre de 2017, los establecimientos de alojamiento turístico registraron un nacional de $22.348, creciendo 3,6% en doce meses 9. Los establecimientos de clase Hotel alcanzaron un Ingreso por habitación disponible de $31.229, anotando una alza de 4,4%, mientras que los establecimientos de clase Otros obtuvieron un de $9.240, presentando un incremento de 2,2%. Los mayores se registraron en ($56.319), Metropolitana de Santiago ($37.674) y Antofagasta ($23.335). Los crecimientos interanuales más importantes se consignaron en O Higgins (28,9%) y Coquimbo (20,8%). En ambos casos, los resultados se debieron a un aumento de los ingresos netos por alojamiento. Las disminuciones más significativas se registraron en Tarapacá (-10,6%), Arica y Parinacota (-6,8%) y Los Ríos (-0,2%). Los destinos turísticos con mayores fueron Torres del Paine y ($85.207), ($55.080) y ($39.048). Interanualmente, los incrementos más importantes se presentaron en (68,3%), Cuenca del Lago Ranco (49,9%) y Pichilemu y Paredones (42,3%). Los principales descensos se registraron en Araucanía Andina (-35,8%), (-12,5%) e (-12,0%). Ranking regional de Ranking 1 Región (pesos chilenos corrientes) 22.348 3,6 56.319 8,8 2 Metropolitana de Santiago 37.674 0,9 3 Antofagasta 23.335-0,1 4 Valparaíso 20.843 1,0 5 Los Lagos 18.553 3,0 6 La Araucanía 17.146 5,6 7 Coquimbo 16.277 20,8 8 14.042 28,9 9 Los Ríos 13.235-0,2 10 Tarapacá 12.884-10,6 11 Arica y Parinacota 12.070-6,8 12 11.740 1,4 13 Biobío 11.501 19,5 14 Maule 10.254 11,4 15 Atacama 9.175 4,5 para destinos turísticos más destacados Variación de para destinos turísticos más destacados Variaciones 12 meses e indicador 85.207 10,4 68,3 $ 12.135 55.080 7,1 Cuenca del Lago Ranco 49,9 $ 5.309 Todos los Santos 31.755 39.048 38.357-1,4 5,3 1,4 Pichilemu y Paredones Araucanía Andina -35,8-12,0-12,5 42,3 $ 6.767 $ 13.365 $ 14.857 $ 6.724 0 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 (pesos chilenos corrientes) -80-60 -40-20 0 20 40 60 80 (9) Las variaciones porcentuales de los indicadores y se realizaron a precios corrientes entre los períodos de comparación. Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico N 231 - Boletín Informativo del Instituto Nacional de 3 Instituto
Instituto Nacional de - Tarifa promedio diaria En diciembre de 2017, los establecimientos de alojamiento turístico tuvieron un de $57.741 a nivel nacional, disminuyendo 5,4% en doce meses. Los establecimientos clasificados como Hotel obtuvieron una Tarifa promedio de $65.505, anotando un descenso de 5,7%. Los establecimientos clasificados como Otros alcanzaron un de $36.286, contrayéndose 4,6%. Los mayores se registraron en ($113.841), Valparaíso ($69.431) y Antofagasta ($61.366). En doce meses, la región con la mayor reducción fue Tarapacá (-19,9%). Por su parte, Los Ríos (16,6%) tuvo el crecimiento más importante. Los destinos turísticos con los más altos fueron Torres del Paine y ($179.525), ($98.697) y ($73.012). Interanualmente, los mayores descensos del se presentaron en los destinos Araucanía Andina (-29,2%), Antofagasta (-25,6%) y Copiapó y Ojos del Salado (-23,7%). Por el contrario, los destinos que registraron los mayores crecimientos fueron (54,0%), Costa Maule (24,0%) y (14,9%). Ranking regional de Ranking 1 Región (pesos chilenos corrientes) 57.741-5,4 113.841 13,3 2 Valparaíso 69.431-5,4 3 Antofagasta 61.366-10,5 4 Metropolitana de Santiago 61.083-9,5 5 Los Lagos 55.726 4,8 6 La Araucanía 49.812-4,9 7 Coquimbo 47.275-16,8 8 47.198 4,1 9 Los Ríos 46.192 16,6 10 Maule 43.836 6,5 11 Biobío 42.083 6,4 12 42.023-1,9 13 Arica y Parinacota 35.759-7,0 14 Tarapacá 33.338-19,9 15 Atacama 32.060-17,9 para destinos turísticos más destacados Variación de para destinos turísticos más destacados Variaciones 12 meses e indicador 179.525 7,6 Araucanía Andina -29,2 $ 36.097 98.697-8,9 Antofagasta -25,6 $ 45.466 Valparaíso, Viña del Mar y Concón 73.012 72.086 54,0-6,6 Copiapó y Ojos del Salado Costa Maule -23,7 14,9 24,0 $ 30.174 $ 66.577 $ 46.314 Litoral Norte 69.751 6,7 54,0 $ 73.012 0 50.000 100.000 150.000 200.000 (pesos chilenos corrientes) -60-40 -20 0 20 40 60 4 Encuesta Mensual de Alojamiento Turístico N 231 - Boletín Informativo del Instituto Nacional de
Política de Revisión de Cifras Nota: de acuerdo con la política de rectificación y revisión de cifras de indicadores de corto plazo, se publica en esta edición la revisión anual de las cifras de la EMAT. Para mayor detalle, ver separata técnica en www.ine.cl. Glosario Llegadas: corresponde al número total de pasajeros que realizan una o más pernoctaciones seguidas en el mismo establecimiento de alojamiento turístico. Se clasifican según el origen de residencia ( y Extranjero). Pernoctaciones: corresponde al número total de noches que los pasajeros alojan en el establecimiento. Se clasifican según origen de residencia ( y Extranjero). Estancia media de pasajeros: corresponde a la cantidad de noches que en promedio los pasajeros permanecen en los establecimientos de alojamiento turístico. Tasa de ocupación en plazas: corresponde al grado de ocupación de las plazas disponibles. Se expresa en porcentaje. Ingreso por habitación disponible (Revenue Per Available Room, ): mide el rendimiento del ingreso por alojamiento según el total de habitaciones disponibles. Se expresa en pesos chilenos corrientes. Tarifa promedio (Average Daily Rate, ): estimación del precio promedio por habitación. Se expresa en pesos chilenos corrientes. Tasa de ocupación en habitaciones: corresponde al grado de ocupación de las habitaciones disponibles. Se expresa en porcentaje. Ximena Clark, directora nacional del Instituto Nacional de Edición: Subdepartamento de Prensa Paseo Bulnes 418, Santiago, - Teléfono (56) 22892 4338/4331 Correo electrónico: prensa.ine@ine.cl - www.ine.cl Instituto Nacional de 5