HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 1.- IDENTIFICACION DE LA SUBSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA Nombre del producto Identificación SLIPPERY SPRAY CELEN QUIMICA, S.L. C/ Torreserona, 80 25123 TORREFARRERA LLEIDA Tel. 973 750 354 Fax 973 750 631 Nº Teléfono de emergencia 973 750 354 2.- COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Tipo de producto Preparado de aceite con Politetrafluoroetileno (PTFE). Ingredientes Peligrosos Nombre Químico Símbolo Frases - R Isobutano/n-Propano F+ R12 Cloruro de Metileno Xn R40 3.- IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS Conservar alejado de fuentes de ignición. Extremadamente inflamable. El aerosol puede explotar debido a la presión interna que alcanza cuando se expone a temperaturas superiores a 50 º C. No vaporizar cerca del fuego, superficies de calor o equipamientos eléctricos. No fumar. 4.- PRIMEROS AUXILIOS Ingestión Ojos Lavar la boca con agua. No provocar el vómito. Recibir atención médica. Lavar con abundante agua al menos durante 15 minutos. Recibir atención médica si persiste o aparece irritación en los ojos. Revisión: CQ 08.03.98 Página 1 de 5
Piel Inhalación Lavar con agua y jabón. Recibir atención médica si aparece irritación. Trasladar a las personas expuestas a lugares ventilados si se observan efectos adversos. 5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS El aerosol puede explotar debido a la presión interna que alcanza cuando se expone a temperaturas superiores a 50 º C. La combustión o descomposición térmica, a temperaturas superiores a 500 ºC, de grandes cantidades de producto desprenden vapores tóxicos y corrosivos (HF ) debido al PTFE, CO 2. Ver apartado 10. Medio de Extinción Equipo Protector Espuma, compuesto químico seco. El agua puede ser usada para enfriar y proteger el material expuesto. Equipo de respiración autónomo y trajes de protección total. El agua puede causar salpicaduras. 6.- MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Es necesario llevar el equipo de protección personal, ver indicaciones apartado 8. Prevenir la entrada en alcantarillas y desagües. Ventilar el área, si ésta está con escasa ventilación. Recoger el producto vertido para su reciclado y/o eliminación. 7.- MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Manipulación Almacenamiento Conservar alejado de fuentes de ignición. No fumar. Recipiente a presión. Protéjase de los rayos solares y evítese exponerlo a temperaturas superiores a 50º C. No perforar ni quemar incluso después de usado. No vaporizar hacia una llama o cuerpo incandescente. No vaporizar cerca del fuego, superficies de calor o equipamientos eléctricos. Manipular de acuerdo con las normas higiénicas y de seguridad y en áreas ventiladas. Mantener alejado de las fuentes de ignición. Proteger de la luz solar. Revisión: CQ 08.03.98 Página 2 de 5
8.- CONTROLES DE EXPOSICION / PROTECCION INDIVIDUAL Límite Exposición Procedimiento Ventilación Protección Ojos Protección Manos Protección Respiratoria Prendas Trabajo Isobutano/nPropano: 10.000 ppm Cloruro de metileno: 50 ppm TWA-8 horas. Usar ventilación adecuada a temperaturas altas de proceso. No es necesario en condiciones normales. Si por algún motivo se precisaran, usar gafas homologadas. No es necesario en condiciones normales. Se recomienda por motivos de higiene usar guantes de protección. No es necesario en condiciones normales. Si por algún motivo se precisara, usar mascaras homologadas a tal precepto. Recomendado manga larga. En condiciones de altas temperaturas usar ropa protectoras contra el calor 9.- PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Color Dispersión blanco - amarillenta Olor Característico Estado físico Aerosol Punto de Congelación No determinado Punto de Gota > 300 ºC Rango Temperatura -43ºC a 250ºC Punto Inflamación, copa abierta > 200 ºC Carga Soldadura (4 bolas) > 360 Kg Diámetro Huella 1 / 70 Kg (4 bolas) 0,56 mm. Diámetro Huella 1h / 40 Kg (4 bolas) 0,64 mm. Viscosidad Aceite base, 40ºC 90 a 110 10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad Descomposición Térmica El producto se mantiene estable a condiciones normales de uso. La combustión del producto a temperaturas superiores a 500º C, en el caso de grandes cantidades almacenadas, desprende vapores tóxicos y corrosivos, fluoruro de hidrógeno y fluoruro de carbonilo (a causa del PTFE), CO2 y otros productos de combustión incompleta. 11.-INFORMACION TOXICOLOGICA Ingestión Improbable toxicidad por ingestión Revisión: CQ 08.03.98 Página 3 de 5
Ojos Piel Inhalación Toxicidad Crónica Carcinogeneticidad Mutageneticidad Toxicidad Reproductiva Las salpicaduras en ojos puede causar irritación El contacto prolongado y repetido puede provocar la eliminación de la grasa natural de la piel dando como resultado dermatitis no alérgica. Una exposición excesiva puede irritar las vías respiratorias. peligro crónico para la salud. agente cancerígeno bajo el IARC. agente mutante o genotóxico. No existen datos disponibles que demuestren que el producto sea tóxico para la reproducción. 12.- INFORMACIONES ECOLOGICAS Precauciones específicas Usar el producto de acuerdo a su formulación normal de trabajo. 13.- CONSIDERACIONES RELATIVO A LA ELIMINACIÓN Tratamiento Residuos En caso de deshecho es de esperar que no sea un residuo peligroso. La eliminación debe realizarse de acuerdo con la legislación local, autonómica o nacional. 14.- INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE Número ONU 1950. Transp. Carretera (ADR) Clase 2 nº 5F. Transp. Tren (RID) Clase 2 nº 5F. Transp. Mar (IMDG) Clase 2 nº 2102 Transp. Aire (IATA/DGR) Clase 2 15.- INFORMACION REGLAMENTARIA Símbolos Frases de riesgo F+ (Extremadamente inflamable) Xn (Nocivo) R 12 : Extremadamente inflamable. R 40: Posibilidad de efectos irreversibles. Revisión: CQ 08.03.98 Página 4 de 5
Frases de seguridad S 2: Manténgase fuera del alcance de los niños. S 16: Conservar alejado de fuentes de ignición. No fumar. S 23: No respirar los vapores. Recipiente a presión. Protéjase de los rayos solares y evítase exponerlo a temperaturas superiores a 50º C. No perforar ni quemar incluso después de usado. No vaporizar hacia una llama o cuerpo incandescente. 16.- OTRAS INFORMACIONES La Ficha de Datos de Seguridad ha sido preparada de acuerdo con la directiva 93/112/CE Revisión: CQ 08.03.98 Página 5 de 5