TERAPICO PARA EL TRATAMIENTO DE SEMILLAS F U N G U I C I D A RITIRAM PLUS SEMILLERO AC CAPTAN Suspensión concentrada para el tratamiento de semillas COMPOSICIÓN: Captan: N-triclorometil-tiotetrahidroftalanina... 37 g. Diluyente y coadyuvante...c.s.p... 100 ml "LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO" SENASA N : 33.159 Lote Nº: Fecha de Vencimiento: Cont. Neto: PRODUCTO NO INFLAMABLE INDUSTRIA ARGENTINA Empresa registrante: RIZOBACTER ARGENTINA S.A. Avda Dr. Arturo Frondizi N 1.150. Calle N 1. Parque Industrial CP: B2702HDA - Pergamino, Buenos Aires Argentina. Tel: +54-2477-409400 www.rizobacter.com RIRITAM PLUS SEMILLERO AC CAPTAN - V. R.816/2006 Página 1 de 6
GENERALIDADES: Es una formulación para el tratamiento de semillas con equipos aptos para el sistema de empastado Slurry. Ejerce una protección de la semilla durante el almacenaje, la siembra y la etapa de germinación frente a la acción perjudicial de hongos alojados en la misma semilla o en el suelo antes y después de la germinación. No afecta el poder germinativo de la semilla. Es compatible con inoculantes para semilla (tratar anticipadamente con el curasemilla y luego, realizar la inoculación). INSTRUCCIONES DE USO: Preparación: Remover bien el contenido del envase antes de usarlo. La dosis indicada se diluye con agua mezclando bien hasta completar un volumen de uno, dos o más litros de líquido total por cada 10 kg de semillas, según la característica y regulación de la máquina disponible y de especie de semilla a tratar. Equipos de aplicación: Utilizar aquellas maquinas que están adaptadas para la aplicación de curasemillas líquidos y que utilicen como mínimo volúmenes de caldo (producto + agua) entre 1000 y 1500 ml por cada 100 kg de semilla como mínimo. RECOMENDACIONES DE USO: CULTIVO MAIZ SORGO SOJA LINO MANI ALFALFA - TREBOL GIRASOL ENFERMEDADES QUE CONTROLA Fusariosis del maíz (Fusarium monoliforme); Carbón o bolsa (Ustilago maydis) Carbón cubierto del sorgo (Sphacelotheca sorghi); Carbón desnudo (Sotosporius rellianum) Enfermedad de la plántula (Diaporthe spp Fusarium spp) Antracnosis del lino (Colletotrichum lini); Marchitamiento del lino (Fusarium oxysporum f. sp. lini); Pasmo (Septoria linicola) Fusariosus (Fusarium oxyoporum) Hongos del suelo (Aspergillus flavus, Aspergillus niger, Pythium Dosis cada 100 Kg de semilla 100-200 140-320 120-220 180-320 180-280 360-800 120 RIRITAM PLUS SEMILLERO AC CAPTAN - V. R.816/2006 Página 2 de 6
ALGODON TRIGO AVENA- CEBADA - CENTENO ARROZ ARVEJA POROTO - PIMIENTO LENTEJA REPOLLO Y CRUCIFERAS MELON SANDIA ZAPALLO - PEPINO ZANAHORIA Antracnosis (Ascochyta lentis) Mancha de la lenteja (Ascochyta lentis) Mancha negra (Alternaria brassicae) Antracnosis (Colletotrichum spp) 120 (deslintado ácido) 200 (deslintado mecánico) 300 (sin deslintar) 250 360 140-300 300-360 120-200 140-200 140-280 500 Las dosis más altas se aplicarán a semillas dañadas y en caso de siembra bajo condiciones adversas. Si bien queda prevenido el ataque de damping off antes y durante la germinación, como la enfermedad ataca también la parte aérea de las plantas, pueden ser necesarias aplicaciones si se observa la misma en el cultivo (infección de post-emergencia). RESTRICCIONES DE USO: La venta de semilla tratada para otro destino que no sea la siembra, está penada por la Ley, no siendo aptas para alimento, forraje o extracción de aceite. La Ley 18.073, prohíbe terminantemente la mezcla de semilla tratada con este producto, con granos destinados para consumo. La Ley dictamina decomiso y multas. Una sola bolsa de semilla curada mezclada en varios silos de granos para consumo es suficiente para que la mezcla sea venenosa para la alimentación humana o animal. En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación, deberá conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que corresponda a ese RIRITAM PLUS SEMILLERO AC CAPTAN - V. R.816/2006 Página 3 de 6
valor de tolerancia. COMPATIBILIDAD: Este producto es compatible con los plaguicidas y fertilizantes de reacción neutra e inoculantes inscriptos. No mezclar con productos de reacción alcalina. FITOTOXICIDAD: A la dosis recomendada, NO PRESENTA. AVISO DE CONSULTA TÉCNICA: CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO GARANTÍA: Este producto se elabora según estrictas normas de control de calidad. RIZOBACTER ARGENTINA SA sólo es responsable de las características físico-químicas de este producto. Al no ejercer el control técnico en su almacenamiento y la aplicación, no se hace responsable por daños y perjuicios que deriven del uso de este producto distinto al indicado en esta etiqueta. RIRITAM PLUS SEMILLERO AC CAPTAN - V. R.816/2006 Página 4 de 6
PRECAUCIONES: MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS. NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS. INUTILIZAR LOS ENVASES VACIOS PARA EVITAR OTROS USOS. EN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVE ESTA ETIQUETA AL MÉDICO. MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES: Uso exclusivamente agrícola. Después del uso del producto, quítese las ropas protectoras y tome un baño. Distribuya el producto desde el propio envase, sin contacto manual, utilice guantes impermeables. Procure inmediatamente asistencia médica ante cualquier caso de sospecha de intoxicación. Aplique solamente las dosis recomendadas. Mantenga el envase lejos del fuego. RIESGOS AMBIENTALES: Producto VIRTUALMENTE NO TÓXICO para las ABEJAS. Producto MODERADAMENTE TÓXICO para AVES. Producto EXTREMADAMENTE TÓXICO para PECES. TRATAMIENTO DE REMANENTES: Después de la aplicación se deben limpiar correctamente las máquinas e implementos utilizados incluyendo los equipos de seguridad utilizados. Los restos de caldo de aplicación o agua de lavado de los equipos y envases no deben ser arrojados a fuentes de agua (canales, acequias, arroyos, etc.), se deberán asperjar sobre campo arado o camino de tierra. TRATAMIENTO Y METODO DE DESTRUCCIÓN DE ENVASES VACÍOS: Proceda a efectuar el triple lavado de los envases vacíos. Estos deben ser llenados con agua, se les colocará la tapa y se agitarán durante 30 segundos. Repetir esta operación por lo menos 2 veces más. Posteriormente, perfórelos para inutilizarlos completamente. Acópielos en un sector aislado, bien delimitado, cubierto, que ofrezca la máxima garantía para la salud humana y el ambiente y envíelos para su reciclado a lugares habilitados al efecto por las autoridades zonales. ALMACENAMIENTO: Se debe conservar en su envase original, herméticamente cerrado y en lugar fresco, seco y a la sombra, y lejos de alimentos y forrajes. Evitar temperaturas superiores a 30 C o inferiores a 0 C. DERRAMES: En caso de derrames, cubra lo volcado con material absorbente (tierra, aserrín, etc.), barra prolijamente, recoja el barrido y entiérrelo en un lugar donde no contamine fuentes de agua. Luego, de ser posible, lave la superficie con agua. PRIMEROS AUXILIOS: Inhalación: si es inhalado y la exposición ha sido excesiva, trasladar al paciente al aire libre. En condiciones normales, no es necesario. Puede ocasionar riesgo de aspiración pulmonar. Ingestión: no inducir al vómito. Llamar al médico de inmediato. No suministrar líquidos. Piel: evite el contacto con la piel. En caso que eso ocurra, lave inmediatamente las partes alcanzadas con agua y jabón en abundancia. Ojos: lavar con coro de agua limpia durante 15 minutos. En todos los casos, consulte con un médico. RIRITAM PLUS SEMILLERO AC CAPTAN - V. R.816/2006 Página 5 de 6
ADVERTENCIAS PARA EL MÉDICO: CLASE IV: Producto que NORMALMENTE NO OFRECE PELIGRO. En caso de accidente, aplicar TRATAMIENTO SINTOMATICO. CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIÓN: Ciudad de Buenos Aires: Centro Toxicológico del Hospital Municipal de Niños de Bs.As., Dr. Ricardo Gutiérrez: Tel. (011) 4962-2247/6666. Centro Toxicológico del Hospital de Clínicas de Bs. As. Gral. SAN MARTIN: Tel. (011) 5950-8804/6 Prov. De Buenos Aires: Centro Nacional de Intoxicaciones Policlínico Posadas (Haedo, Pcia.de Bs.As.): Tel. (011) 4654-6648 y (011) 4658-7777. Prov. Santa Fe: T.A.S. - CASAFE (Rosario) Tel.: (0341) 4480077 y 4242727 Prov. De Córdoba: Hospital de Urgencias. Tel: (0351) 427-6200 Hospital de Niños. Tel: (0351) 458-6400 Banda de categoría toxicológica: VERDE PMS 293 C. Leyenda: CUIDADO (Pictogramas) RIRITAM PLUS SEMILLERO AC CAPTAN - V. R.816/2006 Página 6 de 6