Vayan y Hagan Discípulos

Currículo de la Vida de Cristo HARMONIA DE LOS EVANGELIOS: MATEO MARCOS LUCAS JUAN 2011 Vayan y Hagan Discípulos La cruz y más allá Lección 40: La Historia del Buen Samaritano Currículo de Mission Arlington Mission Metroplex Creado para uso con niños principiantes y principiantes que no asisten a una iglesia. Adaptable para todas edades. Currículo de Mission Arlington/Mission Metroplex Lección 40/Página 1 of 12

39 La Historia del Buen Samaritano Escritura Lucas 10:25-37 Esta porción escrita se le ha dado como ayuda en la preparación de la lección. Use este resumen como guía y haga notas para recordar sus planes para la lección. Favor de NO leer esto a los niños. Un día un experto en la ley se presentó ante Jesús para ponerlo a prueba. Le hizo esta pregunta: Maestro, qué tengo que hacer para heredar la vida eterna? (Lucas 10:25b NVI) Verso de Memoria Y el testimonio es éste: que Dios nos ha dado vida eterna, y esa vida está en su Hijo. 1 Juan 5:11 (NVI) Metas Entender que debemos ser prójimos con los que están a nuestro alrededor. Entender que no podemos hacer nada para ir al cielo. Es un regalo de Dios. Como Jesús siempre lo hizo, contestó la pregunta del hombre con otra pregunta. Dado que este hombre era un hombre experto en la ley, Jesús le preguntó al hombre qué era lo que la ley tenía que ver con su pregunta. Él quería escuchar cómo el hombre lo entendía. El hombre contestó de los libros de Deuteronomio y Levítico. Como respuesta el hombre citó: Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con todo tu ser, con todas tus fuerzas y con toda tu mente, - (Deuteronomio 6:5) y: Ama a tu prójimo como a ti mismo. -(Levítico 19:18) (Lucas 10:27 NVI) Su respuesta fue correcta. Todo lo que se necesitaba era vivirlo. Pero el hombre no había terminado de probar a Jesús. También quería justificarse, así que le preguntó a Jesús: Y quién es mi prójimo? (Lucas 10:29 NVI) Así como Jesús contestaba una pregunta con otra pregunta, también contestaba con una historia. Jesús contó la historia de un hombre que viajaba de Jerusalén a la ciudad de Jericó. Mientras viajaba, ladrones lo atacaron. Lo golpearon y tomaron su ropa dejándolo casi muerto. Un sacerdote, uno de los hombres que trabajaba en el templo, casualmente viajaba por el mismo camino. Muchos sacerdotes vivían en Jericó y viajaban a Jerusalén cuando el tiempo venía de trabajar en el templo. Probablemente se dirigía de regreso a su casa a Jericó después de haber servido en el templo. El sacerdote vio al hombre herido que habían robado, pero en vez de ayudarlo, cruzó el camino y caminó por el otro lado. Un levita, un siervo de los sacerdotes que trabajaba en el templo, pasó por ahí también. También vio al hombre herido y salió de su camino para cruzarlo también. No hizo nada para ayudarlo. Entonces un samaritano pasó por ahí. Los samaritanos eran odiados por los judíos, pero este samaritano se acercó a donde estaba el hombre herido y sintió pena por él. Trató sus heridas con aceite de olivo y vino y luego las cubrió con vendajes. Puso al hombre sobre su burro y lo llevó a un alojamiento. Currículo de Mission Arlington/Mission Metroplex Lección 40/Página 2 of 12

Aplicación Nuestro versículo de memoria dice, Y el testimonio es éste: que Dios nos ha dado vida eterna, y esa vida está en su Hijo. 1 Juan 5:11 NVI) Si recuerdas, nuestra lección empezó con una pregunta, Maestro, qué tengo que hacer para heredar la vida eterna? (Lucas 10:25b NVI) No hay nada que puedas hacer para recibir vida eterna. Dios ya ha hecho todo lo necesario. Envió a Su Hijo, Jesús, a morir en una cruz. La vida eterna es un regalo sin costo. (Romanos 6:23) Todo lo que tienes que hacer es aceptar este maravilloso regalo que Dios te ofrece. Es tarde el samaritano tuvo cuidado del hombre herido. Al siguiente día cuando tuvo que irse, le dejó dos monedas de plata con el dueño del alojamiento. Le pidió al dueño que cuidara del hombre durante su ausencia. Si el dueño necesitaba más de lo que las monedas valían para cubrir los gastos, el samaritano prometió pagarle el dinero cuando él regresara. Entonces Jesús le preguntó al hombre que era un experto en la ley, Cuál de estos tres piensas que demostró ser el prójimo del que cayó en manos de los ladrones? (Lucas 10:36 NVI) Y aunque probablemente se tuvo que morder la lengua para admitirlo, respondió, El que se compadeció de él. (Lucas 10:37 NVI) Jesús lo animó a que fuera e hiciera lo mismo. Estás consciente de la gente a tu rededor que está sufriendo? O te pasas de largo sin siquiera mirarlos esperando que eso te libere de cualquier responsabilidad? Si cruzaste su camino, no fue por accidente. Obedecerás a Jesús y amarás a tu prójimo como a ti mismo? Es imposible a menos que primero ames a Dios. Estás listo para aceptar este regalo el día de hoy? Si es así, platiquemos. Preparación para la siguiente lección Jesús resucita a Lázaro Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 40/Page 3 of 12

Lección para preescolares Maestros: Traigan vendajes. Un día Jesús contó una historia de lo que significa ser un prójimo. Jesús contó la historia de un hombre que viajaba de Jerusalén a la ciudad de Jericó. Mientras viajaba, ladrones lo atacaron. Lo golpearon y tomaron su ropa dejándolo casi muerto. Un sacerdote, uno de los hombres que trabajaba en el templo, casualmente viajaba por el mismo camino. Muchos sacerdotes vivían en Jericó y viajaban a Jerusalén cuando el tiempo venía de trabajar en el templo. Probablemente se dirigía de regreso a su casa a Jericó después de haber servido en el templo. El sacerdote vio al hombre herido que habían robado, pero en vez de ayudarlo, cruzó el camino y caminó por el otro lado. Un levita, un siervo de los sacerdotes que trabajaba en el templo, pasó por ahí también. También vio al hombre herido y salió de su camino para cruzarlo también. No hizo nada para ayudarlo. Entonces un samaritano pasó por ahí. Los samaritanos eran odiados por los judíos, pero este samaritano se acercó a donde estaba el hombre herido y sintió pena por él. Trató sus heridas con aceite de olivo y vino y luego las cubrió con vendajes. Puso al hombre sobre su burro y lo llevó a un alojamiento. Es tarde el samaritano tuvo cuidado del hombre herido. Al siguiente día cuando tuvo que irse, le dejó dos monedas de plata con el dueño del alojamiento. Le pidió al dueño que cuidara del hombre durante su ausencia. Si el dueño necesitaba más de lo que las monedas valían para cubrir los gastos, el samaritano prometió pagarle el dinero cuando él regresara. Cuando Jesús terminó la historia le preguntó al hombre, que era un experto en la ley, Cuál de estos tres piensas que demostró ser el prójimo del que cayó en manos de los ladrones? (Lucas 10:36 NVI) El hombre respondió, El que se compadeció de él. (Lucas 10:37 NVI) Jesús lo animó a que fuera e hiciera lo mismo. Tú y yo debemos ir y hacer lo mismo también. Con quién puedes ser amable hoy? Currículo de Mission Arlington/Mission Metroplex Lección 40/Página 4 of 12

Actividades Actividad del versículo de memoria A lo largo de una hoja de papel construcción pegue cinta adhesiva de curación. Escriban el versículo de memoria sobre la cinta. Asegúrate de incluir la referencia. Anima a tus estudiantes a llenar el diario/hoja de notas que se encuentra en la página 8. Esto puede ser usado durante la historia para ayudar a tus estudiantes a que se enfoquen o después de la historia como repaso. Trae goma de mascar en forma de vendajes para el refrigerio de hoy. Actúen la lección. Encuentren Jerusalén y Jericó en un mapa de Israel. Canta Para Andar con Jesús, Maravilloso Es, o cualquier otra canción relacionada con la lección. Hable acerca del hecho de que el sacerdote y el levita habían estudiado la ley. Pero lo que la ley requería era un trato contrario aún para los animales y los enemigos.* Busca y discute los siguientes versículos: Éxodo 23:4, 5; Deuteronomio 22:4; Isaías 58:7. Profundicen: Vuelvan a leer Lucas 10:30-32. Luego discutan lo siguiente: Miles de sacerdotes y levitas vivían en Jericó y esos dos pudieron haber estado regresando de sus tareas en el templo. El problema era que no habían aprendido lo que significa Dios desea misericordia y no sacrificio. * * Jamieson, Robert; A.R. Fausset; and David Brown. "Commentary on Luke 10.". Blue Letter Bible. 19 Feb 2000. 2011. 22 Sep 2011. <http:// www.blueletterbible.org/commentaries/comm_view.cfm? AuthorID=7&contentID=2889&commInfo=6&topic=Luke&ar=Luk_10_30 > Currículo de Mission Arlington/Mission Metroplex Lección 40/Página 5 of 12

Y el testimonio es éste: que Dios nos ha dado vida eterna, y esa vida está en su Hijo. 1 Juan 5:11 (NVI) Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 40/Page 6 of 12

Traza las letras. Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 40/Page 7 of 12

Título de la historia: Concéntrese en la historia Escrituras: Personajes principales: Resumen de la historia: Cuándo? Dónde? Qué? Cómo? Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 40/Page 8 of 12

Búsqueda de Palabras Y S O K Q W H O T T I V A W M Z M I I B V J O K I S Z N F U V J B K N I V C Y X A P R L K S F U B H O A W E B V J E I A W Q K U K I M O X I M S T F O O M S E S A V I D A B T E C Q I N A J U E R Z T K J H A X V E V U Q U N H U Y S M L D P W B W Y C S D R P Q L E V I H Z E P E B F C E Y Z P T T V M Z Z K C S P R G L Y G C S L B G O D A D A H S O N S O I D E D S Z A L B I Z X X I R W A B H X O U F X P W X L G K E I X S J J W S G Q W N P P I M Q S N Encuentra las frases subrayadas del versículo bíblico en la sopa de letras. Y el testimonio es éste: que Dios nos ha dado vida eterna, y esa vida está en su Hijo. 1 Juan 5:11 (NVI) Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 40/Page 9 of 12

Búsqueda de Palabras Y S O K Q W H O T T I V A W M Z M I I B V J O K I S Z N F U V J B K N I V C Y X A P R L K S F U B H O A W E B V J E I A W Q K U K I M O X I M S T F O O M S E S A V I D A B T E C Q I N A J U E R Z T K J H A X V E V U Q U N H U Y S M L D P W B W Y C S D R P Q L E V I H Z E P E B F C E Y Z P T T V M Z Z K C S P R G L Y G C S L B G O D A D A H S O N S O I D E D S Z A L B I Z X X I R W A B H X O U F X P W X L G K E I X S J J W S G Q W N P P I M Q S N Encuentra las frases subrayadas del versículo bíblico en la sopa de letras. Y el testimonio es éste: que Dios nos ha dado vida eterna, y esa vida está en su Hijo. 1 Juan 5:11 (NVI) Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 40/Page 10 of 12

Búsqueda de Palabras para Preescolares P R O J I M O R U L O S L A P A S A N S A N A I H I L E V I T A T R O S A S I E L O N C H E D A S J S E M O I S E S M I T S A C E R D O T E R P I T O J E S U S E S O G S A H T K A R O I L M L H I S T O R I A B C E M I T M L O H I J R L O S C C S A M A R I T A N O A M O C D E S I E R V O JESUS SACERDOTE SAMARITANO HISTORIA LEVITA PROJIMO Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 40/Page 11 of 12

Búsqueda de Palabras para Preescolares P R O J I M O R U L O S L A P A S A N S A N A I H I L E V I T A T R O S A S I E L O N C H E D A S J S E M O I S E S M I T S A C E R D O T E R P I T O J E S U S E S O G S A H T K A R O I L M L H I S T O R I A B C E M I T M L O H I J R L O S C C S A M A R I T A N O A M O C D E S I E R V O JESUS SACERDOTE SAMARITANO HISTORIA LEVITA PROJIMO Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum Lesson 40/Page 12 of 12