UN OU QUE QUÈ? CORPUS DEL 26 AL 29 DE MAIG barcelona.cat/oucomballa
La ciutat s engalana quan arriba el bon temps, sortim als carrers a fer passejades i tornar-nos a fer nostres els carrers. A Barcelona a més, tenim la sort de gaudir de les festes populars, empeses i mantingudes per entitats incansables. Una de les festes populars més antiga és la Festa de Corpus que celebrem ara. Alguns dels espais més emblemàtics de la ciutat obren les seves portes, patis i claustres es vesteixen per l ocasió de flors, colors i olors perquè tornem a veure l ou com balla; aquesta tradició que acompanya tan bé la primavera com a festa de renovació i vida que és per la natura. Enguany, els Jardins de Rubió i Lluch s incorporen a l itinerari amb una nova fita creativa i de participació amb el Grup de Catifaires del Raval, que en un exercici de treball comunitari faran que l espai llueixi esplèndid com mereix. I per acabar la festa, balls tradicionals, gegants i bestiari, desfilen solemnement a la processó festiva de diumenge. Us convido a gaudir de les nostres places i carrers en aquesta festivitat ciutadana per excel lència. Ada Colau Alcaldessa de Barcelona -1-
LA FESTIVITAT DE CORPUS L Ajuntament de Barcelona, al costat de la Catedral de Barcelona, ja fa molts anys que va decidir recuperar per a tots els ciutadans una de les festes més antigues i lluïdes que al llarg de la història s han celebrat a la ciutat: el Corpus. I això ho ha fet a partir de dos dels aspectes més populars i participatius de la festa, que són fruit de l herència col lectiva dels barcelonins: l ou com balla i la processó. L ou com balla, una de les celebracions més singulars de Barcelona, ha distingit la diada de Corpus des de l any 1637. El costum consisteix a fer ballar un ou als brolladors de claustres, patis i jardins, que es guarneixen per a l ocasió amb motius florals i cireres. La tradició, tan senzilla com misteriosa, desperta passions entre els estudiosos, que discuteixen encara avui sobre l origen i el significat de l ou com balla. Per a alguns és una metàfora del cicle de la vida i una referència al temps i al moviment continu. Altres el veuen com un simple joc d entreteniment, propi de l època de l edat mitjana. Més enllà de la discussió sobre els orígens, el que sí que és cert és que la tradició ha arrelat a Catalunya, l únic lloc del món on actualment es fa ballar l ou. Aquesta celebració ja forma part de l imaginari col lectiu dels barcelonins, gràcies a la gran base popular en què es recolza. La processó, celebrada a Barcelona des de 1320, ha tingut una significació molt important per a la ciutat i per als ciutadans i les ciutadanes. La processó de Corpus va constituir durant segles la veritable festa major de la ciutat. En el vessant festiu, ha estat l origen de molts balls i elements d imatgeria festiva: els gegants, els capgrossos, el bestiari i altres danses i entremesos, que avui dia formen part de la cultura tradicional més arrelada. Des de 1992, l Ajuntament de Barcelona ha organitzat aquest seguici brillant i festiu, que s afegeix, tot precedint-la, a la processó dels fidels que surten després de la missa de Corpus seguint la Custòdia amb el Santíssim Sagrament al tron del rei Martí. Aquest seguici està integrat pels Gegants i els nans, l Àliga, els Cavallets Cotoners, el Lleó, la Mulassa, el Bou, la Víbria, el Drac, la Tarasca i el Dofí, els Balls de Bastons, el Ball de Cercolets, els infants de primera comunió, els Castellers de Barcelona, la Banda de Música Municipal i diversos grups de música tradicional i popular. La celebració de Corpus configura una tradició viva de Barcelona, que s engalana per participar en aquesta manifestació de la rica tradició popular de la ciutat. Us animem, doncs, a gaudir d aquesta festivitat històrica i plena de simbolisme. -2-
L OU COM BALLA I PORTES OBERTES AL VOLTANT DE L AJUNTAMENT AJUNTAMENT DE BARCELONA Plaça de Sant Jaume, 1 Portes obertes. maig, de 10 a 20 h. Exposició del Seguici Popular de Barcelona: gegants i bestiari. maig, de 10 a 20 h; divendres 27 de maig romandrà tancada; dissabte 28 de maig, de 10 a 20 h i diumenge 29 de maig de 10 a 14 h. PALAU CENTELLES (CONSELL DE GARANTIES ESTATUTÀRIES) Baixada de Sant Miquel, 8 Portes obertes. Horari: divendres 27 de maig, de 10 a 20 h. REIAL ACADÈMIA DE BONES LLETRES Carrer del Bisbe Caçador, 3 Portes obertes. maig, de 10 a 20 h; divendres 27 de maig i dissabte 28 de maig, de 10 a 14 h i de 16 a 20 h. ARXIU DE LA CORONA D ARAGÓ - PALAU DEL LLOCTINENT Carrer Comtes, 2 Exposició "Les flors del Faraó. Un viatge pel Nil a través dels seus papirs" Horari: de dijous 26 de maig a diumenge 29 de maig, de 10 a 19 h. MUSEU FREDERIC MARÈS Plaça de Sant Iu, 5 Pati Horari: de dijous 26 a diumenge 29 de maig, de 10 a 22 h. Portes obertes al Museu i a l Exposició Temporal Caricatures de la Barcelona Vuitcentista. Donació Joaquim de Nadal d obres de Josep Parera (1828-1902). maig, de 10 a 19 h. Projecció ininterrompuda "Firework text (Pasolini)" Autor: C. Wyn Evans. Durada: 10 min. Lloc: Pati del Museu Frederic Marès. Horari: de dijous 26 a diumenge 29 de maig, de 10 a 22 h Organitza: Festival Loop Barcelona 2016. ARXIU HISTÒRIC DE LA CIUTAT DE BARCELONA - CASA DE L ARDIACA Carrer de Santa Llúcia, 1 Horari: dijous 26, de 10 a 20 h; divendres 27 de maig, de 9 a 20 h; i dissabte 28 de maig, de 9 a 13 h. Portes obertes a l Arxiu i a l Exposició Les veus de les dones. Guerra civil, franquisme i transició. maig, de 10 a 20 h. divendres 27 de maig, de 9 a 20 h; i dissabte 28 de maig, de 9 a 13 h. LA CATEDRAL L ou com balla, al claustre. maig de 9 a 19 h; divendres 27 de maig, de 9 a 12.30 h i de 17.45 a 19 h; dissabte 28 de maig, de 9 a 12.30 h i de 17.15 a 19 h i diumenge 29 de maig, de 9 a 13 h. LA CASA DELS ENTREMESOS Plaça de les Beates, 2 Portes obertes maig, de 10 a 13 h i de 16 a 20 h; divendres 27 i dissabte 28 de maig, de 10 a 13 h i de 16 a 19 h; i diumenge 29 de maig, d 11 a 14 h. Exposicions permanents i temporals: Imatgeria festiva de Barcelona Vella: gegants, nans i bestiari Titelles tradicionals catalans, titelles tradicionals dels segles XVIII XXI Mirades de gegant. 110 anys dels Gegants de Sant Roc de la Plaça Nova El Quixot dels ignorants, de Joan Amades. -3-
ATENEU BARCELONÈS Carrer Canuda, 6 Jardí de l Ateneu Barcelonès Portes obertes. maig, d 11 a 20 h.... I MÉS ENLLÀ ESGLÉSIA DE SANTA ANNA Carrer de Santa Anna, 29 Portes obertes maig, d 11 a 14 h i de 16 a 19 h. Exposició fotogràfica: Ajuda a l'església necessitada. Cristians perseguits al s. XXI Horari: del 23 al 30 de maig d 11 a 14 h i de 16 a 19 h. BASÍLICA DE LA PURÍSSIMA CONCEPCIÓ Carrer Roger de Llúria, 70 L ou com balla Horari: de dijous 26 de maig a dijous 2 de juny (ambdós inclosos), de 8 a 13 h i de 17 a 21 h. Excepte dijous 26 i diumenge 29 de maig, que romandrà obert de 8 a 21 h. ininterrompudament. COL LEGI ESCOLÀPIES LLÚRIA Carrer d Aragó, 302 (xamfrà carrer Roger de Llúria) L ou com balla Horari: dijous 26 i divendres 27 de maig, de 8.30 a 20 h; dissabte 28 i diumenge 29 de maig, de 9.30 a 13.00 h. Es podrà seguir visitant l ou com balla fins divendres 3 de juny en horari de 9 a 20 h. REIAL MONESTIR DE SANTA MARIA DE PEDRALBES Baixada del Monestir, 9 Portes obertes. maig, de 10 a 17.00 (darrer accés a les 16.30) L ou com balla (es paga entrada general del monestir). Horari: divendres 27 de maig, de 10 a 17.00 h (darrer accés a les 16.30); dissabte 28 de maig, de 10 a 19.00 h (darrer accés a les 18.30) i diumenge 29 de maig de 10 a 20.00 h (darrer accés a les 19.30). TALLER ESCOLA SANT CAMIL (Horta-Guinardó) Jardins de la Casa de Repòs de Sant Camil Accés: carrer Sales i Ferré, 60. Horari: dijous 26 i divendres 27 de maig, de 10 a 17 h. PARRÒQUIA DE SANT JERONI DE MONTBAU Pl. Mossèn Ferran Palau, 3 Horari: dijous 26 i diumenge 29 de maig, de 10 a 14 h. PARRÒQUIA DE SANTA MARIA DEL REMEI Plaça de la Concòrdia, 1 Catifa de Corpus. Horari: diumenge 29 de maig, de 12 a 18 h. MUSEU MARÍTIM DE BARCELONA L ou com balla, al Jardí del Museu (Av. de les Drassanes, s/n). maig, de 10 a 20 h. JARDINS RUBIÓ I LLUCH Carrer Hospital, 56 (també entrada per carrer del Carme). Catifa de flors. Horari: de dijous 26 de maig, a dissabte 28 de maig d 11 a 13 h i de 17 a 19 h, i diumenge 29 de maig, d 11 a 13 h. CENTRE CÍVIC CAN DEU Plaça de la Concòrdia, 13 maig, de 9 a 22 h. -4-
OU COM BALLA I PORTES OBERTES AL VOLTANT DE L AJUNTAMENT... AJUNTAMENT DE BARCELONA Plaça de Sant Jaume, 1 PALAU CENTELLES (CONSELL DE GARANTIES ESTATUTÀRIES) Baixada de Sant Miquel, 8 REIAL ACADÈMIA DE BONES LLETRES Carrer del Bisbe Caçador, 3 ARXIU DE LA CORONA D ARAGÓ -PALAU DEL LLOCTINENT Carrer Comtes, 2 MUSEU FREDERIC MARÈS. Plaça de Sant Iu, 5 ARXIU HISTÒRIC DE LA CIUTAT DE BARCELONA - CASA DE L ARDIACA. Carrer de Santa Llúcia, 1 SEU DE LA CATEDRAL C. CANUDA VILA DE MADRID C. PORTAFERRISSA LA CASA DELS ENTREMESOS Plaça de les Beates, 2 ATENEU BARCELONÈS. Carrer Canuda, 6... I MÉS ENLLÀ ESGLÉSIA DE SANTA ANNA Carrer de Santa Anna, 29 BASÍLICA DE LA PURÍSSIMA CONCEPCIÓ Carrer Roger de Llúria, 70 COL LEGI ESCOLÀPIES LLÚRIA Carrer d Aragó, 302 REIAL MONESTIR DE SANTA MARIA DE PEDRALBES. Baixada del Monestir, 9 TALLER ESCOLA SANT CAMIL (Horta-Guinardó) Jardins de la Casa de Repòs de Sant Camil Accés: carrer Sales i Ferré, 60 PARRÒQUIA DE SANT JERONI DE MONTBAU Pl. Mossèn Ferran Palau, 3 C. DE FERRAN -5- PARRÒQUIA DE SANTA MARIA DEL REMEI Plaça de la Concòrdia, 1 MUSEU MARÍTIM DE BARCELONA (Av. De les Drassanes, s/n). JARDINS RUBIÓ I LLUCH c. Hospital, 56 CENTRE CÍVIC CAN DEU Plaça de la Concòrdia, 13 BAIXADA DE SANT MIQ
AV. PORTAL DE L ÀNGEL CARLES PI I SUNYER DE LES BEATES DE FREDERIC MARÈS NOVA AV. DE LA CATEDRAL DE LA SEU D ANTONI MAURA AV. DE FRANCESC CAMBÓ C. DEL BISBE C. SANTA LLÚCIA C. DELS COMTES CATEDRAL DE BARCELONA C. DE LA FRENERIA DEL REI RAMON BERENGUER IV VIA LAIETANA C. DE LA LLIBRETERIA DE SANT JAUME C. DE JAUME I METRO JAUME I C. DE LA PRINCESA EL C. DELS GEGANTS Entrada a l Exposició DE SANT MIQUEL C. DE LA CIUTAT C. D HÈRCULES C. DE LADAGUERIA C. DEL BISBE CAÇADOR VIA LAIETANA C. DE L ARGENTERIA -6-
PROGRAMA D ACTES 26 DE MAIG Ajuntament de Barcelona, de10 a 20 h. Jornada de portes obertes. Actuació musical al Saló de Cent. Exposició del Seguici Popular de Barcelona: gegants i bestiari. Plaça de Sant Jaume, 18 h. Ballada de sardanes. Cobla de Sant Jordi-Ciutat de Barcelona. Jornada de portes obertes: Reial Acadèmia de Bones Lletres, de 10 a 20 h. Museu Frederic Marès, de 10 a 19 h. Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona - Casa de l Ardiaca, de 10 a 20 h. La Casa dels Entremesos, de 10 a 13 h i de 16 a 20 h. Ateneu Barcelonès, d 11 a 20 h. Església de Santa Anna, d 11 a 14 i de 16 a 19 h. Monestir de Pedralbes, de 10 a 17 h. Arxiu de la Corona d Aragó - Palau del Lloctinent, de 10 a 19 h. Museu Frederic Marès, de 10 a 22 h. Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona - Casa de l Ardiaca, de 9 h a 20.30 h. Claustre de la Seu de la Catedral, de 9 a 19 h. Ateneu Barcelonès, d 11 a 20 h. Claustre de l Església de Santa Anna, d 11 a 14 i de 16 a 19 h. Claustre de la Basílica de la Puríssima Concepció, de 8 a 21 h. Col legi Escolàpies de Llúria, de 8.30 a 20 h. Monestir de Pedralbes, de 10 a 17 h. Taller Escola Sant Camil (Horta - Guinardó), de 10 a 17 h. Parròquia de Sant Jeroni de Montbau, de 10 a 14 h. Museu Marítim de Barcelona, de 10 a 20 h. Jardins de Rubió i Lluch, d 11 a 13 h i de 17 a 19 h. Centre Cívic de Can Deu, de 9 a 22 h. Exposicions "Les flors del Faraó. Un viatge pel Nil a través dels seus papirs" a l Arxiu de la Corona d Aragó - Palau del Lloctinent, de 10 a 19 h. Les veus de les dones. Guerra civil, franquisme i transició. a l Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona - Casa de l Ardiaca, de 10 a 20 h. Altres activitats: L ou com balla a les fonts de: Reial Acadèmia de Bones Lletres, de 10 a 20 h. Projecció ininterrompuda "Firework text (Pasolini)" Autor: C. Wyn Evans. Durada: 10 min. al Pati del Museu Frederic Marès, de 10 a 22 h. Organitza: Festival Loop Barcelona 2016. -7-
27 DE MAIG Jornada de portes obertes: Palau Centelles, de 10 a 20 h. Reial Acadèmia de Bones Lletres, de 10 a 14 h i de 16 a 20 h. La Casa dels Entremesos, de 10 a 13 h i de 16 a 19 h. L ou com balla a les fonts de: Reial Acadèmia de Bones Lletres, de 10 a 14 h i de 16 a 20 h. Arxiu de la Corona d Aragó - Palau del Lloctinent, de 10 a 19 h. Museu Frederic Marès, de 10 a 22 h. Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona - Casa de l Ardiaca, de 9 h a 20.30 h. Claustre de la Seu de la Catedral, de 9 a 12.30 h i de 17.45 a 19 h. Claustre de la Basílica de la Puríssima Concepció, de 8 a 13 h i de 17 a 21 h. Col legi Escolàpies de Llúria, de 8.30 a 20 h. Monestir de Pedralbes, de 10 a 17 h (es paga entrada). Taller Escola Sant Camil (Horta - Guinardó), de 10 a 17 h. Jardins de Rubió i Lluch, d 11 a 13 h i de 17 a 19 h. Exposicions Les veus de les dones. Guerra civil, franquisme i transició. a l Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona - Casa de l Ardiaca, de 9 a 20 h. Altres activitats: Projecció ininterrompuda "Firework text (Pasolini)" Autor: C. Wyn Evans. Durada: 10 min. al Pati del Museu Frederic Marès, de 10 a 22 h. Organitza: Festival Loop Barcelona 2016. 28 DE MAIG Exposició del Seguici Popular de Barcelona: gegants i bestiari. Ajuntament de Barcelona, de 10 a 20 h. Jornada de portes obertes: Reial Acadèmia de Bones Lletres, de 10 a 14 h i de 16 a 20 h. La Casa dels Entremesos, de 10 a 13 h i de 16 a 19 h. L ou com balla a les fonts de: Reial Acadèmia de Bones Lletres, de 10 a 14 h i de 16 a 20 h. Arxiu de la Corona d Aragó - Palau del Lloctinent, de 10 a 19 h. Museu Frederic Marès, de 10 a 22 h. Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona - Casa de l Ardiaca, de 9 a 13 h. Claustre de la Seu de la Catedral, de 9 a 12.30 h i de 17.15 a 19 h. Claustre de la Basílica de la Puríssima Concepció, de 8 a13 h i de 17 a 21 h. Col legi Escolàpies de Llúria, de 9 a 13 h. Monestir de Pedralbes, de 10 a 19 h (es paga entrada). Jardins de Rubió i Lluch, d 11 a 13 h i de 17 a 19 h. Exposicions Les veus de les dones. Guerra civil, franquisme i transició. a l Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona - Casa de l Ardiaca, de 9 a 13 h. -8-
Projecció ininterrompuda "Firework text (Pasolini)" Autor: C. Wyn Evans. Durada: 10 min. al Pati del Museu Frederic Marès, de 10 a 22 h. Organitza: Festival Loop Barcelona 2016. 29 DE MAIG Exposició del Seguici Popular de Barcelona: gegants i bestiari. Ajuntament de Barcelona (accés pel carrer de Sant Miquel), de 10 a 14 h. Catifa de Corpus Parròquia de Santa Maria del Remei, de 12 a 18 h. Jornada de portes obertes: La Casa dels Entremesos, d 11 a 14 h. L ou com balla a les fonts de: Arxiu de la Corona d Aragó - Palau del Lloctinent, de 10 a 19 h. Museu Frederic Marès, de 10 a 22 h. Claustre de la Seu de la Catedral, de 9 a 13 h. Claustre de la Basílica de la Puríssima Concepció, de 8 a 21 h. Col legi Escolàpies de Llúria, de 9 a 13 h. Monestir de Pedralbes, de 10 a 20 h (es paga entrada). Parròquia de Sant Jeroni de Montbau, de 10 a 14 h. Jardins de Rubió i Lluch, d 11 a 13 h. Altres activitats: Projecció ininterrompuda "Firework text (Pasolini)" Autor: C. Wyn Evans. Durada: 10 min. Lloc: Pati del Museu Frederic Marès Horari: de 10 a 22 h. Organitza: Festival Loop Barcelona 2016. 18.30 h. Pla de la Seu Missa de Corpus Christi. 18.30 h. Plaça de Sant Jaume Actuacions de: la Moixiganga de Barcelona, els Falcons de Barcelona i Ball dels Gegants nous de la Casa de Caritat o del Corpus de Barcelona. 19 h Sortida de l Ajuntament del Seguici Popular de Barcelona (gegants, bestiari i balls). 19.15 h. Processó festiva Recorregut: plaça de Sant Jaume, carrer del Bisbe i plaça Nova (parada del seguici popular fins la sortida del seguici eclesiàstic). 19.45 h. Av. de la Catedral Processó de Corpus Christi Recorregut: Av. de la Catedral, plaça Nova, carrer dels Arcs, Portal de l Àngel, carrer Comtal, Via Laietana, carrer de Joaquim Pou i Av. de la Catedral. Així mateix: Ou com balla a la Basílica de la Puríssima Concepció fins dijous 2 de juny de 8 a 13 i de 17 a 21; i al Col legi Escolàpies de Llúria, fins divendres 3 de juny de 9 a 20 h. -9-
PROCESSÓ DE CORPUS Ordre del Seguici Coronela de Barcelona, Cavallets Cotoners de Barcelona, Cobla tres quartans dels cotoners, Penó de Santa Eulàlia, Escorta dels Trabucaires Perot Rocaguinarda, Àliga de la Ciutat de Barcelona, Ministrers de la Ciutat, Lleó de Barcelona, Capgrossos Macers de la Ciutat, Gegants de la Ciutat, Cobla de flabiolaires Els Perdigots, Ball de Cercolets amb els seus músics, Mulassa de Barcelona, Ministrers de la Vila Nova, Bou de Barcelona, Penó del Pi, Gegants petits antics del Pi, Gegants grans del Pi, Grallers del Pi, Ball de Bastons amb els seus músics, Drac de la Ciutat Vella de Barcelona, Ministrers Els Espremulls, Víbria de Barcelona, Nan Cu-cut de la Plaça Nova, Gegants de Sant Roc (o centenaris) de la Plaça Nova, Grallers La Pessigolla de la Plaça Nova, Tarasca de Barcelona, Grallers Quatre Vents, Gegants nous de la Casa de Caritat o del Corpus, Dofí de Barcelona, Grallers del Casc Antic, Penó de Santa Maria del Mar, Gegants de Santa Maria del Mar, Falcons de Barcelona, Moixiganga de Barcelona i Trampes de la Ciutat, Guàrdia Urbana de gala a peu, Macer de la Catedral i Creu processional de la Catedral, Gonfanons parroquials (Seu Catedral, Santa Maria del Pi, Sant Jaume Apòstol, Sants Just i Pastor, Santa Maria del Mar, Mare de Déu de la Mercè), Banda de música de l Escola Pare Manyanet, Germandats i confraries de l Arxidiòcesi de Barcelona, Infants de Primera Comunió, Cavallers de l Orde Constantiniana de Sant Jordi, Cavallers de l Orde de la Creu de Malta, Cavallers de l Orde del Sant Sepulcre de Jerusalem, Seminaristes, Clergat, Custòdia amb el Santíssim Sagrament, sobre el tron del rei Martí, sota tàlem, Autoritats, Banda Municipal de Barcelona, Fidels -10-
barcelona.cat/oucomballa