2018 CATÁ INDECAUCHO

2 www.rubbermaid.com

4-23 ALIMENTOS 24-27 BEBIDAS 2018 CATÁ 28-31 CANECAS 32-35 36-43 COCINA INSULADOS 44-47 LIMPIEZA INDECAUCHO 2016 Rubbermaid Catalog 3

ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA ALIMENTOS ALMACENAJE INSULADOS LIMPIEZA 06 08 10 12 14 18 20 22 PRESERVE AND PROTECT FreshWorks Produce Saver FreezerBlox GENERAL USE Premier Easy Find Lids Lock-Its TakeAlongs Modular Canisters 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 5

Enjoy a fresh perspective. MANTIENE LOS ALIMENTOS FRESCOS POR 80% MÁS TIEMPO* - NOTA LA DIFERENCIA. VS EN EMPAQUE DE FÁBRICA RUBBERMAID FRESH WORKS TM Tapa FreshVent, Membrana patentada que regula naturalmente elflujo de O 2 & CO 2 creando un ambiente óptimo para mantener fresco el alimento. Libera el exceso de CO 2, retrasando la descomposición del producto Espacio óptimo para mantener los alimentos más frescos por más tiempo CrispTray, mantiene el alimento lejos de la humedad y promueve un flujo apropiado de aire para ayudar a prevenir la descomposición prematura *BASADO EN FRUTILLAS ALMACENADAS EN CONTENEDORES FRESHWORKSTM VS. EMPAQUE ORIGINAL AL DÍA 21. LOS RESULTDOS PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO DEL LOS ALIMENTOS Y EL USO 6 www.rubbermaid.com

ALIMENTOS ALMACENAJE ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA 1X20 Small 2.5 Cups 2.5 Cups - 591 ml 1X18 Medium 6.3 Cups6.3 Cups - 1.5L 1920480 1920478 1X19 Large 17.3 Cups 1920479 17.3 Cups - 4.0 L 1X21 2 Pack 1920521 (1) Large, (1) Small 1920479 1920521 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 7

MANTIENE LAS FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS POR MÁS TIEMPO Las tapas y bases se apilan entre sí! Sistema de ventilación, que permite mantener los alimentos frescos Charola que separa las frutas y verduras de la humedad 8 www.rubbermaid.com

ALIMENTOS ALMACENAJE ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA 7J90 2 Cup Square 2 Cup - 473 ml 7J91 5 Cup Square 5 Cup - 1.2 L 1776414 1776415 7J92 14 Cup Square 14 Cup - 3.3 L 7N71 4 Pc. Value Pack (1) 5 Cup, (1) 14 Cup 1776416 1783065 7J93 8 Pc. Set (2) 2 Cup, (1) 5 Cup, (1) 14 Cup 1S62 6 Pc. Value Pack (1) 2 Cup, (1) 5 Cup, (1) 14 Cup FG7J9300FRESH 1861051 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 9

freezer BLOX Contenedores extra resistentes que ahorran espacio y mantienen organizado el congelador Mantiene los alimentos organizados Resistente a golpes Los contenedores se adaptan a la mayoría de los alimentos congelados 1T68 1.9 Cup 0.44 L 1867382 10 www.rubbermaid.com

notas ALIMENTOS ALMACENAJE ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 11

RESISTENTE A MANCHAS Y OLORES Las tapas y bases se apilan entre sí! Hecho de Tritan, plástico que no guarda olores ni manchas Resistente al uso en microondas Tapa flexible con cierre hermético 12 www.rubbermaid.com

ALIMENTOS ALMACENAJE 1L74 1.25 Cup Square 1.25 Cup - 296 ml 1L75 2 Cup Square 2 Cup - 473 ml ALIMENTOS 1937646 1951293 1L76 3 Cup Square 3 Cup - 710 ml 1L77 5 Cup Square 5 Cup - 1.2 L BEBIDAS CANECAS COCINA 1937648 1937691 INSULADOS 1L69 9 Cup Square 9 Cup - 2.1 L 7K54 6 Pc. Value Pack (1) 1.25 Cup, (1) 3 Cup, (1) 5 Cup LIMPIEZA 1937692 1951297 7L96 16 Pc. Set (2) 1.25 Cup, (3) 2 Cup, (1) 3 Cup, (2) 5 Cup 1934587 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 13

Su base clara facilita ver su contenido Base con paredes gruesas y resistentes Sus tapas y bases se encajan entre sí 14 www.rubbermaid.com

ALIMENTOS ALMACENAJE 7J55 0.5 Cup Square 2 Pack (2) 0.5 Cup - 118 ml 7J59 1.25 Cup Square 1.25 Cup - 296 ml 1776477 1777084 7J60 2 Cup Square 2 Cup - 473 ml 7J65 3 Cup Square 3 Cup - 710 ml ALIMENTOS BEBIDAS 1777085 1777086 CANECAS 7J66 5 Cup Square 5 Cup - 1.2 L 7J67 7 Cup Square 7 Cup - 1.6 L COCINA INSULADOS LIMPIEZA 1777087 1777088 7J71 9 Cup Square 9 Cup - 2.1 L 7J72 14 Cup Square 14 Cup - 3.3 L 1777090 1777161 1Y90 5.5 Cup Rectangle 5.5 Cup- 1.3 L 1Y91 8.5 Cup Rectangle 8.5 Cup - 2 L 1934105 1934106 7J76 1.5 Gal Rectangle 1.5 Gal - 5.6 L 7J77 2.5 Gal Rectangle 2.5 Gal - 9.4 L 1777163 1777164 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 15

7K73 4.8 Cup Divided Square 4.8 Cup - 1.4 L 7L54 1.25 Cup 2 Pack (2) 1.25 Cup - 296 ml 1777174 1777183 7L52 5 Cup 2 Pack (2) 5 Cup 7L53 7 Cup 2 Pack (2) 7 Cup 1777179 1777181 7J94 6 Pc. Value Pack (Small) (2) 1.25 Cup, (1) 2 Cup 7J60 4 Pc. Value Pack (2) 2 Cup 1777165 1857116 7R38 2 Pc. Value Pack (Rectangles) (1) 5.5 Cup, (1) 8.5 Cup 7N98 4 Pc. Value Pack (Large) (1) 9 Cup, (1) 14 Cup 1951641 1787251 16 www.rubbermaid.com

ALIMENTOS ALMACENAJE 7K39 18 Pc. Set (3) 0.5 Cup, (2) 1.25 Cup, (1) 2 Cup, (2) 3 Cup, (1) 5 Cup 7K47 20 Pc. Set (3) 0.5 Cup, (3) 1.25 Cup, (1) 2 Cup, (2) 3 Cup, (1) 5 Cup ALIMENTOS BEBIDAS 1777170 1777172 CANECAS 10Z0 24 Pc. Set (2) 0.5 Cup, (2) 1.25 Cup, (2) 2 Cup, (2) 3 Cup, (2) 5 Cup, (2) 7 Cup 10Y4 34 Pc. Set (4) 0.5 Cup, (5) 1.25 Cup, (4) 2 Cup, (1) 3 Cup, (2) 5 Cup, (1) 7 Cup COCINA INSULADOS LIMPIEZA 1779217 1779216 7K20 40 Pc. Set (5) 0.5 Cup, (5) 1.25 Cup, (4) 2 Cup, (2) 3 Cup, (2) 5 Cup, (2) 7 Cup 7N16 3 Ct. Canister Set 3.7 Cup - 875 ml 5.25 Cup - 1.2 L 15 Cup - 3.5 L 1777169 1780200 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 17

CIERRE EXTRA SEGURO Las tapas y bases se apilan entre sí! Cierre extra seguro Resistente a golpes y caídas Goma adherida a la tapa que facilita su limpieza 1.25 Cup Square 2 Cup Square 7K90 1.25 Cup - 296 ml 7K91 2 Cup - 473 ml 7K92 3 Cup Square 3 Cup - 710 ml 1778065 1778066 1778067 5 Cup Square 7 Cup Square 7K93 5 Cup - 1.2 L 7K94 7 Cup - 1.6 L 7K95 9 Cup Square 9 Cup - 2.1 L 1778068 1778069 1778070 18 www.rubbermaid.com

ALIMENTOS ALMACENAJE 7K96 14 Cup Square 14 Cup - 3.3 L 7K97 5.3 Cup Divided Square 5.3 Cup - 1.2 L FOOD ALIMENTOS 1778081 1778084 BEVERAGE BEBIDAS 7L03 1.5 Gal Rectangle 1.5 Gal - 5.6 L 7L04 2.5 Gal Rectangle 2.5 Gal - 9.4 L INSULATED CANECAS KITCHEN COCINA 1778082 1778083 HOME INSULADOS 7L06 3 Ct. Canister Set (1) 3.7 Cup, (1) 5.25 Cup, (1) 15 Cup LAUNDRY LIMPIEZA & UTILITY CLEANING CLOSET 7K80 FG7L0600CIRED 3.7 Cup Canister 3.7 Cup - 875 ml 7K81 5.25 Cup Canister 5.25 Cup - 1.2 L 7K82 15 Cup Canister 15 Cup - 3.5 L SHELVING GARAGE WASTE OUTDOOR 1784542 FG7K8100CIRED FG7K8200CIRED 7K98 12 Pc. Set (2) 1.25 Cup, (1) 2 Cup, (1) 3 Cup, (1) 5 Cup, (1) 7 Cup 7N05 20 Pc. Set (3) 1.25 Cup, (2) 2 Cup, (3) 3 Cup, (1) 5 Cup, (1) 7 Cup FG7K9800CIRED FG7N0500CIRED 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 19

LLÉVALOS CONTIGO A TODAS PARTES! VERSÁTILES Y ECONÓMICOS! La tapa encaja en el recipiente para un cierre hermético Tapas apilables para facilitar su almacenaje Convenientes líneas de medición 7P67 Minis 6 Pack 0.5 Cup - 118 ml 1S41 Divided Snacker 3 Pack 2.2 Cup - 520 ml 1803522 1859699 Twist & Seal 4 Pack Twist & Seal 3 Pack 7H99 1.2 Cup - 284 ml 7J00 2 Cup - 473 ml 7L08 Twist & Seal 2 Pack 4 Cup - 946 ml 20 FG7H9900TCHIL www.rubbermaid.com FG7J0000TCHIL FG7L0800TCHIL

ALIMENTOS ALMACENAJE 7H93 Mini Deep Squares 5 Pack 2.1 Cup - 496 ml 7F54 Deep Squares 4 Pack 5.2 Cup - 1.2 L 7F58 Squares 4 Pack 2.9 Cup - 669 ml ALIMENTOS FG7H93CATCHIL FG7F54CATCHIL FG7F58CATCHIL BEBIDAS 7F57 Divided Rectangles 3 Pack 3.7 Cup - 887 ml 7F55 Rectangles 3 Pack 4 Cup - 946 ml CANECAS INSULATED COCINA KITCHEN FG7F57CATCHIL FG7F55CATCHIL INSULADOS 7F52 Small Bowls 4 Pack 3.2 Cup - 757 ml 1Y29 Medium Bowls 3 Pack 5 Cup- 1.2 L 7A95 Medium Bowls 3 Pack 6.2 Cup - 1.4 L LIMPIEZA FG7F52CATCHIL 1927004 FG7A95RETCHIL 1Y30 Extra Deep Squares 7 Cups - 1.6 L 1Y31 Deep Rectangles 2 Pack 8 Cups - 1.8 L 1927005 1927006 7A98 Serving Bowls 2 Pack 15.7 Cup - 3.7 L 7A96 Large Rectangles 2 Pack 1 Gal - 3.7 L 1787831 1787832 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 21

Modular Canisters se apilan para ahorrar espacio en tu despensa Ventanas que permiten identificar el contenido Ahorra espacio gracias a su diseño modular para mantener organizada tu despensa Bases cristalinas resistentes a manchas y olores 22 www.rubbermaid.com

ALIMENTOS ALMACENAJE almacenaje premium para alimentos secos 1R02 5 Cup Canister 5 Cup - 1.2 L 1R03 10 Cup Canister 10 Cup - 2.5 L 1R04 16 Cup Canister 16 Cup - 3.8 L ALIMENTOS BEBIDAS 1R05 1840747 21 Cup Canister 21 Cup - 5.0 L 1840748 1R01 8 Pc. Set 1840749 (1) 5 Cup, (1) 10 Cup, (1) 16 Cup, (1) 21 Cup CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA 1840750 1840746 everyday dry food storage 7M71 5 Cup Modular Canister 5 Cup - 1.2 L 7M72 10 Cup Modular Canister 10 Cup - 2.5 L 16 Cup Modular Canister 7M73 16 Cup - 3.8 L 1776470 1776471 1776472 7M74 21 Cup Modular Canister 21 Cup - 5.0 L 7M75 8 Pc. Set (1) 5 Cup, (1) 10 Cup, (1) 16 Cup, (1)21 Cup 1776473 1776474 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 23

ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA CONTENEDORES PARA BEBIDAS 26 Serveware 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 25

serveware carafe Classic Pitcher 3062 2.25 qt (2.13 L) 3062 Classic Pitcher 2.25 qt (2.13 L) FG3062PRPERI 1777154 3064 Mixing Pitcher 2 qt (1.9 L) 7E60 Mixermate Pitchers 1 Gal (3.78 L) FG306409WHT 1776502 2867 Easy Release Ice Cube Tray 2879 Stack/Nest Ice Cube Trays FG2867RDWHT FG2879RDPERI 26 www.rubbermaid.com

notas CONTENEDORES PARA BEBIDAS ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 27

ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA CANECAS 30 Canecas para exteriores 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 29

5J81 Roughneck Refuse Wheeled 45 Gal Garantía de por vida Resistente a cambios de clima FG5J8124BLA 30 www.rubbermaid.com

notas ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA - consult your sales representative for available color offerings 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 31

FOOD BEVERAGE WASTE KITCHEN INSULATED COCINA ORGANIZACIÓN CLEANING 34 35 Lavabo Organización de cajones 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 33

lavabo escurretrastos y bases 1F91 4 Pc. Sink Set (1) 6008 (1) 1180 (1) 1F73 (1) 1A75 1S03 Universal Drainboard FG1F91MABLA 1855235 Sink Drainer - Twin 6049 6049 Sink Drainer - Twin FG6049ARBISQU FG6049ARWHT 1180 Drain Board Small FG1180MABISQU 34 www.rubbermaid.com

Organización de cajones bandejas para cubertería No Slip Cutlery Tray - Small 1J13 COCINA ORGANIZACIÓN FOOD BEVERAGE 1922432 WASTE cutlery trays and drawer organizers 2925 Cutlery Tray - Large KITCHEN INSULATED CLEANING FG2925RDBISQU 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 35

ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA INSULADOS STORAGE 38 41 42 Coolers Water Jugs and Accessories Blue Ice 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 37

La ÚNICA hielera grande con tapa dividida y ruedas 2A92 DuraChill 5 - Day Wheeled Cooler 50 qt Manubrio expandible para transportar Tapa dividida en dos con 4 portavasos Cómodas agarraderas laterales Capacidad para 75 latas y hielo - mantiene tus bebodas frías durante cinco días a 32 C FG2A9200PMTL Durable and rugged wheels 38 www.rubbermaid.com

INSULADOS STORAGE 2A91 Wheeled Cooler 45 qt ALIMENTOS BEBIDAS FG2A9102MODBL CANECAS 2A90 Wheeled Cooler 60 qt COCINA INSULADOS LIMPIEZA FG2A9002MODBL - consult your sales representative for available color offerings 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 39

1Y51 Cooler 50 qt Tapa dividida Portavasos Mantiene el hielo durante 3 días 1931021 40 www.rubbermaid.com

INSULADOS STORAGE 2A11 Cooler 10 qt 1640 Mounting Bracket ALIMENTOS BEBIDAS FG2A1104MODBL FG164002331 CANECAS COCINA 1530 Water Jug 2 Gal 2B41 Paper Cups 6 oz INSULADOS LIMPIEZA FG153004MODRD FG2B4112WHT 1785 Water Cooler w/ Cup Dispenser 5 Gal 1785 Water Cooler w/ Cup Dispenser 5 Gal 1841106 1841108 - consult your sales representative for available color offerings 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 41

Dura hasta un 25% más que los cubitos de hielo. No tóxico Sin derrames, reutilizable 1034 Blue Ice Weekender 1080 Blue Ice Block 1026 Blue Ice Mini FG1034TL220 FG1080TL220 FG1026TL220 1003 Blue Ice Twin Pack 1006 Blue Ice All-Purpose Pack 1024 Blue Ice Flexible Ice Blanket FG100306220 FG1006TL220 FG102406220 42 www.rubbermaid.com

notas ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 43

ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA LIMPIEZA 46 Limpieza para baño 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 45

cepillos de limpieza y bases 6B92/ 06SC Under-the-Rim Covered Bowl Brush Set FGG12812 46 www.rubbermaid.com

notas ALIMENTOS BEBIDAS CANECAS COCINA INSULADOS LIMPIEZA 2016 Rubbermaid Consumer Catalog 47

CUSTOMER SERVICE (US) +1-888-895-2110 (CAN) +1-866-595-0525 www.rubbermaid.com