1.- IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA EMPRESA Identificación de la Sustancia o Preparado: SILPIT 48 Uso de la Sustancia o Preparado: Decapante de Pinturas Especial Identificación de la Empresa: QUIMICAS QUIMXEL S. L. P. I. Ciutat de Carlet C/. Garbí, 20 46240 CARLET / Valencia Tel. 96 255 81 05 Fax: 96 255 81 06 e-mail: info@quimxel.com Teléfono de emergencia: 96 255 81 05 (horario oficinas) 2.- IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. Provoca quemaduras. Posibles efectos cancerígenos. Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación, contacto con la piel e ingestión. Puede causar envenenamiento sistemático por cualquier vía de exposición. 3.- COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES Sustancias que presentan un riesgo según el Reglamento de Sustancias Peligrosas. NOMBRE Nº EINECS % en peso Símbolo Frases R Fluoruro de hidrógeno 231-634-8 1% C < 10% T ; C R-23/24/25;R-34 Fenol 203-632-7 1% C < 10% T ; C R-23/24/25;R-34 R-48/20/21/22;R-68 Metanol 200-6659-6 1% C < 10% F ; T R- 11; R-23/24/25 R-39/23/24/25 Diclorometano 200-838-9 50% C < 75% Xn R-40 4.- PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: Retirar al intoxicado de la zona contaminada y llevarla a una zona libre de vapores. Si es necesario aplicar respiración asistida. Buscar asistencia médica. Contacto con los ojos: Lavar abundantemente con agua al menos durante 15 minutos con los párpados abiertos. Acudir inmediatamente al médico. 1 / 7
Contacto con la piel: Retirar la ropa contaminada y lavar con abundante agua la piel. Extender sobre la zona afectada gel de gluconato de calcio. Eventualmente poner un vendaje o apósito impregnado en solución de gluconato de calcio al 20%. Llevar inmediatamente a un hospital en el caso de manchas mayores de 150 cm 2. Ingestión: Si el afectado no está inconsciente, dar de beber agua o leche. No provocar el vómito. Buscar atención médica. Mantener a la víctima inmóvil y caliente. Teléfono del Instituto Nacional de Toxicología: 91 562 04 20 5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Métodos de extinción recomendados: Agua pulverizada, espuma, polvo químico, CO2. No utilizar: Agua a presión. Recomendaciones: Retirar los recipientes en peligro y si no fuera posible, rociarlos con agua para mantenerlos refrigerados. No verter el producto ni las aguas químicamente contaminadas en el suelo, aguas o desagües. Equipos de protección: Utilizar ropa adecuada para la extinción de incendios de productos químicos: máscara respiratoria con filtro para vapores orgánicos, ropa de protección química, botas, etc. 6.- MEDIDAS EN CASO DE LIBERACION ACCIDENTAL Precauciones personales: Evitar la inhalación y el contacto. Procurar ventilación apropiada. Llevar adecuado equipo de protección. Mantener alejado de fuentes de ignición, no fumar. Evacuar a todo el personal no necesario. Evitar el contacto con los ojos y la piel. Precauciones para la protección del medio ambiente: Evitar la contaminación de desagües, aguas superficiales y subterráneas, así como el suelo. Es contaminante. Evitar su filtración a la tierra o contacto con la vegetación. Métodos de limpieza: Delimitar el líquido vertido con arena o tierras absorbentes. No utilizar materiales combustibles. El producto recuperado deberá ser eliminado de acuerdo con la legislación local. Neutralizar con cal. 2 / 7
7.- MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Mantener los locales bien ventilados. Evitar el contacto repetido con la piel. Disponer de equipo para lavado de ojos. No actuar sin llevar ropa adecuada para su manipulación: gafas, pantalla facial, guantes y botas de neopreno o vinilo. Utilizar máscaras para vapores orgánicos. No fumar, beber, ni comer cuando se manipule o en zona de almacenamiento. Almacenamiento: Evitar la exposición directa al sol. Los bidones deben estar bien cerrados en lugar fresco (Tª < 60 ºC) y seco, en una zona bien ventilada, lejos de fuentes de calor y fuentes de ignición. El equipo e instalación eléctricos deben cumplir las normas antideflagación. 8.- CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL Límites de exposición: Producto Corto plazo Largo Plazo STEEL TWA Metanol 250 ppm 200 ppm Diclorometano 174 mg/m 3 Fenol 5 ppm Protección Respiratoria: Máscara respiratoria, adecuada para vapores orgánicos. Poseer sistemas de ventilación adecuados. Protección de las manos: Utilizar guantes protectores de plástico o caucho. Protección de los ojos: Utilizar gafas protectoras de plástico (PVC) y pantalla de plástico transparente. Protección de la piel: Utilizar ropa de trabajo completa. 9.- PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Estado físico: Color: Densidad: ph: Visocisdad: líquido morado 1.2 ± 0.01 g/cc. No aplicable No aplicable. Tª de descomposición: 60 ºC. Descompone en ácido clorhídrico y fosgeno 3 / 7
10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Es estable en condiciones normales. Materiales a evitar: Materiales y metales alcalinos. Aluminio, oxidantes, luz, agua y altas temperaturas. Condiciones a evitar: Calor, llamas, chispas y altas temperaturas. Productos de descomposición peligrosos: Los productos de descomposición térmica pueden incluir cloruro de hidrógeno y pequeñas cantidades de cloro y fósgeno. 11.- INFORMACION TOXICOLOGICA Ojos: Puede causar irritación, dolor, visión borrosa. Piel: Tóxico en contacto con la piel. Inhalación: Tóxico para las vías respiratorias. Ingestión: Tóxico por ingestión. 12.- INFORMACION ECOLOGICA Ecotoxicidad: Toxicidad aguda peces LC 50: 320 mg/l Toxicidad aguda algas: IC 50: > 662 mg/l Toxicidad aguda Dapnia magna LC 50: 244 mg/l Datos del Fluoruro de hidrógeno: A partir de 60 mg/l es letal para los peces. Acción nociva sobre los peces, placton y organismos vivos estacionales, debido a las variaciones de ph. Movilidad: Se prevé una volatilidad del agua al aire. El potencial de movilidad en el suelo es muy elevado (Poc entre y 50). Persistencia de degradabilidad: 4 / 7
Puede ocurrir una biodegradación lenta tanto en consiciones aerobias como anaerobias. La velocidad de biodegradación puede aumentar en el suelo y/o agua con la aclimatación. Se prevé degradación en el medio atmosférico. Datos del Fluoruro de Hidrógeno: Evitar toda contaminación en gran escala de suelo y agua. Si el producto ha penetrado en un curso de agua o alcantarilla, o si ha contaminado el suelo o vegetación. Datos del metanol Lentamente biodegradable. Potencial de bioacumulación: La bioconcentración potencial es baja (BCF menor de 100 o log Pow < 3). 13.- CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION El método de eliminación final estará de acuerdo con la legislación vigente; en ausencia de tal legislación, consultar con las autoridades locales. 14.- INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE Reglamento Internacional de Transporte - Transporte terrestre ADR/RID: Designación oficial de transporte: Clase ADR/RID: 8 Grupo de embalaje: I Número de identificación de peligro: 886 NºONU: UN-2922 LIQUIDO CORROSIVO TÓXICO, N.E.P. (cloruro de metileno y ácido fluorhídrico) - Transporte marítimo IMDG: Designación oficial de transporte: Clase IMDG: 8 Grupo de embalaje: I Ficha de emergencia: 8-15 LIQUIDO CORROSIVO, ORGÁNICO N.E.P. (cloruro de metileno, ácido fluorhídrico) - Transporte aéreo OACI/IATA: Designación oficial de transporte: LIQUIDO CORROSIVO, ORGÁNICO N.E.P. (cloruro de metileno, ácido Fluorhídrico) Clase OACI/IATA: 8 Grupo de embalaje: I Instrucciones de embalaje: aeronaves de pasajeros: 807 Aeronaves de carga: 809 5 / 7
15.- INFORMACION COMPLEMENTARIA SIMBOLOS: CONTIENE: T Tóxico ÁCIDO FLUORHIDRICO, DICLOROMETANO. FRASES R: R-23/24/25: Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R-34: Provoca quemaduras. R-40: Posibles efectos cancerígenos. R-68/20/21/22: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación, contacto con la piel e ingestión. FRASES S: S-1/2: Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños. S-29/35: No tirar los residuos por el desagüe; elimínese los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles. S-26: En contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S-28: En caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con agua y jabón. S-36/37/39: Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos / la cara. S-45: En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). OTRAS FRASES: NO INGERIR. RESTRINGIDO A USOS PROFESIONALES. 16.- OTRA INFORMACION: Texto completo de los pictogramas y Frases R enumerados en la sección 2: C Corrosivo. T Tóxico. F Fácilmente Inflamable. Xn Nocivo. R-11: Fácilmente Inflamable. R-23/24/25: Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. R-34: Provoca quemaduras. R-40: Posibles efectos cancerígenos. R-39/23/24/25: Tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación, contacto con la piel e ingestión. R-48/20/21/22: Nocivo: riesgos de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión. R-68: Posibilidad de efectos irreversibles. 6 / 7
indica las variaciones respecto a la versión anterior. La información de esta Hoja de datos de Seguridad del Preparado, está basada en los conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la CE y nacionales, en cuanto que las condiciones de trabajo de los usuarios está fuera de nuestro conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que se especifican en el epígrafe 1, sin tener primero instrucción por escrito de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar medidas oportunas con el fin de cumplir con las exigencias establecidas por las legislaciones vigentes. La información contenida en esta Hoja de Seguridad sólo significa una descripción de las exigencias de seguridad del preparado y no hay que considerarla una garantía de sus propiedades. 7 / 7