1. INFORMACIÓN GENERAL E INSTITUCIONAL DEL PAÍS DE DESTINO http://www.government.ae/ Portal oficial del gobierno de los. Información general para turistas, visitantes y viajeros de negocios: http://www.government.ae/web/guest/visiting_the_uae Portal oficial del gobierno de. Recomendaciones de viaje a : http://www.exteriores.gob.es/portal/es/serviciosalciudada no/siviajasalextranjero/paginas/detallerecomendacion.asp x?idp=58 Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Gobierno de España. Ficha país de : http://www.exteriores.gob.es/documents/fichaspais/emir ATOSARABESUNIDOS_FICHA%20PAIS.pdf Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Gobierno de España. Mapa interactivo del territorio de : http://www.exploretheemirates.com Información sobre del ICEX (información general, estructura económica, marco político): http://www.oficinascomerciales.es/icex/es/navegacionprincipal/todos-nuestros-servicios/informacion-demercados/paises/navegacionprincipal/portada/index.html?idpais=ae Red de Oficinas Económicas y Comerciales de España en el Exterior / ICEX. Ministerio de Economía y Competitividad. Gobierno de España. Embajadas y consulados de España en Emiratos Árabes Unidos y viceversa: http://www.uae-embassy.ae/embassies/es Embajada de los en España. Idiomas: Árabe. http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/corps/view /cdsearch/act_showpdf.cfm?doctype=1&repid=46 Misión de los ante la UE. Idiomas: Inglés. http://www.exteriores.gob.es/embajadas/abudhabi Embajada de España en los. 1
2. INFORMACIÓN SOBRE TRÁMITES Y DOCUMENTACIÓN Portal de servicios electrónicos de los : http://www.government.ae/en/web/guest/services Objetos y productos permitidos y prohibidos en los : http://www.abudhabiairport.ae/english/airport-information/check-in-andpassport-control/customs.aspx Aduana del aeropuerto internacional de Abu Dhabi. Guía para viajeros: http://www.dubaicustoms.gov.ae/en/eservices/servicesfortravellers/docu ments/travelersguide09en.pdf Aduana del aeropuerto internacional de Abu Dhabi. La tarjeta de identificación para ciudadanos y residentes extranjeros: http://www.government.ae/web/guest/getting-an-emirates-id-card Portal oficial del gobierno de los. Comunicación de viaje al exterior para casos de emergencia: https://sede.maec.gob.es/pagina/index/directorio/registroviajeros Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Gobierno de España. Solicitud de cita previa para expedición de pasaporte. https://www.citapreviadnie.es/citapreviadniexp/ Cuerpo Nacional de Policía. Ministerio del Interior. Gobierno de España. Inscripción en el Registro Consular español (permite renovar documentación, acreditar que se es residente en el extranjero, participar en procesos electorales que se convocan en España, así como solicitar asistencia consular ante situaciones de necesidad): http://www.exteriores.gob.es/portal/es/serviciosalciudadano/siestasenele xtranjero/paginas/tuconsuladopuedeayudarte.aspx Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Gobierno de España. Consulta de inscripción en el padrón de españoles residentes en el exterior: https://sede.ine.gob.es/ss/satellite?c=setramite_c&cid=1254735090572&la ng=es_es&p=1254734719739&pagename=sedeelectronica%2fselayout Instituto Nacional de Estadística. Gobierno de España. Consulta de inscripción en el censo electoral español: https://sede.ine.gob.es/ss/satellite?c=setramite_c&cid=1254734728608&la ng=es_es&p=1254734719739&pagename=sedeelectronica%2fselayout Instituto Nacional de Estadística. Gobierno de España. 2
Trámites migratorios: Información sobre visados de entrada en los : http://www.mofa.gov.ae/en/consularservices/pages/visa- Information.aspx Ministerio de Asuntos Exteriores. Gobierno de los. Visas e inmigración: http://www.uaeinteract.com/travel/visas.asp UAE Interact. Portal de Noticias e Información sobre los. Formalidades de entrada en los : http://www.visitdubai.com/en/travel-planning/travel-tools/visa-andentry-information Ministerio de Turismo. Gobierno de Dubai. Documentación y visados de entrada en los (apartado Documentación y visados ): http://www.exteriores.gob.es/portal/es/serviciosalciudadano/siviajasal Extranjero/Paginas/DetalleRecomendacion.aspx?IdP=58 Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. Gobierno de España. Legalización de documentos para que tengan validez en el exterior: Legalización de documentos públicos emitidos por autoridades españolas: http://www.exteriores.gob.es/portal/es/serviciosalciudadano/siestasen ElExtranjero/Paginas/Legalizaciones.aspx Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Gobierno de España. Legalización de documentos públicos no académicos emitidos por la Comunidad de Madrid: http://www.madrid.org/cs/satellite?cid=1142493849703&language=es& pagename=mpde%2fpage%2fmpde_pintarcontenidofinal Portal Madrid Puerta de Europa. Comunidad de Madrid. Legalización de documentos académicos universitarios: http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogoservicios/gestion-titulos/estudios-universitarios/titulosespanoles/legalizacion.html Legalización de documentos académicos españoles no universitarios: http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogoservicios/gestion-titulos/estudios-no-universitarios/titulosespanoles/legalizacion.htmlministerio de Educación, Cultura y Deporte. Gobierno de España. Legalización de documentos por las autoridades emiratíes: http://www.mofa.gov.ae/en/consularservices/pages/legalisation.aspx Ministerio de Asuntos Exteriores. Gobierno de los. 3
Impuestos: Ministerio de Finanzas: http://www.mof.gov.ae/en/pages/default.aspx Gobierno de los. Convenio de doble imposición entre España y los : http://www.agenciatributaria.es/aeat.internet/inicio/la_agencia_tribut aria/normativa/fiscalidad_internacional/convenios_de_doble_imposicio n_firmados_por_espana/emiratos_arabes_unidos/emiratos_arabes_uni dos.shtml Agencia Tributaria. Gobierno de España. Entrada con animales: http://www.moew.gov.ae/en/our-services/services-forindividuals.aspx?bundle=81 Ministerio del Desarrollo y el Agua. Gobierno de los. Vehículos: Información sobre el carné de conducir en los : http://www.exteriores.gob.es/embajadas/abudhabi/es/viviren/paginas /Establecerse.aspx Embajada de España en Abu Dhabi. Canje del carné de conducir: http://www.government.ae/web/guest/driving_a_car Portal oficial del gobierno de los. 3. SEGURIDAD SOCIAL Ministerio de la Salud: http://www.moh.gov.ae/en/pages/default.aspx?sw=1 Gobierno de los. Actuaciones a favor de los españoles en el exterior y retornados: http://www.ciudadaniaexterior.empleo.gob.es/es/horizontal/actuaciones/in dex.htm Portal para la Ciudadanía Española en el Exterior. Ministerio de Empleo y Normativa internacional en materia de Seguridad Social: http://www.segsocial.es/internet_1/masinformacion/internacional/index.htm Ministerio de Empleo y 4
4. ASISTENCIA SANITARIA Y SALUD Establecimientos sanitarios en los : http://www.moh.gov.ae/en/about/pages/serviceprovider.aspx Ministerio de la Salud. Gobierno de los. Reconocimiento de prestaciones sanitarias para residentes en el exterior del Ministerio de Empleo y Seguridad Social (tanto en el país de residencia como en desplazamientos temporales a España): http://www.ciudadaniaexterior.empleo.gob.es/es/horizontal/actuaciones/a yudas/asistencia.htm Portal de la Ciudadanía Española en el Exterior. Ministerio de Empleo y Información sobre asistencia sanitaria de los ciudadanos madrileños en sus desplazamientos temporales al extranjero: http://www.madrid.org/cs/satellite?cid=1354300711799&idlistanoticias=13 54300711247&language=es&pageid=1354300707736&pagename=MPDE%2F MPDE_Articulo_FA%2FMPDE_articuloGenerico Portal institucional de la Comunidad de Madrid. Situación sanitaria en : http://www.msc.es/profesionales/saludpaises.do Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Gobierno de España. Indicadores y descripción de la situación sanitaria: http://www.who.int/gho/countries/are.pdf Organización Mundial de la Salud (OMS). Idioma: Inglés. 5. ESCOLARIZACIÓN EN LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Datos de la UNESCO sobre el sistema educativo en los : http://www.ibe.unesco.org/fileadmin/user_upload/publications/wde/2010 /pdf-versions/united_arab_emirates.pdf UNESCO. Oficina Internacional de Educación. Datos Mundiales de Educación. Idiomas: Inglés. Descripción de la educación primaria y secundaria en los Emiratos Árabes Unidos: http://www.uaecd.org/k-12-education Embajada de los en los Estados Unidos. Idiomas: Inglés. Registro y admisión en las escuelas públicas: http://www.adec.ac.ae/en/parents/pages/psra.aspx Consejo Educativo de Abu Dhabi. 5
Guía para los padres en materia de educación: http://www.adec.ac.ae/en/parents/parentsguide/pages/default.aspx Consejo Educativo de Abu Dhabi. Guía para los estudiantes: http://www.adec.ac.ae/en/students/ps/pages/students-guide.aspx Consejo Educativo de Abu Dhabi. Admisión de alumnos en los centros de titularidad española en el exterior: http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogoservicios/estudiantes/formacion/admision-alumnos-centros.html Convalidación y homologación de estudios y títulos extranjeros no universitarios: http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogoservicios/gestion-titulos.html 6. OTRAS INFORMACIONES DE INTERÉS PARA LA VIDA EN LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Alojamiento y vivienda: Algunos portales con ofertas inmobiliarias: http://www.rotana.com/arjaanhotelapartments/unitedarabemirates/ab udhabi/almahaarjaanbyrotana http://www.aldiarhotels.com/ http://www.aldar.com/ http://www.exiles.ae http://www.lljproperty.com/ Turismo en los : http://uaetourism.ae/ Ministerio de Turismo y Antigüedades. Gobierno de los. Transporte público en Abu Dhabi y Dubai: Transporte de Abu Dhabi: http://www.dot.abudhabi.ae/en/info/public_transport Transporte de Dubai: http://dubai-buses.com/index.aspx Otros: Acerca de los : http://www.government.ae/en/web/guest/uae Portal del gobierno de los. 6
7. COMUNIDAD DE RESIDENTES EN EL EXTERIOR http://www.ciudadaniaexterior.empleo.gob.es/ Portal de la Ciudadanía Española en el Exterior. Ministerio de Empleo y http://www.cext.es/ CEXT. El Portal de los jóvenes españoles en el exterior. Ministerio de Empleo y http://www.madrilenosenelexterior.org Portal Madrileños en el Exterior. Comunidad de Madrid. Consulta todas las fichas «Estudiar en», «Trabajar en» y «Residir en» en los portales Última actualización: Octubre de 2015 La Comunidad de Madrid no se hace responsable del contenido de las páginas Web incluidas en este directorio ni garantiza su contenido. 7