VICAIMA - PUERTAS y DERIVADOS, S.L. Edificio Colomina, Calle S. Bernardo 97-99, 2º C1 28015 Madrid, España Tel. +34 914 480 526 - Fax +34 914 480 459 vicaimapuertas@vicaima.com - www.vicaima.com Julho 2007
Vicaima - Puertas y Derivados, SL www.vicaima.com LAS PUERTAS DE INTERIOR COMBINAN ESPACIO Y TIEMPO, PERMITIÉNDONOS COMPARTIR LAS ESTANCIAS Y CONSERVAR LA INTIMIDAD, CREAN MOVIMIENTO. VICAIMA ES UNO DE LOS PRIMEROS PROTAGONISTAS EUROPEOS EN COMPRENDER ESTE COMPLEJO PAPEL. SU ACTIVIDAD, DESDE LA FUNDACIÓN DE LA EMPRESA EN 1959 CONSISTE EN CONCEBIR Y PRODUCIR PUERTAS QUE PARTICIPAN EN LA COMPOSICIÓN DE LA VIVIENDA, ALIANDO ESTÉTICA, FUNCIONALIDAD Y CALIDAD. COMBINANDO SU KNOW-HOW DE LA MADERA Y LAS TECNOLOGÍAS MÁS AVANZADAS, LA MARCA CONQUISTÓ A LOS PROFESIONALES MÁS EXIGENTES Y SE CONVIRTIÓ EN UNO DE LOS LÍDERES EUROPEOS DEL MERCADO DE PUERTAS DE INTERIOR. HOY VICAIMA SE DISTINGUE POR LA CALIDAD DE SUS PRODUC- TOS, DISEÑO CONTEMPORÁNEO Y SOLUCIONES INNOVADORAS QUE SE ADAPTAN A LOS MÁS ELEVADOS PATRONES DE EXIGENCIA DEL MERCADO. A TODOS LOS APASIONADOS POR LA BELLEZA, EL ARTE Y EL ARTE DE VIVIR, VICAIMA PROPONE PUERTAS INSPIRADAS E INSPIRADO- RAS QUE CREAN EN LA VIVIENDA UNA INESPERADA ARMONÍA. DESCUBRA Y APRECIE NUESTRA NUEVA COLECCIÓN DE PRODUC- TOS. Essential Classic Soluciones Constructivas Accessories 4 22 36 44 52
EXCLUSIVE PUERTAS QUE CREAN UN INTERIOR CONTEMPORÁNEO Y DISTINTO CON DISEÑO CREATIVO Y MODERNO. Essential Classic REVESTIMIENTOS NOBLES EN MADERA NATURAL DE CALIDAD SUPERIOR. ESSENTIAL OFRECE SOLUCIONES ADECUADAS PARA AMBIENTES CON LÍNEAS ELEGANTES Y VERSÁTILES. PUERTAS DE CARAS LISAS, CON MÚLTIPLES OPCIONES DE REVESTIMIENTOS Y ABERTURAS PARA VIDRIOS. CLASSIC RECUPERA LA ESENCIA DE LO TRADICIONAL. SOLUCIONES CON DIFERENTES TIPOS DE MADERA Y PANELES QUE REALZAN LA BELLEZA DE LA PUERTA. Soluciones Constructivas Accessories SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS SOLUCIONES TÉCNICAS Y INNOVADORAS QUE SE DIFERENCIAN PELO ASPECTO ESTÉTICO Y FUNCIONAL. ACCESSORIES MÚLTIPLES ACCESORIOS Y SOLUCIONES QUE COMPLEMENTAN Y REVALORIZAN LAS COLECCIONES DE PRODUCTOS.
LAS COLECCIONES DE LÍNEA EXCLUSIVE SE DISTINGUEN POR Y REVESTIMIENTOS EN MADERA NATURAL DE CALIDAD SUPERIOR CUIDADOSAMENTE SELECCIONADA LA CONJUGACIÓN DE DIFERENTES ESPECIES DE MADERA CON INLAYS Y PERFILES PROPORCIONAN UN TOQUE DE DISTINCIÓN Y MODERNIDAD ENRASADOS LA APUESTA PERMANENTE EN LA INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN, ALIANDO LA CIENCIA DE TRABAJAR LA MADERA CON LAS MÁS AVANZADAS TECNOLOGÍAS DEL SECTOR, NOS PERMITEN OFRECER COLECCIONES DE PRODUCTOS CON DISEÑOS EXCLUSIVOS, ANTICIPANDO LAS TENDENCIAS DE DECORACIÓN CONTEMPORÁNEA 5
EX 8.0/00 EX 8.1/00 EX 8.2/00 wenge sl + zebrano sl ébano sl + nogal teka sl +palo santo WENGE SL + ZEBRANO SL WENGE SL + ZEBRANO SL WENGE SL + ZEBRANO SL TEKA SL + PALO SANTO EX 8.0/00 TEKA SL + PALO SANTO EX 8.1/00 TEKA SL + PALO SANTO EX 8.2/00 OPCIONES EX. 8.2/00/1/1 Los modelos de esta colección pueden ser asociados en una misma vivienda, proporcionándole un toque de distinción y modernidad. 6 7
roble roble + wenge sl EX 10.0/00 EX 10.1/00 EX 10.0/03 EX 10.0/00 EX 10.1/00 EX 10.0/03 ROBLE ROBLE + WENGE SL ROBLE ROBLE + WENGE SL ROBLE + WENGE SL ROBLE + WENGE SL Portaro armario puertas abatibles - Modelo 4 OPCIONES INTERIORES DE ARMARIO REVESTIMIENTOS largo 2030 largo 2300 blanco ancho 580 sapelly (631) roble (M73) haya vaporizada (M1408) cerezo (M1201) EX 10.0/00/1/1 modelo 1/2 modelo 3 modelo 4 8 9
EX 10.5/03 EX 10.7/03 EX 10.7/03 TEKA SL TEKA SL + PALO SANTO TEKA SL + ÉBANO SL WENGE SL + ZEBRANO SL teka sl roble sl teka sl + palo santo teka sl + ébano sl nogal + ébano sl wenge sl + zebrano sl EX 11.0/15 NOGAL + ÉBANO SL EX 11.2/15 ROBLE + PALO SANTO EX 11.0/15 roble + palo santo 10 11
teka sl cerezo fresno EX 11.5/03 EX 11.5/03 EX 11.5/03 TEKA SL ROBLE FRESNO roble Portaro corredera à hace 12 13
ébano sl nogal teka sl wenge sl EX 6.0/15T ÉBANO SL EX 6.0/15T/6/1 ÉBANO SL EX 6.0/00T TEKA SL EX 6.0/00T/1/1 EX 6.0/00T EX 6.0/00T/1/1 TEKA SL ROBLE ROBLE fresno roble roble sl haya vaporizada EX 5.0/00T ÉBANO SL EX 5.0/00T/1/1 ÉBANO SL EX 5.0/03T TEKA SL TEKA SL EX 5.0/03T/6/1 ROBLE EX 5.0/00T ROBLE EX 5.0/00T/1/1 14 15
nogal zebrano sl cerezo wenge sl maple teka sl fresno EX 5.1/01 CEREZO EX 5.1/04 CEREZO EX 5.1/04/1/1 CEREZO EX 12.0/00 EX 12.3/15T EX 12.2 /15T ROBLE SL ROBLE SL ROBLE SL roble sl roble haya vaporizada EX 5.0/01 EX 5.0/15 EX 5.0/15/6/1 EX 14.0/00 EX 14.1/00T EX 14.2/00T ROBLE ROBLE ROBLE ROBLE SL ROBLE SL ROBLE SL DETALLE EX 14 16 17
EX 3.6/00 EX 3.6/00 EX 3.6/00 ROBLE SL + WENGE SL TEKA SL + CEREZO WENGE SL + CEREZO ROBLE SL + WENGE SL EX 3.6/00/6/1 TEKA SL + CEREZO EX 3.6/00/6/1 EX 3.6/00/6/1 wenge sl + cerezo teka sl + cerezo roble sl + wenge sl WENGE SL + CEREZO 18 19
20 21
Essential Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD LA LÍNEA ESSENTIAL SE CARACTERIZA POR SU VERSATILIDAD Y PUREZA DE LÍNEAS CREANDO AMBIENTES DÓNDE COHABITAN SIMPLICIDAD Y MODERNIDAD PUERTAS DE CARAS LISAS CON VARIAS OPCIONES DE ABERTURAS PARA VIDRIOS Y PANTOGRAFIADOS, CONFIEREN A ÉSTA LÍNEA LA PARTICULARIDAD DE RESPONDER A LAS MÁS VARIADAS EXIGENCIAS DE UTILIZACIÓN, EMCUADRE Y APLICACIÓN DISPONIBLE EN REVESTIMIENTOS DE MADERA NATURAL Y CPL - REVESTIMIENTO INNOVADOR QUE REPRODUCE LA TEXTURA DE LA MADERA, GARANTIZA UNA UNIFORMIDAD DE TONALIDADES Y CONTRUBUYE A LA SONTENIBILIDAD AMBIENTAL 23
Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD J4 J3 J4 Essential TEKA SL TEKA SL TEKA SL ROBLE ROBLE ROBLE V 610 24 25
Essential LA PURE ZA DE LA SIMPLICIDAD Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD Essential ZEBRANO SL ROBLE SL 1V 610 J4 ZEBRANO SL CEREZO CEREZO NOGAL NOGAL ROBLE SL WENGE SL J3 1V 610 WENGE SL MAPLE MAPLE J4 J4 26 27
Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD ébano sl zebrano sl nogal wenge sl teka sl maple Essential HAYA VAPORIZADA 1V 610 J3 J4 HAYA VAPORIZADA HAYA VAPORIZADA FRESNO FRESNO J4 J3 1V 610 fresno roble cedro sapelly cerezo roble sl haya vaporizada jimbo ÉBANO SL ÉBANO SL ÉBANO SL JIMBO JIMBO 28 29
Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD Essential Portaro armario corredera - Modelo 2 Portaro dos hojas Portaro armario con puertas abatibles - Modelo 4 Portaro corredera a hace OPCIONES MODELO 2 MOD.1 MODELO 2 largo 2200 2300 largo 2270 ancho 640 740 840 ancho 775 875 975 ancho 400 450 500 ancho 940 1075 550 600 mod. 2 625 700 775 825 850 925 mod. 3 635 700 765 Portaro corredera Portaro corredera a hace Portaro armario con puertas abatibles Portaro armario corredera Las opciones de configuración presentadas están disponibles para los varios modelos y revestimientos de la línea Essential. 30 31
Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD J4 1V 610 1V 610 Essential CPL ROBLE CPL ROBLE CPL CEREZO CPL CEREZO CPL FRESNO CPL FRESNO 1V 610 CPL HAYA VAPORIZADA CPL HAYA VAPORIZADA CPL MAPLE J4 CPL MAPLE CPL WENGE CPL WENGE J3 CPL (Continuous Pressure Laminates) es un revestimiento que reproduce la textura de la madera, garantiza uniformidad de tonalidad y contribuye para la sustentabilidad ambiental 32 33
Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD Essential LA PUREZA DE LA SIMPLICIDAD PG/2P PG/4P PG/20P PG/ VP10 PG/ VP12 PG/ VP8 Essential MAPLE MAPLE MAPLE ROBLE SL ROBLE SL ROBLE SL OPCIONES PG/2P/1/1 PG/4P/1/1 PG/20P/1/1 Las opciones de pantografiados están disponibles en los varios modelos y revestimientos de la línea Essential. 34 35
SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS VICAIMA PRESENTA UN CONJUNTO DE SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS INNOVADORAS QUE CARACTERIZAN LOS ESPACIOS POR LA DISTINCIÓN Y ARMONÍA, CONTRIBUYENDO EN LA AFIRMACIÓN DE LAS TENDENCIAS DE ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA SOLUCIONES QUE MARCAN EL ASPECTO ESTÉTICO DE LA PUERTA, REALZANDO SU DISEÑO Y FUNCIONALIDAD DISPONIBLES EN CONCEPTO PORTARO, LAS SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS VICAIMA PRESENTAN BISAGRAS INVISIBLES O PIVOTANTES EN PUERTAS DE ALTURA ELEVADA CON LÍNEAS RECTAS, QUE SE DISIMULAN EN EL ESPACIO CREANDO UN AMBIENTE MARCADO POR LA ELEGANCIA Soluciones constructivas 44
Soluciones Constructivas Soluciones Constructivas Portaro de Canto Oculto Portaro Solapao Portaro Canto Oculto Una solución integrada pronta a instalar, compuesto por puerta, cerco, molduras y accesorios incluidos en respuesta a las exigencias da Arquitectura y construcción contemporánea. Ventajas: Superior calidad de acabado Aislamiento térmico y acústico Ajustable a variaciones al espesor del muro Accesorios ya incluidos Portaro Solapado Concepto que se caracteriza por la sobreposición de la puerta sobre el cerco, por el doble solape y por tener un espesor de 40 mm. Ventajas: Superior calidad de acabado Mejora el aislamiento térmico y acústico Ajustable a variaciones al espesor del muro Accesorios ya incluidos Soluciones constructivas Bisagras Puerta con canto oculto Cerradura/Manilla Bisagras Puerta con solape Cerradura/Manilla 46 47
Soluciones Constructivas Soluciones Constructivas Portaro inverse Portaro inverse sin travesaño PORTARO INVERSE Portaro inverse Soluciones constructivas CONCEPTO QUE SE CARACTERIZA POR LA UTLIZACIÓN DE LA PUERTA SOLAPADA CON BISAGRAS INVISIBLES, PERFILADA POR EL EXTERIOR Y CON ABERTURA PARA EL INTERIOR. 2040mm 2310mm 2510mm 2500mm 48 49
Soluciones Constructivas Soluciones Constructivas Portaro pivotante Portaro pivotante sin travesaño PORTARO PIVOTANTE Portaro pivotante Soluciones constructivas CONCEPTO QUE SE CARACTERIZA POR LA UTILIZACIÓN DE LA PUERTA A UNA CARA DE TAPETAS CON BISAGRAS DE PÍVOT FIJAS EN LOS CANTOS SUPERIORES DE LA PUERTA. 2030mm 2310mm 2510mm 2500mm 50 51
LOS ACCESORIOS VICAIMA OFRECEN UNA AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS Y SOLUCIONES QUE VALORIZAN LA FUNCIONALIDAD, DISEÑO Y CALIDAD DE LOS ACABADOS DIFERENTES MODELOS DE ARMARIOS, DISPONIBLES EN PUERTAS ABATIBLES O CORREDERAS, CON VARIAS OPCIONES DE COMPOSICIÓN INTERIOR, GARANTIZAN EL MEJOR APROVECHAMIENTO Y FUNCIONALIDAD DEL ESPACIO LOS RODAPIÉS, DISPONIBLES EN DIFERENTES REVESTIMIENTOS, VALORIZAN LA DECORACIÓN DEL AMBIENTE COMBINANDO EL RESTO DE ELEMENTOS DECORATIVOS VIDRIOS ESPECIALMENTE CONCEBIDOS PARA LAS DIFERENTES LÍNEAS DE PUERTAS, CON VARIANTES DE CORTE, DAN UN TOQUE FINAL A LA DECORACIÓN DE SU ESPACIO 52 Accessories
Accessories LA VALORIZACIÓN DEL COMPLEMENTO Accessories LA VALORIZACIÓN DEL COMPLEMENTO INTERIOR DE ARMARIO modelo 1/2 largo 2300 profundidad 580 REVESTIMIENTOS blanco sapelly (631) roble (M73) haya vap. (M1408) cerezo ( M1201) modelo 4 interior de armario modelo 3 roble CAJONERA 516/3G 566/3G 616/3G largo 850 ancho 438 / 488 / 538 profundidad 480 REVESTIMIENTOS blanco sapelly (631) roble (M73) haya vap. (M1408) cerezo (M1201) ORGANIZADO DE INTERIOR La organización del interior de un armario es fundamental para el correcto aprovechamiento del espacio y de su funcionalidad. Presentamos soluciones de cajones, baldas y zapateros que permiten organizar el interior de los armarios de acuerdo con sus necesidades de una forma práctica y armoniosa. CAJONES BALDAS ZAPATEROS Interiores de Armario 54 55 Accessories
Accessories LA VALORIZACIÓN DEL COMPLEMENTO Accessories LA VALORIZACIÓN DEL COMPLEMENTO CONTRACHAPADO Panel constituido por un número impar de capas de madera, encoladas sobre presión. Con alternancia de las vetas es un tablero que presenta una gran estabilidad y resistencia, tanto en sentido longitudinal como transversal. AGLOMERADO Panel e aglomerado de partículas de madera, encoladas con resinas mediante presión y calor. Es un tablero que presenta una superficie lisa y homogénea para cualquier recubrimento. roble apanelado de ventana rodapié rodapié volteado Apanelados y Rodapiés 56 APANELADOS recto DIMENSIONESmm) tamaño 1800 2500 largo 180 200 220 espesor 16 19 volteado à hace RODAPIÉS recto volteado DIMENSIONESmm) tamaño 2040 2440 2500 largo 62 80 espesor 16 57 Accessories
Accessories LA VALORIZACIÓN DEL COMPLEMENTO Accessories LA VALORIZACIÓN DEL COMPLEMENTO formación del cerco VICFIX Espuma de poliuretano para fijación y aislamiento del portaro inmovilización del cerco Vicfix. Soluciones Tecnicas de Fijación 58 fijación del cerco con espuma VICFIX 59 Accessories
PERFORMANCE - EN DEFESA DE LA SEGURIDAD Y BIEN-ESTAR DIMENSIONES DE PUERTAS Y HUECOS DE LUZ Portaro Ignífugo 1/2 h (RF30) Para aplicación en locales donde sea necesario crear una barrera contra el fuego durante 30 minutos. Certificación de acuerdo con la norma UNE 23802-1Y EN 1634-1 por la AFITILICOF y de acuerdo con la norma BS 476 PART: 22 1987 por la BWF y BM TRADA. Portaro Ignífugo 1/2h (RF 30) + Acústico 37 db Para aplicación en locales donde los factores de resistencia al fuego e reducción acústica son preponderantes. La estructura es compuesta por bastidores de madera, aglomerado, bisagras de seguridad, junta de calafateo, perfil de aislamiento y cintas intumescentes con control de humo. Certificado como resistente al fuego (RF30) de acuerdo con la norma BS 476 Part 22; 1987 y teste de reducción acústica de acuerdo con la norma BS EN ISO 140PART 3 1995. Portaro Ignífugo 1h (RF 60) Para aplicación en locales donde es necesario crear una barrera contra el fuego durante 60 minutos. Certificación de acuerdo con la norma UNE 23802-1Y EN 1634-1 por la AFITILICOF y de acuerdo con la norma BS 476 PART: 22 1987 por la BWF y BM TRADA. Portaro de Seguridad Para aplicación en locales donde se pretende reforzar la seguridad, valorizando el sentido estético de la puerta. La estructura está compuesta por bastidores de madera y aglomerado reforzado con chapa de acero, bisagras y cerradura de seguridad con 3 puntos de fijación y con bombillo anti-pánico. OPCIONES DE INLAYS PARA LA LÍNEA EXCLUSIVE Portaro SBD (Secured by Design) Para aplicación en locales donde los factores seguridad y resistencia al fuego son preponderantes. La estructura es compuesta por bastidores de madera, aglomerado, chapa de acero en inlay 1 inlay 2 inlay 3 inlay 4 inlay 7 inlay 15 todo lo perímetro del cerco, bisagras de seguridad, mirilla de grande angular, escudo de seguri- palo rosa maple negro palo santo chopo alumínio dad exterior, bombilla de seguridad DS 15 e cintas intumescentes con controlo de humo. Certificado como resistente al fuego (RF30) de acuerdo la norma BS 476 Part 22; 1987, antiarrumbamiento, de acuerdo con la norma BS EN PAS 23-1 1999 y anti-intrusión, de acuerdo con la norma BS EN PAS 24-1 1999. Portaro de Entrada Para aplicación en locales que necesiten aumentar a resistencia y mejorar el aislamiento acústico. OBSERVACIONES Las imagenes presentadas representan, con el mayor rigor posible, las diversas espécies de madera; de cualquier forma aconsejamos sean vistas en nuestra Portaro Ignífugo 1/2h (RF 30) + Acústico 29 db Para aplicación en locales donde los factores de resistencia al fuego e reducción acústica son preponderantes. La estructura es compuesta por bastidores de madera, aglomerado, bisagras de seguridad, junta de calafateo y cintas intumescentes. Certificado como resistente al fuego (RF30) de acuerdo con la norma BS 476 Part 22; 1987 y teste de reducción acústica de acuerdo con la norma BS EN ISO 140PART 3 1995. salas de exposición, o en los Agentes Vicaima. La madera es un producto natural, por lo que son admisibles algunas diferencias de tonalidad entre puertas y portaros. Las puertas y portaros se deben instalar de acuerdo con las respectivas especificaciones y / o recomendaciones del fabricante. En lugares con excesiva humedad y sin renovación de aire pueden aparecer hongos, con la consiguiente degradación del material. Las especificaciones de los productos presentados pueden ser modificadas sin aviso aviso previo. La información contenida en este catálogo es valida salvo error tipográfico. Este catálogo substituye y anula el anterior. Certificado del Sistema de Gestión de la Calidad UNE - EN ISO 9001 60 61