Indicadores de Comercio Exterior. Segundo Trimestre de 2011

Indicadores de Comercio Exterior Segundo Trimestre de 2011

Indicadores de Comercio Exterior Segundo Trimestre de 2011

Indicadores de Comercio Exterior Segundo Trimestre de 2011 Contenido I RESUMEN DEL COMERCIO EXTERIOR 5 II ESTUDIO 9 Exportación de productos forestales 11 III ESTADÍSTICAS DE COMERCIO EXTERIOR CLASIFICADAS POR PRODUCTO 23 Exportaciones 25 Exportaciones de Chile clasifi cadas de acuerdo con la CUCI 27 Exportaciones de Chile clasifi cadas de acuerdo con la CIIU 28 Exportación de los principales productos clasifi cados de acuerdo con la CIIU 29 Principales productos exportados por Chile 49 Importaciones 55 Importaciones de Chile clasifi cadas de acuerdo con la CUCI 57 Importaciones de Chile clasifi cadas de acuerdo con la CIIU 58 Importación de los principales productos clasifi cados de acuerdo con la CIIU 59 Principales productos importados por Chile 97 IV ESTADÍSTICAS DE COMERCIO EXTERIOR CLASIFICADAS POR DESTINO / ORIGEN 103 Exportaciones de Chile clasifi cadas por país de destino 105 Importaciones de Chile clasifi cadas por país de origen 106 Principales países de destino de las exportaciones de Chile 107 Principales países de origen de las importaciones de Chile 108 Principales productos exportados e importados, por continente y país 109 América 111 Europa 147 Asia 207 África 239 Oceanía 247 FUENTES DE INFORMACIÓN 253 FORMULARIO DE SUSCRIPCIÓN

I. Resumen del Comercio Exterior

Indicadores de Comercio Exterior Primer Trimestre de 2011 Resumen del Comercio Exterior Segundo Trimestre del 2011 (*) En el segundo trimestre del 2011, las exportaciones totalizaron US$21.362,0 millones, 30,6% por encima de las del mismo período del año 2010, destacando por su dinamismo la minería, que registró un aumento de 33,5% al comparar ambos trimestres, seguida del sector industria con un incremento de 32,6%, y del sector agricultura, fruticultura, ganadería, silvicultura y pesca extractiva con un alza de 6,8%. Por su parte, las importaciones totales llegaron a US$18.512,1 millones durante el segundo trimestre del 2011, mostrando un crecimiento de 30,2% en relación con igual trimestre del 2010. El sector minería fue el de mayor dinamismo con un aumento de 97,5%, luego aparecen el sector agricultura, fruticultura, ganadería, silvicultura y pesca extractiva con un incremento de 35,6% y por último el sector industria con un crecimiento de 23,6%, como se observa en el cuadro 1. Los principales productos que contribuyeron al aumento de las exportaciones fueron: cátodos de cobre refi nado, cuyos envíos aumentaron en US$1.262,2 millones; concentrado de cobre con un crecimiento de US$1.220,9 millones; cobre para el afi no con un alza de US$263,5 millones, y el hierro sin aglomerar con un incremento de US$184,5 millones. En las importaciones, destacó el aumento del valor de las internaciones de petróleo crudo con US$927,5 millones; petróleo diésel con US$261,9 millones; automóviles con US$248,1 millones, y hulla bituminosa con US$149,0 millones, según se detalla en el cuadro 2. En relación con el destino de las exportaciones, los envíos a Europa se incrementaron 47,6%, al que contribuyeron en particular, Los Países Bajos; Alemania, e Italia, el segundo destino con mejor desempeño fue América, que creció 30,3%, al que contribuyeron principalmente, Estados Unidos; Brasil, y Perú, por último, Asia con 24,4%, al que contribuyeron principalmente Japón; India, y China. Respecto del origen de las importaciones, destacó el crecimiento de Europa (61,0%); América (35,9%), y Asia (2,3%), donde los países que individualmente más aportaron fueron Estados Unidos; China; Reino Unido; Brasil, y Colombia. CUADRO 1 COMERCIO EXTERIOR DE CHILE POR SECTOR, 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$) Sector Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Var. (%) II trim.11/10 EXPORTACIONES (fob) 71.028,4 16.352,3 18.478,7 19.777,0 19.856,6 21.362,0 30,6 Agricultura, fruticultura, ganadería, silvicultura y pesca extractiva 4.363,9 1.568,4 618,8 604,7 1.798,7 1.675,7 6,8 Minería 45.054,1 9.894,8 11.940,5 12.912,3 11.953,3 13.208,4 33,5 Industria 19.540,5 4.437,2 5.365,8 5.663,2 5.508,2 5.881,6 32,6 Otros 395,3 98,5 84,0 95,8 136,2 126,6 28,5 Zona franca 1.674,6 353,5 469,5 501,0 460,2 469,7 32,9 IMPORTACIONES (cif) 58.955,7 14.222,9 15.890,1 16.432,9 16.750,9 18.512,1 30,2 Agricultura, fruticultura, ganadería, silvicultura y pesca extractiva 766,7 145,7 208,7 250,7 241,0 197,6 35,6 Minería 6.090,7 1.244,9 1.462,1 1.993,9 2.159,9 2.459,3 97,5 Industria 45.854,4 11.432,3 12.402,2 12.400,2 12.594,5 14.127,6 23,6 Otros 2.293,3 452,1 728,8 725,0 799,2 689,9 52,6 Zona franca 3.950,6 947,9 1.088,3 1.063,1 956,1 1.037,9 9,5 INTERCAMBIO GLOBAL 129.984,2 30.575,3 34.368,8 36.209,9 36.607,5 39.874,2 30,4 (*) Las estadísticas de bienes de exportación e importación contenidas en esta publicación se basan en información del Servicio Nacional de Aduanas, la que está contenida principalmente en los siguientes documentos: Declaración Única de Salida (DUS), Informe de Variación de Valor de las DUS (IVV) y Declaraciones de Ingreso. La información de zona franca incorpora ajustes para hacerla compatible con los conceptos de balanza de pagos y, para las exportaciones de fruta fresca, cátodos de cobre y concentrado de cobre, se han estimado valores defi nitivos. 7

BANCO CENTRAL DE CHILE CUADRO 2 VARIACIÓN DE LOS PRINCIPALES PRODUCTOS, POR SECTOR, II TRIMESTRE 2010 Y 2011 Variación II trim. 2011/2010 Sector / producto Cantidad Precio Valor (%) (%) (%) (Millones de US$) EXPORTACIONES (fob) Agricultura, fruticultura, ganadería, silvicultura y pesca extractiva Nuez con cáscara 97-2 93 25,1 Uva 3 1 4 21,6 Manzana 1 5 6 21,2 Ciruela 49-5 42 15,2 Minería Cátodos de cobre refi nado -4 30 24 1.262,2 Concentrado de cobre 8 31 43 1.220,9 Cobre para el afi no 12 38 54 263,5 Hierro sin aglomerar 39 84 156 184,5 Industria Celulosa blanqueada y semiblanqueada distinta de la de conífera 142-5 130 167,6 Celulosa blanqueada y semiblanqueada de conífera 68 4 74 163,1 Ceniza y residuos (excepto de siderurgia) 53 + + 105,4 Harina de pescado -41-10 -47-101,4 IMPORTACIONES (cif) Agricultura, fruticultura, ganadería, silvicultura y pesca extractiva Poroto soya + 42 + 30,4 Sorgo de grano 53 76 169 26,0 Los demás trigos -57 54-34 -13,4 Minería Petróleo crudo 38 54 113 927,5 Hulla bituminosa 57 48 132 149,0 Concentrado sin tostar de molibdeno 90 0 90 93,2 Mineral de cobre -3 86 81 81,3 Industria Petróleo diésel -11 43 27 261,9 Automóviles 40 2 43 248,1 Gas propano, licuado 57 45 128 108,9 Teléfonos celulares 35 8 47 104,7 (+): Variación igual o superior a 1.000%. CUADRO 3 COMERCIO EXTERIOR DE CHILE, POR PRINCIPALES ÁREAS GEOGRÁFICAS Y ECONÓMICAS, Y PAÍSES 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$) Región/área/país Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Var. (%) II trim.11/10 EXPORTACIONES (fob) América 19.678,0 4.851,0 4.763,4 5.206,3 5.832,6 6.322,2 30,3 Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) 10.650,3 2.596,4 2.863,5 3.010,7 2.689,5 3.251,4 25,2 Mercado Común del Sur (Mercosur) 5.525,8 1.334,9 1.404,7 1.640,1 1.361,6 1.643,9 23,2 Argentina 986,5 239,7 252,9 291,1 255,8 287,8 20,1 Brasil 4.291,6 1.034,9 1.086,0 1.273,6 1.025,8 1.279,7 23,7 Acuerdo de Libre Comercio de América del Norte (Nafta) 10.237,5 2.582,6 2.259,7 2.455,9 3.516,6 3.365,2 30,3 Estados Unidos 7.002,3 1.721,7 1.476,1 1.702,1 2.629,2 2.433,3 41,3 Asia 34.806,9 7.617,4 9.465,5 10.074,4 8.823,8 9.474,6 24,4 China 17.355,4 3.737,2 4.378,8 5.192,2 4.002,5 4.017,4 7,5 Japón 7.593,0 1.687,6 2.366,0 2.067,7 2.164,0 2.429,8 44,0 Europa 13.441,0 3.155,3 3.454,6 3.757,9 4.321,1 4.656,2 47,6 Unión Europea (UE) 12.203,9 2.828,2 3.137,9 3.424,9 3.929,2 4.139,1 46,4 Total 71.028,4 16.352,3 18.478,7 19.777,0 19.856,6 21.362,0 30,6 IMPORTACIONES (cif) América 26.571,5 6.680,7 6.888,0 7.307,7 7.897,8 9.081,4 35,9 Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) 16.011,5 3.885,8 4.130,7 4.622,1 4.654,2 4.855,3 24,9 Mercado Común del Sur (Mercosur) 10.051,2 2.570,3 2.560,6 2.823,5 2.869,9 2.672,3 4,0 Argentina 4.670,6 1.199,9 1.089,7 1.212,7 1.188,2 978,8 (18,4) Brasil 4.631,6 1.203,9 1.292,8 1.365,6 1.463,9 1.508,2 25,3 Acuerdo de Libre Comercio de América del Norte (Nafta) 12.076,0 3.169,2 3.287,0 3.102,8 3.452,1 4.750,4 49,9 Estados Unidos 9.330,4 2.354,9 2.533,0 2.425,0 2.796,8 3.861,6 64,0 Asia 16.730,9 4.026,2 4.709,5 4.584,9 4.494,8 4.120,7 2,3 China 8.295,3 1.675,5 2.600,4 2.405,4 2.310,9 2.514,1 50,0 Japón 2.908,8 759,6 714,1 826,0 771,4 422,3 (44,4) Europa 7.952,9 1.817,0 1.969,9 2.277,0 2.235,5 2.925,1 61,0 Unión Europea (UE) 7.519,4 1.728,2 1.816,5 2.168,2 2.091,9 2.768,8 60,2 Total 58.955,7 14.222,9 15.890,1 16.432,9 16.750,9 18.512,1 30,2 8

II. Estudio

Indicadores de Comercio Exterior Segundo Trimestre de 2011 Exportación de Productos Forestales Resumen ejecutivo La exportación del sector forestal alcanzó a US$2.793,5 millones el primer semestre del 2011, lo que signifi có un aumento de 42,2% respecto del mismo período del año anterior y representó 6,8% de la exportación total del país. La celulosa y la madera fueron los principales productos exportados, con una participación de 51,0% y 37,4%, respectivamente. Los envíos de celulosa lideraron las exportaciones del sector forestal, con embarques por US$1.424,1 millones, y un aumento de 49,8%, cuyo principal mercado, China, registró un crecimiento de 61,4% y concentró casi un tercio de las exportaciones. Los embarques de madera, registraron un monto de US$1.045,0 millones y un crecimiento de 36,5%. Su principal mercado, Estados Unidos, concentró 26,8% de los envíos, seguido por Japón con 22,8%. Los envíos de papel y cartón al exterior presentaron un aumento de 30,5%, alcanzando a US$324,5 millones. Los países de la Aladi, concentraron 68,3% de los embarques. El siguiente análisis presenta el comportamiento de la exportación de los productos del sector forestal, en el período 2010-junio 2011. 11

BANCO CENTRAL DE CHILE Importancia y evolución del sector La exportación de productos forestales alcanzó a US$2.793,5 millones en el primer semestre del 2011, lo que significó un crecimiento de 42,2%, respecto de igual período del año 2010, incremento equivalente a US$829,0 millones. La celulosa fue el principal producto exportado, con una participación de 51,0% del total del sector, seguida por la madera, y el papel y cartón con una presencia de 37,4% y 11,6%, respectivamente (cuadro 1). La participación del sector en el total de las exportaciones del país aumentó de 6,0% a 6,8% en el período enero-junio del 2011 comparado con igual lapso del 2010, crecimiento que refleja el mayor dinamismo del sector en relación con el crecimiento registrado por las exportaciones totales. CUADRO 1 EXPORTACIÓN DE PRODUCTOS FORESTALES, 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Madera 1.830,0 403,2 552,5 512,2 530,2 514,8 765,3 1.045,0 37,4 36,5 Celulosa 2.423,9 377,8 769,5 703,9 680,9 743,2 950,5 1.424,1 51,0 49,8 Papel y cartón 591,2 125,8 168,5 174,0 163,1 161,4 248,7 324,5 11,6 30,5 Total 4.845,1 906,8 1.490,5 1.390,1 1.374,1 1.419,4 1.964,5 2.793,5 100,0 42,2 Total exportaciones 71.028,4 16.352,3 18.478,7 19.777,0 19.857,7 21.363,5 32.772,7 41.221,1 25,8 Participación en el total de las exportaciones (%) 6,8 5,5 8,1 7,0 6,9 6,6 6,0 6,8 Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. Durante el primer semestre del 2011 todos los subsectores mostraron incrementos en sus envíos, respecto de igual período del año anterior. La celulosa registró un crecimiento de 49,8%, equivalente a US$473,6 millones, la madera mostró un aumento de 36,5%, lo que equivale a US$279,7 millones, mientras que los embarques de papel y cartón crecieron en US$75,8 millones, lo que representó un alza de 30,5%. Destino de las exportaciones del sector El principal mercado para las exportaciones forestales fue Asia, que en el primer semestre del 2011 recibió el 42,1% del total de los envíos, seguida por la Unión Europea, la Aladi y los Estados Unidos, con participaciones de 22,1%, 19,7% y 10,9%, respectivamente (cuadro 2). En el primer semestre de 2011, China y Estados Unidos fueron los principales mercados para las exportaciones forestales, con envíos por US$507,8 millones y US$303,9 millones y participaciones de 18,2% y 10,9%, respectivamente (anexo 1). En relación con el destino por subsector, Asia fue el principal comprador de madera, con una participación en el primer semestre del 2011 de 36,0%, cifra superior a la registrada en igual período del año precedente, cuando concentró el 29,7%. Estados Unidos, fue el segundo destino en importancia para estos productos, con una participación de 26,8%, inferior a la de igual período de 2010, cuando fue el principal destino y concentró 30,2% de los embarques. 12

Indicadores de Comercio Exterior Segundo Trimestre de 2011 CUADRO 2 EXPORTACIÓN DE PRODUCTOS FORESTALES POR ÁREA O PAÍS DE DESTINO, 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto Área/país Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Madera Aladi 382,0 97,7 119,7 97,4 107,8 81,6 164,9 189,4 18,1 14,9 Asia 581,4 119,4 170,5 183,1 176,7 199,2 227,8 375,9 36,0 65,1 Estados Unidos 521,1 122,6 157,5 132,2 136,1 143,6 231,5 279,6 26,8 20,8 Unión Europea 175,3 28,8 49,6 51,3 57,6 48,1 74,5 105,7 10,1 42,0 Resto 170,1 34,7 55,1 48,3 52,0 42,3 66,7 94,3 9,0 41,2 Total 1.830,0 403,2 552,5 512,2 530,2 514,8 765,3 1.045,0 100,0 36,5 Celulosa Aladi 279,6 48,8 79,6 103,5 72,1 66,0 96,5 138,1 9,7 43,1 Asia 1.334,3 245,5 378,4 372,9 353,8 435,2 582,9 789,0 55,4 35,4 Estados Unidos 15,0 2,2 5,0 4,0 6,2 6,3 6,0 12,5 0,9 108,2 Unión Europea 761,0 77,9 291,3 215,9 238,5 223,7 253,7 462,2 32,5 82,2 Resto 34,1 3,3 15,1 7,5 10,3 12,0 11,4 22,3 1,6 95,6 Total 2.423,9 377,8 769,5 703,9 680,9 743,2 950,5 1.424,1 100,0 49,8 Papel y cartón Aladi 398,3 84,4 112,9 117,4 115,5 106,1 168,0 221,7 68,3 31,9 Asia 20,0 3,2 9,4 4,9 3,8 6,1 5,6 9,9 3,0 75,3 Estados Unidos 25,1 6,1 6,7 6,7 5,7 6,0 11,7 11,7 3,6 0,7 Unión Europea 88,5 18,2 23,0 27,8 22,9 25,7 37,7 48,6 15,0 29,0 Resto 59,4 13,8 16,4 17,2 15,2 17,4 25,7 32,6 10,0 26,9 Total 591,2 125,8 168,5 174,0 163,1 161,4 248,7 324,5 100,0 30,5 Total Aladi 1.059,9 230,9 312,2 318,2 295,5 253,7 429,5 549,2 19,7 27,9 Asia 1.935,6 368,2 558,4 560,9 534,2 640,6 816,3 1.174,8 42,1 43,9 Estados Unidos 561,2 131,0 169,2 142,9 148,0 155,9 249,1 303,9 10,9 22,0 Unión Europea 1.024,8 124,8 364,0 295,0 319,0 297,5 365,8 616,5 22,1 68,5 Resto 263,6 51,9 86,7 73,1 77,5 71,7 103,8 149,2 5,3 43,7 Total 4.845,1 906,8 1.490,5 1.390,1 1.374,1 1.419,4 1.964,5 2.793,5 100,0 42,2 Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. La exportación de celulosa, durante el período enero-junio del 2011, se canalizó principalmente al Asia y la Unión Europea, regiones a las que se destinó 55,4% y 32,5%, respectivamente. China fue el principal destino de los embarques chilenos, adquiriendo el 32,3% del total exportado al mundo, seguida por Italia con 11,8% y los Países Bajos con 9,3%. Durante el primer semestre del 2011, el principal mercado para la exportación de papel y cartón fue la Aladi, que recibió 68,3% del total exportado, lo que implica un aumento respecto de igual período del año 2010 cuando representó 67,6%. Los principales compradores, en el primer semestre del 2011, fueron Argentina, Perú y Colombia, con participaciones de 20,5%, 12,6% y 9,6%, respectivamente. La segunda área principal de destino fue la Unión Europea, cuya participación alcanzó a 15,0% del total, concentrada en el Reino Unido con una participación de 7,3%. A continuación se analiza con mayor profundidad, la exportación de los subsectores de productos forestales y el detalle por área o país de destino se presenta en los anexos. Madera En el primer semestre del 2011, la exportación de madera alcanzó a US$1.045,0 millones, y representó 37,4% de las exportaciones forestales, ubicándose en el segundo lugar del sector, después de la celulosa. Los principales productos embarcados correspondieron a madera aserrada; chips; madera contrachapada; tableros de fi bra y de partículas; madera perfi lada y chapas, y otras manufacturas de madera (cuadro 3). 13

BANCO CENTRAL DE CHILE CUADRO 3 EXPORTACIÓN DE MADERA POR PRINCIPALES PRODUCTOS, 2010 - JUNIO 2011 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto (*) Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Madera aserrada 548,7 115,5 165,1 165,6 158,8 157,9 218,0 316,7 30,3 45,3 Chips 338,3 68,9 98,5 98,5 109,9 100,1 141,2 209,9 20,1 48,7 Madera contrachapada 332,6 66,5 104,1 96,8 98,3 99,3 131,7 197,6 18,9 50,1 Tableros de fi bra, partículas y similares 301,3 75,5 87,9 78,7 85,0 73,6 134,7 158,6 15,2 17,7 Madera perfi lada y chapas 187,0 45,5 58,3 45,3 46,3 49,6 83,4 95,9 9,2 14,9 Otras manufacturas de madera 92,9 24,7 27,0 20,8 25,0 25,4 45,1 50,4 4,8 11,7 Madera en bruto 18,0 3,7 8,9 2,9 4,2 5,3 6,1 9,5 0,9 56,5 Muebles de madera 10,1 2,8 2,3 3,2 2,4 3,2 4,5 5,6 0,5 22,9 Otras maderas y productos de la madera 1,1 0,2 0,4 0,2 0,3 0,4 0,5 0,7 0,1 32,3 Total 1.830,0 403,2 552,5 512,2 530,2 514,8 765,3 1.045,0 100,0 36,5 (*) Ordenados de acuerdo con el monto exportado en el año 2010. Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. Madera aserrada En el período enero-junio del 2011, la exportación de madera aserrada ocupó el primer lugar en el subsector madera, alcanzando un monto de US$316,7 millones, lo que representa un aumento de 45,3% respecto de los embarques realizados durante igual período del 2010 (anexo 2). Estados Unidos se mantuvo como el principal mercado, concentrando 17,4% de las compras, registrando un aumento de 25,9%, respecto del primer semestre del 2010. Otros mercados relevantes fueron Japón, China y México, con participaciones de 15,0%, 14,2% y 13,3%, respectivamente. Chips En el primer semestre del 2011, los embarques de chips de madera ocuparon el segundo lugar en importancia entre los productos madereros, con una participación de 20,1% del total despachado de este grupo. La exportación de chips registró un valor de US$209,9 millones, 48,7% por encima de lo despachado en igual período del año anterior (US$141,2). El crecimiento de la exportación de este producto se debió, básicamente, al desempeño de Japón, que concentró 88,7% del total de envíos y registró un alza de 47,5% en las compras, respecto del mismo período del año precedente. Madera contrachapada Los embarques de madera contrachapada totalizaron US$197,6 millones en el primer semestre del 2011, mostrando un crecimiento de 18,9% respecto de igual período del 2010. En el primer semestre del 2011, la Unión Europea fue la principal área de destino, al concentrar 33,5% de los despachos del producto. Individualmente, el comprador más destacado fue Estados Unidos con una participación de 31,6%, seguido por México con el 15,1% de participación. Tableros de fi bra, de partículas y similares En los primeros seis meses del 2011, la exportación de tableros de fi bra, de partículas y similares alcanzó un valor de US$158,6 millones, 15,2% por encima de lo despachado en igual período del año anterior, y una participación del 17,7% en los envíos totales de madera, equivalente a la alcanzada el mismo período del año previo (17,6%). Estados Unidos, fue el principal comprador con 28,9% de los envíos, presentando una variación negativa en este período de 12,2%. Madera perfilada y chapas Los envíos de madera perfi lada y chapas ascendieron a US$95,9 millones en el primer semestre del 2011, lo que representa un incremento de 14,9% en comparación con los primeros seis meses del 2010, resultado que se debió principalmente al aumento de 12,4% en los embarques a Estados Unidos, que adquirió 81,3% de los despachos de este tipo de madera. Otras maderas y manufacturas de madera Los embarques de estos productos ascendieron a US$66,2 millones en el período enero-junio del 2011, representando 6,3% de la exportación de madera. En el primer semestre del 2011, Estados Unidos continuó siendo el principal mercado para las otras maderas y manufacturas de madera al concentrar 57,6% de los despachos del rubro. En segundo lugar, aparece Argentina, país que recibió 11,0% de los embarques, aumentando su participación respecto de la registrada en igual lapso del 2010 (9,3%). 14

Indicadores de Comercio Exterior Segundo Trimestre de 2011 CUADRO 4 EXPORTACIÓN DE MADERA, POR PRINCIPALES PRODUCTOS Y ÁREA O PAÍS DE DESTINO, 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto Área/país Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Aserrada Aladi 114,9 27,9 35,4 30,2 34,1 21,2 49,3 55,3 17,5 12,1 Asia 263,1 53,5 77,2 87,6 78,9 88,2 98,4 167,2 52,8 70,0 Estados Unidos 101,8 20,8 32,2 25,7 25,3 29,9 43,8 55,1 17,4 25,9 Unión Europea 30,1 5,5 8,1 9,1 7,0 5,8 12,9 12,8 4,0-0,9 Resto 38,8 7,7 12,1 13,0 13,5 12,8 13,6 26,4 8,3 93,5 Total 548,7 115,5 165,1 165,6 158,8 157,9 218,0 316,7 100,0 45,3 Contra- Aladi 88,9 24,4 33,2 19,0 21,7 14,3 36,7 36,0 18,2-1,9 chapada Asia 2,7 0,2 0,7 1,0 1,0 7,5 1,0 8,5 4,3 777,9 Estados Unidos 93,0 16,5 26,8 31,8 31,0 31,5 34,4 62,4 31,6 81,5 Unión Europea 103,1 16,7 29,0 32,6 30,1 36,1 41,5 66,3 33,5 59,6 Resto 44,9 8,6 14,4 12,4 14,4 10,0 18,1 24,4 12,3 34,8 Total 332,6 66,5 104,1 96,8 98,3 99,3 131,7 197,6 100,0 50,1 Chips Aladi 0,6 0,3 0,0 0,0 0,6 0,3 0,6 1,0 0,5 68,9 Asia 308,1 65,0 90,7 91,2 90,6 95,5 126,2 186,1 88,7 47,5 Estados Unidos 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,1 0,0 0,1 0,0 228,8 Unión Europea 29,5 3,6 7,7 7,4 18,6 4,1 14,4 22,7 10,8 57,5 Resto 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 85,6 Total 338,3 68,9 98,5 98,5 109,9 100,1 141,2 209,9 100,0 48,7 Tableros de fi bra, partículas y similares Aladi 137,5 34,6 39,5 38,8 41,5 33,9 59,2 75,4 47,6 27,4 Asia 4,1 0,2 0,7 2,3 4,8 6,1 1,0 11,0 6,9 955,1 Estados Unidos 106,8 29,3 30,7 23,8 24,1 21,8 52,3 45,9 28,9-12,2 Unión Europea 3,5 0,8 0,6 1,0 0,7 0,7 1,9 1,4 0,9-26,9 Resto 49,5 10,5 16,4 12,8 13,8 11,1 20,3 24,9 15,7 23,0 Total 301,3 75,5 87,9 78,7 85,0 73,6 134,7 158,6 100,0 17,7 Perfi lada y chapas Aladi 9,8 2,1 2,8 3,1 2,2 2,40 3,9 4,6 4,8 17,9 Asia 1,2 0,2 0,2 0,4 0,6 0,5 0,5 1,1 1,1 120,1 Estados Unidos 150,7 38,3 47,0 34,4 36,8 41,1 69,3 77,9 81,3 12,4 Unión Europea 2,5 0,5 0,9 0,5 0,4 0,6 1,2 0,9 0,9-21,7 Resto 22,8 4,4 7,3 6,9 6,3 5,0 8,6 11,4 11,9 32,8 Total 187,0 45,5 58,3 45,3 46,3 49,6 83,4 95,9 100,0 14,9 Otras maderas y manufacturas de madera Aladi 30,4 8,3 8,9 6,3 7,7 9,5 15,2 17,2 26,0 12,9 Asia 2,3 0,3 1,0 0,6 0,7 1,4 0,7 2,1 3,1 190,9 Estados Unidos 68,7 17,7 20,7 16,5 18,9 19,2 31,6 38,1 57,6 20,6 Unión Europea 6,6 1,5 3,3 0,7 0,8 0,8 2,6 1,7 2,5-35,5 Resto 14,1 3,4 4,8 3,1 3,8 3,3 6,1 7,1 10,8 16,2 Total 122,1 31,3 38,6 27,1 31,9 34,3 56,3 66,2 100,0 17,6 Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. Celulosa El primer semestre del 2011, la celulosa ocupó el primer lugar entre las exportaciones del sector forestal, con un aporte de 51,0%. Los embarques sumaron US$1.424,1 millones, con un aumento de 49,8%, en comparación con igual período del 2010. La mayor parte de las exportaciones de celulosa está constituida por pasta química al sulfato o soda, cuya principal variedad exportada es la pasta semiblanqueada y blanqueada de conífera, que concentró 47,5% de los envíos durante el primer semestre del 2011 (US$677,1 millones). La segunda variedad de pasta química exportada fue la semiblanqueada y blanqueada distinta de la de conífera, con US$610,1 millones y 42,8% del total de celulosa embarcada (cuadro 5). 15

BANCO CENTRAL DE CHILE CUADRO 5 EXPORTACIÓN DE CELULOSA, POR TIPO DE PRODUCTO, 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto (*) Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Pasta química al sulfato o soda Semiblanqueada y blanqueada de coníferas 1.151,5 220,2 359,0 307,4 293,8 383,3 485,2 677,1 47,5 39,6 Semiblanqueada y blanqueada distinta de la de coníferas 1.068,9 129,1 356,0 321,7 313,3 296,7 391,2 610,1 42,8 55,9 Cruda de coníferas 202,4 28,4 54,2 74,2 73,6 63,1 73,9 136,7 9,6 85,0 Otras pastas de madera 1,1 0,1 0,2 0,7 0,1 0,1 0,2 0,2 0,0-16,9 Total 2.423,9 377,8 769,5 703,9 680,9 743,2 950,5 1.424,1 100,0 49,8 (*) Ordenados de acuerdo al monto exportado en el año 2010. Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. El primer semestre del 2011, 66,5% de la exportación de pasta química semiblanqueada y blanqueada de conífera se destinó al Asia, por un valor de US$450,2 millones, lo que representó un aumento de 32,8%, respecto de igual período del año anterior. En segundo lugar aparece la Unión Europea con una participación de 23,3% y US$157,5 millones, lo que implicó un crecimiento de 66,3%, respecto del primer semestre del 2010 (cuadro 6). Los principales países de destino de pasta química semiblanqueada y blanqueada de conífera fueron China, Italia y Corea del Sur, con participaciones de 45,1%, 10,1% y 8,5%, respectivamente (anexo 3). De la exportación de pasta química semiblanqueada y blanqueada distinta de la de conífera, durante los primeros seis meses del 2011, 49,0% se destinó a la Unión Europea, transformándose así en el principal comprador, desplazando al Asia que recibió 36,4% de los envíos. El cambio en importancia de los compradores de este producto se debió a que el destino Unión Europea aumentó en 91,8%, mientras Asia aumentó 23,0%, respecto del primer semestre del 2010. El principal mercado para la pasta química semiblanqueada y blanqueada distinta de la de conífera, durante el primer semestre del 2011, fueron los Países Bajos con internaciones por US$106,0 millones, una participación de 17,4% y un crecimiento de 62,6%, respecto del mismo período del año precedente, seguidos por China, con compras por US$103,7 millones, participación de 17,0% y crecimiento de 80,9% entre los períodos ya señalados. La exportación de pasta cruda de conífera tuvo como principal destino al Asia, zona a la que se embarcaron US$116,6 millones, lo que equivalió a 85,3% de las exportaciones del producto en el primer semestre del 2011. China, con compras por US$51,5 millones, recuperó su posición como principal adquirente, registrando una participación de 37,6% y un alza de 159,7%. Tailandia y Taiwán constituyeron el segundo y tercer mercado en importancia, hacia donde se registraron envíos por US$25,4 millones y US$20,8 millones, con participaciones de 18,6% y 15,2%, respectivamente. 16

Indicadores de Comercio Exterior Segundo Trimestre de 2011 CUADRO 6 EXPORTACIÓN DE CELULOSA, POR PRINCIPALES PRODUCTOS Y ÁREA O PAÍS DE DESTINO, 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto Área/país Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Pasta química al sulfato o soda Semiblanqueada y blanqueada de coníferas Aladi 136,8 27,5 38,7 49,4 34,6 28,9 48,6 63,5 9,4 30,6 Asia 743,0 156,4 215,9 188,2 175,4 274,7 338,9 450,2 66,5 32,8 Estados Unidos 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 - Unión Europea 264,7 35,2 101,3 68,7 81,8 75,8 94,7 157,5 23,3 66,3 Resto 7,0 1,1 3,0 1,1 2,0 3,9 2,9 5,9 0,9 107,0 Total 1.151,5 220,2 359,0 307,4 293,8 383,3 485,2 677,1 100,0 39,6 Semiblanqueada y blanqueada distinta de la de coníferas Aladi 127,0 19,4 35,8 48,5 32,2 33,6 42,6 65,8 10,8 54,3 Asia 420,2 63,4 118,7 120,6 116,3 106,0 180,8 222,3 36,4 23,0 Estados Unidos 8,7 1,7 3,0 2,2 3,4 4,0 3,5 7,4 1,2 112,7 Unión Europea 486,0 42,3 186,3 143,9 153,9 145,0 155,8 298,9 49,0 91,8 Resto 27,1 2,3 12,1 6,5 7,6 8,1 8,5 15,7 2,6 83,7 Total 1.068,9 129,1 356,0 321,7 313,3 296,7 391,2 610,1 100,0 55,9 Cruda de coníferas Aladi 14,7 1,8 4,8 4,8 5,3 3,4 5,0 8,6 6,3 71,1 Asia 171,1 25,6 43,7 64,1 62,1 54,5 63,2 116,6 85,3 84,3 Estados Unidos 6,3 0,6 2,0 1,8 2,8 2,2 2,5 5,1 3,7 101,8 Unión Europea 10,2 0,3 3,7 3,4 2,8 3,0 3,1 5,8 4,2 85,7 Resto 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7 0,0 0,0 0,7 0,5 - Total 202,4 28,4 54,2 74,2 73,6 63,1 73,9 136,7 100,0 85,0 Otras pastas de madera Aladi 1,1 0,1 0,2 0,7 0,1 0,1 0,2 0,2 100,0-16,9 Resto 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 - Total 1,1 0,1 0,2 0,7 0,1 0,1 0,2 0,2 100,0-16,9 Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. Papel y cartón El primer semestre del 2011, el subsector de papel y cartón tuvo una participación de 11,6% en el total de los embarques forestales, con un valor de US$324,5 millones y un crecimiento de 30,5%, en comparación con igual período del 2010. Tres productos concentraron 97,2% de la exportación de este subsector en el primer semestre del 2011: el papel multicapas, con envíos por US$164,7 millones, aportó 50,8% del total; otros papeles y cartones, con embarques por US$83,3 millones contribuyó con 25,7%, y el papel periódico, con envíos por US$67,4 millones y una participación de 20,8% (cuadro 7). Como se consignó en la sección sobre destinos de la exportación del sector, el principal mercado para las exportaciones de papel y cartón fue la Aladi, que recibió envíos por US$221,7 millones. 17

BANCO CENTRAL DE CHILE CUADRO 7 EXPORTACIÓN DE PAPEL Y CARTÓN, POR PRINCIPALES PRODUCTOS, 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto (*) Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Papel multicapas 299,6 68,1 76,2 91,4 82,5 82,3 132,0 164,7 50,8 24,8 Otros papeles y cartones 153,7 36,1 45,6 41,0 42,5 40,8 67,1 83,3 25,7 24,2 Papel periódico 123,0 20,1 40,9 37,3 33,3 34,1 44,8 67,4 20,8 50,4 Papel y cartón Kraft 10,7 1,2 3,9 3,3 4,5 3,6 3,5 8,1 2,5 131,5 Papel para escritura, dibujo o impresión 4,2 0,4 1,9 1,0 0,3 0,6 1,3 0,9 0,3-28,8 Total 591,2 125,8 168,5 174,0 163,1 161,4 248,7 324,5 100,0 30,5 (*) Ordenados de acuerdo con el monto exportado en el año 2010. Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. Durante el primer semestre del 2011, el principal destino del papel multicapas fue la Aladi, con compras por un valor de US$88,3 millones y una participación de 53,6%, más atrás se ubicó la Unión Europea con compras por US$47,1 millones y una participación de 28,6%. El Reino Unido constituyó el principal mercado de exportación, por valor de US$23,4 millones y una participación de 14,2%, seguido de Colombia, con US$17,1 millones y una participación de 10,4%. El aumento más signifi cativo en el primer semestre del 2011 lo experimentó el Reino Unido con US$6,7 millones de crecimiento respecto de igual período del 2010 (cuadro 8 y anexo 4). En los primeros seis meses del 2011, 77,8% de la exportación de papel periódico se destinó a la Aladi, por valor de US$52,5 millones y un alza de 40,9%, respecto de igual período del 2010. Perú fue el principal mercado de destino, con compras por valor de US$16,7 millones y una participación de 24,7%, seguido de Argentina, con US$10,4 millones y una participación de 15,4%. CUADRO 8 EXPORTACIÓN DE PAPEL Y CARTÓN, POR PRINCIPALES PRODUCTOS Y ÁREA O PAÍS DE DESTINO 2009-JUNIO 2010 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto Área/país Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Papel multicapas Aladi 157,5 37,5 39,2 47,7 45,3 42,9 70,6 88,3 53,6 25,0 Asia 6,1 1,5 1,8 1,2 1,4 1,2 3,1 2,6 1,6-17,9 Estados Unidos 16,4 4,0 3,9 5,0 4,4 4,0 7,5 8,4 5,1 11,0 Unión Europea 86,1 17,9 22,7 26,8 22,3 24,8 36,6 47,1 28,6 28,9 Resto 33,6 7,3 8,6 10,7 9,0 9,4 14,2 18,4 11,2 29,5 Total 299,6 68,1 76,2 91,4 82,5 82,3 132,0 164,7 100,0 24,8 Papel periódico Aladi 98,8 16,1 30,9 30,7 27,7 24,7 37,2 52,5 77,8 40,9 Asia 13,0 1,6 7,2 3,6 2,3 4,7 2,2 7,0 10,4 219,3 Estados Unidos 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0-100,0 Unión Europea 0,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7 0,0 0,0-100,0 Resto 10,4 2,4 2,8 3,0 3,3 4,6 4,6 7,9 11,7 71,6 Total 123,0 20,1 40,9 37,3 33,3 34,1 44,8 67,4 100,0 50,4 Resto Aladi 142,0 30,9 42,8 39,0 42,5 38,5 60,2 80,9 87,6 34,4 Asia 0,9 0,2 0,5 0,1 0,1 0,2 0,3 0,3 0,3-9,3 Estados Unidos 8,6 2,1 2,8 1,7 1,3 2,1 4,0 3,4 3,7-15,9 Unión Europea 1,7 0,4 0,3 1,0 0,6 0,9 0,4 1,4 1,6 236,1 Resto 15,4 4,2 5,0 3,5 2,9 3,4 6,9 6,3 6,8-8,5 Total 168,6 37,7 51,4 45,3 47,3 45,0 71,9 92,3 100,0 28,5 Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. El resto de papeles y cartones, también tuvo como principal mercado a los países de la Aladi, que registró compras por US$80,9 millones durante el primer semestre del 2011. El destino principal fue Argentina, que recibió 48,5% de los embarques, por un valor de US$44,8 millones, seguida de Perú, con una participación de 10,6% y un valor de US$9,8 millones. 18

Indicadores de Comercio Exterior Segundo Trimestre de 2011 ANEXO 1 EXPORTACIÓN DE PRODUCTOS FORESTALES, POR ÁREA O PAÍS DE DESTINO, 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto Área/país (*) Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Madera Estados Unidos 521,1 122,6 157,5 132,2 136,1 143,6 231,5 279,6 26,8 20,8 Japón 372,0 78,4 111,3 109,8 111,3 127,3 150,9 238,6 22,8 58,1 México 231,9 61,4 73,9 57,7 64,0 41,4 100,3 105,5 10,1 5,2 Perú 67,0 16,1 21,7 15,9 18,4 15,6 29,4 34,0 3,3 15,6 China 60,0 13,5 15,2 20,2 23,8 23,4 24,6 47,3 4,5 92,2 Canadá 53,7 11,9 18,3 11,0 14,7 10,9 24,4 25,6 2,5 5,2 España 46,9 5,2 15,5 13,1 9,4 6,3 18,3 15,7 1,5-14,2 Colombia 45,7 9,8 14,9 13,9 12,7 10,9 16,9 23,6 2,3 39,3 Corea del Sur 42,8 9,8 10,8 15,0 13,8 19,0 17,0 32,8 3,1 93,2 Australia 42,7 8,6 14,8 12,8 13,2 9,5 15,2 22,7 2,2 49,2 Arabia Saudita 40,4 5,3 14,3 15,3 9,1 10,5 10,7 19,6 1,9 82,1 Países Bajos 28,5 5,9 7,0 8,6 9,9 9,7 12,9 19,6 1,9 52,2 Reino Unido 22,5 4,1 7,4 4,7 4,7 7,3 10,4 12,0 1,1 15,2 Emiratos Árabes Unidos 17,9 4,5 3,3 7,6 5,1 4,5 7,0 9,6 0,9 37,3 Italia 17,7 3,0 5,2 5,5 4,4 8,6 7,0 13,0 1,2 84,9 Ecuador 17,1 4,8 3,8 5,5 5,3 6,4 7,8 11,7 1,1 50,3 Costa Rica 16,9 4,3 4,8 5,4 5,8 6,1 6,7 11,9 1,1 76,4 Alemania 16,0 2,4 4,1 6,1 2,8 3,3 5,7 6,2 0,6 7,7 Resto 169,1 31,6 48,8 51,7 65,6 50,5 68,6 116,1 11,1 69,3 Total 1.830,0 403,2 552,5 512,2 530,2 514,8 765,3 1.045,0 100,0 36,5 Celulosa China 678,6 128,2 163,0 230,3 209,6 250,7 285,3 460,3 32,3 61,4 Italia 282,9 27,3 126,3 69,0 111,2 57,3 87,6 168,5 11,8 92,3 Corea del Sur 265,2 44,1 89,5 53,9 49,7 81,2 121,8 130,9 9,2 7,5 Países Bajos 250,7 36,0 72,1 88,8 55,9 76,2 89,8 132,1 9,3 47,1 Taiwán 130,7 33,0 42,6 22,9 31,7 33,6 65,2 65,3 4,6 0,2 Francia 108,5 6,9 35,5 31,9 32,2 50,6 41,1 82,8 5,8 101,3 Venezuela 89,2 13,1 18,5 45,4 26,9 12,4 25,3 39,2 2,8 55,0 Alemania 68,9 3,9 33,0 15,6 22,0 28,2 20,3 50,2 3,5 147,3 Indonesia 63,0 15,8 10,9 8,4 4,4 5,2 43,7 9,6 0,7-78,1 Colombia 61,3 12,8 22,0 17,3 16,5 16,9 22,0 33,4 2,3 51,5 Japón 44,4 6,4 16,5 8,7 16,4 16,2 19,3 32,7 2,3 69,5 Perú 43,7 9,8 14,2 9,9 9,4 12,2 19,6 21,6 1,5 10,3 España 40,6 3,3 20,0 6,8 16,6 10,8 13,8 27,4 1,9 99,1 Tailandia 34,7 1,3 15,9 12,6 9,0 16,4 6,2 25,4 1,8 311,9 México 32,2 3,4 11,5 12,6 5,5 8,6 8,1 14,1 1,0 73,0 Argentina 30,5 5,6 6,1 10,6 8,4 10,4 13,8 18,8 1,3 36,0 India 30,3 2,7 13,5 7,6 6,7 12,6 9,2 19,3 1,4 109,3 Israel 29,4 5,2 9,2 8,8 8,4 7,8 11,4 16,2 1,1 41,8 Resto 139,3 18,7 49,4 42,9 40,5 35,8 47,0 75,6 5,3 60,9 Total 2.423,9 377,8 769,5 703,9 680,9 743,2 950,5 1.423,4 100,0 49,7 Papel y cartón Argentina 99,4 19,7 25,9 32,3 35,8 30,6 41,2 66,4 20,5 61,1 Perú 79,9 15,6 23,0 24,8 21,6 19,2 32,2 40,8 12,6 26,7 Colombia 57,2 12,9 16,7 15,5 16,4 14,7 25,0 31,1 9,6 24,5 México 50,4 11,7 15,7 12,0 11,1 11,9 22,7 23,1 7,1 1,8 Brasil 43,0 8,3 12,1 13,7 10,1 10,0 17,3 20,1 6,2 16,5 Reino Unido 40,5 7,4 11,0 12,8 11,5 12,4 16,7 23,8 7,3 42,8 Ecuador 33,3 8,9 8,1 9,2 8,1 8,0 16,1 16,1 5,0 0,3 Estados Unidos 25,1 6,1 6,7 6,7 5,7 6,0 11,7 11,7 3,6 0,7 Italia 17,4 3,1 4,3 5,3 4,4 4,1 7,8 8,5 2,6 9,2 Países Bajos 13,7 3,4 3,4 4,6 3,1 4,1 5,7 7,2 2,2 26,7 Venezuela 13,5 3,2 5,4 3,5 3,7 3,7 4,6 7,4 2,3 60,1 Costa Rica 12,0 2,4 3,4 3,9 3,0 2,9 4,6 5,8 1,8 26,0 Resto 105,6 23,1 32,7 29,8 28,6 33,7 43,2 62,3 19,2 44,2 Total 591,2 125,8 168,5 174,0 163,1 161,4 248,7 324,5 100,0 30,5 Total China 739,1 142,0 178,2 250,6 233,5 274,3 310,2 507,8 18,2 63,7 Estados Unidos 561,2 131,0 169,2 142,9 148,0 155,9 249,1 303,9 10,9 22,0 Japón 416,6 84,9 127,7 118,5 127,8 143,6 170,4 271,4 9,7 59,3 Italia 318,0 33,5 135,7 79,9 119,9 70,1 102,4 190,0 6,8 85,5 México 314,5 76,5 101,2 82,3 80,6 62,0 131,1 142,6 5,1 8,8 Corea del Sur 308,1 53,9 100,4 68,9 63,5 100,3 138,8 163,8 5,9 18,0 Países Bajos 292,9 45,2 82,4 102,0 69,0 90,0 108,4 159,0 5,7 46,7 Perú 190,5 41,4 58,9 50,5 49,4 47,0 81,2 96,4 3,4 18,7 Colombia 164,2 35,6 53,6 46,6 45,6 42,5 63,9 88,1 3,2 37,7 Taiwán 143,7 36,1 46,5 26,8 36,2 36,3 70,4 72,5 2,6 3,0 Argentina 142,5 29,3 34,7 45,8 49,2 47,3 62,0 96,5 3,5 55,5 Francia 117,8 8,7 38,3 34,4 34,4 53,4 45,1 87,8 3,1 94,5 Venezuela 106,7 17,0 25,5 49,7 31,9 16,4 31,5 48,3 1,7 53,2 España 96,1 11,2 37,5 22,4 28,0 20,0 36,2 48,0 1,7 32,6 Alemania 84,9 6,3 37,1 21,7 24,8 31,5 26,0 56,3 2,0 116,6 Reino Unido 65,6 11,8 19,2 18,2 16,8 20,2 28,2 37,0 1,3 31,4 Indonesia 64,7 16,0 11,2 9,1 4,6 5,7 44,3 10,4 0,4-76,6 Brasil 62,5 11,7 18,7 20,3 14,7 14,9 23,5 29,5 1,1 25,9 Australia 62,0 10,4 22,8 17,6 21,6 16,3 21,6 38,0 1,4 76,0 Canadá 54,1 12,0 18,3 11,1 14,9 11,1 24,6 26,0 0,9 5,6 Ecuador 52,6 14,4 12,3 15,4 13,9 14,7 24,9 28,6 1,0 14,6 Arabia Saudita 47,8 5,3 17,0 19,2 11,4 10,5 11,7 21,8 0,8 86,6 Tailandia 41,8 2,6 18,5 15,0 10,5 18,3 8,3 28,8 1,0 246,5 Resto 397,2 70,0 125,5 121,2 123,9 117,2 150,6 241,2 8,6 60,2 Total 4.845,1 906,8 1.490,5 1.390,1 1.374,1 1.419,4 1.964,5 2.793,5 100,0 42,2 (*) Ordenados de acuerdo con el monto exportado en el año 2010. Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. 19

BANCO CENTRAL DE CHILE ANEXO 2 EXPORTACIÓN DE MADERA POR PRODUCTO Y ÁREA O PAÍS DE DESTINO, 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto Área/país (*) Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Aserrada Estados Unidos 101,8 20,8 32,2 25,7 25,3 29,9 43,8 55,1 17,4 25,9 México 87,2 21,3 26,7 22,3 26,2 15,8 38,3 42,0 13,3 9,7 Japón 60,3 13,1 19,4 17,4 19,0 28,6 23,6 47,6 15,0 101,9 China 58,6 13,4 14,9 19,9 23,1 21,8 23,8 44,9 14,2 88,8 Corea del Sur 40,2 9,6 10,1 13,7 13,4 14,4 16,4 27,8 8,8 69,5 Arabia Saudita 39,7 5,3 14,2 14,7 6,6 7,4 10,7 14,0 4,4 30,2 España 23,8 4,2 6,3 7,8 5,4 4,4 9,6 9,7 3,1 1,2 Perú 19,8 5,0 6,0 5,3 4,5 3,2 8,5 7,7 2,4-9,3 Emiratos Árabes Unidos 17,9 4,5 3,3 7,6 5,1 4,3 7,0 9,4 3,0 34,9 Vietnam 15,4 2,9 5,4 3,7 3,2 4,9 6,4 8,1 2,5 26,5 Australia 13,7 2,6 5,0 4,3 4,1 3,6 4,4 7,7 2,4 74,5 Costa Rica 11,5 3,4 2,8 3,7 5,2 5,2 5,0 10,4 3,3 107,2 Taiwán 10,7 2,8 2,3 3,6 3,6 2,0 4,8 5,5 1,7 15,4 Resto 48,2 6,8 16,6 15,9 14,3 12,5 15,7 26,8 8,5 70,8 Total 548,7 115,5 165,1 165,6 158,8 157,9 218,0 316,7 100,0 45,3 Chips Japón 308,1 65,0 90,7 91,2 90,6 95,5 126,2 186,1 88,7 47,5 España 17,8 0,0 7,5 3,8 2,9 0,0 6,5 2,9 1,4-55 Portugal 11,3 3,6 0,0 3,5 15,6 4,0 7,8 19,6 9,3 149,9 Resto 1,1 0,4 0,3 0,1 0,7 0,6 0,7 1,3 0,6 90,4 Total 338,3 68,9 98,5 98,5 109,9 100,1 141,2 209,9 100,0 48,7 Contrachapada Estados Unidos 93,0 16,5 26,8 31,8 31,0 31,5 34,4 62,4 31,6 81,5 México 72,9 21,3 26,1 16,2 18,1 11,6 30,5 29,8 15,1-2,6 Países Bajos 26,9 5,5 6,2 8,2 9,6 9,5 12,4 19,1 9,7 53,5 Australia 17,8 4,3 6,2 4,0 6,1 3,9 7,7 10,0 5,1 30,8 Reino Unido 16,3 2,6 5,6 3,8 3,6 6,1 6,9 9,8 4,9 41,2 Italia 15,2 2,2 4,4 5,2 4,1 8,3 5,6 12,4 6,3 122,3 Alemania 14,4 2,0 3,9 5,5 2,3 2,8 5,0 5,1 2,6 2,5 Dinamarca 10,9 2,3 2,5 3,5 4,5 2,6 4,8 7,1 3,6 46,8 Resto 65,3 9,8 22,4 18,6 19,0 23,0 24,4 42,0 21,2 72,3 Total 332,6 66,5 104,1 96,8 98,3 99,3 131,7 197,6 100,0 50,1 Tableros de fi bra, partículas y similares Estados Unidos 106,8 29,3 30,7 23,8 24,1 21,8 52,3 45,9 28,9-12,2 México 58,0 15,7 17,0 15,6 16,0 11,0 25,5 27,0 17,0 6,2 Perú 30,4 7,6 9,2 6,5 10,5 8,2 14,7 18,7 11,8 27,1 Colombia 28,1 6,1 7,9 9,6 8,2 7,7 10,6 15,9 10,0 50,2 Canadá 27,2 6,7 9,2 5,5 7,5 5,5 12,5 13,0 8,2 4,1 Ecuador 15,4 4,4 3,5 5,2 4,9 5,7 6,7 10,5 6,6 57,7 Resto 35,5 5,7 10,5 12,5 13,8 13,8 12,5 27,6 17,4 120,5 Total 301,3 75,5 87,9 78,7 85,0 73,6 134,7 158,6 100,0 17,7 Perfi lada y chapas Estados Unidos 150,7 38,3 47,0 34,4 36,8 41,1 69,3 77,9 81,3 12,4 Australia 10,3 1,6 3,3 4,2 2,8 2,0 2,9 4,8 5,0 65,6 Canadá 9,2 2,1 3,0 1,9 2,6 2,2 4,3 4,7 4,9 10,5 México 7,8 1,9 2,0 2,6 1,5 1,8 3,3 3,3 3,4 0,0 Resto 8,9 1,7 3,0 2,2 2,6 2,5 3,7 5,2 5,4 41,0 Total 187,0 45,5 58,3 45,3 46,3 49,6 83,4 95,9 100,0 14,9 Otras maderas y manufacturas de madera Estados Unidos 68,7 17,7 20,7 16,5 18,9 19,2 31,6 38,1 57,6 20,6 Perú 9,3 2,3 3,1 2,5 1,5 2,8 3,7 4,2 6,4 14,9 Argentina 8,0 3,0 1,4 1,4 2,9 4,3 5,2 7,3 11,0 39,5 México 5,9 1,3 2,1 1,1 2,2 1,2 2,7 3,4 5,2 24,6 Resto 30,2 6,9 11,4 5,7 6,4 6,7 13,0 13,2 19,9 1,0 Total 122,1 31,3 38,6 27,1 31,9 34,3 56,3 66,2 100,0 17,6 (*) Ordenados de acuerdo con el monto exportado en el año 2010. Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. 20

Indicadores de Comercio Exterior Segundo Trimestre de 2011 ANEXO 3 EXPORTACIÓN DE CELULOSA, POR TIPO DE PRODUCTO Y PAÍS DE DESTINO, 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto Área/país (*) Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Semiblanqueada y blanqueada de coníferas China 475,6 98,2 124,7 142,7 113,1 192,0 208,1 305,2 45,1 46,6 Italia 117,9 14,9 50,4 27,5 41,8 26,7 40,0 68,5 10,1 71,2 Corea del Sur 101,4 21,4 40,5 11,4 19,7 38,1 49,5 57,8 8,5 16,9 Países Bajos 60,4 14,1 15,0 21,3 8,5 17,4 24,0 25,9 3,8 8,0 Francia 52,0 4,3 16,9 14,6 19,8 24,5 20,6 44,3 6,5 115,4 Venezuela 45,2 7,2 9,3 22,8 10,8 5,9 13,1 16,7 2,5 27,2 Taiwán 43,4 10,7 18,3 5,2 8,8 14,6 19,9 23,4 3,5 17,8 Indonesia 42,7 13,9 3,1 5,1 1,5 1,7 34,5 3,1 0,5-90,9 Colombia 41,3 10,8 13,5 10,3 11,7 9,6 17,4 21,3 3,1 22,4 España 29,5 1,6 16,6 3,9 11,2 6,4 8,9 17,6 2,6 97,4 Singapur 28,8 7,2 6,8 9,8 11,6 6,9 12,2 18,5 2,7 51,7 Japón 23,9 3,5 9,3 5,3 11,6 10,7 9,3 22,3 3,3 139,4 India 19,7 1,2 10,0 5,8 6,1 9,5 3,9 15,6 2,3 301,4 Brasil 16,3 2,7 5,5 5,8 3,9 3,9 5,1 7,8 1,2 54,1 México 13,1 1,8 5,4 4,7 2,3 4,4 2,9 6,7 1,0 128,2 Argentina 11,8 2,5 2,5 3,8 3,1 3,5 5,5 6,6 1,0 18,6 Resto 28,5 4,4 11,1 7,2 8,4 7,5 10,3 15,8 2,3 53,9 Total 1.151,5 220,2 359,0 307,4 293,8 383,3 485,2 677,1 100,0 39,6 Semiblanqueada y blanqueada distinta de la de coníferas Países Bajos 188,0 22,0 56,3 66,5 47,4 58,6 65,2 106,0 17,4 62,6 Italia 162,2 12,4 75,1 40,1 68,4 30,4 47,1 98,8 16,2 109,8 Corea del Sur 142,4 19,1 41,5 38,8 26,2 35,9 62,1 62,2 10,2 0,1 China 136,9 23,8 26,9 52,7 64,8 38,8 57,3 103,7 17,0 80,9 Alemania 65,3 3,6 32,0 14,3 21,5 27,1 19,0 48,5 8,0 155,7 Francia 55,2 2,7 18,0 17,0 11,9 25,3 20,2 37,2 6,1 84,4 Taiwán 50,1 8,3 19,0 8,1 8,5 12,6 23,1 21,1 3,5-8,6 Venezuela 40,0 6,0 8,6 20,4 13,8 6,4 11,0 20,3 3,3 84,0 Perú 34,5 7,1 11,0 8,3 6,6 10,4 15,2 17,0 2,8 11,9 Israel 29,4 5,2 9,2 8,8 8,4 7,8 11,4 16,2 2,6 41,8 Indonesia 19,7 1,9 7,7 3,3 1,5 1,3 8,7 2,7 0,4-68,4 México 19,2 1,7 6,1 7,9 3,2 4,2 5,2 7,4 1,2 42,0 Japón 18,0 2,9 6,3 2,7 4,2 4,5 9,0 8,6 1,4-3,8 Argentina 17,4 3,1 3,3 6,1 5,2 6,8 8,0 11,9 2,0 49,6 Colombia 15,4 1,4 6,8 5,8 3,4 5,7 2,9 9,1 1,5 215,9 Australia 14,6 0,7 6,5 3,4 6,9 6,1 4,7 13,0 2,1 175,8 Resto 60,7 7,3 21,8 17,7 11,5 14,9 21,2 26,4 4,3 24,1 Total 1.068,9 129,1 356,0 321,7 313,3 296,7 391,2 610,1 100,0 55,9 Cruda de coníferas China 66,1 6,3 11,3 34,9 31,6 19,8 19,8 51,5 37,6 159,7 Taiwán 37,2 14,0 5,3 9,6 14,5 6,3 22,3 20,8 15,2-6,4 Tailandia 34,7 1,3 15,9 12,6 9,0 16,4 6,2 25,4 18,6 311,9 Corea del Sur 21,3 3,6 7,5 3,6 3,8 7,1 10,2 10,9 8,0 6,9 Estados Unidos 6,3 0,6 2,0 1,8 2,8 2,2 2,5 5,1 3,7 101,8 Malasia 5,9 0,5 2,5 1,8 0,5 0,1 1,6 0,6 0,4-63,0 Resto 30,9 2,2 9,7 9,8 11,3 11,1 11,3 22,5 16,4 98,5 Total 202,4 28,4 54,2 74,2 73,6 63,1 73,9 136,7 100,0 85,0 Total China 678,6 128,2 163,0 230,3 209,6 250,7 285,3 460,3 32,3 61,4 Italia 282,9 27,3 126,3 69,0 111,2 57,3 87,6 168,5 11,8 92,3 Corea del Sur 265,2 44,1 89,5 53,9 49,7 81,2 121,8 130,9 9,2 7,5 Países Bajos 250,7 36,0 72,1 88,8 55,9 76,2 89,8 132,1 9,3 47,1 Taiwán 130,7 33,0 42,6 22,9 31,7 33,6 65,2 65,3 4,6 0,2 Francia 108,5 6,9 35,5 31,9 32,2 50,6 41,1 82,8 5,8 101,3 Venezuela 89,2 13,1 18,5 45,4 26,9 12,4 25,3 39,2 2,8 55,0 Alemania 68,9 3,9 33,0 15,6 22,0 28,2 20,3 50,2 3,5 147,3 Indonesia 63,0 15,8 10,9 8,4 4,4 5,2 43,7 9,6 0,7-78,1 Colombia 61,3 12,8 22,0 17,3 16,5 16,9 22,0 33,4 2,3 51,5 Japón 44,4 6,4 16,5 8,7 16,4 16,2 19,3 32,7 2,3 69,5 Perú 43,7 9,8 14,2 9,9 9,4 12,2 19,6 21,6 1,5 10,3 España 40,6 3,3 20,0 6,8 16,6 10,8 13,8 27,4 1,9 99,1 Tailandia 34,7 1,3 15,9 12,6 9,0 16,4 6,2 25,4 1,8 311,9 México 32,2 3,4 11,5 12,6 5,5 8,6 8,1 14,1 1,0 73,0 Argentina 30,5 5,6 6,1 10,6 8,4 10,4 13,8 18,8 1,3 36,0 India 30,3 2,7 13,5 7,6 6,7 12,6 9,2 19,3 1,4 109,3 Israel 29,4 5,2 9,2 8,8 8,4 7,8 11,4 16,2 1,1 41,8 Singapur 28,8 7,2 6,8 9,8 11,6 6,9 12,2 18,5 1,3 51,7 Brasil 18,8 3,1 6,4 6,5 4,4 4,6 5,9 9,0 0,6 53,2 Resto 91,7 8,4 36,3 26,6 24,5 24,3 28,9 48,8 3,4 68,7 Total 2.423,9 377,8 769,5 703,9 680,9 743,2 950,5 1.424,1 100,0 49,8 (*) Ordenados de acuerdo con el monto exportado en el año 2010. Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. 21

BANCO CENTRAL DE CHILE ANEXO 4 EXPORTACIÓN DE PAPEL Y CARTÓN, POR TIPO DE PRODUCTO Y ÁREA O PAÍS DE DESTINO, 2010-JUNIO 2011 (Millones de US$ fob) I Semestre Producto Área/país (*) Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. Part. (%) Var. (%) en 2011 11/10 Papel multicapas Reino Unido 40,3 7,4 11,0 12,6 11,2 12,1 16,7 23,4 14,2 39,8 Colombia 31,1 8,4 6,7 9,5 9,1 8,0 14,8 17,1 10,4 15,3 Perú 28,9 6,9 7,2 9,0 7,3 7,1 12,7 14,4 8,7 13,3 México 28,5 6,8 8,0 7,5 8,6 6,7 13,0 15,3 9,3 17,2 Brasil 24,0 5,3 5,4 7,7 6,7 8,5 10,9 15,2 9,2 39,4 Argentina 17,5 3,6 4,3 6,0 6,0 5,2 7,2 11,2 6,8 54,1 Estados Unidos 16,4 4,0 3,9 5,0 4,4 4,0 7,5 8,4 5,1 11,0 Italia 16,2 3,1 4,2 4,9 4,3 4,0 7,1 8,2 5,0 16,4 Ecuador 14,4 3,9 3,4 4,2 3,7 4,0 6,7 7,7 4,6 14,6 Países Bajos 13,7 3,4 3,4 4,6 3,1 4,1 5,7 7,2 4,4 26,7 Costa Rica 9,5 2,2 2,5 3,0 2,4 2,3 3,9 4,6 2,8 18,5 España 7,8 2,4 1,9 2,1 1,8 2,4 3,8 4,2 2,6 11,2 Guatemala 7,6 1,4 2,1 2,5 2,1 2,0 3,0 4,1 2,5 37,9 Francia 6,0 1,3 1,7 2,0 1,4 1,7 2,4 3,2 1,9 32,2 Venezuela 5,1 1,1 2,0 1,4 1,6 1,2 1,7 2,8 1,7 63,8 Resto 32,7 7,1 8,5 9,3 8,9 9,0 14,9 17,9 10,9 20,3 Total 299,6 68,1 76,2 91,4 82,5 82,3 132,0 164,7 100,0 24,8 Papel periódico Perú 32,4 4,4 10,2 10,4 9,4 7,3 11,8 16,7 24,7 41,1 Argentina 19,0 3,5 5,2 6,2 5,1 5,3 7,6 10,4 15,4 37,5 Brasil 14,7 2,3 4,9 5,0 2,3 1,2 4,8 3,5 5,2-27,5 Ecuador 8,5 1,5 2,1 3,6 3,3 2,6 2,8 5,8 8,6 105,4 Colombia 7,0 0,8 1,9 2,5 2,1 3,1 2,6 5,1 7,6 99,5 República Dominicana 6,7 1,8 1,7 1,6 1,7 3,1 3,4 4,8 7,2 42,3 México 5,4 1,0 2,1 0,3 0,0 0,3 3,1 0,4 0,6-87,8 Venezuela 3,9 1,2 2,5 0,0 1,1 1,0 1,3 2,0 3,0 52,4 Bolivia 3,9 0,8 0,7 1,3 2,8 1,8 1,8 4,6 6,8 148,9 Malasia 3,8 0,0 1,9 2,0 0,5 0,5 0,0 0,9 1,4 - Tailandia 3,1 0,4 1,3 1,0 0,6 0,6 0,8 1,2 1,8 44,9 India 2,9 0,4 1,7 0,6 1,0 0,7 0,5 1,7 2,5 225,1 Uruguay 2,0 0,4 0,9 0,4 0,9 1,5 0,7 2,3 3,5 214,9 Resto 9,5 1,6 3,7 2,3 2,7 5,3 3,5 7,9 11,8 125,4 Total 123,0 20,1 40,9 37,3 33,3 34,1 44,8 67,4 100,0 50,4 Resto Argentina 62,9 12,6 16,4 20,1 24,7 20,2 26,4 44,8 48,5 69,8 Colombia 19,0 3,8 8,1 3,4 5,3 3,6 7,6 8,9 9,6 17,0 Perú 18,7 4,3 5,6 5,4 4,9 4,8 7,7 9,8 10,6 26,8 México 16,5 3,8 5,7 4,2 2,5 4,9 6,6 7,4 8,0 13,0 Ecuador 10,5 3,6 2,5 1,4 1,2 1,5 6,6 2,6 2,9-59,6 Estados Unidos 8,6 2,1 2,8 1,7 1,3 2,1 4,0 3,4 3,7-15,9 Venezuela 4,6 0,9 0,9 2,0 1,1 1,5 1,6 2,6 2,9 62,3 Brasil 4,3 0,8 1,8 0,9 1,1 0,4 1,6 1,5 1,6-7,5 Bolivia 2,9 0,5 1,1 0,8 0,9 0,8 1,1 1,7 1,8 53,4 República Dominicana 2,5 0,8 0,6 0,5 0,7 0,6 1,4 1,3 1,4-4,0 Panamá 2,1 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 1,3 1,5 63,7 Resto 16,0 3,9 5,3 4,2 3,0 3,9 6,5 7,0 7,6 6,9 Total 168,6 37,7 51,4 45,3 47,3 45,0 71,9 92,3 100,0 28,5 (*) Ordenados de acuerdo con el monto exportado en el año 2010. Fuente: Declaraciones de exportación con IVV ajustados a la fecha de la declaración de la exportación asociada. 22

III. Estadísticas de Comercio Exterior Clasificadas por Producto

Exportaciones

Indicadores de Comercio Exterior Segundo Trimestre de 2011 EXPORTACIONES DE CHILE CLASIFICADAS DE ACUERDO CON LA CUCI (Millones de US$ fob) Especifi cación Año II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. 0 PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y ANIMALES VIVOS 9.981,4 2.923,4 2.006,2 2.212,4 3.546,2 3.303,4 0 Animales vivos no incluidos en el capítulo 03 11,5 3,7 2,2 4,4 1,3 2,4 1 Carne y preparados de carne 712,3 164,8 209,9 194,5 192,7 235,0 2 Productos lácteos y huevos de ave 158,9 38,1 35,3 44,2 55,8 52,6 3 Pescado, crustáceos y moluscos 2.816,5 620,8 605,3 899,9 1.054,8 806,4 4 Cereales y preparados de cereales 312,5 161,4 46,5 56,1 62,6 170,2 5 Legumbres y frutas 4.890,4 1.569,2 819,2 815,9 1.937,8 1.753,1 6 Azúcar y preparados de azúcar y miel 59,7 19,3 17,5 12,1 18,6 22,4 7 Café, té, cacao, especias y sus preparados 101,0 23,0 32,3 28,8 21,1 25,1 8 Pienso para animales (excluidos cereales sin moler) 577,1 234,3 147,2 76,7 115,8 128,8 9 Productos y preparados comestibles 341,3 88,7 90,8 79,7 85,7 107,4 1 BEBIDAS Y TABACO 1.632,8 394,3 458,4 449,3 382,9 424,4 11 Bebidas 1.576,0 377,8 443,0 434,8 366,8 408,3 12 Tabaco y sus productos 56,8 16,5 15,4 14,6 16,1 16,1 2 MATERIALES CRUDOS NO COMESTIBLES, EXCLUIDOS LOS COMBUSTIBLES 21.674,6 4.562,9 6.368,4 6.146,7 5.340,7 6.611,8 21 Cuero, pieles y pieles fi nas sin curtir 10,5 3,3 3,1 2,2 2,8 3,9 22 Semillas y frutos oleaginosos 48,5 43,5 1,5 0,7 11,0 28,8 23 Caucho en bruto (incluidos el sintético y regenerado) 1,4 0,3 0,4 0,3 0,4 1,0 24 Corcho y madera 1.084,9 232,2 328,9 310,2 317,7 310,8 25 Pasta y desperdicios de papel 2.428,5 379,0 771,7 704,6 681,6 744,0 26 Fibra textil y sus desperdicios 22,5 7,1 4,4 5,0 7,9 10,9 27 Abono en bruto y mineral en bruto 230,3 55,1 53,1 55,2 72,8 72,7 28 Menas y desechos de metal 17.420,4 3.713,4 5.074,8 4.976,6 4.151,5 5.283,6 29 Productos animales y vegetales en bruto n.e.p. 427,5 129,0 130,7 92,0 94,9 156,1 3 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES MINERALES Y PRODUCTOS CONEXOS 274,8 46,6 83,0 77,9 82,3 124,8 32 Hulla, coque y briquetas 3,8 1,5 0,8 1,5 0,0 1,4 33 Petróleo, productos derivados y conexos (*) 259,7 44,3 82,1 76,4 82,3 123,4 34 Gas natural y manufacturado 11,2 0,9 - - 0,0-4 ACEITE, GRASA Y CERA DE ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL 93,5 21,6 29,8 22,5 26,5 30,2 41 Aceite y grasa de origen animal 65,1 15,5 20,8 14,2 19,8 20,1 42 Aceite y grasa fi jos de origen vegetal, en bruto 27,7 5,9 8,8 8,1 6,4 8,5 43 Aceite y grasa de origen animal o vegetal, elaborados 0,8 0,3 0,2 0,2 0,3 1,6 5 PRODUCTOS QUÍMICOS Y PRODUCTOS CONEXOS, N.E.P. 2.794,9 725,2 765,9 734,6 728,6 879,8 51 Productos químicos orgánicos 257,6 48,6 70,2 56,2 80,9 67,5 52 Productos químicos inorgánicos 1.238,3 331,7 352,4 334,2 297,1 414,0 53 Materias tintóreas, curtientes y colorantes 19,7 4,5 5,7 6,0 5,9 7,3 54 Productos medicinales y farmacéuticos 121,7 29,9 35,2 32,2 28,4 36,9 55 Aceites esenciales y resinoides, productos de perfumería 79,0 21,4 21,0 19,7 19,0 26,0 56 Abono (excepto del grupo 272) 539,0 160,0 124,3 143,2 119,1 172,4 57 Plásticos en forma primaria 101,8 24,4 21,3 32,8 65,4 36,4 58 Plásticos en forma no primaria 230,4 48,7 71,5 60,1 54,9 61,9 59 Materias y productos químicos n.e.p. 207,5 55,9 64,3 50,3 57,8 57,5 6 ARTÍCULOS MANUFACTURADOS, CLASIFICADOS SEGÚN EL MATERIAL 30.030,3 6.662,3 7.596,8 8.776,1 8.457,1 8.582,6 61 Cuero y manufacturas de cuero y pieles fi nas 22,0 5,3 5,7 6,4 5,2 6,4 62 Manufacturas de caucho, n.e.p. 182,4 47,0 52,0 54,2 44,4 80,7 63 Manufacturas de corcho y de madera (excluidos muebles) 743,4 170,2 223,2 201,3 212,0 202,9 64 Papel, cartón y arttículos de pasta de papel 629,1 137,6 175,3 187,9 173,7 173,7 65 Hilados, tejidos, artículos de fi bra textil y artículos conexos 100,4 22,6 29,4 28,3 21,9 19,5 66 Manufacturas de minerales no metálicos n.e.p. 60,2 14,6 14,7 15,7 14,4 19,0 67 Hierro y acero 424,1 94,2 119,1 123,3 152,6 166,0 68 Metales no ferrosos 27.492,6 6.096,0 6.856,3 8.044,9 7.737,6 7.790,0 69 Manufacturas de metales, n.e.p. 376,2 74,8 121,1 114,1 95,4 124,6 7 MAQUINARIA Y EQUIPOS DE TRANSPORTE 1.142,1 256,4 287,4 369,9 260,3 340,6 71 Maquinaria y equipos generadores de fuerza 80,7 19,3 21,2 24,9 22,8 17,8 72 Maquinaria especial para determinadas industrias 218,3 53,0 60,8 58,4 58,1 68,5 73 Máquinas para trabajar metal 7,2 1,7 2,4 1,1 1,9 2,9 74 Maquinaria y equipos industriales y sus partes, n.e.p. 203,0 50,6 52,3 57,6 49,1 63,7 75 Máquinas de ofi cina y maquinas de procesamiento automático de datos 34,9 7,8 9,0 9,8 10,8 7,0 76 Aparatos y equipos para telecomunicación, grabación y reproducción de sonido 47,8 10,1 12,2 16,3 16,0 11,6 77 Maquinaria, aparatos y artefactos eléctricos n.e.p. y sus partes 147,9 35,7 38,7 44,3 37,8 45,2 78 Vehículos de carretera (incluso aerodeslizadores) 282,4 60,8 74,8 84,3 57,0 84,2 79 Otros equipos de transporte 119,9 17,3 16,0 73,2 6,7 39,6 8 ARTÍCULOS MANUFACTURADOS DIVERSOS 307,4 74,9 81,0 97,6 78,9 81,7 81 Edifi cios prefabricados; artefactos y accesorios sanitarios 28,2 4,8 6,2 14,7 6,4 3,3 82 Muebles y sus partes; camas, colchones, somieres 29,5 7,5 7,3 8,5 6,7 8,1 83 Artículos de viaje, bolsos de mano y otros análogos 2,9 0,6 0,7 0,9 0,5 1,1 84 Prendas y accesorios de vestir 28,6 7,6 7,7 8,8 7,3 7,5 85 Calzado 11,5 2,9 2,8 3,0 3,0 2,6 87 Instrumentos y aparatos profesionales, científi cos y de control, n.e.p. 22,7 7,2 6,4 6,7 5,6 6,5 88 Aparatos, equipos y material fotográfi co y de óptica n.e.p. y relojes 5,0 1,3 1,1 1,4 1,6 1,8 89 Artículos manufacturados diversos, n.e.p. 179,0 43,0 48,8 53,8 47,7 50,9 OTROS 1.422,2 331,3 332,2 388,9 493,0 513,0 Zona Franca 1.674,6 353,5 469,5 501,0 460,2 469,7 TOTAL 71.028,4 16.352,3 18.478,7 19.777,0 19.856,6 21.362,0 (*) La agrupación 33 no incluye bienes adquiridos en puerto. N.E.P.: No clasifi cado ni incluido en otra parte. Fuente: Declaraciones de exportación. Para fruta fresca, cátodos de cobre, mineral y concentrado de cobre, se han estimado valores defi nitivos. 27