Soluciones de Medición de energía para la industria y la construcción. Schneider Electric

Soluciones de Medición de energía para la industria y la construcción Schneider Electric 1

PowerLogic Medidores de energía multifunción Contadores de energía Medidores de energía Analizadores de redes iem PM ION 8000 7650 8650 7550 2000 3000 3000 5000 7400 6200 Schneider Electric 2

Los pequeños consumos también son importantes Medidores Acti 9 iem2000 contadores de energia monofasicos de bajo costo para montaje en riel DIN

Contadores de Energía serie iem2000 Para sistemas monofásicos Conexión directa sin TC Para cargas hasta 40A Salida a pulsos iem2000t iem2010 Visualizador (solo iem2010) Schneider Electric 6

Contadores de Energía serie iem2000 Para sistemas monofásicos Conexión directa sin TC Para cargas hasta 63A Salida a pulsos IEM2105 Display LCD Schneider Electric 7

> Beneficios Para los clientes 1 La medición puede ayudar a reducir el consumo eléctrico hasta un 10% al aumentar la concienciación de los usuarios sobre los hábitos de consumo. 2 La forma más sencilla de empezar a controlar el consumo. 3 Puede utilizarse para la subfacturación y la asignación de costos.

> Beneficios Para el Instalador 1 Fácil de instalar, incluso en los edificios existentes. 2 3 4 5 Fácil de conectar sin ningún transformador de corriente para instalar. Tamaño reducido para una instalación sencilla en cuadros de distribución compactos. Posibilidad de medición remota. Puede utilizarse una salida de impulsos para gestionar un conjunto de contadores de forma remota.

Características generales IEM2105 Schneider Electric 10

Descripción Schneider Electric 11

Conexionado Schneider Electric 12

Especificaciones técnicas Schneider Electric 13

Dimensiones Schneider Electric 14

Especificaciones técnicas Schneider Electric 17

Errores Schneider Electric 19

Aplicaciones iem3255 iem3110 iem2010 Schneider Electric 20

Aplicaciones Schneider Electric 21

Optimice su instalación, conociendo su consumo de energía Medidores Acti 9 iem3000 medidores de energia de con multiples funciones de bajo costo para montaje en riel DIN

Ud requiere integrar fácilmente edificios comerciales y no críticos utilizando aplicaciones sencillas de gestión de la energía en cualquier sistema BMS u otros.

Aplicable al mercado de la construcción Incluye la medición de tablero principal y secundarios: Edificios comerciales (inquilinos) Edificios residenciales (multiunit) Pequeña industria Retails Data centers Proyectos de Infraestructura (telecomunicaciones) Schneider Electric 26

Compatible con el sistema modular Acti 9 Schneider Electric 27

Medidores de energía kw/h a bajo costo. Fácil de instalar Espacio reducido Conexión directa sin TI Conexión indirecta a través de TI % de Precisión en energía Medición en Energías Tarifas Comunicación Entradas y salidas digitales Pantalla retroiluminada Fácil configuración y navegación por las pantallas. Bornes robustos iem3110 iem3255 iem3355 63A - 125A - 5A/p - 1 0.5s 1 kwh kwh/kvarh kwh/kvarh - 4 4 Pulsos Modbus Modbus - 1/1 1/1 Schneider Electric 28

Reemplazo del iem3150 iem3110 iem3255 iem3355

> Beneficios Para los clientes 1 Configuración básicas fácil e intuitiva 2 Multitarifaria 3 Multiples opciones de comunicaciones 4 I/O digitales 5 Alarmas

> Beneficios Para el Instalador 1 Costo atractivo, medidores de multiples opciones 2 Medición Básica de la energía en mercados de aplicaciones básicas. 3 4 Compatibilidad con la linea Acti9 y demas ofertas SE Compatibilidad total con paginas web de EGX300 y Power Monitoring Expert 7.2

Nomenclatura iem 3 2 5 5 Descripción i: Acti 9 rango EM: Energy Meter Función y factor de forma 3: Medidor para 3 fases a riel DIN Rango de corriente en el primario 1: Directo hasta 63A 2: con CTs 1 o 5A 3: Directo hasta 125A Caracteristicas de producto 00: Valores solo en display 10: Salida a pulsos 15: Multi-tarifa 35: M-bus + DI/DO 50: Modbus 55: Modbus +DI/DO 65: BACnet + DI/DO 75: LON + DI Schneider Electric 32

Ideal para tableristas, contratistas, OEM s y distribuidores. Ayude a sus clientes a ser más eficiente con la energía, Al mismo tiempo que reduce su propia instalación y los costos de puesta en marcha! Schneider Electric 33

Características básicas Pantalla retroiluminada. Tapas cubrebornes Bornes con señalizacion en alto relieve Doble seguro Schneider Electric 34

Medición + comunicacion Modbus (iem3255, iem3355) Com X510 Power Monitoring Expert Opción de comunicación compatible con: PowerLogic EGX300 gateway con webserver integrado StruxureWare Power Monitoring software Ethernet TCP/IP Com X 200/510 Modbus RS485 (2 Hilos) Schneider Electric 35

Medición + comunicación via pulsos (iem3110) Ethernet TCP/IP Com X 200/510 Opción de comunicación via pulsos compatible con Smatlink: Modbus RS485 (2 Hilos) Schneider Electric 36

Medición + precisa y segura La información precisa Clase de precisión 1,0 y 0,5 S (IEC 62053-21/22) energía activa Cumplimiento de la normativa EN50470-3,? IEC 61557-12, IEC 62053-21/22, IEC 62053-23 integridad de los datos tapas cubre bornes prohíben la accesibilidad a las conexiones de medición (tensión, corriente, DI / DO) Guardar la fecha / hora del último reinicio para verificar inicio de las campañas de medición, saber si el reloj se ha alterado Diseño robusto Fijación de doble gancho ofrece una mayor estabilidad, permite una instalación vertical o en ambientes de alta vibración Bornes bien protegidos IP40 frontal, IP20 dentro del gabinete Schneider Electric 37

Descripción del equipo Schneider Electric 38

Dimensiones (mm) Schneider Electric 39

Informacion de la pantalla Schneider Electric 40

Informacion de estados La pantalla y los 2 indicadores LED de dos colores de los contadores de energía indican el estado actual del dispositivo. Schneider Electric 41

Asociación con un contactor Schneider Electric 42

Esquemas de cableado Para 1PH4W multi L con N: N no debe estar conectado a la carga. La corriente no debe atravesar los dispositivos iem315. De lo contrario, si In > 63 A, el contador de energía puede explotar. El incumplimiento de estas instrucciones puede causar daño al equipo. Schneider Electric 43

Esquemas de cableado Schneider Electric 44

Configuración Schneider Electric 45

Modo de Configuración Schneider Electric 46

Parametros de comunicación Schneider Electric 47

EGX150 MODBUS ETHERNET EGX150 EGX150 PM5330 PM5110 PM5560 PM5340 PM3250 iem3355 iem3255 Masterpact Compact NSX SmartLink Interface de comunicación MODBUS ETHERNET para montaje en riel DIN, con Webserver embebido, conecta hasta 128 dispositivos. Schneider Electric 48

Com X200 Servidor de energía inalámbrico Ethernet Modbus Schneider Electric 49

Com X510 Servidor de energía inalámbrico 3.5Gb Ethernet Modbus Schneider Electric 50

2 Conectar Com X 200/510 Servidor de energía inalámbrico Fácil de instalar /configurar Detección automática desde una PC Parámetros pre-configurados (Pulsos, pesos, mediciones, etc.) Configuración vía páginas web Guarda configuración en archivo(export/import) Memoria de 3.5Gb (Com X 510) Opciones de Conectividad. Upstream (Ethernet, Wifi) Downstream (Ethernet, Modbus serial, 6 entradas digitales, 2 entradas analógicas) Schneider Electric 51

Com X 200/510 Servidor de energía inalámbrico Compatible Recoge y almacena el consumo energético WAGES (agua, gas, electricidad, vapor..) y parámetros ambientales como temperatura, humedad y niveles de CO 2 de un edificio, mediante 6 entradas digitales y 2 analógicas, puede conectar hasta 32 equipos. Los datos son enviados a un servidor mediante Ethernet ó Wifi. Schneider Electric 52

Contadores de energía iem Características iem2000t iem2010 ime1zr iem3110 iem3255 iem3355 Medición monofásica Medición trifásica - - - Medición directa (hasta.a) 40A 40A 63A 63A - 125A Medicion Indirecta a través de TC 5A/p - - - - 5A/p - Clase de precisión en energía (%) 1 1 1 1 0.5s 1 Mediciones de energía en 4 cuadrantes - - - - Mediciones eléctricas (I, V, P,...) - - - - Multitarifas - - - - 4 4 Pantalla de medición (número de líneas) - 1 1 3 3 3 Entradas digitales - - - - 1 1 Salidas digitales (impulsos) 1 1 1 1 1 1 Alarma de sobrecarga - - - - Comunicación Modbus - - - - Cumplimiento de la normativa MID - - - Montaje en riel DIN (módulos de 18 mm x ) 1 1 2 5 5 7 Schneider Electric 53

Resumen de caracteristicas Schneider Electric 54

Mejore la disponibilidad de la energía detectando problemas antes de que ocurran Medidores de energía PowerLogic serie 3200 Cost-attractive, feature-rich power meters for DIN rail, modular enclosures

Costo atractivo, funciones de medición de energía Visualice con facilidad, y en pocos pasos. Ahorre tiempos de instalacion y espacio. Subfacturacion de manera segura y facil. Garantizado. Navegue por su menu intuitivo Obtenga informacion confiable y precisa a traves de su pantalla LCD. Schneider Electric 56

Ideal para Panel builders, contratistas, distribuidores, y OEMs Ayude a sus clientes con instalaciones más fiables y eficientes en ahorro de energía. Al mismo tiempo reduzca sus costos de instalación y puesta en marcha! Schneider Electric 57

Aplicable en multiples segmentos de mercados Inclusive en los tableros principales de : Instalaciones Industriales Instalaciones de la salud Data centers Oficinas Hoteles Schneider Electric 58

Resumen de oferta Caracteristicas PM3250 Número de muestras por ciclo 32 Multitarifa Montaje en riel DIN 4 Medición de energía clase.5s Potencia activa, reactiva y Total y por fase Conexión con transformadores de aparente corriente a 1 A y 5 A Factor de potencia Display gráfico para fácil Total navegación y por fase Energías Energía importada y exportada activa, reactiva (4 y aparente cuadrantes) Demanda Alarmas activa, aparente, presente y pico Distorsión armónica total THD en corriente y voltaje Comunicación RS-485 Protocolo Modbus Alarmas 5 Schneider Electric 59

> Beneficios Para los clientes 1 Configuración básicas fácil e intuitiva 2 Funciones avanzadas 3 Multitarifas 4 I/O digitales 5 Alarmas

> Beneficios Para el Instalador 1 Costo atractivo, medidores de multiples opciones 2 Medición Básica de la energía en todos los mercados. 3 4 Compatibilidad con la linea Acti9 y demas ofertas SE Compatibilidad total con paginas web de EGX300 y Power Monitoring Expert 7.2

Nomenclatura PM 3 2 5 0 Descripción PM: Power Meter Factor de función y forma 3: para 3 fases en carril DIN Rango del equipo 2: con CTs 1 o 5A Caracteristicas 00: Display values only 10: Pulse output 50: Modbus 55: Modbus + DI/DO Schneider Electric 62

Funciones Schneider Electric 65

Sistemas de conexionado electrico Schneider Electric 68

Configuración Schneider Electric 69

Menus de navegación Schneider Electric 70

Tarifas Schneider Electric 71

El valor que desea, la precisión en medición que necesita Medidores PowerLogic PM5000 medidores de energía, potencia y demanda, compacto y confiable.

Ideal para panel builders e integradores de sistemas Ayude a sus clientes a hacer más eficientes sus edificios y sistemas haciendo más seguro el uso de la energía mientras reduce costos en la instalación y operación. 73

Compatible con diferentes mercados Los medidores de energía pueden incluirse en tableros principales o derivados para las siguientes aplicaciones: Edificios comerciales (Multi-usuarios) Torres de oficinas Centros comerciales Campus Complejos residenciales (multi-residencia) Industrias 74

para aplicaciones de manejo de la red eléctrica Incremento de la seguridad de la red y disponibilidad de la energía Seguimiento de las condiciones de la energía en tiempo real. Monitoreo de funciones de control. Provee valores básicos de calidad de energía. Monitoreo del estado de la red y equipos. 75

para aplicaciones de manejo de costos Sub-facturación/ Medición por inquilino Recopilación de datos para disposición del propietario o la compañía suministradora de los consumos individuales medidos (electricidad, agua, gas, etc.) Submedición por equipo Medición de consumo eléctrico de equipos individuales dentro de un edificio, HVAC, iluminación, refrigeración y más.. Asignación de costos de energía Recolección de datos para asignación de costos de energía entre diferentes fases de un proceso industrial, diferentes departamentos o centros de costos. 76

> Beneficios Para el Panel Builder e Integradores 1 Fácil instalación Gracias a sus numerosas características de diseño que representan menor tiempo de instalación y mayores ahorros. 2 Efectividad en costos Para las aplicaciones del Panel builder a un precio accesible, opciones diversas en una misma familia de medidores para cubrir todos los requerimientos. 3 Estéticamente atractivo Oferta que ayuda a impulsar la imagen y proyección del panel builder. 4 Orden Simplificado Un amplio conjunto de características en las mejores combinaciones- No hay superposición de características con los módulos opcionales. 77

> Beneficios Para los clientes 1 FÁCIL OPERACIÓN Con un menú intuitivo que facilita la navegación y disponible en 8 idiomas. 2 PRECISIÓN MEDICIÓN/FACTURACIÓN Gracias a la medición de energía que cumple con IEC 61052/53 desde 0.5S hasta 0.2S. 3 FACTURACIÓN FLEXIBLE Cumplimiento con MID y soporte hasta 8 diferentes tarifas para cubrir las necesidades particulares de los clientes. 4 DESEMPEÑO SUPERIOR Y CONSISTENTE De acuerdo al estándar internacional de medición IEC 61557. 78

Integración completa con software StruxureWare La serie PowerLogic PM5000 es completamente compatible con el software StruxureWare para aplicaciones de disponibilidad de la energía: 79

Designación de la nomenclatura de la oferta PM 5 5 6 3 Descripción PM: Power Meter Función y factor de forma 5: Rango básico power meter Montaje en panel Factor de forma Características de familia 1: Básico precisión 0.5 3: Básico precisión 0.5 + DI/DO + perfil de carga, multi-tarifa 5: Básico precisión 0.2 + DI/DO +registro de datos+ TOU + 4 entradas de corriente Características del producto 0: No comms 1: RS-485 2: Ethernet 3: RS-485 + salida de relé 4: Ethernet + salida de relé 6: Ethernet + RS-485 + salida de relé Características del producto 0: 1A / 5A TC 1: 1A / 5A TC + cumplimiento MID 3: Sin display 80

Fácil identificación y selección Las funcionalidades de los medidores incrementan de acuerdo con la numeración del modelo Modelo Medidor Referencias Comerciales PM5110 METSEPM5110 Modelos PM5100 Medición básica con precisión clase 0.5S, salida de pulso, comunicación serial, alarmas(33), harmonicos (15 th ) PM5330 PM5340 METSEPM5330 METSEPM5340 Modelos PM5300 Medición básica con precisión clase 0.5S entradas y salidas digitales DI/DO(R), perfil de carga, multi-tarifa, comunicación Ethernet o serial, 4 tarifas, alarmas(38), harmonicos (31 th ) PM5560 METSEPM5560 Modelos PM5500 Medición básica con precisión clase 0.2S entradas y salidas DI/DO(S), registro de datos, comunicación Ethernet y serial, 8 tarifas, harmonicos (63 th ) 81

Fácil instalación Medidores compactos (profundidad 72mm) montaje con dos clips en riel DIN estándar 96 mm x 96 mm. 82

Ahorro en espacio del panel, simplificando el cableado Rango extendido de voltaje Conexión directa hasta 690 VL-L sin transformadores de voltaje para instalaciones que cumplen con categoría III en nivel de aislamiento. Doble puerto Ethernet (una sola dirección IP) Medidores conectados en daisy chain para simplificar cableado y la necesidad de usar switches o hubs externos. (sólo modelos PM5500) Conectores Phoenix con etiquetas Para cableado y conexión de entradas de voltaje, I/O, voltaje de alimentación y comunicaciones con destornillador plano estándar 4 mm; entradas de corriente requieren destornillador Phillips #2 Las etiquetas ayudan a prevenir conexiones incorrectas. 83

Operación simple Menú de navegación permite una visualización del proceso de selección. Los valores están expresados en unidades para eliminar errores de interpretación. Display gráfico con opción de selección de ocho idiomas. Inglés, Español, Francés, Italiano, Alemás, Portugués, Chino y Ruso. 84

Visualización de información remotamente Páginas web integradas permiten a los clientes visualizar lecturas en tiempo real y registrar eventos por medio de cualquier navegador. Páginas web disponibles en 8 idiomas diferentes. Inglés, Español, Francés, Italiano, Alemás, Portugués, Chino y Ruso. 85

Garantizar la confiabilidad de los datos con estampa de tiempo (fecha y hora) Reloj en tiempo real (RTC) con batería Saber la fecha y hora exacta de alarmas y eventos. Batería de respaldo, esto permite al reloj seguir registrando eventos aun ante un corte de energía. Memoria integrada Mejora la precisión y la confiabilidad de los perfiles de carga almacenando la información en memoria no volátil independiente de la comunicación o disponibilidad de una computadora. Modelos Modelos Modelos PM5100 PM5300 PM5500 Tipo de alarma Puntos de ajuste 29 29 29 unario 4 4 4 Digital 2 4 Booleano / Lógico 10 Definidos por cliente 5 86

Proporcionar flexibilidad para resolver aplicaciones específicas del cliente Múltiples tarifas Soporte de hasta 8 diferentes tarifas una para cada día de la semana y una adicional para uso especial para proporcionar al cliente mayor flexibilidad en su estructura de facturación. Opciones para múltiples entradas Monitorear estados de otros dispositivos, activar alarmas, sincronizar por pulso de demanda, contador de pulso, o cálculo de consumo y demanda de otros medidores de agua, gas, vapor (WAGES). Opciones para múltiples salidas digitales Señal a otro dispositivo o software, o ejecutar acciones automáticas como control de equipo básico o anuncio de alarmas. 87

Mejorar la seguridad de las instalaciones del cliente 4 entradas de corriente Medición de la corriente el neutro con la cuarta entrada En aplicaciones de IT en donde las cargas son de tipo no lineal, es esencial evitar una sobrecarga y un resultante paro no programado. Cálculo de la corriente a tierra en un sistema 3 fases - 4 hilos para determinar todos los posibles valores de corriente. Medición de armónicos individuales Adicionalmente a la Distorsión armónica total (THD/thd) y Distorsión de la demanda total (TDD) ayuda a identificar la fuente de generación de armónicos que pueden dañar transformadores, capacitores, motores y equipo electrónico sensible. 88

Resumen de cumplimiento con estándares Cumplimiento MID, EN 50470-1/3 Clase C IEC 61557-12 PMD/S/K70/0.5 (modelos PM5100, PM5300) IEC 61557-12 PMD/S/K70/0.2 (modelos PM5500) IEC 61052/53 Clase 0.5S (modelos PM5100, PM5300) IEC 61052/53 Clase 0.2S (modelos PM5500 ) IEC 62053-22/-24 ANSI 12.20 (0.5S) Clase10 CE de acuerdo a CE 61010 UL - C & Us de acuerdo a UL 61010 C-tick FCC Green premium 89

Dimensiones PM5100 PM5300 PM5500 90

Una vista a los medidores (modelos PM5500) A. Área de notificación de alarmas y mantenimiento B. Navegación o menú de selección C. Botones de selección de menú D. Indicadores LED E. Entradas de voltaje F. Puerto de comunicación RS-485 G. Entradas digitales H. Entradas de corriente I. Salidas digitales J. Puerto (s) Ethernet K. Voltaje de alimentación E A K B F G J I C D H 91

Una vista los medidores (modelos PM5100 y PM5300) A. Área de notificación de alarmas y mantenimiento B. Navegación o menú de selección C. Botones de selección de menú D. Indicadores LED E. Salida de relé F. Entrada de voltaje G. Voltaje de alimentación H. Entradas de corriente I. Estado de entradas/ salidas digitales J. Puerto de comunicación (Ethernet o RS-485) E F G A B H C D J I 92

Comparación de medidores PowerLogic: modelos PM710 vs PM5110 PM710 Modelos PM5110 Precisión en Energía 1% 0.5% Cumplimiento MID No Sí (modelo específico) Multi-tarifa No No Armónicos Comunicaciones THD V y I por fase Indívidual hasta 15 o THD V y I por fase Alarmas No 33 RS-485 RS-485 (modelos específicos) I/O No 1 DO para kwh Registro de datos No No Batería de respaldo, reloj en tiempo real Entradas de voltaje Voltaje de alimentación No 10 480 V L-L ac 110 415 V ac 125 250 V dc Sí 35-690 V ac CATIII* *UL hasta 600V ac 90 456 V ac 100 300 V dc 93

Comparación de medidores PowerLogic: modelos PM750 vs PM5300 PM750 Modelos PM5300 Precisión en Energía 0.5% 0.5% Cumplimiento MID No Sí (modelos específicos) Multi-tarifa No 4 tarifas Armónicos THD V y I por fase Individual hasta 31 o THD V y I por fase Alarmas 15 35 Comunicaciones RS-485 RS-485 o Ethernet Registro de datos Batería de respaldo, reloj en tiempo real Entradas de voltaje Voltaje de alimentación I/O 1DO, 2DI 2DO, 2DI, 2 relé No No 10 480 V L-L ac 110 415 V ac 125 250 V dc 2 parámetros (kwh y kvah) para 60 días @ 15 minutos Sí 35-690 V ac CATIII* *UL hasta 600V ac 90 456 V ac 100 300 V dc 94

Comparación de medidores PowerLogic: modelos PM820 vs PM5500 PM820 Modelos PM5560 Precisión en Energía 0.5% 0.2s% Cumplimiento MID No Sí (modelo específico) Multi-tarifa No 8 tarifas Armónicos Communicaciones Individual hasta 31 o, THD V y I por fase Individual hasta 63 o, THD V y I por fase Alarmas 45 52 I/O Registro de datos Batería de respaldo, reloj en tiempo real Entradas de voltaje RS-485 y Ethernet (módulo externo) Std - 1 DI & 1 DO Opt - 12 DI, 4 DO, 4 AI, 4 AO Hasta 5000 registros con hasta 14 parametros Si 10 600 V L-L ac RS-485 y Ethernet (incluido) 4DI, 2DO Hasta 14 parámetros a elegir con intervalos y duración configurable (p.e 6 parámetros por 90 días @ intervalos de 15 minutos) Sí 35-690 V ac CATIII* *hasta 600V ac 95