Pág.1 A TODOS NUESTROS CLIENTES 1. NUEVA SERIE ADVANCE GRP S DE ENCLAVAMIENTO 16A-32A-63A DE MATERIAL TERMOENDURECIBLE ADVANCE GRP marca otro paso hacia adelante en el campo de la investigación tecnológica SCAME. ADVANCE GRP es la gama más completa de tomas de enclavamiento 16A - 32A - 63A con envolventes fabricados con material termoendurecible (GRP = Glass Reinforced Polyester), que garantizan al producto una óptima resistencia a los impactos, al calor, al fuego, y a la acción de los agentes químicos y atmosféricos. Gracias a sus características se destaca el grado IP66/IP67 - ADVANCE GRP es ideal para ser utilizado en la industria siderúrgica, petroquímica, alimenticia y en los astilleros navales. ADVANCE GRP ofrece también una serie de tomas de enclavamiento para ser usadas en condiciones exigentes en ambientes EX Zona 22, lugares con atmósferas potencialmente explosivas a causa de la presencia de polvos combustibles (D), incluidos en el campo de aplicación de la directiva ATEX 94/9/CE. Características técnicas principales - Corriente nominal: 16A-32A-63A - Tensión de utilización: 100 690V~ - Grado de protección: IP66/IP67 - Temperatura de utilización según norma de referencia: -25 C+40 C - Temperatura máxima de funcionamiento: 60 C - Temperatura mínima de funcionamiento: -40 C - Autoextinguibilidad de los envolventes test GW: 960 C - Autoextinguibilidad UL94: V0 - Material: Termoendurecible (GRP = Glass Reinforced Polyester: Poliéster reforzado con fibra de vidrio) - Grado IK a 20 C: IK10 - Entrada de cables: por lado superior e inferior - Color: Gris RAL7037 Clasificación EX - Código ATEX: II 3D - Tipo de protección: EX td A22 IP66 T90 C - Temperatura ambiente Ta -25 C +60 C - Temperatura máx. admisible en la superficie: T90 C - Grado de protección de las tomas con dispositivo de enclavamiento: IP66 - Resistencia a los impactos: 7J Versiones propuestas La gama prevé tomas de enclavamiento con y sin protecciones: - Con interruptor de maniobra-seccionador - Con interruptor de maniobra-seccionador y fusibles
Pág.2 Ventajas 1 Amplio espacio para facilitar el cableado 2 Interruptor de maniobra-seccionador con enclavamiento mecánico accesible mediante contactos auxiliares 3 Soporte fácilmente extraíble 4 Fijación externa en pared 5 Paso de cables debajo del soporte 6 Encastres roscados metálicos 7 Posibilidad de montar microswitch para el control de clavija conectada 8 Junta imperdible realizada en una sola pieza 9 Doble enclavamiento mecánico como requerido por la Directiva ATEX 10 Material de elevada resistencia mecánica, UV y química 11 Maneta con candado en posición 0 y 1 12 Ventanilla de inspección fusibles con candado 13 Tapa totalmente desmontable de la base 14 Tornillos de cierre imperdibles de acero inox. 15 - Un dispositivo electrónico controla el estado de la toma de enclavamiento y monitorea la funcionalidad eléctrica 16 Conector en tecno polímero resistente a las altas temperaturas 17 Posibilidad de entrada por el lado inferior (también entradasalida) 18 Entradas para facilitar la perforación Les invitamos a ponerse en contacto con las oficinas de SCAME para solicitar documentación, códigos de artículos, disponibilidad y precios.
Pág.3 2. NUEVAS CLAVIJAS INDUSTRIALES SERIE ÓPTIMA-EX Para complementar la Serie ADVANCE GRP se han incorporado las clavijas de 16A-32A-63A. Características técnicas principales - Corriente nominal: 16A-32A-63A - Tensión de utilización: 100 690V~ - Grado de protección: IP66/IP67 - Temperatura de utilización según norma de referencia: -25 C+40 C - Temperatura máxima de funcionamiento: 60 C - Temperatura mínima de funcionamiento: -40 C - Autoextinguibilidad test GW: 960 C - Grado IK a 20 C: IK10 Clasificación EX - Código ATEX: II 3D - Tipo de protección: EX td A22 IP66/IP67 T90 C - Temperatura ambiente Ta -25 C +60 C - Temperatura máx. admisible en la superficie: T90 C - Grado de protección de las clavijas móviles: IP66/IP67 - Resistencia a los impactos: 7J Les invitamos a ponerse en contacto con las oficinas de SCAME para solicitar documentación, códigos de artículos, disponibilidad y precios.
Pág.4 3. NUEVA DE ENCLAVAMIENTO DOMÉSTICA SERIE OMNIAPLUS CON NEOZELANDESA 10A La oferta SCAME de tomas de enclavamiento domésticas Serie OMNIAPLUS se enriquece con la nueva versión de tomas de estándar Neozelandés 10A 2P+T. OMNIAPLUS, la primera toma de enclavamiento para uso doméstico presente en el mercado IP56 con clavija conectada. IP 56 También con clavija conectada Al igual que para el resto de la gama, también este estándar cuenta con versiones con fusible (6,3x32mm), protección magnetotérmica y protección magnetotérmica-diferencial. Serie DOMINO Sistema OMNIA Serie ADVANCE 2 Serie MBOX Les invitamos a ponerse en contacto con las oficinas de SCAME para solicitar documentación, códigos de artículos, disponibilidad y precios.
Pág.5 4. SERIE FLAT ARMATIO DE DISTRIBUCIÓN ALINEADAS A LA PARED Los armatio de distribución Serie FLAT se caracterizan por un marco metálico de perfil delgado que posibilita su instalación alineada con la pared. Están disponibles en tres medidas, según la capacidad exigida, y se pueden empotrar o instalar en paredes de tabique de yeso. Los armatio de distribución cuentan con todos los accesorios necesarios para facilitar el montaje y para un cableado ordenado. 12 DIN 24 DIN 36 DIN Guía DIN Caja de bornes Soporte para empotrar Para tabique de yeso DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS 677.1012.1 677.2024.2 677.3036.2 Centralita alineada con la pared 12+2 DIN Centralita alineada con la pared 24+4 DIN Centralita alineada con la pared 36+6 DIN PAQUETE DE EMBALAJE 1 fila, 1 caja de bornes 1 2 filas, 2 cajas de bornes 1 3 filas, 2 cajas de bornes 1
Pág.6 5. TAPAS PARA CLAVIJAS IEC 60309 Las tapas para clavijas IEC 60309 se proveen como accesorios para todas las clavijas volantes IP66/IP67 de la Serie OPTIMA y EUREKA y permiten mantener el grado de protección incluso cuando la clavija no está en uso. El delgado pero resistente cordón de nylon se introduce en la ranura de la empuñadura para evitar que la tapa se extravíe. Disponible también en la versión verde militar de la Serie EUREKA- MIL. ESTÁNDAR MILITARY DESCRIPCIÓN PAQUETE DE EMBALAJE TAPA PARA CLAVIJAS 2P+T 16/20A 570.90163 570.80163² IP66/IP67 10/100 TAPA PARA CLAVIJAS 3P+T 16/20A 570.90164 570.80164² IP66/IP67 10/100 TAPA PARA CLAVIJAS 3P+N+T 16/20A 570.90165 570.80165² IP66/IP67 10/100 TAPA PARA CLAVIJAS 2/3P+T 32/30A 570.90324 570.80324² IP66/IP67 10/100 TAPA PARA CLAVIJAS 3P+N+T 32/30A 570.90325 570.80325² IP66/IP67 10/100 570.9063¹ 570.8063² TAPA PARA CLAVIJAS 63/60A IP66/IP67 1/10 570.9125¹ 570.8125² TAPA PARA CLAVIJAS 125/100A IP66/IP67 1/10 1) Disponible a la brevedad 2) Sólo bajo petición 6. SERIE UNION PASACABLES CON MEMBRANA/PERFORACIÓN Los pasacables con membrana/perforación de la Serie UNION tienen una doble configuración: en la parte central tienen una pared troquelada para la entrada directa del cable mientras que externamente cuentan con los clásicos peldaños removibles para las tuberías de PVC. Los nuevos pasacables reemplazarán los pasacables existentes de todas las cajas UNION y estarán a la venta también como producto a granel. DESCRIPCIÓN ORIFICIO DE FIJACIÓN PAQUETE DE EMBALAJE 805.3324HF PASACABLE DE PERFORACIÓN GW650 PG16 100/1000 805.3325HF PASACABLE DE PERFORACIÓN GW650 PG21 100/1000 805.3324 PASACABLE DE PERFORACIÓN GW960 PG16 100/1000 805.3325 PASACABLE DE PERFORACIÓN GW960 PG21 100/1000
Pág.7 7. 10A 2P+T ESTÁNDAR SUIZO SERIE EVOLUTION La gama modular Evolution se enriquece con la nueva toma: 2P+T 10A 250V estándar suizo Entre las distintas versiones previstas por la norma de referencia (SEV 1011:1998) se acordó desarrollar el Tipo 13 con toma de arqueta y alvéolos protegidos, el más común en el sector doméstico y terciario. Disponible en colores blanco y gris industrial RAL 7035, se integra perfectamente a las cajas de la serie UNIBOX, PROTECTA, OMNIAPLUS, en la futura gama DOMOPLUS y en los adaptadores industriales ADAPTO, y además, mediante soportes de la serie EVOLUTION en los sistemas de canalización WADO. ARTÍCULO DESCRIPCIÓN COLOR PAQ. /EMBALAJE 101.6417.B Toma Suiza 2P+T 10A - 250V BLANCO 12/480 101.6417.G Toma Suiza 2P+T 10A - 250V GRIS 12/480 8. UNIBOX CON NUEVOS ESTÁNDARES DE La gama de las cajas UNIBOX IP55 con conectores toma Evolution preinstalados se enriquece con dos nuevos estándares: ARTÍCULO DESCRIPCIÓN CONFECCIÓN PAQ. /EMBALAJE 136.5122-427 NEOZELANDESA 10A 250V~ UNIBOX IP55-2 MOD. 1/32 136.5121-417 SUIZA 10A 250V~ UNIBOX IP55-1 MOD 1/32
Pág.8 9. NUEVOS ADAPTADORES DE SISTEMA SIMPLES SERIE ADAPTO CON S ESTÁNDAR SUIZO O ESTÁNDARD NEOZELANDÉS Las nuevas tomas serie Evolution estándar suizo o neozelandés permiten ampliar la oferta SCAME de adaptadores de sistemas simples Serie ADAPTO. A continuación, se presenta la codificación de los nuevos artículos. ESTÁNDAR CLAVIJA ESTÁNDAR PAQUETE DE EMBALAJE ARTÍCULO 2 tomas Estándar suizo 2P+T 10A 250VΑ 10/100 610.368 IEC60309 2P+T 16A - 250 VΑ - 6h Estándar neozelandés 2P+T 10A 250VΑ 10/100 610.369 Les invitamos a ponerse en contacto con las oficinas de SCAME para solicitar documentación, disponibilidad y precios. 10. DOMOPLUS: ENVOLVENTES HERMÉTICOS IP66 INCLUSO CON CLAVIJA CONECTADA (BRIDA 70x87) Inspirado en la serie PROTECTA, DOMOPLUS es un envolvente que mantiene el grado de protección IP66 incluso con la clavija conectada ya sea derecha o angulada.
Pág.9 Las principales características del producto son: Bastidor porta-toma oscilante (25º) que permite el uso con todos los tipos de clavijas conformes con las principales normativas. Versión inglesa provista de bastidor fijo dedicado. Compatibilidad con los sistemas Scame equipados con brida 70x87 (brida 16A): Domino, Block y serie Mbox. Gracias a este producto se podrán ofrecer tomas de estándar doméstico con alto grado de protección en aplicaciones industriales incluso cuando no se requiera el enclavamiento (Omniaplus) o cuando el estándar en uso no es IEC. Están disponibles las siguientes versiones equipadas con conectores modulares de la serie Evolution: ARTÍCULO EQUIPAMIENTO DESCRIPCIÓN PAQU. /EMB. 570.6001 Caja vacía doble módulo (equipable con conectores EVOLUTION 1 o 2 mod.) 1/12 ATENCIÓN Oscilante! 570.6403 Italian P11/P17 (bivalente) 10/16A 2P+T 1/12 101.6403.G (toma) 101.6201.G (tapa) 570.6404 Italian (P30) 16A 2P+T 1/12 101,6404.G
Pág.10 ARTICOLO EQUIPAMIENTO DESCRIPCIÓN PAQUET. /EMB. 570.6405 Italiana (pluriestándar) 16A 2P+T 1/12 101,6405.G 570.6411 Francesa 16A 2P+T 1/12 101,6411.G 570.6407 Alemana (no deslizantes) 16A 2P+T 1/12 101,6407.G 570.6413 Inglesa 13A 2P+T 1/12 101,6413.G 570.6414 Inglesa 15A 2P+T 1/12 101,6414.G 570.6424 Argentina 10A 2P+T 1/12 101,6424.G 570.6427 Australiana/NZ 10A 2P+T 1/12 101,6427.G 570.6428 Sudafricana 16A 2P+T 1/12 101,6428.G 570.6417 101.6417.G (toma) 101,6201.G (tapa) Suiza 10A 2P+T 1/12 570.6481.50 101.6481.50G (toma) 101,6201.G (tapa) Datos RJ45 cat. 5E 1/12 Producto disponible.
Pág.11 11. PROTECTA MODULAR con conectores EVOLUTION La gama de tomas IP66 con clavija conectada de la serie Protecta se enriquece con nuevos estándares italianos e internacionales incorporando en el interior de las nuevas cajas vacías los conectores Evolution con módulo único o doble: Módulo Caja Conector Producto ENCASTRE Cód. Art. PARED Cód. Art. 95x95 95x95 CAJA VACÍA IP66 vacía 1 módulo (equipable con conectores Evolution) CALOTA VACÍA IP66 vacía 2 módulos (equipable con conectores Evolution) Estándar ITALIANO bivalente P11/P17-16A 101.6403.G Estándar ITALIANO P30-16A 101.6404.G Estándar FRANCÉS bivalente P11/P17 16A 101.6411.G Estándar ALEMÁN bivalente P11/P17 16A 101.6412.G Estándar ARGENTINO 10A 101.6424.G Estándar NEOZELANDÉS 10A 101.6427.G Estándar SUDAFRICANO 16A 101.6428.G 137.001 137.002 137.4403 137.6403 137.4404 137.6404 137.4411 137.6411 137.4412 137.6412 137.4424 137.6424 137.4427 137.6427 137.4428 137.6428
Pág.12 Módulo Caja Conector Producto Estándar SUIZO 10A 101.6417.G DE EMPOTRAR Cód. Art. PARED Cód. Art. 137.4417 137.6417 Estándar RJ45 categoría 5 8/8 UTP 101.6481.50G 137.4481.50 137.6481.50 Ahora es posible ofrecer una toma estándar doméstica con elevado grado de protección incluso en uso, ideal para ambientes con elevada presencia de polvo y líquidos, tanto en el sector residencial como en el terciario. Las nuevas tomas se combinan con la ya completa serie de mandos IP66. SCAME PARRE S.p.A. DEPARTAMENTO DE MARKETING