1.- IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA EMPRESA Identificación de la Sustancia o Preparado: KLEN L 85 Uso de la Sustancia o Preparado: Componente Alcalino Identificación de la Empresa: QUIMICAS QUIMXEL S. L. P. I. Ciutat de Carlet C/. Garbí, 20 46240 CARLET / Valencia Tel. 96 255 81 05 Fax: 96 255 81 06 e-mail: info@quimxel.com Teléfono de emergencia: 96 255 81 05 (horario oficinas) 2.- IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS Riesgos para la salud: Provoca quemaduras graves. No mezclar con ácidos. 3.- COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES Sustancias que presentan un riesgo según el Reglamento de Sustancias Peligrosas. NOMBRE Nº EINECS % en peso Símbolo Frases R Hidróxido sódico 215-188-5 10% C < 20% C R35 Hidróxido potásico 215-181-3 1% C < 5% C R22; R35 4.- PRIMEROS AUXILIOS Generales: Quitar las ropas contaminadas. Lavar con abundante agua las partes afectadas. En caso de aparecer irritaciones acudir a los servicios médicos. Inhalación: Trasladar al afectado a un lugar ventilado. Contacto con los ojos: Lavar con agua abundante, como mínimo 15 minutos. Acudir al oftalmólogo. Contacto con la piel: Lavar la zona afectada con abundante agua durante unos 15 minutos. Si la irritación persiste, acudir a los servicios médicos para tratar las zonas afectadas. 1 / 5
Ingestión: Dar a beber el agua que desee y acudir urgente a los servicios médicos. No provocar el vómito. Teléfono del Instituto Nacional de Toxicología: 91 562 04 20 5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Este producto NO es INFLAMABLE. Métodos de extinción recomendados: Agua pulverizada, espuma, CO2, polvo químico. No utilizar: Agua a chorro. Recomendaciones: Enfriar los recipientes expuestos al fuego, con agua. Evitar el contacto con las sustancias con las que reacciona con riesgo de explosión o inflamación. Evitar que los productos contra incendios pasen a las alcantarillas o cursos de agua. Equipo de protección: Usar prendas de protección adecuadas contra incendios. 6.- MEDIDAS EN CASO DE LIBERACION ACCIDENTAL Precauciones personales: Utilizar ropa de protección adecuada (Ver apartado 8). Evitar el contacto con el producto derramado. Precauciones para el medio ambiente: Evitar que el producto derramado llegue a ríos y canales. Métodos de limpieza: Absorber el derrame con arena y tierra. Atención a las proyecciones. 7.- MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Instruir al personal en los riesgos del producto. Prevenir la posibilidad de contacto con la piel y ojos. No fumar, ni comer ni beber cuando se esté manejando. Almacenamiento: Preservar de la luz y de las temperaturas extremas para mantener la calidad del producto. Mantener los envases bien cerrados. 2 / 5
8.- CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL Límites de exposición: Producto Corto plazo Largo Plazo STEEL TWA Hidróxido sódico 2 mg/ m 3 0.02 mg/m 3 Hidróxido potásico 2 mg/m 3 Protección Respiratoria: Si se mantienen las prácticas de higiene no es necesaria la protección respiratoria. Protección de las manos: Utilizar guantes de goma. Protección de los ojos: Utilizar gafas de protección total si se prevén salpicaduras. Protección de la piel: Utilizar ropa de trabajo adecuada. 9.- PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Estado físico: Color: Densidad: líquido amarillento 1,295 ± 0,006 g/cc ph ( 1 % ): 13.0 ± 0.5 Tª de Inflamación: No aplicable 10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: El producto es estable en condiciones normales. Condiciones a evitar: Preservar de la luz Materiales a evitar: No mezclar con ácidos. Productos de descomposición peligrosos: Ninguno. 3 / 5
11.- INFORMACION TOXICOLOGICA Contacto con la piel: Provoca quemaduras en la piel Contacto con los ojos: Provoca quemaduras en los ojos. Inhalación: Puede causar irritación y efectos corrosivos en las vías respiratorias. Ingestión: Corrosivo. Puede provocar quemaduras en boca, garganta y estómago. 12.- INFORMACION ECOLOGICA Persistencia y degradabilidad: Los tensioactivos contenidos en este preparado cumplen con el criterio de biodegradabilidad estipulado en el Reglamento (CE) nº 648/2004 sobre detergentes. Los datos para justificar esta afirmación están a disposición de las autoridades competentes de los Estados Miembros y les serán mostrados bajo su requerimiento directo o bajo requerimiento de un productor de detergentes. 13.- CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION No se permite su vertido directo en alcantarillas y cursos de agua. Los residuos y envases vacíos deben ser tratados según la legislación vigente. 14.- INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE Reglamento Internacional de Transporte NºONU: UN-3266 - Transporte terrestre ADR/RID: Clase ADR/RID: 8 Número de identificación de peligro: 80 - Transporte marítimo IMDG: Clase IMDG: 8 Ficha de emergencia: 8-15 4 / 5
- Transporte aéreo OACI/IATA: Clase OACI/IATA: 8 Instrucciones de embalaje: 15.- INFORMACION REGLAMENTARIA aeronaves de pasajeros: 818 / Y818 Aeronaves de carga: 820 SIMBOLOS: CONTIENE: C ; Corrosivo HIDROXIDO SÓDICO FRASES R: R35: Provoca quemaduras graves. FRASES S: S2: Manténgase fuera del alcance de los niños. S36/37/39: Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos / la cara. S26: En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S45: En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). OTRAS FRASES: No ingerir 16.- OTRA INFORMACION: Texto completo de los pictogramas y Frases R enumerados en la sección 3: C Corrosivo R-35: Provoca quemaduras graves. R-22: Nocivo por ingestión. indica las variaciones respecto a la versión anterior. La información de esta Hoja de datos de Seguridad del Preparado, está basada en los conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la CE y nacionales, en cuanto que las condiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que se especifican en el epígrafe 1, sin tener primero instrucción por escrito de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar medidas oportunas con el fin de cumplir con las exigencias establecidas por las legislaciones vigentes. La información contenida en esta Hoja de Seguridad sólo significa una descripción de las exigencias de seguridad del preparado y no hay que considerarla una garantía de sus propiedades. 5 / 5