HOTEL SERVICE MANTENIMIENTO Carros de camarera Mundus La limpieza clásica, reinterpretada
HOTEL SERVICE MANTENIMIENTO Mundus La limpieza clásica, reinterpretada > Posibilidades de combinación versátiles e individuales > De maniobra fácil y muy manejable gracias a la estructura híbrida > Cuidado del inventario con protectores de ruedas y paragolpes integrados MUNDUS 9 Decoración negro grafito Color de bastidor negro metálico La imagen muestra equipamiento adicional MUNDUS 9 MUNDUS 9 2
Mundus Limpieza de habitaciones incluso más individual. Confeccione sus carros de camarera según sus necesidades. Además, puede seleccionar su diseño y combinar tres colores de bastidor, tres colores de tejido y cinco decoraciones a su gusto. MUNDUS 11 Decoración hormigón oscuro Color de bastidor gris titanio La imagen muestra equipamiento adicional MUNDUS 7 Decoración cerámica antracita Color de bastidor dorado metálico La imagen muestra equipamiento adicional Estructura híbrida: base de tubo de acero combinada con perfiles de aluminio. P. ej. con horquillas abatibles para colgar sacos de colada y de basura. De ellas, una horquilla con tapa plegable como cubierta para un saco de plástico de 120 o 50 litros. Horquillas inferiores cada una con rejillas y dos estantes fijos que pueden colocarse a una altura variable, con decoración acorde. Superficie: bastidor recubierto de polvo de plástico. Ruedas: Mundus 9 y 11: cuatro ruedas giratorias con superficie de rodadura de poliamida y diámetro de 200 mm, quinta rueda en el centro de la superficie de rodadura de goma con diámetro de 160 mm. Mundus 7: dos ruedas direccionales y dos ruedas fijas. MUNDUS 11 MUNDUS 11 MUNDUS 7 MUNDUS 7 3
HOTEL SERVICE MANTENIMIENTO Combine su diseño Individual en lugar de estandarizado. Seleccione de entre tres tamaños, cinco decoraciones, tres colores de bastidor y tres colores de tejido. Hay múltiples posibilidades de combinación, según se desee, que se adaptan a los interiores y al diseño individuales. 1. ELIJA SU DECORACIÓN 2. ELIJA EL COLOR DE SU BASTIDOR 3. ELIJA EL COLOR DE SU TEJIDO 5 decoraciones El adecuado para cada estilo. Elija su favorita de entre cinco decoraciones de muy alta calidad. CAOBA ROBLE NATURAL CERÁMICA ANTRACITA HORMIGÓN OSCURO NEGRO GRAFITO 3 colores de bastidor Gracias a las superficies cuidadosamente refinadas en tres colores diferentes, quedan asegurados un uso duradero sin mantenimiento y la estabilidad de su inversión. GRIS TITANIO NEGRO METÁLICO DORADO METÁLICO 3 colores de tejido La cubierta de tela desmontable y lavable está disponible en tres colores diferentes. BEIGE MARRÓN ANTRACITA 4
Elija su tamaño MUNDUS 7 MUNDUS 9 MUNDUS 11 Mundus 7 1445 733 625 401 1646 933 825 401 1847 1133 1025 Dimensiones (mm): Ruedas ø 200 Rueda Nova ø 100 Capacidad de carga: Estantes del carro máx. 50 kg cada uno Elementos laterales del carro máx. 20 kg cada uno 382 382 768 1508 1178 1065 219 466441 968 1707 1178 1065 219 441 Carro de colada Nova 382 1168 1908 466 Mundus 9 1646 933 825 1445 733 625 1847 1133 1025 1646 933 825 1847 1133 1025 401 Dimensiones (mm): Ruedas ø 200, 382 5.ª rueda ø 160 Rueda Nova 382 ø 100 Capacidad de carga: Estantes del carro máx. 50 kg cada uno Elementos laterales del carro máx. 20 968 kg cada 768 uno 1707 1508 382 382 382 1168 1908 968 1707 466 1178 1065 219 1168 466 441 1908 Carro de colada Nova 466 466 Mundus 11 1646 933 825 1646 933 825 1847 1133 1025 1847 1133 1025 401 401 Dimensiones (mm): Ruedas ø 200, 5.ª rueda ø 160 382 Rueda 382Nova ø 100 Capacidad de carga: Estantes del carro máx. 50 kg cada uno Elementos laterales del carro máx. 20 968 kg cada 968 uno 1707 1707 1168 1908 466 1178 1065 1178 1065 382 382 1168 1908 466 219 219 466 441 466 441 Carro de colada Nova 466 5
HOTEL SERVICE MANTENIMIENTO Cuerpo del Mundus Los valores exteriores del Mundus son excepcionales y se adaptan a la perfección a las distintas cualidades de estructura, equipo y accesorios. El carro está fabricado en su totalidad de acero sólido y ofrece una capacidad de carga y una estabilidad elevadas; los perfiles circundantes son de aluminio. Su estructura híbrida hace que el compacto Mundus sea un peso ligero. Estructura Estructura con tapa Para una apariencia aún más refinada. Protección contra caídas para los suministros de los huéspedes incluida. Tapa de alta calidad reforzada con fibra de vidrio. Si se desea, también con cerradura para protección adicional. Cajón estándar Con cerradura si se desea. Para tener espacio de almacenamiento adicional está el cajón extraíble con cierre amortiguado. Cajón 3P Empujar y tirar. Dos compartimentos adicionales para sus catálogos y documentos. Un práctico sujetapapeles para listas de comprobación. Estantes estándar Estantes variables: colocables sin herramientas. Los estantes pueden colocarse con mucha facilidad a diferentes alturas. Estantes para opción con persiana Soluciones individuales: estantes especiales para versiones con persiana con cerradura. Perfil de aluminio Estructura ligera: fácil maniobrabilidad del Mundus gracias a su perfil de aluminio. Persiana con cerradura Solo en combinación con un cajón estándar recibirá un sistema bloqueable mediante cerradura por RFID. 5.ª rueda increíblemente manejable Sencillamente genial: con la quinta rueda se puede girar el carrito sobre sí mismo. Protección para el interior Preservan el valor: protectores de ruedas de goma que protegen el interior del hotel. 6
Elementos laterales variables Es posible configurar el equipo del Mundus de forma personalizada. Nada es estándar: todo es a medida. Tiene una larga lista de equipamiento. Este carro de camarera ofrece diversidad en lugar de características estándar, lo que hace que esté siempre preparado para su uso y para satisfacer todos los cometidos del establecimiento. Soporte para saco de ropa sucia Estándar o con una refinada cubierta de tela. Tapa para soporte para saco de ropa sucia Solución limpia: si se desea, con tapa abatible como cierre. Soporte con bandeja de red Red ajustable individualmente. Carro de colada Nova El carro de colada se puede soltar del Mundus con un asa y llevarse a la habitación de forma separada. Bandeja de rejilla Bandeja extraíble Protección efectiva de su interior gracias al protector de ruedas. Bandejas extraíbles para su almacenamiento individual. Soporte para saco de basura Soporte para saco de basura doble Horquilla abatible para colgar un saco de plástico con tapa abatible como cierre. Separación de basura en la limpieza mucho más sencilla. Cubierta de tela Elija de entre tres colores. Fijación perfecta visual y funcionalmente con velcro e imanes. 7
HOTEL SERVICE MANTENIMIENTO 8
Partes individuales del Mundus Mundus se puede combinar de forma flexible una y otra vez para ofrecer un aspecto sorprendente. Todos los Mundus son artículos únicos y exclusivos que asumen como algo personal las exigencias planteadas al establecimiento y a la identidad corporativa. 1 1 9 8 2 2 3 4 5 6 7 1 ESTRUCTURA con tapa y cerradura 2 CAJÓN 3P, de empujar y tirar 3 ESTANTE de colocación variable 4 CARRO DE COLADA NOVA extraíble 5 PERFIL DE ALUMINIO estructura ligera 6 5.ª RUEDA increíblemente manejable 7 PROTECTOR DE RUEDAS protege su interior 8 CUBIERTA DE TELA por lado 9 TAPA para soporte para saco de basura 9
HOTEL SERVICE MANTENIMIENTO Accesorios Mundus aún más individual Si se desea, el carro de camarera Mundus puede ampliarse con útiles accesorios. La caja superior para suministros de los huéspedes, los sacos de colada y las cajas de separación de basura son solo algunas de las características que ayudan óptimamente a la limpieza. Caja superior Todo seguro: los productos valiosos se pueden transportar de forma segura en la caja superior con cerradura. Caja para artículos pequeños Aún más orden: disposición clara de los suministros para huéspedes. De madera, con barniz transparente, gris perla o negro. Cajón cenicero Soporte para folletos Evita los malos olores: gracias a la tapa, se evitan los olores desagradables. Convenientemente accesibles para la disposición de sus folletos. Soporte para bandeja de limpieza Transporte seguro de productos de limpieza con el soporte para bandejas de limpieza. Soporte para botellas 5 compartimentos Guardada con seguridad y rápidamente accesible. Caja de separación de basura Separar la basura fácilmente: dos cajas permiten separar fácilmente diversos desechos reciclables. Soporte de fregona El sistema de sujeción flexible y fácil de usar lo tiene todo bien sujeto. Bolsa de utensilios Mundus Saco de poliéster Accesorios para tener aún más espacio: para llevar otros utensilios. Antracita, fácil de quitar. Opcionalmente con cremallera. 10
Pieza para pedido Modelos Dimensiones Mundus 5 decoraciones, 3 colores de bastidor Mundus 7 Mundus 9 Mundus 11 733xx 933xx 1133xx Ref. Ref. Ref. 04.08025.95-V 04.08030.95-V 04.08035.95-V Cuerpo Estantes estándar, 2 unidades 77.75406.95-XXXX 77.39924.95-XXXX 77.75293.95-XXXX Estantes para opción con persiana, 2 unidades 77.10097.95-XXXX 77.09984.95-XXXX 77.09871.95-XXXX Cajón estándar 77.33940.95-XXXX 77.33262.95-XXXX 77.33601.95-XXXX Cajón estándar, con cerradura 77.34053.95-XXXX 77.33375.95-XXXX 77.33714.95-XXXX Cajón 3P (Mundus 7: solo con sujetapapeles) 77.80614.95-XXXX 77.81066.95-XXXX 77.81405.95-XXXX Cajón 3P, con cerradura 77.80840.95-XXXX 77.81179.95-XXXX 77.81518.95-XXXX Persiana, con cerradura, solo en combinación con el cajón estándar 77.36652.95-0000 77.21284.95-0000 77.36765.95-0000 Estructura 77.91349.95-XXXX 77.91462.95-XXXX 77.91575.95-XXXX Tapa para estructura 77.04914.95-0000 77.04688.95-0000 77.04236.95-0000 Tapa para estructura con cerradura 77.08756.95-0000 77.08643.95-0000 77.08530.95-0000 Ruedas de goma acopladas, juego, 200 mm (Mundus 7: 2 ruedas fijas/2 ruedas giratorias) 60.72925.00-0000 60.72699.00-0000 60.72699.00-0000 Ruedas con el mismo espacio, juego, 200 mm 60.45776.00-0000 60.45776.00-0000 60.45776.00-0000 Elementos laterales Soporte para saco de ropa sucia estándar Soporte para saco de ropa sucia con cubierta de tela Tapa para soporte para saco de ropa sucia Soporte con bandeja de red 77.74841.73-XXXX 77.74841.73-XXXX 77.74841.73-XXXX Carro de colada Nova extraíble, incl. cubierta de tela, sin saco de colada Bandeja de rejilla central Bandeja de rejilla inferior Soporte para saco de basura estándar, incl. tapa Soporte para saco de basura doble estándar, incl. tapa Bandeja central, extraíble Accesorios Caja de separación de basura sin tapa, plástico gris plata, 40 litros 04.06555.07-0000 04.06555.07-0000 Tapa para caja de separación de basura, plástico gris plata 04.06668.07-0000 04.06668.07-0000 04.06668.07-0000 Caja para artículos pequeños de madera, pintada en gris perla claro Caja para artículos pequeños de madera, pintada en negro Caja para artículos pequeños de madera, con barniz transparente Caja superior, metálica, con recubrimiento de polvo de plástico, gris titanio 00.21837.78-9022 00.21837.78-9022 00.21837.78-7097 00.21837.78-7097 00.60694.78-0000 00.60694.78-0000 04.03504.73-7084 04.03504.73-7084 Compartimentos para caja superior/caja para artículos pequeños en el estante superior 1 / 2 1 / 3 2 / 3 Soporte de folletos, metálico, con recubrimiento de polvo de plástico, gris titanio Cajón cenicero, metálico, con recubrimiento de polvo de plástico, gris titanio Bolsa de utensilios Mundus, poliéster, gris 00.22289.73-7084 00.22289.73-7084 00.22176.73-7084 00.22176.73-7084 77.33267.00-0000 77.33267.00-0000 04.06555.07-0000 00.21837.78-9022 00.21837.78-7097 00.60694.78-0000 04.03504.73-7084 00.22289.73-7084 00.22176.73-7084 77.33267.00-0000 Saco de poliéster, antracita, 110 litros, 1 unidad 00.22402.00-0000 00.22402.00-0000 00.22402.00-0000 Saco de poliéster, antracita, con cremallera, 110 litros, 1 unidad 77.58951.00-0000 77.58951.00-0000 77.58951.00-0000 Divisor para cajones 77.58707.73-7035 77.58820.73-7035 77.58933.73-7035 Soporte para fregona A petición A petición A petición Soporte para bandeja de limpieza 77.67865.95-XXXX 77.67865.95-XXXX Soporte para botellas, 5 compartimentos 77.73264.95-XXXX 77.11900.95-XXXX 77.73372.73-XXXX 77.73372.73-XXXX 77.73372.73-XXXX 77.62087.95-XXXX 77.73264.95-XXXX 77.11900.95-XXXX 77.60151.07-0000 77.60151.07-0000 77.14848.95-XXXX 77.66027.95-XXXX 77.22861.95-XXXX 77.23087.95-XXXX 77.15516.95-XXXX 77.14848.95-XXXX 77.66027.95-XXXX 77.22861.95-XXXX 77.23087.95-XXXX 77.15516.95-XXXX Bandeja inferior, extraíble 77.73711.73-XXXX 77.73711.73-XXXX 77.62087.95-XXXX 77.73264.95-XXXX 77.11900.95-XXXX 77.60151.07-0000 77.14848.95-XXXX 77.66027.95-XXXX 77.22861.95-XXXX 77.23087.95-XXXX 77.15516.95-XXXX 77.73711.73-XXXX Cubierta de tela, por lado 77.40730.78-XXXX 77.40730.78-XXXX 77.40730.78-XXXX 77.67865.95-XXXX 77.62087.95-XXXX Carril de protección metálico, pared trasera 77.90106.95-0000 77.89993.95-0000 77.89880.95-0000 11
Wanzl en el mundo Sede central Sucursales Representaciones ALEMANIA Wanzl Metallwarenfabrik GmbH Rudolf-Wanzl-Straße 4 89340 Leipheim Teléfono +49 (0) 82 21 / 7 29-6529 Fax +49 (0) 82 21 / 7 29-6530 hotel-service@wanzl.de www.wanzl.com Medidas en mm, dimensiones aproximadas, colores similares a la gama RAL. Reservado el derecho a modificar el diseño. Las ilustraciones pueden contener equipamiento especial. Copyright Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh 2017 1362/2017 ES 03/2017-PDF