OPEN SPACES
OPEN SPACES ESPACIOS ABIERTOS Sumérgete en un ambiente cálido, relajante y sereno. Te proponemos una colección de salones y dormitorios con una línea exquisita, que transformarán tu hogar, llenándolo de las mas agradables sensaciones. Immerse yourself in a warm, relaxing and serene. We propose the collection of rooms and bedrooms of exquisite line will transform your home, filling it with the most pleasant sensations.
ÍNDICE / INDEX www.creaciones-ss.com CP01 p.02 03 CP02 p.04 07 CP03 p.08 09 CP04 p.10 11 CP04 p.12 13 CP05 p.14 15 CP06 p.17 19 CP06 p.20 21 CP07 p.22 23 CP08 p.24 25 CP08 p.26 27 CP09 p.29 CP09 p.30 31 CP09 p.32 33 CP10 p.34 35 CP11 p.36 37 CP12 p.38 39 CP12 p.40 41 CP12 p.42 43 D01 p.45 47 D02 p.48 49 D03 p.51 53 A01 p.54 A02 p.55 ACABADOS Y TAPICERÍAS p.56 FINISHES AND UPHOLSTERY
CP01 Nogal COMPOSICIÓN.01 UNO Medidas: 330 x 203 x 47 cm. Acabados: Nogal
Páginas.02 03
PACES Líneas altamente contemporáneas con formas y volúmenes compactos, pero a la vez elegantes y prácticos. La colección Vulcano te envolverá con su estilo actual de gran seducción. Lines with highly contemporary forms and compact volumes, yet elegant and practical. The collection will wrap Vulcano with his current style of great charm. Páginas.04 05
Medidas Aparador: 190 x 90 x 50 cm. CP02 Nogal Moka Brillo Páginas.06 07
COMPOSICIÓN.02 DOS Medidas: 315 x 203 x 47 cm. Acabados: Nogal Moka Brillo
COMPOSICIÓN.03 TRES Medidas: 298 x 203 x 47 cm. Acabados: Nogal Fresno Lacado Negro Páginas.08 09 CP03 Nogal Negro
CP04 Arena Arena Brillo Páginas.10 11 COMPOSICIÓN.04 CUATRO Medidas: 312 x 165 x 42 cm. Medidas Mesa Centro: 85 x 85 x 35 cm. Acabados: Fresno Lacado Arena Lacado Arena Brillo
Páginas.12 13 COMPOSICIÓN.04 CUATRO Medidas Aparador: 190 x 90 x 50 cm. Medidas Mesa Comedor: 160 x 90 x 75 cm. Extendida: 220 x 90 x 75 cm. Medidas Silla: 47 x 53 x 90 cm. Acabados: Fresno Lacado Arena Lacado Arena Brillo CP04 Arena Arena Brillo
Medidas Mesa Centro: 115 x 65 x 35 cm. CP05Nogal COMPOSICIÓN.05 CINCO Medidas: 330 x 203 x 47 cm. Acabados: Nogal
Páginas.14 15
CP06 Nogal Arena OPEN SPACES Nuevas propuestas donde se unen materia y forma, consiguiendo ambientes donde la creatividad forma parte de nuestras vidas, siempre acorde con las actuales tendencias de interiorismo. New proposals which are attached form and matter, achieving an environment where creativity is part of our lives, always in line with current trends in interior design. Páginas.16 17
COMPOSICIÓN.06 SEIS Medidas: 328 x 203 x 47 cm. Medidas Librería: 115 x 165 x 42 cm. Acabados: Nogal Fresno Lacado Arena Páginas.18 19
CP06 Nogal Arena
COMPOSICIÓN.06 SEIS Medidas Librería: 115 x 165 x 42 cm. Acabados: Nogal Fresno Lacado Arena Páginas.20 21
CP06 Nogal Arena
CP07 Blanco Nogal COMPOSICIÓN.07 SIETE Medidas: 323 x 203 x 47 cm. Medidas Mesa Centro: 85 x 85 x 35 cm. Acabados: Fresno Lacado Blanco Nogal Páginas.22 23
CP08 Nogal COMPOSICIÓN.08 OCHO Medidas: 280 x 165 x 47 cm. Medidas Mesa Centro: 90 x 90 x 42 cm. Acabados: Nogal
Páginas.24 25
CP08 Nogal Arena COMPOSICIÓN.08 OCHO Medidas Mesa Centro: 115 x 60 x 42 cm. Acabados: Nogal Fresno Lacado Arena Páginas.26 27
NEW DESIGN NUEVOS DISEÑOS Elementos sencillos que son imprescindibles, prácticos y altamente decorativos, nos transmiten libertad en nuestro hogar para compartir y vivir plenamente. Simple elements that are essential, practical and highly decorative, give us freedom in our home to share and live fully. Páginas.28 29
COMPOSICIÓN.09 NUEVE Medidas Vitrina: 115 x 165 x 42 cm. Acabados: Nogal CP09 Nogal
COMPOSICIÓN.09 NUEVE Medidas: 265 x 203 x 47 cm. Acabados: Nogal Fresno Lacado Arena
CP09 Nogal Arena Medidas Mesa de Centro: 90 x 90 x 42 cm. Páginas.30 31
Páginas.32 33
Medidas Aparador: 190 x 90 x 50 cm. CP09 Nogal Arena COMPOSICIÓN.09 NUEVE Medidas Mesa: 160 x 90 x 75 cm. Medidas Silla: 46,5 x 54 x 94 cm. Acabados: Nogal Fresno Lacado Arena
CP10 Nogal Moka Brillo COMPOSICIÓN.10 DIEZ Medidas: 315 x 165 x 47 cm. Medidas Mesa Centro: 90 x 90 x 42 cm. Acabados: Nogal Lacado Moka Brillo
Páginas.34 35
Páginas.36 37
CP11 Arena Nogal COMPOSICIÓN.11 ONCE Medidas: 315 x 165 x 47 cm. Acabados: Fresno Lacado Arena Nogal
CP12 Nogal Negro Brillo Páginas.38 39
COMPOSICIÓN.12 DOCE Medidas: 315 x 194 x 47 cm. Acabados: Nogal Lacado Negro Brillo
CP12 Nogal Negro Brillo Medidas Vitrina: 115 x 203 x 42 cm. Medidas Mesa Comedor: 160 x 90 x 75 cm. Medidas Silla: 47 x 53 x 90 cm. Acabados: Nogal Lacado Negro Brillo
Medidas Aparador: 190 x 90 x 50 cm. Acabados: Nogal Lacado Negro Brillo Páginas.40 41
CP12 Nogal Negro Brillo Medidas Vitrina: 115 x 203 x 42 cm.
Medidas Vitrina: 115 x 203 x 42 cm. Medidas Mesa Comedor: 160 x 90 x 75 cm. Medidas Silla: 47 x 53 x 90 cm. Acabados: Nogal Lacado Negro Brillo Páginas.42 43
UNIQUE SENSATIONS SENSACIONES ÚNICAS Elegancia y exquisitez de formas, de una perfecta arquitectura estética y esencia sugerente. Percepción estricta del espacio eternamente personal. Elegance and delicacy of form, of a perfect architectural aesthetics and evocative essence. Perception of space eternally strictly personal.
DORMITORIO 01 UNO Medidas Cabezal ZEUS: 307 x 100 x 6 cm. Medidas Mesita: 60 x 47 x 37 cm. Acabados: Moka Brillo Nogal D01 Moka Brillo Nogal Páginas.44 45
DORMITORIO 01 UNO Medidas Sinfonier: 64 x 130 x 42 cm. Medidas Espejo pared: 75 x 180 x 3 cm.
D01 Moka Brillo Nogal Medidas Cabezal ZEUS: 307 x 100 x 6 cm. Medidas Mesita: 60 x 47 x 37 cm. Acabados: Lacado Moka Brillo Nogal Páginas.46 47
DORMITORIO 02 DOS Medidas Cabezal Minerva (plafón hojas): 167 x 130 x 6 cm. Medidas Mesita: 60 x 47 x 37 cm. Medidas Cómoda: 120 x 90 x 47 cm. Medidas Espejo Cómoda: 110 x 75 x 3 cm. Acabados: Nogal Detalles Moka Páginas.48 49
D02 Nogal Moka
D03 Nogal Moka DREAMS La posibilidad de realizar un sueño es lo que hace que la vida sea interesante. Si es bueno vivir, todavía es mejor soñar, y lo mejor de todo, despertar. The possibility of realizing a dream is what makes life interesting. If it s good to live, it s still better to dream, and best of all, wake up. Páginas.50 51
D03 Nogal Moka Páginas.52 53
DORMITORIO 03 TRES Medidas Cabezal Minerva (plafón liso): 167 x 130 x 6 cm. Medidas Mesita: 60 x 47 x 37 cm. Medidas Cómoda: 120 x 90 x 47 cm. Medidas Espejo Cómoda: 110 x 75 x 3 cm. Acabados: Nogal Lacado Detalles Moka
Páginas.54 55
A02 ARMARIO Nogal Moka 02 DOS Medidas Armario 5 puertas abatibles: 200 x 240 x 66 cm. Acabados: Nogal Detalles Moka A01 Nogal Moka ARMARIO 01 UNO Medidas Armario 3 puertas correderas: 240 x 240 x 66 cm. Acabados: Nogal Detalles Moka CANAPÉ M010 Acabados: Nogal
maderas salón COLOR BASE FRESNO LACADO NOGAL 12 BLANCO ARENA MOKA NEGRO LACADO BRILLO BLANCO ARENA MOKA NEGRO maderas dormitorios COLOR BASE LACADO MATE NOGAL 12 BLANCO (Detalles) ARENA (Detalles) MOKA (Detalles) NEGRO (Detalles) LACADO BRILLO BLANCO (Cabezal Zeus) ARENA (Cabezal Zeus) MOKA (Cabezal Zeus) NEGRO (Cabezal Zeus) tapicerías REAL 25 REAL 07 BONTO 00 BONTO 11 MISTIC 01 MISTIC 12 REAL 31 BONTO 84 MISTIC 15 REAL 84 BONTO 48 MISTIC 50 REAL 94 BONTO 91
www.creaciones-ss.com Debido a los procesos de impresión los colores que aparecen en este catálogo deben considerarse aproximados, no exactos. Creaciones SS, se reserva el derecho de introducir modificaciones, cambio de detalles, etc. que considere necesarios en beneficio del producto y del cliente. Queda prohibido cualquier tipo de reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y grafismos sin autorización expresa de Creaciones SS. Desarrollo y coordinación: Creaciones SS. Diseño e impresión: Punt i coma / sin límites. Editado en Valencia, Marzo 2012
PARTIDA DELS CAHUETS, S/N APDO. CORREOS 37 46470 ALBAL (VALENCIA) SPAIN T. 34-96 126 20 77 F. 34-96 126 76 39 E-mail: creaciones-ss@creaciones-ss.com www.creaciones-ss.com