Fecha de revisión : 2012/01/25 Página: 1/8 1. Identificación del producto y empresa Empresa BASF Mexicana S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 975 Col. CD. De Los Deportes, C.P. 03710, MEXICO Información 24 horas en caso de emergencias Tel.: +1-800-849-5204 or +1-833-229-1000 CHEMTREC Int.: +1-703-527-3887 2. Identificación de los peligros Indicaciones - Urgencia ATENCIÓN: Puede causar irritación rutinaria a los ojos, piel y sistema respiratório. Contiene un carcinógeno de Grupo 2B según IARC - posiblemente carcinogénico para humanos. Vea la Sección 7 de la Ficha de Seguridad del Material para obtener información sobre la Explosión de Polvo. Estado de la materia: sólido Color: rojo Olor: inodoro Posibles efectos en la salud vías primarias de la exposición: Las vías de entrada de sólidos y líquidos incluyen el contacto con ojos y piel, la ingestión y la inhalación. Las vías de entrada de gases incluyen la inhalación y el contacto con los ojos. El contacto con la piel puede ser una vía de entrada de gases licuados. Irritación/ Corrosión: No irritante para los ojos y la piel. Sensibilización: No sensibilizante en piel según experimentación animal. Toxicidad crónica: Carcinogenicidad: Nota: El cobalto y algunos compuestos de cobalto han demostrado que son carcinogénicos en algunas especies animales (IARC=2B). Genotoxicidad: La sustancia no presentó efectos mutágenos en bacterias.
Fecha de revisión : 2012/01/25 Página: 2/8 3. Composición / Información Sobre los Componentes Número CAS Contenido (W/W) Ingredientes peligrosos Secreto Comercial 97.0-100.0 % 9-(2-Carboxyphenyl)-3,6-bis(diethylamino)xanthylium bis[3-[(4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1-phenyl-1h-pyrazol-4-yl)azo]- 4-hydroxy-N-3-(isopropoxypropyl)benzenesulphonamidato(2-)]co baltate(1-) 4. Medidas de primeros auxilios Indicaciones generales: Quitarse la ropa contaminada. En caso de inhalación: En caso de malestar tras inhalación de polvo: respirar aire fresco, buscar ayuda médica. En caso de contacto con la piel: Quitarse la ropa contaminada. Lavar abundantemente con agua y jabón. Si la irritación persiste, acuda al médico. En caso de contacto con los ojos: Lavar los ojos abundantemente durante 15 minutos con agua corriente y los párpados abiertos. Consultar al médico. En caso de ingestión: Lavar la boca y beber posteriormente abundante agua. No provocar vómito. En caso necesario, consultar al médico. Indicaciones para el médico Tratamiento: Tratamiento sintomático (descontaminación, funciones vitales), no es conocido ningún antídoto específico. 5. Medidas de lucha contra incendios Punto de inflamación: no aplicable Autoinflamación: 440 C (BAM) Límite inferior de explosividad: Límite superior de explosividad: Flamabilidad: no es facilmente inflamable Medios de extinción adecuados: extintor de polvo, espuma Medios de extinción no adecuados por motivos de seguridad: dióxido de carbono Indicaciones adicionales: Evitar la formación de polvo de la sustancia/del producto debido al riesgo de explosión. Peligro al luchar contra incendio: óxidos de carbono, oxidos de nitrógeno, óxidos de azufre, óxidos de cobalto, gases/vapores tóxicos Formación de humo/niebla. En caso de incendio las sustancias/grupos de sustancias citadas pueden desprenderse.
Fecha de revisión : 2012/01/25 Página: 3/8 Equipo de Protección personal en caso de fuego: Utilizar traje de bombero completo y equipo de protección de respiración de autocontenido. Información adicional: El riesgo depende de las sustancias que se estén quemando y de las condiciones del incendio. El agua de extinción contaminada debe ser eliminada respetando las legislaciones locales vigentes. Enfriar los recipientes en peligro con agua pulverizada. 6. Indicaciones en caso de fuga o derrame Medidas de protección para las personas: Evite la formación de polvo. Utilizar ropa de protección personal. Medidas de protección para el medio ambiente: Retener las aguas contaminadas, incluida el agua de extinción de incendios, caso de estar contaminada. Evitar que penetre en el alcantarillado, aguas superficiales o subterráneas. Limpieza: Evitar la formación de polvo. No tirar los residuos por el desagüe. Para pequeñas cantidades: Recoger con maquinaria adecuada y eliminar. Para grandes cantidades: Recoger con maquinaria adecuada y eliminar. 7. Manipulación y almacenamiento Manipulación Indicaciones generales: Al trasvasar grandes cantidades sin dispositivo de aspiración: protección respiratoria. Evitar el contacto con la piel, ojos y vestimenta. Evite la inhalación de polvos. Procurar buena ventilación de los locales. Protección contra incendio/explosión: Evite la formación de polvo. Evitar la formación de polvo de la sustancia/del producto debido al riesgo de explosión. Evitar todas las fuentes de ignición: calor, chispas, llama abierta. Evítese la acumulación de cargas electroestáticas. Almacenamiento Indicaciones generales: Mantener los envases cerrados herméticamente y en un lugar seco; almacenar en un lugar fresco. Consérvese únicamente en el recipiente de origen. 8. Controles de la exposición y protección personal Equipo de protección personal Protección de las vías respiratorias: Utilice un respirador para vapores orgánicos y de partículas certificado por NIOSH (Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional) (o equivalente). Protección de las manos: Guantes de protección resistentes a productos químicos Protección de los ojos: Gafas protectoras con cubiertas laterales. Usar pantalla facial, si existe riesgo de pulverización.
Fecha de revisión : 2012/01/25 Página: 4/8 Medidas generales de protección y de higiene: Manipular de acuerdo con las normas de seguridad para productos químicos. Debido a las propiedades colorantes del producto, se debe utilizar un traje de protección cerrado, para evitar mancharse durante su manipulación. 9. Propiedades físicas y químicas Estado físico: polvo Olor: inodoro Umbral de olor: Color: rojo Valor ph: aprox. 5 (como suspensión) Punto de fusión: 260 C Punto de ebullición: no aplicable Presión de vapor: no aplicable Densidad: 1.31 g/cm3 ( 20 C) densidad relativa: aprox. 1.31 ( 20 C) Peso específico: aprox. 430 kg/m3 Densidad de vapor: El producto es un sólido no volátil. Coeficiente de reparto n-octanol/agua (log Pow): Viscosidad, dinámica: No es necesario realizar ningún estudio. Tamaño de una partícula: % volátil: ninguno/a Solubilidad en agua: insoluble 10. Estabilidad y reactividad Categoría de explosión del polvo: Categoría de explosión del polvo 1 (valor Kst >0 hasta 200 bar m s-1) (St 1) Energía mínima de inflamación: Susceptible de explosión por formación de polvo. Sustancias a evitar: fuertes agentes oxidantes, bases fuertes, ácidos fuertes Reacciones peligrosas: Riesgo de explosión por formación de polvo. Estable en condiciones normales. No presenta ninguna reacción peligrosa. Productos de la descomposición: Productos peligrosos de descomposición: óxidos de carbono, oxidos de nitrógeno, óxidos de azufre, óxidos de cobalto, gases/vapores tóxicos Productos peligrosos de descomposición: No se presentan productos peligrosos de descomposición, si se tienen en consideración las normas/indicaciones sobre almacenamiento y manipulación. Descomposición térmica: > 200 C 11. Información sobre toxicología Toxicidad aguda
Fecha de revisión : 2012/01/25 Página: 5/8 Oral: Tipo valor: DL50 Especies: rata valor: > 5,000 mg/kg Inhalación: Tipo valor: CL50 Dérmica: Tipo valor: DL50 Irritación/ Corrosión Valoración de efectos irritantes: No es irritante para la piel. No es irritante para los ojos. piel: Especies: conejo Resultado: no irritante Método: otro(a)(s) ojo: Especies: conejo Resultado: no irritante Método: otro(a)(s) Sensibilización Valoración de sensibilización: No sensibilizante en piel según experimentación animal. prueba de optimización de Mauer Especies: cobaya Resultado: El producto no es sensibilizante. Método: otro(a)(s)
Fecha de revisión : 2012/01/25 Página: 6/8 Toxicidad genética La sustancia no presentó efectos mutágenos en bacterias. Carcinogenicidad Contiene un componente clasificado como IARC Grupo 2B (posiblemente carcinogénico para los humanos). Peligro de Aspiración: No se espera riesgo de aspiración. Otras informaciones: A menos que se exprese lo contrario, determinada según protocolos antiguos. 12. Información ecológica Peces Agudo: OCDE 203; ISO 7346; 92/69/CEE, C.1 Brachydanio rerio/cl50 (96 h): > 100 mg/l Crónico: Invertebrados acuáticos Agudo: dafnias/cl50 (48 h): Crónico: Plantas acuáticas Toxicidad en plantas acuáticas: algas/ce50 (72 h): Microorganismos Toxicidad en microorganismos: Directiva 209 de la OCDE Lodo activado/ce50 (3 h): > 100 mg/l Degradabilidad/Persistencia Degradación biológica/ no biológica Valoración: El colorante es dificilmente soluble en agua, puede ser eliminado mecanicamente del agua en plantas depuradoras adecuadas.
Fecha de revisión : 2012/01/25 Página: 7/8 Otros efectos nocivos: No permitir que el producto penetre de forma incontrolada en el medio ambiente. 13. Consideraciones relativas a la eliminación / disposición de residuos Eliminación de la sustancia (residuos): Evitar que penetre en el alcantarillado, aguas superficiales o subterráneas. Elimine en conformidad con los reglamentos nacionales, estatales y locales. depósitos de envases: Elimine en conformidad con los reglamentos nacionales, estatales y locales. Se recomienda el prensado, la perforación u otras medidas para prevenir el uso no autorizado de contenedores usados. 14. Información relativa al transporte Transporte por tierra TDG Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte Transporte marítimo por barco IMDG Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte Sea transport IMDG Not classified as a dangerous good under transport regulations Transporte aéreo IATA/ICAO Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte Air transport IATA/ICAO Not classified as a dangerous good under transport regulations 15. Reglamentaciones Contenido COV: ninguno/a Reglamentaciones federales No aplicable 16. Otras informaciones NFPA Código de peligro: Salud : 2 Fuego: 1 Reactividad: 0 Especial: HMIS III Clasificación Salud: 2 Flamabilidad: 1 Riesgos físicos: 0 'HMIS' utiliza una escala numérica con un rango de 0 a 4 para describir el grado de riesgo. El valor 0 significa, que la sustancia principalmente no presenta riesgo; el valor 4 significa un riesgo extremo.
Fecha de revisión : 2012/01/25 Página: 8/8 Respaldamos las iniciativas Responsible Care a nivel mundial. Valoramos la salud y seguridad de nuestros empleados, clientes, suministradores y vecinos, y la protección del medioambiente. Nuestro compromiso con el Resposible Care es integral llevando a cabo a nuestro negocio y operando nuestras fábricas de forma segura y medioambientalmente responsable, ayudando a nuestros clientes y suministradores a asegurar la manipulación segura y respetuosa con el medioambiente de nuestros productos, y minimizando el impacto de nuestras actividades en la sociedad y en el medioambiente durante la producción, almacenaje, transporte uso y elminación de nuestros productos. FDS creado por: BASF NA Producto Regularizado FDS creado en: 2012/01/25 Orasol Red 363 es una marca registrada de BASF Mexicana o BASF SE IMPORTANTE: MIENTRAS QUE LAS DESCRIPCIONES, LOS DISEÑOS, LOS DATOS Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA ADJUNTO SE PRESENTAN EN LA BUENA FE, SE CREEN QUE PARA SER EXACTOS, SE PROPORCIONA SU DIRECCIÓN SOLAMENTE. PORQUE MUCHOS FACTORES PUEDEN AFECTAR EL PROCESO O APLICACIONES EN USO, RECOMENDAMOS QUE USTED HAGA PRUEBAS PARA DETERMINAR LAS CARACTERÍSTICAS DE UN PRODUCTO PARA SU PROPÓSITO PARTICULAR ANTES DEL USO. NO SE HACE NINGUNA CLASE DE GARANTÍA, EXPRESADA O IMPLICADA, INCLUYENDO GARANTÍAS MERCANTILES O PARA APTITUD DE UN PROPÓSITO PARTICULAR, CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS DESCRITOS O LOS DISEÑOS, LOS DATOS O INFORMACIÓN DISPUESTOS, O QUE LOS PRODUCTOS, LOS DISEÑOS, LOS DATOS O LA INFORMACIÓN PUEDEN SER UTILIZADOS SIN LA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE OTROS. EN NINGÚN CASO LAS DESCRIPCIONES, INFORMACIÓN, LOS DATOS O LOS DISEÑOS PROPORCIONADOS SE CONSIDEREN UNA PARTE DE NUESTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA VENTA. ADEMÁS, ENTIENDE Y CONVIENE QUE LAS DESCRIPCIONES, LOS DISEÑOS, LOS DATOS, Y LA INFORMACIÓN EQUIPADA POR NUESTRA COMPAÑIA ABAJO DESCRITOS ASUME NINGUNA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD POR LA DESCRIPCIÓN, LOS DISEÑOS, LOS DATOS E INFORMACIÓN DADOS O LOS RESULTADOS OBTENIDOS, TODOS LOS QUE SON DADOS Y ACEPTADOS EN SU RIESGO. Final de la Ficha de Datos de Seguridad