CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO. BOY 100cc. Betamotor Argentina S.A Pág. 1

100cc Pág. 1

MOTOR FIG. 1 FIG. 3 FIG. 2 FIG. 4 Pág. 2

MOTOR FIG. 13 FIG. 15 FIG. 14 Pág. 5

MOTOR FIG. 01-01 CARTER COMPLETO. MGB11110 FIG. 01-41 Soporte caño descarga gases cárter FIG. 01-02 Junta carter MGB11119 FIG. 01-42 Pasacable bobina volante magnético FIG. 01-03 CARTER COMPLETO. MGB11110 FIG. 02-01 Cigüeñal compl. MGB13100 FIG. 01-04 Buje posicionador 10x14 GIA11118 FIG. 02-02 PISTON COMPLETO MGY13211 FIG. 01-05 O ring bomba aceita 9x18 GIA15131 FIG. 02-03 Perno pistón PGA13221 FIG. 01-06 Bomba aceite compl. MGB15100 FIG. 02-04 Seguro perno pistón PGA13222 FIG. 01-17 Filtro aceite PGA15450 FIG. 02-09 Aros jgo. MGY13300 FIG. 01-18 Bulón espec. tope palanca arranque VIA24131 FIG. 02-10 Junta base cilindro MGB12121 FIG. 01-19 Rodamiento 6203 Q9656203 FIG. 02-11 Cilindro. MGB12110 FIG. 01-20 Leva traba 4ta. FIG. 02-12 Junta tensor cadena distribución FJA14519 FIG. 01-21 FIG. 01-24 FIG. 01-25 FIG. 01-26 Leva posicionadora selectora Resorte leva posicionadora selectora Tapón drenaje aceite M12x1.5 Arandela tapón drenaje aceite PGZ24310 PGZ24323 PGA11212 PGA11213 FIG. 02-13 FIG. 02-15 FIG. 02-16 FIG. 02-17 Tensor mecánico cadena distribución Buje posicionador 8x14 tapa cilindro Patín tensor cadena distribución Patín guía cadena distribución FJA14500 GIA11118 MGY14650 MGY14610 FIG. 01-27 FIG. 01-28 FIG. 01-29 FIG. 01-30 FIG. 01-31 FIG. 01-32 FIG. 01-33 FIG. 01-38 FIG. 01-39 FIG. 01-40 Rodamiento 6304 Rodamiento 6201 Placa guía leva traba 4ta. Rodamiento 6001 Retén piñón 17x29x5 Retén eje palanca cambio 12x22x7 Caño descarga gases cárter Buje posicionador 10x14 Esparrago cilindro M8x210 Soporte descarga nafta carburador Q9656201 Q9656001 PGA23790 PGA24190 GIA11118 Q12808210F2 PGA11217 FIG. 02-19 FIG. 02-21 FIG. 02-22 FIG. 02-24 FIG. 02-25 FIG. 02-26 FIG. 02-27 FIG. 02-28 FIG. 02-29 FIG. 02-30 Protector inf. cadena distribución Cadena distribución 88T Piñón cadena distribución Chaveta volante magnético Engranaje bomba aceite cigüeñal Piñón cadena distribución Centrifugador aceite Junta tapa centrifugador aceite Arandela centrifugador aceite Tuerca espec. M14 embrague MGZ14361 PGA14350 PGA14321 MGZ22621 MGZ15411 MGZ15415 Pág. 6

MOTOR FIG. 02-31 Retén centrifugador aceite 6 25 6 FIG. 03-27 Arandela cobre tapa cilindro Ø8mm VIA12344 FIG. 02-32 FIG. 03-01 FIG. 03-02 FIG. 03-03 Tapa centrifugador aceite Tapa cilindro compl. Junta tapa cilindro Buje posicionador 10x14 MGZ15414 MGY12210 MGY12221 PIX12218 FIG. 03-28 FIG. 03-29 FIG. 03-30 FIG. 03-31 Arandela acero tapa cilindro Ø8mm Tuerca ciega tapa cilindro M8 Bujía C7HSA Junta acople carburador VIA12344 BIA12313 PGA34210 PGA17332 FIG. 03-04 FIG. 03-05 FIG. 03-06 FIG. 03-07 FIG. 03-08 Válvula admisión Válvula escape Balancín válvula compl. Balancín válvula Tuerca espec. regulador válvula MGY14710 MGY14720 MGY14410 MGY14410 FIG. 03-32 FIG. 03-34 FIG. 04-01 FIG. 04-02 FIG. 04-03 Acople carburador Esparrago silenciador M6x40 Tapa motor lado embrague Junta tapa motor lado embrague Buje posicionador 8x14 MGY17311 Q1200640T33F35 MGB11310 MGB11319 GIA11118 FIG. 03-09 Regulador válvula FIG. 04-04 O ring eje comando embrague MGZ22823 FIG. 03-10 FIG. 03-11 FIG. 03-12 FIG. 03-14 FIG. 03-15 Árbol levas Eje balancín válvula Seguro eje balancín válvula O`ring tapa lateral izq. árbol levas Tapa lateral izq. árbol levas MGY14100 MGY14413 MGY14426 MGY12247 MGY12242 FIG. 04-05 FIG. 04-06 FIG. 04-07 FIG. 04-08 FIG. 04-09 Eje comando embrague Tapón carga aceite O ring tapón carga aceite Soporte regulador cable embrague Retén eje palanca arranque(16x28x7) MGB22810 MGX15611 PGA15612 MGY22824 FIG. 03-18 Arandela cobre Ø6mm GIA12271 FIG. 04-12 Visor nivel aceite GIA15620 FIG. 03-20 Platillo inf. apoyo resorte válvula SKY14753 FIG. 04-13 Varrilla empuja embrague FIG. 03-21 Retén válvula GIA14730 FIG. 04-14 Rodamiento 6001 Q9656001 FIG. 03-22 Resorte válvula MGY14755 FIG. 04-15 Tuerca esp. embrague M14x1 FIG. 03-23 Platillo sup. apoyo resorte válvula SKY14751 FIG. 04-16 Arandela esp. Embrague PGA31312 FIG. 03-24 Seguro resorte válvula GIA14752 FIG. 04-17 Embrague compl. MGZ22100 FIG. 03-25 O ring tapa regulación válvula PIF12246 FIG. 04-18 Canasta porta disco embrague FIG. 03-26 Tapa regulación válvula MGY12243 FIG. 04-19 Embrague compl. MGZ22100 Pág. 7

MOTOR FIG. 04-20 Buje canasta embrague FIG. 07-02 Placa posicionadora selectora FIG. 04-21 Arandela buje campana embrague FIG. 07-03 Perno extremo selectora FIG. 04-22 Disco embrague FIG. 07-04 Separador perno extremo selectora FIG. 04-23 Disco separador embrague FIG. 07-05 Platillo indicador cambio FIG. 05-01 Tapa motor lado volante MGB11411 FIG. 07-07 Eje palanca cambio MGB24100 FIG. 05-02 Junta tapa motor lado volante MGB11419 FIG. 07-08 Eje horquilla selectora FIG. 05-03 Buje posicionador 8x14 GIA11118 FIG. 07-09 Horquilla selectora Nº 1 FIG. 05-04 O ringo tapón inspección tuerca volante PGB11414 FIG. 07-10 Horquilla selectora Nº 2 FIG. 05-05 Tapón inspección tuerca volante PGB11412 FIG. 07-11 Palanca cambio PGA24700 FIG. 05-06 O ring tapón inspección puesta a punto PGB11415 FIG. 07-12 Contacto indicador cambio PGA35760 FIG. 05-07 Tapón inspección puesta a punto PGB11413 FIG. 07-13 Sensor indicador cambio PGZ35730 FIG. 05-10 Tuerca esp. volante magnético M10x1.25 Q320B10F32 FIG. 07-14 Grampa sujeción contacto indicador cambio MGB35721 FIG. 05-11 FIG. 05-12 Volante magnético Bobina volante magnético MGB31102 MGB31210 FIG. 08-01 FIG.08-12 Carburador completo ORING AISALNTE ACOPLE CARBURADOR MGY16100 PGA17318 FIG. 05-13 O ring bobina volante magnético FIG. 08-28 Aislante carburador PGA17311 FIG. 05-14 Retén volante magnético (17x29x5) FIG. 09-01 Regulador tensión GIA31600 FIG. 05-15 Rodamiento 6003 Q9656203 FIG. 09-02 C.D.I PGA34400 FIG. 06-01 Árbol primario compl. PGY23600 FIG. 09-03 Bobina externa MQA34500 FIG. 06-08 ÁRBOL secundario compl. MGB23700 FIG. 10-01 Tapa cubre piñón MGB11451 FIG. 06-16 Piñón PGA22711 FIG. 11-01 Juntas motor juego FIG. 06-17 Seguro piñón PGA22712 FIG. 12-01 O ring motor juego FIG. 06-19 Eje palanca arranque PGY27100 FIG. 13-01 Retenes motor juego FIG. 06-20 Palanca arranque PGA27700 FIG. 14-01 Rodamiento motor juego FIG. 07-01 Selectora completa PGY24200 Pág. 8

MOTOR FIG. 15-01 Motor arranque MGB34700 FIG. 15-04 Corona arranque BGB28150 FIG. 15-05 FIG. 15-06 Rodamiento Engranaje doble arranque 1 Q9611010 BGB28311 FIG. 15-07 FIG. 15-08 Emgranaje doble arranque 2 Eje engranaje doble arranque MGB28331 BGB28320 FIG. 15-09 FIG. 15-10 Arandela Rele arranque BGB28332 GIA34600 Pág. 9

CUADRO FIG. 1 FIG. 3 FIG. 2 FIG. 4 Pág. 11

CUADRO FIG. 17 Pág. 15

CUADRO FIG. 01-01 FIG. 01-02 FIG. 01-03 FIG. 01-04 FIG. 01-05 FIG. 01-06 FIG. 01-07 FIG. 01-08 FIG. 01-09 FIG. 01-10 FIG. 02-01 FIG. 02-02 FIG. 02-03 FIG. 02-04 FIG. 02-05 FIG. 02-06 FIG. 02-07 FIG. 02-08 FIG. 02-09 FIG. 03-01 FIG. 03-02 FIG. 03-03 FIG. 03-04 FIG. 03-05 FIG. 03-06 FIG. 03-07 Faro del. Lampara faro del. 12v 35w/35w Lampara 12v 5w Mascarín Lampara 12v 0.5w Faro tras. Faro giro del. Der. Faro giro del. Izq. Faro giro tras. Der. Faro giro tras. Izq. Velocímetro Protector llave contacto Instalación eléctrica instrumental Lampara 12v 1.7w Cable embrague Transmisión velocímetro Cable cebador Cable acelerador Lampara 12v 3w Puño izq. Comando acelerador c/puño Comando luces izq. Comando luces der. Comando cebador Leva embrague Comando embrague compl. LF042351333100 LF04GBT157661 LF04GB/T15766.3 LF042351343111 LF04Gb157661 LF042351333700 LF042351333510 LF042351333550 LF042351333610 LF042351333650 LF042351337000 LF042351335951 LF042351337510 LF04GBT157663 LF042351346200 LF042351346700 LF042351346350 LF042351346300 LF04L950.0004 LF042351347411 LF042351347300 LF042351335200 LF042351335100 LF042351335281 LF042351347611 LF042351347600 FIG. 03-08 FIG. 03-09 FIG. 03-10 FIG. 03-11 FIG. 03-12 FIG. 03-13 FIG. 03-14 FIG. 03-15 FIG. 03-16 FIG. 04-01 FIG. 04-02 FIG. 04-03 FIG. 04-04 FIG. 04-05 FIG. 04-06 FIG. 04-07 FIG. 05-01 FIG. 05-02 FIG. 05-03 FIG. 06-01 FIG. 06-02 FIG. 06-03 FIG. 06-04 FIG. 06-05 FIG. 07-01 FIG. 07-02 Soporte leva embrague Espejo izq. Manubrio Espejo der. Leva bomba freno Instalación eléctrica bulbo freno del. Pastilla freno del. Freno delantero compl. Disco freno del. Cubetas dirección jgo. Cruceta c/caño vela Cabezal horquilla compl. Tuerca ciega caño vela Contratuerca caño vela Soporte manubrio compl. Soporte sup. manubrio Guardabarro del. Soporte guardabarro del. Pasacable rueda del. Guardapolvo horquilla Retén horquilla Pierna der. horquilla compl. Pierna izq. horquilla compl. Amortiguador tras. Reenvío velocímetro Cubierta del. 120/80/12 LF042351347621 LF042351357200 LF042351347110 LF042351357100 LF042351347511 LF042351332450 LF042351356520 LF042351356000 LF042351356311 LF042351351950 LF042351351200 LF042351351311 LF042351393221 LF042351393241 LF042351347120 LF042351347151 LF042351353111 LF042351353910 LF042351346970 LF042351352439 LF042351352436 LF042351352400 LF042351352500 LF042351362100 LF042351355500 LF042351354700 Pág. 16

CUADRO FIG. 07-03 FIG. 07-04 FIG. 07-05 FIG. 08-01 FIG. 08-02 FIG. 08-03 FIG. 08-04 FIG. 08-05 FIG. 08-06 FIG. 08-07 FIG. 08-08 FIG. 08-09 FIG. 09-01 FIG. 09-02 FIG. 09-03 FIG. 09-04 FIG. 09-05 FIG. 09-06 FIG. 09-07 FIG. 09-08 FIG. 09-09 FIG. 10-01 FIG. 10-02 FIG. 10-03 FIG. 11-01 FIG. 11-02 Buje der. rueda del. Eje rueda del. Llanta del. Cubierta tras. 120/80/12 Llanta tras. Buje der. rueda tras. Buje izq. rueda tras. Eje rueda tras. Corona Disco freno tras. Freno tras. Compl. Pastilla freno tras. Posapié conductor der. compl. Posapié conductor izq. compl. Soporte pedalín acomp. der. compl. Soporte pedalín acomp. izq. compl. Resorte pedal freno Pedal freno Sostén lateral Resorte sostén lateral Interruptor sostén lateral Asiento compl. Herramientas kit Porta equipaje tras. Goma soporte del. tanque Tanque combustible LF042351354912 LF042351354911 LF042351354100 LF0464700 LF042351364100 LF042351364912 LF042351364913 LF042351364911 LF042351368521 LF042351366311 LF042351366010 LF042351366520 LF0424M2042300 LF0424M2042400 LF042351342510 LF042351342610 LF042351365941 LF042351365410 LF042351342200 LF042351342922 LF042972335360 LF042351344100 LF042351396100 LF042351345410 LF042373016951 LF042351316610 FIG. 11-03 FIG. 11-04 FIG. 11-05 FIG. 11-06 FIG. 11-07 FIG. 11-08 FIG. 11-09 FIG. 11-10 FIG. 12-01 FIG. 12-02 FIG. 12-03 FIG. 13-01 FIG. 13-02 FIG. 14-01 FIG. 14-02 FIG. 14-03 FIG. 14-04 FIG. 14-05 FIG. 14-06 FIG. 14-07 FIG. 14-08 FIG. 14-09 FIG. 14-10 FIG. 15-01 FIG. 15-02 FIG. 15-03 Grifo combustible compl. Goma soporte tras. Tanque Carenado lateral izq. Carenado lateral der. Llave contacto Traba manubrio Tapa tanque combustible Llave contacto compl. Caja ltro compl. Filtro aire Válvula vacío ltro aire Junta silenciador Silenciador compl. Triángula susp. Tras. Bieleta amortiguador tras. Perno horquillón Guardapolvo horquillón Horquillón Guía cadena Cadena Cubre cadena Indicador estira cadena Estira cadena Guardabarro tras. Guardabarro porta patente Placa porta patente LF042381116810 LF042381116995 LF042351343410 LF042351343310 LF042351335400 LF042351348100 LF042351348200 LF042351348000 LF042351317100 LF042351317120 LF042351320590 LF042351318920 LF042351318000 LF042351362650 LF042351362630 LF042351361951 LF042471061241 LF042351361100 LF042483161491 LF04L98010112 LF042351361311 LF042351361421 LF042351361400 LF042351363111 LF042351343711 LF042351363711 Pág. 17

CUADRO FIG. 15-04 FIG. 16-01 FIG. 16-02 FIG. 16-03 FIG. 16-04 FIG. 16-05 FIG. 16-06 FIG. 17-01 FIG. 17-02 FIG. 17-03 FIG. 17-04 FIG. 17-05 FIG. 17-06 FIG. 17-07 FIG. 17-08 Ojo gato guardabarro porta pat. Cuadro compl. Soporte sup. der. Motor Soporte del. der. Motor Soporte del. izq. Motor Soporte sup. izq.. Motor Soporte guardabarro tras. Instalación eléctrica principal C.D.I. Regulador tensión Bobina externa Relé arranque Destellador Bocina Batería LF042351333820 LF042351341100 LF042351342711 LF042351342730 LF042351342711 LF042351342741 LF042351363910 LF042351332100 LF042351334400 LF042351331600 LF042351334500 LF04235138270 LF042373038210 LF042451038100 LF0425B6031500 Pág. 18

BETAMOTOR ARGENTINA S.A. Jorge Peralta Martínez 2330 CP 1618 (B1608FEH) Los Troncos Del Talar Tigre Bueno Aires Argentina Tel: + 54 11 5245 6752 Líneas Rotativas Fax: + 54 11 5245 6752 E-mail: repuestos@betamotor.com.ar Web. www.betamotor.com.ar Pág. 19