&
On this new Globe edition we introduce a wide range of pendant luminaires and wall lamps including bigger sizes, more innovative and bold finishes, among which we emphasize the rust in different tonalities such as oldaged gold, worn-effect black and a cyan tone simulating a natural rusting process of about 30 years. Special mention to the items composed by lamps groups, models matching wood with metal as well as wood linear LED light fixtures and decorative outdoor pieces made of Cor-ten steel and using fire like a light source. This catalogue, directed to lighting professionals and decor lovers offers suitable products to give a high degree of singularity in their projects. Due to the fact that manufacture and finishes are handmade, there are not two identical luminaires, and these irregularities are what make unique the Globe series. With the aim of providing you a total adaptability for your projects, we also offer (under request) all the colours in the Ral range.
En esta nueva edición de Globe presentamos una amplia colección de luminarias colgantes y apliques en la que incluimos modelos de mayor tamaño y acabados más atrevidos e innovadores, en especial los óxidos en diferentes tonos: oro viejo, negro efecto desgastado y una tonalidad cian que simula un proceso de oxidación natural de unos 30 años. Hacemos especial mención a las luminarias de conjunto de lámparas y modelos combinando metal y madera, lineales de madera con LED y por último piezas decorativas para exterior en acero Cor-ten con el fuego como fuente de luz. Este catálogo, especialmente dirigido a los profesionales y amantes de la decoración e iluminación, ofrece un producto con el que podrán dotar a sus proyectos de un alto grado de singularidad. Los procesos de fabricación y acabados artesanales aportan al producto irregularidades que dotan a cada luminaria de una apariencia única. Con el objetivo de proporcionarles una total adaptabilidad a sus proyectos, bajo petición, ofrecemos una amplia gama de colores según carta Ral.
19
20
26
27
La colección / The collection
L15 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red RAL 350 Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold B N N/B B/OR 660 CO, OX, OV, NV Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper N/OR CO Óxido Cian / Cyan Rust OX Oro viejo / Aged Gold OV E-27 Máx. 40w Negro envejecido / Aged Black NV 32
L14 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red RAL Blanco / White B 240 Negro / Black N 495 CO Negro - Blanco / Black - White N/B Blanco - Oro / White - Gold B/OR Negro - Oro / Black - Gold N/OR E-27 Máx. 40w Cobre envejecido / Aged Copper CO 33
L16 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red RAL 230 Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold B N N/B B/OR N/OR 750 CO, OX, OV, NV Cobre envejecido / Aged Copper CO Óxido Cian / Cyan Rust OX Oro viejo / Aged Gold OV E-27 Máx. 40w Negro envejecido / Aged Black NV 34
L17 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 200 435 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 35
L13 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold B N N/B B/OR 160 Negro - Oro / Black - Gold N/OR 485 E-27 Máx. 40w Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black CO OX OV NV 36
L12 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red RAL 350 Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold B N N/B B/OR N/OR 550 CO, OX, OV, NV Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust CO OX Oro viejo / Aged Gold OV E-27 Máx. 40w Negro envejecido / Aged Black NV 37
L06 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 230 360 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 38
M03 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red RAL 170 Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold B N N/B B/OR N/OR 485 E-27 Máx. 40w Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black CO OX OV NV 40
M02 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 180 300 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 41
M01 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 180 175 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 42
M04 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 70 80 E-27 Máx. 40w Madera / Wood 43
L24 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 135 235 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 46
L25 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 190 325 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 47
L26 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 195 255 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 48
L22 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 225 120 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold B N N/B B/OR N/OR 49
L23 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 340 180 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold B N N/B B/OR N/OR 50
L21 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 250 Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold RAL B N N/B B/OR N/OR 400 E-27 Máx. 40w Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black CO OX OV NV 51
L18 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 225 145 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 52
L19 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 190 190 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 53
L20 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red RAL 225 Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper B N N/B B/OR N/OR CO 275 E-27 Máx. 40w Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black OX OV NV 54
L01 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 130 150 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 55
L02 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red RAL 115 Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold B N N/B B/OR N/OR 230 E-27 Máx. 40w Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black CO OX OV NV 56
L03 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red RAL 155 250 Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold B N N/B B/OR N/OR CO OX OV E-27 Máx. 40w Negro envejecido / Aged Black NV 57
L04 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 130 250 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 58
L05 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 110 300 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 59
L07 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red RAL 170 Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold B N N/B B/OR N/OR 415 E-27 Máx. 40w Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black CO OX OV NV 60
L08 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 310 290 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 61
L09 / L10 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 50 L09 85 50 145 L10 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N CO OX OV NV 62
L11 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red 85 80 G-9 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Negro - Blanco / Black - White Blanco - Oro / White - Gold Negro - Oro / Black - Gold Cobre envejecido / Aged Copper Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N N/B B/OR N/OR CO OX OV NV 63
66
V04 300 155 1465 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N OX OV NV 67
68
V03 300 155 1165 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N OX OV NV 69
70
V02 Madera / Wood 90 1250 V02-45 V02-65 45 65 Tira LED 14,4W / LED strip 14,4W 71
72
C07 / C11 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red C07 900 260 50 C11 900 380 50 E-27 Máx. 40w RAL Blanco / White Negro / Black Óxido Cian / Cyan Rust Oro viejo / Aged Gold Negro envejecido / Aged Black B N OX OV NV 73
L09.3 / L09.5 Color de cable blanco, negro, marrón, dorado o rojo Cable colour white, black, brown, gold or red L 09.3 L 09.5 RAL 80 50 80 50 Blanco / White Negro / Black Cobre envejecido / Aged Copper B N CO Óxido Cian / Cyan Rust OX Oro viejo / Aged Gold OV E-27 Máx. 40w Negro envejecido / Aged Black NV 74
V01 1400 40 40 90º 360º 80 50 Blanco / White RAL B Negro / Black N Óxido Cian / Cyan Rust OX Oro viejo / Aged Gold OV E-27 Máx. 40w Negro envejecido / Aged Black NV 75
WM02 175 WM01 175 180 180 300 E-27 Máx. 40w 175 E-27 Máx. 40w RAL Negro - Oro / Black - Gold N/OR Blanco / White B Cobre envejecido / Aged Copper CO Negro / Black N Óxido Cian / Cyan Rust OX Negro - Blanco / Black - White N/B Oro viejo / Aged Gold OV Blanco - Oro / White - Gold B/OR Negro envejecido / Aged Black NV 78
WM04 175 Madera / Wood W24 175 135 80 70 E-27 Máx. 40w 235 E-27 Máx. 40w RAL Negro - Oro / Black - Gold N/OR Blanco / White B Cobre envejecido / Aged Copper CO Negro / Black N Óxido Cian / Cyan Rust OX Negro - Blanco / Black - White N/B Oro viejo / Aged Gold OV Blanco - Oro / White - Gold B/OR Negro envejecido / Aged Black NV 79
W01 175 130 150 E-27 Máx. 40w W02 175 115 230 E-27 Máx. 40w RAL Negro - Oro / Black - Gold N/OR Blanco / White B Cobre envejecido / Aged Copper CO Negro / Black N Óxido Cian / Cyan Rust OX Negro - Blanco / Black - White N/B Oro viejo / Aged Gold OV Blanco - Oro / White - Gold B/OR Negro envejecido / Aged Black NV 80
W03 175 W04 175 130 155 250 E-27 Máx. 40w 250 E-27 Máx. 40w RAL Negro - Oro / Black - Gold N/OR Blanco / White B Cobre envejecido / Aged Copper CO Negro / Black N Óxido Cian / Cyan Rust OX Negro - Blanco / Black - White N/B Oro viejo / Aged Gold OV Blanco - Oro / White - Gold B/OR Negro envejecido / Aged Black NV 81
W05 175 110 300 E-27 Máx. 40w RAL Negro - Oro / Black - Gold N/OR Blanco / White B Cobre envejecido / Aged Copper CO Negro / Black N Óxido Cian / Cyan Rust OX Negro - Blanco / Black - White N/B Oro viejo / Aged Gold OV Blanco - Oro / White - Gold B/OR Negro envejecido / Aged Black NV 82
Con el objetivo de presentar una nueva gama de diseños para decoración, Globe ofrece en este catálogo los modelos Fuego, para generar ambientes cálidos en exteriores.fabricados en acero Corten, presentan un aspecto de óxido texturado de excelente efecto natural. Así mismo, se han incluido en esta colección accesorios como portafuegos o parrillas perforadas que aportan diferentes soluciones en el ámbito decorativo o, incluso, culinario. Globe introduces a new range of decorative pieces which uses fire as light source. Made of Cor-Ten steel are ideal to be used outdoor. Their design, texture and finishes harmonize perfectly with the luminaires range included on this catalogue. Accessories like fire-holder or grills have been also included for giving decorative, or even culinary, solutions.
F01 1170 540 540 F01 C 1170 F01 P Accesorios / Accessories 640 160 1000 1000 Parrilla / Grill Tapa / Cover Portafuegos / Fireholder AF01 P AF01 T AF01-02 84
F02 900 540 540 F02 C 900 F02 P Accesorios / Accessories 640 160 750 750 Parrilla / Grill Tapa / Cover Portafuegos / Fireholder AF02 P AF02 T AF01-02 85
86
Tel (+34) 93 335 32 45 info@castanweb.com www.castanweb.com Crom, 24-26 L Hospitalet de Llobregat 08907 Barcelona
Tel (+34) 93 335 32 45 info@castanweb.com www.castanweb.com Crom, 24-26 L Hospitalet de Llobregat 08907 Barcelona