La Ciudad Sostenible, motor de transformación social en Europa, América Latina y el Caribe Coloquio internacional organizado por el Instituto de las Américas (IdA), la Fundación Union Europea-America Latina y Caribe (EU- LAC) y la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) París, 30 y 31 Mayo 2018 Agencia Francesa de Desarrollo/Palacio del Luxemburgo El coloquio se centrará en la ciudad sostenible en Europa, América Latina y el Caribe como motor de una transformación social profunda en las ciudades, que beneficie a todos los habitantes, incluyendo a los más vulnerables, mejore significativamente la calidad de vida, fomente la cohesión social, y por lo tanto promueva también la resiliencia ante los desastres y el cambio climático. En particular, consideraremos tres palancas principales para lograr una transformación hacia ciudades más sostenibles e inclusivas: el acceso para todos a bienes y servicios urbanos básicos; el empleo y la prosperidad económica compartida; la cultura en un sentido amplio, como vector de cohesión social, que promueve la convivencia y permite la participación de todos en la coproducción de la ciudad. Los avances logrados y las innovaciones realizadas en ambas regiones en relación a la ciudad verde e inteligente también ocuparán un lugar destacado en los debates. Se cuestionará sobre su capacidad actual para promover una transformación social sostenible y compartida en las ciudades, y sobre las condiciones para su implementación a fin de crear sociedades urbanas más incluyentes. La cuestión de la articulación de las políticas públicas sectoriales, y particularmente de las modalidades prácticas de su implementación, también será objeto de una atención particular. El coloquio reunirá en torno a estos temas a investigadores, expertos y profesionales, así como a funcionarios electos, empresas y representantes de la sociedad civil. Apuntará a elaborar una evaluación objetiva y crítica de los avances realizados, a señalar las acciones prioritarias que se deberían promover, así como a formular recomendaciones acerca de la sinergia y la articulación de los actores y las políticas para posibilitar la construcción de ciudades más inclusivas.
Programa Miércoles 30 de mayo 2018: Agencia Francesa de Desarrollo Auditorio del Edificio "Le Mistral", 3 place Louis Armand, 75012 Paris Traducción simultánea (francés, español, inglès) durante los debates. 08:30-09:00 Registro y café de bienvenida 09:00-09:30 Sesión de apertura - Philippe Bauduin, Director General Adjunto, Agencia Francesa de Desarrollo - Yves Saint-Geours, Presidente del IdA, Embajador de Francia en España - Leonel Fernández, Presidente de la Fundación EU-LAC (mensaje por video) - Paola Amadei, Directora Ejecutiva de la Fundación EU-LAC - Catherine Paquette, coordinadora científica del coloquio, Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo (IRD) 09:30-10:15 Conferencia inaugural: Alejandro Aravena, arquitecto, premio Pritzker 2016 Presentación y moderación: Catherine Sabbah, periodista 10:15-10:45 Pausa 10:45-12:45 El acceso a bienes y servicios urbanos básicos para todos, condición de la ciudad inclusiva - João Whitaker, profesor de arquitectura y urbanismo en la Universidad de São Paulo - Olivier Gilbert, consultor en ciudad sostenible e inclusiva - Michael Pollmann, Secretario de Estado para Medio Ambiente y Energía, Gobierno Estatal de la Ciudad de Hamburgo 12:45-14:15 Almuerzo libre Moderadora: Brigitte Fouilland, Directora Ejecutiva de la Escuela Urbana de Sciences Po Paris 14:15-16:15 Empleo y prosperidad económica compartida: hacia nuevos modelos de negocio al servicio la ciudad sostenible - Juan María Aburto Rike, Alcalde de Bilbao (por confirmar) - Esaú Acosta, arquitecto-urbanista, Estudio SIC & VIC, CIVICS - Sonia Maria Dias, Investigadora, Red WIEGO (Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing) - Yann Françoise, Responsable de la División Clima Energía y Economía Circular, Ayuntamiento de París. 16:15-16:30 Pausa Moderadora: Claire Zanuso, Encargada de Estudios y Evaluación, Departamento de Investigación, Agencia Francesa de Desarrollo
16:30-17:30 Focus: la ciudad inteligente como vector de inclusión social - Mathieu Saujot, coordinador de la Iniciativa Numérica y Ecológica, Instituto del desarrollo sostenible y de las relaciones internacionales (IDDRI) Moderadora: Catherine Sabbah, periodista Jueves 31 mayo 2018: Senado Palacio del Luxemburgo, 15 rue de Vaugirard, 75006 Paris Traducción simultánea (francés, español, inglès) durante los debates. 8:30-9:15 Registro Es importante llegar desde 8:30 por razones de seguridad 9:15-10:15 Ciudad sostenible e inclusiva: Diálogo de Alcaldes - Anne Hidalgo, Alcaldesa de París - Federico Gutiérrez, Alcalde de Medellín - Daniel Martínez, Intendente de Montevideo (por confirmar) 10:15-10:30 Pausa Moderador: Christophe Ventura, investigador y periodista 10:30-12:30 Cultura y participación ciudadana: palancas claves para construir ciudades más sostenibles e inclusivas - Juan José Jaramillo, Secretario de Cultura, Patrimonio y Turismo de Barranquilla - Rose-May Guignard, Urbanista, Secretaria Técnico del Comité Interministerial de Ordenación del Territorio Haití - Luis Miguel Camargo, investigador-doctorante, CESPRA-EHESS, Universidad del Valle/Universidad Paris-Descartes - Alejandro López Lamia, experto del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Moderadora: Catherine Paquette, investigadora, Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo (IRD) 12:30-13:00 Clausura - Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPALC) - Carlos Quenan, Vice Presidente del Instituto de las Américas - Paola Amadei, Directora Ejecutiva de la Fundación EU-LAC - Ronan Dantec, Senador, Vicepresidente de la comisión para la gestión del territorio y el desarrollo sostenible 13:00-14:00 Almuerzo/Coctel
Informaciones practicas Participación gratuita sobre inscripción obligatoria: https://www.weezevent.com/colloque-ida-eu-lac-afd-la-ville-durable-en-europe-amerique-latine-etcaraibe Idioma: La conferencia será traducida simultáneamente al francés, español e inglés Contactos: -Juliette Sérafini, Relaciones Internacionales, Instituto de las Américas international@institutdesameriques.fr -Hugo Duval, Relaciones Internacionales, Instituto de las Américas, 01 71 22 99 85 assist.ri@institutdesameriques.fr -Catherine Paquette Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo (IRD), coordinación científica catherine.paquette@ird.fr Planes: Día uno: Agencia Francesa de Desarollo: 3 Place Louis Armand, 75012, Paris
Día dos: Palacio Del Luxemburgo: 15, Rue de Vaugirard, 75006, Paris Más informaciones en la web: https://colloquevilleinclusive.jimdo.com/