OFERTA DE REPUESTOS. Local: CHORRILLOS

OFERTA DE REPUESTOS Local: CHORRILLOS Teléfono: 251-0461 / 9975-82376 / Nextel 113*9038 99593-5228 RPM *145514 Número Parte Descripción Tipo de unidad VOLVO 3094525 JGO.REP. N12 873992 TACOMETRO Penta 876805 JGO DE EMPAQUES Penta 876806 KIT MULTIPLE ESCAP Penta 1697786 BENDIX ARRANCADOR F16 1697799 JUEGO PIEZA PEQUEN F16 272750 KIT VALV.DISTR AIR NL10/NL12 20567685 CRISTAL ESPEJO FH/FM12 1605057 DEPOSITO N10 NL10/NL12 257860 BALLESTA DELANTERA FH/FM12 877386 SELLADOR Penta 20737192 LÁMPARA FH/FM12 20374698 ROTULA FH/FM12 20460793 BRIDA B6 3090482 CERRADURA VOLANTE FH/FM12 3099973 JUEGO JUNTAS FH/FM12 20398387 MARCO FARO FH/FM12 8191826 ESTRIBO FM12 3097203 JGO.REP.B.AGUA B10M/B58 20409413 CONEXION CABLE FH/FM12 1543534 MULTIPLE ESCAPE F16/FH16 3098014 JUEGO JUNTAS B7/FL7 21020091 PATRON FILTRO AIRE Penta 21026824 BALANCÍN FH/FM12 20424431 VáLVULA DE CONTROL FH/FM12 3176546 ELEVALUNAS FM12 20946391 CABLE FH/FM12 20566796 DEPÓSITO DE COMBUS FH/FM12 6876355 RODAJE B57 FL6,B57 8128663 ESPEJO RETROV,DER NL10/NL12 478760 SOPORTE N12/NL12 8121112 TUBO NL12 NL12 8127723 JGO REP CILIN FRE NL10/NL12 1617169 MATERIAL AISLAMIEN NL10/NL12 1095677 CANAL AIRE FH/FM12 20540774 TECHO INTERIOR FH/FM12 1662515 RODAJE N12 NL10/NL12 6885565 CRUCETA N12 NL10/NL12 8128156 MARCO DE ESPEJO NL10/NL12 8128439 SENSOR PRESION NL10/NL12 20743449 SENSOR TACÓMETRO VM Página 1 de 6

Número Parte Descripción Tipo de unidad VOLVO Local: LOS OLIVOS Teléfono: 523-1533 / 9975-82377 / Nextel 110*4521 99593-5298 RPM *145515 Número Parte Descripción Tipo de unidad VOLVO 1524331 RODAJE DE BOLAS N10-EV87 1656264 DISTRIBUIDOR ACEIT FH12-VM 20451811 JGO DE VáLVULA D12C 276828 MANGO PALAN CAJAZF FL6-D6A 3092066 KIT REPARACION FH12 1608018 CASQUILLO F12 276850 JGO REP TURBO FH12 477653 TURBO TD73ES B7S 20398387 MARCO FARO FH12 3095066 PORTA INSTRUMENTOS FH12 1078542 CONSOLA FH12/FM12 3169688 VALVULA SOBREPRESI FH12 1526724 COJINETE B10M B58 S680 272813 KIT REP.COMPR.N/B7 D12C 1547846 CUBO N12 3091739 JGO.VALVULA F12 20739536 VOLANTE 09HUECOS FL7 3092052 KIT REPARACION FH12 20411831 TURBOCOMPRESOR D7A 285 6792569 CAJA DE FILTRO FL6 1697489 CUENTARREVOLUCIONE FL6 3098378 KIT EMPAQ DESCARBO F7/FL7 3987683 PLACA CIRCUITO FL10 8113409 INYECTOR UNITARIO, FH12 20569141 EMBRAGUE F10/F12 184788 COJINETE BOLAS FL7 1078318 SOLENOIDE FL6 1524857 COJINET RODILLO FH12 1610920 AMORTIGUADOR FL10 6797464 PALANCA FL608 20554908 CASQUILLO FH12 3963593 JUEGO MONTAJE FH12 20853079 COJINETE DE BOLAS NL10/12 20774109 BATERÍA B12-B12B 276039 EMPAQUES REACOND. FL7 1524888 ANILLO EXTERIOR FH12 3943819 CIL AIRE PRESION FL608 347138 FILT. AIRE B57/B7F B57 1544203 MANGUERA RADIADOR F10/F12 276868 JUEGO CAMISA CILIN FL6-D6A 20442239 MANGUERA FUELLE F10/F12 3094381 ELEMENTO BOMBA B7-D7A 285 Página 2 de 6

Número Parte Descripción Tipo de unidad VOLVO 3094525 JGO.REP. N12 3183644 PALANCA FL7 3092262 KIT REPARACION B12B 20777318 TUBO FH12 1677504 TUBO COMBUSTIBLE FH12 20438496 CILINDRO DE FRENO FM12 20442230 MANGUERA FUELLE FL6 8153944 CILINDRO FRENOS FH12 8153945 CILINDRO FRENOS FH12 20428459 SENSOR DE PRESIÓN B12 20438495 CILINDRO DE FRENO FM12 20854440 KIT SERV. SERVOCOO FH12 1636242 POLEA FH12 1695776 ROTULA B10M F10/F12 20443581 PLACA RESPALDO FH12 8155808 GUARDABARRO POSTER FH12 20493701 BUJE DE GOMA VM 85110490 MANGUERA VM 20716358 JUEGO DE BOMBA FH/FM 6777127 SENSOR NIVEL COMBU F7/FL7 276806 REP.BOMBA AGUA FH12 3964820 INYECTOR UNITARIO FH12 1610922 CERRADURA FL6 471484 TUBO DE COMBUST. FL7 3097168 JUEGO FORRO FRENO B10M 1196268 TERMÓSTATO B10M 276151 KIT REP.BOMBA.ACE. FL608 8156008 CONDUCTO FH12 20412200 BIELA FH-FM12 465821 VOLANTE FL10 1696928 PALANCA FL6 270948 JUEGO REPARACION N10 20428192 COJINETE BOLAS NL10/12 20522828 MANOJO CABLES FH12 411670 POLEA N7 F10/F12 21010707 SENSOR DE TEMPERAT F10/F12 1576308 ESPACIADOR N10 N10 184794 RODAJE NL10/12 184795 RODAJE NL10/12 20554868 SELECTOR DE VELOCI FH12 273999 KIT RECONSTRUCCION F10/F12 479676 TUBO DE COMBUSTIBL F10/F12 8189318 VISERA, GRIS FH12 20356712 CONSOLA NH12 20532143 CUBIERTA DERECHO NH12 8125569 MOLDURA RETEN NL10 9958478 CORREA TRAPEZOIDAL B7R Página 3 de 6

Número Parte Descripción Tipo de unidad VOLVO 1662559 CUBO ANILLO DENTAD FH12 8129981 SOPORTE CPL NL10 6885326 RESORTE N10 1662723 ANILLO NL10ZF 24427426 KIT DE AMORTIGUADO VM 20860458 JUNTA VM 20992027 AMORTIGUADOR VM 3095533 SENSOR DE VELOCIDA VNL 1527458 SINCRONIZADOR N12 N12 11062 RODAJE N10 NL10-ZF 6889627 JGO.REPARACION NL10 8192525 VALVULA REBOSE D7A 285 20504055 AMORTIGUADOR VM 1665030 CONDUCTO NL10 20525884 FILTRO VM 21129410 AMORTIGUADOR B12R 8123663 MANOMETRO B10M NL10/12 20507527 CILINDRO DE FRENO VM 21280867 EMBRAGUE VM 8149260 POLEA FH12 20356997 CONSOLA NL10/12 8124235 CABLE ELECT ESPIRA NL10/12 20001929 KIT BLUE FH/NH/FM FH/FM 6889589 JGO.REP.VAVL.SENS. NL10/12 Local: LA VICTORIA Teléfono: 324-3454 / 9975-82378 / Nextel 823*8781 99593-5342 RPM *145516 Número Parte Descripción Tipo de unidad VOLVO 8148987 TURBO COMPRESOR FH12/NH12 /B12 HOLSET 468981 CAÄERIA N12 MOTOR TD121 / TD122 468983 CAÄERIA N12 MOTOR TD121 / TD122 1194710 PIÄON B10M CAJA ZFS6-90 + GV90 1134385 TORNILLO B10M / B58 20442246 MANGUERA FUELLE B12M/FH/FM/NH 3136361 BARRA TIRANTE B7 / B7F 1500121 MOLDURA N10 F10 / F12 / F16 1592947 INTERRUPTOR F7 / F10 / F12 / N10 / N12 1677849 PIÑON CIG.FH/FL12 FH12 / NH12 326166 RESORTE AJUSTE N10/12 NL10/12 334503 RODAJE DIF. N10/12 F10 / F12 1075357 RESORTE ESPIRAL FH12 Página 4 de 6

Número Parte Descripción Tipo de unidad VOLVO 1628052 TUBO ESCAPE FH12 / FM12 420613 CARTER MOTOR TD61GB/TD63ES 1523422 ANILLO DIFERENCIAL F10 / F12 / N10 / NL10 / NL12 3177152 PARAFANGO, D B12 3091258 CARTER, I FH/FM/NH 20534687 TUERCA MARIPOSA B10 20746639 SENSOR NIVEL COMBU FH12 8130112 CARTER ACEITE FH12 / FM12 3099331 JUEGO REGULADOR B10M / B12B 1585094 ABRAZADERA-U F10 / F12 / F16 1591735 AMORT. DELANT. N10 N10/N12/F10/F12 20374398 SENSOR FL6 1653036 CARTER CAJA G7-EGS - R/SR1400/1700 1586089 SOPORTE JEBE F7 F10 / F12 3171326 ACOPLAMIENTO REMOL F10 / F12 / F16 8149490 TUBO FM7 3091740 KIT VALV.COMPRESOR COMPRESORA LP48ES 6857215 ENGRANAJE ACOP.B58 CAJA ZF S6-80 + GV80 8194524 MULTIPLE DE ESCAPE MOTOR THD101G / THD102K 11030050 BOMBA ACEITE MOTOR TD30A/TD40A/TD45B PENTA 363766 VIDRIO N12 IZQ N10 / N12 8123663 MANOMETRO B10M NL10 / NL12 / B10M / B7R / B12 8123668 INDICADOR PRESION NL10 / NL12 / B10M / B7R / B12 / B58 1665030 CONDUCTO NL10 / NL12 6889657 JUEGO EMPAQ MULTIP B10M / B58 (BR) 470379 TUBO DE ASPIRACIÓN F12 / N12 / NL12 8122578 TUBO ESCAPE NH12 8123666 INDICADOR CUMBUSTI NL10 / NL12 / B10M / B7R / B12 / B58 8123667 INDICADOR PRESION NL10 / NL12 / B10M / B7R / B12 / B58 8125340 ANTICHOQUE - PANEL NL10 / NL12 8128439 SENSOR PRESION B10M/B10R/B12/NL10/NL12 Página 5 de 6

Número Parte Descripción Tipo de unidad VOLVO Nextel: 408*9316 OFERTA DE motores Descripción Precio US$ Motor Diesel MWM Modelo D229-4 6,545.00 Motor Diesel MWM Modelo D229-3 5,950.00 Motor Diesel MWM Modelo 4.10 TCA 9,520.00 Motor Diesel MWM Modelo D229-6 Marino 10,710.00 Precios Incluyen IGV. MWM D229-4 MWM D229-6 MWM - 4.10 TCA Página 6 de 6

100% SEGURO Super Ofertas Volvo Promoción válida del 1 de septiembre al 30 de noviembre del 2009 Promoción exclusiva sólo para transportista Volvo Stock 79 8189939 Cinturón de Seguridad Piloto FH12 NH12 FM12 US$ 69.90 S/. 216.70 Stock 20 8121246 *Cinturón de seguridad piloto NL10 NL12 US$ 56.90 S/. 176.40 Stock 108 8125795 *Cinturón de Seguridad Copiloto NL10 NL12 US$ 56.90 S/. 176.40 VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS www.volvo.com.pe

REPUESTOS GENUINOS VOLVO. NO COMPROM 100% SEGURO LA SEGURIDAD TIENE QUE SER CUIDADOSAMENTE PREPARADA No se trata de tomar riesgos. El escalador de montaña lo sabe y mantiene su equipo en perfectas condiciones. Como conductor profesional, usted debe estar preparado de la misma manera. Para usted es vital confiar en la eficacia del frenado, independientemente de la situación. Usted tiene que saber que el claxon, los intermitentes y otras funciones de importancia en interacción deben funcionar exactamente como estaba previsto. Cuando llueve, nieva o en la oscuridad, usted desea una visibilidad perfecta. Porque lo que está en juego es la seguridad para usted y para todos los demás en la carretera. PASTILLAS DE FRENO EN LA INTERACCION PERFECTA Las pastillas de freno genuinas Volvo, están hechas para interactuar con las otras partes en el sistema de frenado. Son más de 25 compuestos que se usan para fabricar una pastilla de freno, y estas están especificadas para otorgar una máxima resistencia al desgaste y a las altas temperaturas. Esto significa que usted puede conseguir un muy eficaz tiempo de frenado, lo que a su vez significa una larga vida de servicio y mejor economía de operación.

ETA SU SEGURIDAD. FRENOS INDEPENDIENTES CON FUNCIONES ADICIONALES DE VOLVO Está su camión equipado con EBS, con control electrónico de anti-bloqueo de frenos? Su camión puede llevar a cabo misiones de transporte, o tal vez es usado bajo condiciones de manejo diferentes? Si es así, es posible actualizar el sistema con funciones adicionales tales como la ayuda de arranque en pendiente que, además de reducir la carga sobre el eje conductor, también le da mayor agarre por caminos resbalosos y otras situaciones difíciles. BOMBILLAS CON UNA LARGA VIDA son de fundamental importancia a la hora de que el camión se comporta en la carretera. Un conjunto de rótulas de diferente fabricación desgastadas puede producir una incorrecta dirección y afectar las características de conducción del camión. Es más, el resultado podría aumentar de manera drástica el desgaste de los neumáticos. LOS REPUESTOS GENUINOS VOLVO BRINDAN: - Un nivel muy alto de seguridad - Perfecta conducción y confort - Largos intervalos de servicio y bajos costos de operación Conducir de noche es una cuestión tanto de ver y ser visto. Las bombillas de Volvo se hacen para una visión de precisión muy alta y un haz de claridad e intensidad sin igual. Cada bombilla quemada significa un compromiso en materia de seguridad. La bombilla genuina Volvo está diseñada para una vida particularmente larga, que resiste vibraciones y las fluctuaciones de temperatura. 84% Antes US$ 429.00 Stock 37 8189938 Cinturón de Seguridad Copiloto FH12 NH12 FM12 US$ 69.90 S/. 216.70 CONFIE EN LA SUSPENSION DELANTERA Las rótulas de bola son las articulaciones que unen las diversas partes del sistema de suspensión delantera. Las rótulas, por lo tanto

82% Antes US$ 60.00 Stock 7 1083670 AMORTIGUADOR A GAS DE CALANDRA FRONTAL F10 F12 F16 US$ 10.90 S/. 33.80 1622085 Stock 14 Amortiguador de cabina F10 F12 US$ 49.90 S/. 154.70 8078547 Stock 17 Amortiguador NH12 US$ 79.90 S/. 247.70 1075358 Stock 12 Resorte espiral FH12 FH16 US$ 49.90 S/. 154.70 1079949 Stock 16 Resorte de cabina L1H1 FH12 FM12 US$ 29.90 S/. 92.70 Stock 10 8128157 Stock 12 1612396 Cabina 8128150 Stock 13 Espejo izquierdo (completo) N10 N12 NL10 NL12 US$ 44.90 S/. 139.20 8128151 Stock 36 Espejo derecho (completo) N10 N12 NL10 NL12 US$ 44.90 S/. 139.20 Stock 25 *Emblema 420 FH12 FM12 S/. 30.70 US$ 9.90 20382712 Stock 167 *Emblema Volvo FH12 FH16 FM12 S/. 46.20 US$ 14.90 8141064 Brazo de espejo retrovisor FM12 S/. 216.70 US$ 69.90 Stock 40 S/. 30.70 US$ 9.90 20382702 *Emblema FM12 FM12 Sujetador capot N10 N12 NL10 NL12 S/. 142.30 US$ 45.90 Fotos ilustrativas, para mayores detalles consulte a su concesionario. Precios incluyen IGV. Los precios en dólares son calculados en soles usando un T/C referencial de 3.10. Al momento de la compra el

Imágen referencial. 62% Antes US$ 39,271.00 Stock 1 80000132 *KIT SHORTBLOCK D12A FH12 US$14,990.00 S/. 46,469.00 Stock 8 1677674 Stock 20 8194451 Stock 20 1573891 *Rodamiento de sincronización engranaje de motor D12A FH12 FL12 NH12 B12 *Culata TD102F/ FL/FH N10 NL10 F10 FL10 B10B/M B58 Soporte de motor frontal N10 N12 NL10 NL12 F10 F12 S/. 213.60 US$ 68.90 S/. 743.70 US$ 239.90 Stock 20 6889657 S/. 216.70 US$ 69.90 Stock 107 273951 8193545 Stock 22 Múltiple de escape (sección frontal) TD120G/121G/122F N12 NL12 US$ 199.00 S/. 616.90 8193546 Stock 27 Múltiple de escape (sección posterior) TD122FS N12 NL12 US$ 109.00 S/. 337.90 Kit - Empaques de múltiple admisión - THD101KC/GC/ GD THD102KF B10M B58 S/. 154.70 US$ 49.90 Stock 10 276151 Termostato 76 N10 F10 B58 S/. 30.70 US$ 9.90 Stock 19 477173 Motor 478378 Stock 1 *Bomba inyeccción TD122FL F12 NL12 B12 US$ 2,490.00 S/. 7,719.00 8113702 Stock 1 *Bomba inyeccción remanufacturada TD122FL F12 NL12 B12 US$ 1,790.00 S/. 5,549.00 Kit - Reparación bomba de aceite N10 FL6/608-619 S/. 278.70 US$ 89.90 Compensador de presión de bomba inyección N10/12 NL10/12 F10/12/16 FL7/10 B58 B10M B12 F6 FL6 FE6 S/. 123.70 US$ 39.90 precio en soles se calculará usando T/C del día. Promoción válida hasta el 30 de noviembre de 2009 o agotar stock, sólo para transportista Volvo. * Disponible a partir de la última semana de septiembre.

62% Antes US$ 1,587.00 Stock 57 3165869 Stock 24 470933 Stock 24 422706 PLANIFIQUE SU PEDIDO *Inyector bomba D12 FH12 FL12 NH12 B12 Inyector TD121G/122F N12 NL12 F12 B12 Planifique su reparación Entrega en 8 semanas una vez colocado el pedido, sujeto a disponibilidad de stock en fábrica. Biela de motor TD/THD102/103 NL10 F10 FL10 B10B/M S/. 1,856.70 US$ 599.00 S/. 306.70 US$ 99.00 Stock 9 1614180 S/. 616.90 US$ 199.00 Stock 42 1618730 1660376 Stock 74 Filtro de aire primario F10 F12 US$ 59.90 S/. 185.70 1544449 Stock 29 *Filtro de aire primario N12 NL10/12 F12 B10M B12/M US$ 54.90 S/.170.20 1661808 Stock 15 Filtro de aire secundario F10 F12 US$ 49.90 S/. 154.70 Cable Mando de Pare N10/12 NL10/12 F7/10/12/16 FL7/10 S/. 92.70 US$ 29.90 Cable Stop N10/12 NL10/12 F10/12/16 FL7/10 B10B/M B12 S/. 92.70 US$ 29.90 Stock 135 477118 422762 Stock 152 Guía de válvula de admisión N10 NL10 F10 FL10 B10B/M B58 US$ 4.90 S/. 15,20 466386 Stock 135 Guía de válvula TD71 N7 B7 F7 US$ 4.90 S/. 15.20 Stock 16 1664695 Stock 100 470261 467855 Stock 251 Válvula escape TD122FS/ FL/FH N10 NL10 F10 FL10 B10B/L/M B58 US$ 44.90 S/. 139.20 468302 Stock 280 Válvula admisión TD120/1 /2/3 N12 NL12 F12 B12 US$ 34.90 S/. 108.20 Stock 1000 479068 Retén de cigüeñal FE6/7 FL608-619 S/. 38.80 US$ 12.50 Stock 12 468263 Motor Perno guía de templador N10 N12 NL10 NL12 F10 F12 S/. 123.70 US$ 39.90 Perno de culata TD120/122 N12 NL12 F12 B12 S/. 18.30 US$ 5.90 *Perno de carter NL10/12 F10/12 FL10 B12 S/. 12.10 US$ 3.90 Bocina de inyector TD120C/E F12 S/. 30.70 US$ 9.90 Fotos ilustrativas, para mayores detalles consulte a su concesionario. Precios incluyen IGV. Los precios en dólares son calculados en soles usando un T/C referencial de 3.10. Al momento de la compra el

Stock 19 1675868 Stock 14 1660058 Stock 600 423135 44% Antes US$ 14.00 Polea de bomba de refrigerante FL7/10 NL10 NL12 F12 S/. 368.90 US$ 119.00 Stock 31 422019 Polea ventilador B10R B12 F10 F12 NL12 S/. 309.70 US$ 99.90 Stock 370 422993 Filtro de aceite N10 F6/10/12 B58 S/. 24.50 US$ 7.90 Eje de balancín TD101/102 N10 NL10 F10 FL10 B10M/R B58 S/. 108.20 US$ 34.90 Stock 168 479260 Regulador de balancín N10/12 NL10/12 F10/12 FL6/7/10 F6 FE7 B10B/M B12 B58 S/. 9.00 US$ 2.90 Stock 100 467820 477739 Stock 51 Tobera motor D7A B7/F/R FL7 FS7 US$ 24.90 S/. 77.20 424531 Stock 102 Tobera de motor TD101G THD101G B58 B10M FL10 N10 NL10 US$ 24.90 S/. 77.20 Pase de agua TD101/102 N10 NL10 F10 FL10 B10R S/. 15.20 US$ 4.90 Stock 400 3155171 *Varilla de eje de levas N10 NL10 F10 FL10 B10B/M/R B58 S/. 31.70 US$ 9.90 Stock 116 469981 468067 Stock 168 Resorte de válvula N10 NL12 F12 US$ 4.90 S/. 15.20 468066 Stock 221 Resorte de válvula interno - TD120/1/2/3 N12 NL12 F12 B12 US$ 3.00 S/. 9.30 Motor *Tapón de culata D12C FH12 FM12 NH12 B12 S/. 15.20 US$ 4.90 Anillo jebe de sistema de enfriamiento B10B/M B58 S/. 12.10 US$ 3.90 270099 Stock 375 Metal de biela STD TD100 N10 F10 B58 US$ 13.90 S/. 43.10 270130 Stock 2978 Metal de biela STD TD122 N12 NL12 F12 B12 US$ 10.90 S/. 33.80 270124 Stock 1617 Metal de biela STD TD102/103 N10 NL10 F10 FL10 B58 B10B/M/R US$ 11.90 S/. 36.90 270126 Stock 400 *Metal de biela 0.20 TD101G N10 NL10 F10 FL10 B10B/M B58 US$ 11.90 S/. 36.90 precio en soles se calculará usando T/C del día. Promoción válida hasta el 30 de noviembre de 2009 o agotar stock, sólo para transportista Volvo. * Disponible a partir de la última semana de septiembre.

Precio válido solo contra entrega de repuesto usado 75% Antes US$ 715.00 Stock 20 20409228 *ALTERNADOR DE 24V 80AMP REMANUFACTURADO FM12 FH12 NH12 B12B/M US$ 179.00 S/. 554.90 Stock 13 1062189 Stock 12 1312755 Stock 37 8121100 Stock 38 8121101 Faro conducción FH12 FM12 FH16 Faro direccional izquierdo NL10 NL12 Faro derecho completo NL10 NL12 Faro izquierdo completo NL10 NL12 Sistema eléctrico S/. 154.70 US$ 49.90 1620476 Stock 35 Faro posterior izquierdo FL6 N10 N12 NL10 NL12 F10 F12 US$ 59.90 S/. 185.70 Stock 10 Llave general N10 N12 NL10 NL12 B58 S/. 216.70 US$ 69.90 6885863 S/. 185.70 US$ 59.90 1620477 Stock 35 Faro posterior derecho FL6 N10 N12 NL10 NL12 F10 F12 US$ 59.90 S/. 185.70 Stock 32 1608835 Sensor B10M/R N10 NL10/12 FL7/10 B7R S/. 154.70 US$ 49.90 S/. 229.10 US$ 73.90 Stock 17 Faro Posterior Izqquierdo FM12 FH12 NH12 FL6 S/. 278.70 US$ 89.90 Stock 9 Sensor de tacómetro NL10/12 B58 B10M S/. 185.70 US$ 59.90 3981455 3013297 S/. 229.10 US$ 73.90 Stock 11 Faro direccional FH12 FH16 S/. 74.10 US$ 23.90 8191146 943903 Stock 222 *Foco de tablero N7/10/12 NL10/12 F6/10/12/16 FL6/7/10/12 FH12 US$ 4.90 S/. 15.20 968689 Stock 233 Foco de tablero - Color amarillo NL10/12 F10/12/16 FL6/7/10/12 B7R B10/B/M B12 B58 US$ 1.90 S/. 5.90 Fotos ilustrativas, para mayores detalles consulte a su concesionario. Precios incluyen IGV. Los precios en dólares son calculados en soles usando un T/C referencial de 3.10. Al momento de la compra el

Stock 27 20382508 Stock 14 20382506 Stock 16 1594042 11433 Stock 2232 *Fusible 8A N10/12 NL10/12 F6/7/10/12/16 B58 B10M US$ 0.15 S/. 0.50 942545 Stock 1923 * Fusible 5A N10/12 F6/7/10/12 B10M B58 US$ 0.15 S/. 0.50 Stock 34 1608874 Contacto de presión freno de estacionamiento FL6 FH12 NH12 FM12 NL10 NL12 S/. 95.80 US$ 30.90 Stock 23 1594546 *Contacto de presión regulador AT N12/10 NL12/10 F16/12/10 FL12/ 10/7/6/608-615/616-619 FE7 FS7 S/. 123.70 US$ 39.90 Stock 20 1622532 Contacto de caja FL6 NL10 NL12 B58 F10 F12 S/. 114.40 US$ 36.90 Stock 100 3198141 Luz testigo FL6/7/10/12 NL10 NL12 FH12 Interruptor de bloque diferencial NL10/12 FL6/7/10/12 FE6/7 *Interruptor de luces FH12 NH12 FM12 *Micro interruptor de pedal de freno FH12 FM12 B12B/M Sistema eléctrico S/. 61.70 US$ 19.90 Stock 28 Relé de nivel NL10 NL12 B7R B10M B12 S/. 46.20 US$ 14.90 Stock 27 6886611 6212621 Juego de carbones de arrancador N10/12 NL10/12 F10/12 NH12 FH12 S/. 40.00 US$ 12.90 S/. 92.70 US$ 29.90 Stock 768 S/. 19.30 US$ 6.20 3171420 *Relé 24V NL10/12 F10/12 FH12/16 NH12 FM12 FL6 Stock 274 Plumilla N10 N12 NL10 NL12 S/. 21.40 US$ 6.90 20730506 S/. 33.80 US$ 10.90 Stock 500 *Relé FH12 FM12 NH12 S/. 12.10 US$ 3.90 1078690 8123667 Stock 15 Indicador de presión NL10 NL12 F10 F12 B10R B12 US$ 37.90 S/. 117.50 8123668 Stock 20 Indicador de presión NL10 NL12 F10 F12 B10R B12 US$ 32.90 S/. 102.00 S/. 64.80 US$ 20.90 Stock 14 S/. 61.70 US$ 19.90 3981666 Mica estacionamiento FH12 FM12 precio en soles se calculará usando T/C del día. Promoción válida hasta el 30 de noviembre de 2009 o agotar stock, sólo para transportista Volvo. * Disponible a partir de la última semana de septiembre.

50% Antes US$ 1,731.00 Stock 13 20701801 *COMPRESOR DE AIRE FH12 FM12 US$ 870.00 S/. 2,697.00 Stock 28 49% Antes US$ 1,752.00 1591674 Stock 24 3987109 Stock 4 8129779 *COMPRESOR FL6/7/10 NL10/12 B58 B10M US$ 899.00 S/. 2,786.90 Stock 15 423087 *Tambor freno delantero N10/12 NL10/12 Cilindro freno posterior FM12 Piñón de compresora de aire (15.5) N7/10/12 NL10/12 F7/10/12 Frenos Miscelaneos Stock 18 S/. 64.80 US$ 20.90 6885923 Juego de reparación de cilindro de freno B58 B10M B12 N/NL10/12 S/. 337.90 US$ 109.00 6889533 Stock 66 Juego de reparación de válvula 4 vías B58 B10M N/NL10/12 US$ 9.90 S/. 30.70 6889520 Stock 25 Juego de reparación de válvula Relé B58 B12 N/NL10/12 US$ 8.90 S/. 27.60 Stock 79 Volvo Bus 9700 S/. 154.70 US$ 49.90 90477 S/. 926.90 US$ 299.00 Stock 50 S/. 15.20 US$ 4.90 1696446 *Pin de presión de freno NL10/12 F10/12/16 FH12/16 NH12 B10B B12 S/. 185.70 US$ 59.90 Stock 275 S/. 154.70 US$ 49.90 1580024 Válvula bloqueo FL6 N7/10/12 NL10/12 F7/10/12 Stock 337 S/. 15.20 US$ 4.90 90412 Volvo Boat VO70 Fotos ilustrativas, para mayores detalles consulte a su concesionario. Precios incluyen IGV. Los precios en dólares son calculados en soles usando un T/C referencial de 3.10. Al momento de la compra el

65% Antes US$ 846.00 Stock 11 1588166 BARRA ESTABILIZADORA N7/10/12 NL10/12 F7/10/12/16 FL7/10 US$ 299.00 S/. 926.90 Stock 28 1609603 Stock 13 1611550 Amortiguador delantero N10 N12 NL10 NL12 F10 F12 S/. 278.70 US$ 89.90 Stock 66 1075726 6794048 Stock 12 Amortiguador posterior FL6 FH12 NH12 FM12 US$ 89.90 S/. 278.70 Stock 39 1502292 Stock 500 1581193 Soporte - Barra estababilizadora N7/10/12 NL10/12 F7/10/12/16 FL7/10/12 S/. 123.70 US$ 39.90 *Casquillo de muelle FH12/16 FM12 NH12 S/. 61.70 US$ 19.90 Tapa cubo de rueda posterior N7/10/12 NL10/12 F7/10/12/16 FL6/7/10/12 S/. 54.30 US$ 17.50 *Zapata de rueda artillera (sapo) N7/10/12 NL10/12 F7/10/12/16 FL7/10/12 FH12 S/. 15.20 US$ 4.90 1089552 Stock 98 Retén de rueda N10/12 NL10/12 FL7/10/12 FH12/16 F10/12/16 B10M/R B12 US$ 17.90 S/. 55.50 6884308 Stock 49 Retén de cubo de rueda posterior N10 NL10 NL12 B58 B10M/R B7R B12 US$ 12.90 S/. 40.00 Chasis 1573081 Stock 1500 *Perno de rueda cortos NL10/12 F10/12 FL6/10 FH12/16 FM12 NH12 B7/F/R B10M/R B12 B58 US$ 2.90 S/. 9.00 1588406 Stock 500 *Perno de rueda N10/12 NL10/12 F7/10/12/16 FL6/10 FH12/16 FM12 NH12 B10M B58 US$ 3.90 S/. 12.10 1611551 Stock 226 8152104 Stock 1000 Bocina inferior de barra *Perno de rueda estabilizadora NL10/12 F10/12/16 FL7/10/12 FH12/16 FM12 NH12 N7/10/12 NL10/12 F7/10/12/16 FL6/7/10/12 B10M/R B58 US$ 3.50 US$ 4.90 S/. 15.20 S/. 10.90 1608293 Stock 500 *Perno de rueda N10/12 NL10/12 F10/12/16 NH12 FH12/16 FL7/10/12 B58 B10M US$ 3.90 S/. 12.10 1625954 Stock 138 Bocina de soporte de estabilizador N10/12 NL10/12 F10/12 FS/FL7 B7/F/R FL6 US$ 3.50 S/. 10.90 1506399 Stock 18 Soporte de jebe FL6 FH12 FM12 N10 N12 NL10 NL12 F10 F12 US$ 11.50 S/. 35.70 1580214 Stock 31 Soporte de jebe FM12 N10 N12 NL10 NL12 F10 F12 US$ 9.90 S/. 30.70 precio en soles se calculará usando T/C del día. Promoción válida hasta el 30 de noviembre de 2009 o agotar stock, sólo para transportista Volvo. * Disponible a partir de la última semana de septiembre.

Precio válido solo contra entrega de repuesto usado Stock 9 1521332 *CAJA DE CAMBIOS G8 MGS REMANUFACTURADA B10M/R B12 82% Antes US$ 35,312.00 US$ 6,490.00 S/. 20,119.00 Stock 20 1522380 1651032 Stock 32 Cruceta de cardán N10/12 NL10/12 F7/10/12 FL6/7/10/12 FH12 NH12 B10B/M/R B12 B58 US$ 178.90 S/. 554.60 *Corona dentada de reductor de cubo N10/12 NL10/12 F10/12/16 FL10/12 NH12 FH12/16 FM12 B10M 6885514 Stock 47 S/. 464.70 US$ 149.90 Cruceta de cardán N10/12 NL10/12 B10M/R B12 US$ 119.90 S/. 371.70 1068253 Stock 29 *Cruceta de cardán NL12/10 F16/12/10 FL12/10/7 FH16/12 NH12 FM12/10/9/7 US$ 99.00 S/. 306.90 Stock 92 1673067 Stock 30 382578 Transmisión 1522209 Stock 30 *Eje lateral izquierdo N10/12 NL10/12 F10/12 US$ 199.00 S/. 616.90 1522210 Stock 20 *Eje lateral derecho N10/12 NL10/12 F10/12/16 FL10/12 US$ 199.00 S/. 616.90 Stock 14 1669280 Válvula de bloqueo FL6 F10 F12 S/. 278.70 US$ 89.90 Stock 21 S/. 309.70 US$ 99.90 1668452 *Anillo de acoplamiento del eje secundario NL10/12 F10 FH12/16 FM12 Servo embrague FL6 NH12 NL10 NL12 B10M S/. 526.70 US$ 169.90 Stock 26 S/. 30.70 US$ 9.90 273082 Kit - Válvula de bloqueo de caja R/ SR62 F7 F10 F12 N10 Brazo mando N7/10/12 F7/10/12/16 S/. 278.70 US$ 89.90 Stock 75 S/. 21.40 US$ 6.90 6635324 Manguito guía caja ZF N10/12 NL10/12 FL616-619 B58 B10M Fotos ilustrativas, para mayores detalles consulte a su concesionario. Precios incluyen IGV. Los precios en dólares son calculados en soles usando un T/C referencial de 3.10. Al momento de la compra el

GRATIS CASACA 30% Antes US$ 1,588.00 Stock 500 20001954 KIT - CAMBIO ACEITE VDS3 Incluye: Aceite VDS3 208 L Filtro de Aceite LLF 10 Filtro By-Pass 5 Stock 170 20001916 Kit - Cambio de aceite de motor NL - Flota Incluye: Aceite VDS2 Filtro de Aceite 10 Filtro de Combustible 10 S/. 2,914.00 US$ 940.00 US$ 1,110.00 S/. 3,441.00 208 L GRATIS CASACA Lubricantes Stock 110 20001917 Kit - Cambio de aceite de motor FH - Flota Incluye: Aceite VDS2 Filtro de Aceite 10 Filtro de Combustible 5 Filtro By-Pass 5 208 L S/. 3,162.00 US$ 1,020.00 Stock 20 20001945 Kit - Cambio de aceite de motor FH - Flota LLF Incluye: Aceite VDS2 Filtro de Aceite LLF 10 Filtro de Combustible 5 Filtro By-Pass 5 208 L S/. 3,286.00 US$ 1,060.00 GRATIS CASACA GRATIS CASACA precio en soles se calculará usando T/C del día. Promoción válida hasta el 30 de noviembre de 2009 o agotar stock, sólo para transportista Volvo. * Disponible a partir de la última semana de septiembre.

Mantenimiento 967207 Stock 67 Correa ventilador NL12 US$ 27.90 S/. 86.50 977838 Stock 270 Correa ventilador FH12 NH12 US$ 24.90 S/. 77.20 977832 Stock 200 Correa ventilador FH12 US$ 22.90 S/. 71.00 966847 Stock 19 Correas ventilador FL10 US$ 19.90 S/. 61.70 Stock 82 467367 Tapón de culata TD63/73/100/101 B58 B10M N7 N10 NL12 F6/7/10/12 S/. 15.20 US$ 4.90 977828 Stock 147 Correa ventilador B12R US$ 19.90 S/. 61.70 978207 Stock 40 Correa alternador FH12 FM12 NH12 US$ 19.90 S/. 61.70 978227 Stock 122 Correa alternador FH12 NH12 FL12 US$ 14.90 S/. 46.20 976489 Stock 200 Correa alternador FL6/7 F10 F12 F16 US$ 5.90 S/. 18.30 Stock 150 Stock 3 949702 Esparrago de sistema de escape FL7/10 N10 NL10 F10 B10M/R B58 S/. 9.00 US$ 2.90 1607359 Stock 23 3090258 *Rodamiento de alternador F10/12/16 N10/12 NL10/12 FL6/7/10 FH16 B58 B10M/R B12 S/. 46.20 US$ 14.90 Stock 180 1161933 Aceite de Caja 80w-90 S/. 247.70 US$ 79.90 Stock 11 S/. 213.90 US$ 69.00 Stock 13 1588222 Rodaje de mangueta FL6 FH12 NH12 FM12 N7/10/12 NL10/12 F10/12 367847 Volante B7R B10B/M/R B12 FL7/10/12 F7/10/12/16 NL10/12 FH12/16 Cruceta de timón N7 N10 N12 F10 F12 Dirección S/. 616.90 US$ 199.00 Stock 35 S/. 77.20 US$ 24.90 3090286 *Kit - Empaque de caja de dirección F10/12/16 FH12/16 B10B Stock 50 S/. 30.70 US$ 9.90 1590064 *Arandela de presión de suspensión N10/12 NL10/12 F10/12/16 FL7/10/12 FH12/16 FM12 NH12 S/. 185.70 US$ 59.90 Stock 108 S/. 24.50 US$ 7.90 1508438 Bocina de pin de muñón N10/12 F7/10/12 B58

Promoción válida desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre del 2009 o hasta agotar stock. Los precios incluyen IGV. Los precios en soles son calculados utilizando un T/C referencial de 3.10. Al momento de la compra el precio en soles se calculará usando el T/C del día. MIN 2009-0044061 Pomoción válida en los siguientes concesionarios: Piura Vehículos Grau S.A.C. Telfs.: (073) 331747-304457 Chiclayo Vehículos S.A.C. Telfs.: (074) 236796 224871 Cajamarca Mannucci Diesel Cajamarca S.A.C. Telf.: (076) 368076 Trujillo Mannucci Diesel S.A.C. Telfs.: (044) 235481-292800 Chimbote Mannucci Diesel S.A.C. Telefax: (043) 325571 Huancayo Automotriz Central del Perú S.A.C. Telf.: (064) 254495 Tarma Automotores del Centro S.A. Telf.: (064) 321750 Cerro de Pasco Automotores del Centro S.A. Telefax: (063) 423745 Lima Centro Diesel del Perú S.A. Telf.: 2510461 - Chorrillos Telf.: 5231533 - Los Olivos Telf.: 3243454 - La Victoria Motores Diesel Andinos S.A. Telf.: 4374105 - Ate Vitarte Cusco Automotriz Andina S.A. Telfs.: (084) 226127-222350 Arequipa Automotriz Andina S.A. Telfs.: (054) 222200-460675 Juliaca Automotriz Andina S.A. Telfs.: (051) 321014-322782 Tacna Automotores Tacna S.A.C. Av. Hipólito Unanue 985 Telfs.: (052) 428094-428134 Volvo Perú S.A. Av. Los Frutales 101 - Ate Vitarte Telf.: 317 1200 Por cada US$ 100 de compras en repuestos genuinos presenta tu tarjeta transportista Volvo y reclama un sticker más un cupón de la nueva promoción 50 Años Creciendo Contigo. Deposita los cupones para participar del sorteo de 2 premios de US$ 10,000, 3 premios de US$ 5,000 y 5 premios de US$ 3,000 en repuestos Genuinos Volvo. - Primer sorteo: 15 de septiembre del 2009 (2 premios de US$ 5,000 y 2 premios de US$ 3,000) - Segundo sorteo: 15 de diciembre del 2009 (2 premios de US$ 10,000, 1 premio de 5,000 y 3 premios de US$ 3,000) Junta tus stickers y canjea fabulosos premios de la colección exclusiva por los 50 Años de Volvo Perú. Vigencia de campaña hasta 30 de noviembre del 2009. Código 2009780 Código 2009781 Código 2009782 Código 2009783 CASACA IMPERMEABLE Deportiva casaca 100% impermeable con finos acabados y logotipo Volvo bordado. 20 STICKERS Stock 200 unidades Código 20000195 BILLETERA S M L XL + US$ 21.90 S/. 67.90 Billetera hecha de cuero guante en color negro, con logotipo Volvo repujado. 12 STICKERS Stock 100 unidades Código 2009723 Código 2009724 Código 2009725 Código 2009726 POLO DEPORTIVO + US$ 16.30 S/. 50.60 Polo deportivo hecho de tela antitranspirante, color negro con blanco, manga corta, cuello en V y con logotipo Volvo estampado. 8 STICKERS Stock 300 unidades Código 20000253 MUG S M L XL + US$ 8.20 S/. 25.50 Mug hermético de colección color azul de doble fondo con asa y tapa. Especialmente diseñado para mantener el calor o frío. 4 STICKERS Stock 200 unidades + US$ 4.70 S/. 14.60 Código 20000236 MALETIN Maletín hecho de tela tetrón bicolor, forrado e incluye finos accesorios. 18 STICKERS Stock 200 unidades Código 20000247 LAPICERO + US$ 17.70 S/. 54.90 Fino lapicero de tinta líquida de acrílico negro con aplicaciones de metal y grabado de logotipo Volvo. 10 STICKERS Stock 200 unidades Código 20000251 LINTERNA LED + US$ 12.60 S/. 39.10 Potente linterna con 9 focos led. Incluye 4 pilas AAA y sujetador. Estuche en tela codra negra con pega pega. 5 STICKERS Stock 100 unidades Código 20000069 POSA VASOS + US$ 6.60 S/. 20.50 Elegante posa vasos de vidrio con sujetadores. 3 STICKERS Stock 100 unidades + US$ 4.60 S/. 14.30 Código 2009649 GORRO Fresco gorro en tela pique. 3 STICKERS Stock 1000 unidades + US$ 3.90 S/. 12.10 Código 20000214 LLAVERO Práctico llavero de metal con finos acabados. 1 STICKER Stock 500 unidades + US$ 2.40 S/. 7.50

Precio válido solo contra entrega de repuesto usado 63% Antes US$ 352.00 Stock 9 5002918 *DISCO DE EMBRAGUE REMANUFACTURADO B10M US$ 129.90 S/. 402.70 Resistencia considerablemente mejorada al desgaste gracias a un nuevo material usado en los forros. Forro de disco transfiere el par desde el plato de empuje al disco de acoplamiento. En el embrague remanufacturado Volvo, los forros siempre son nuevos. Muelles de torsión impiden la transmisión de los picos del par motor a la caja de cambios. Mayor resistencia del freno gracias a una mejorada tolerancia a la temperatura La suspensión del revestimiento ofrece un punto de deslizamiento suave y distintivo, con un desgaste más uniforme del revestimiento. El embrague es uno de los componentes del vehículo que más influye en la sensación de manejo del conductor, y dada su importancia determinante para la conducción y la transmisión, sus características influyen en gran medida en la economía total del vehículo.