NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA 4264 1997-09-17 RADIOCOMUNICACIONES. APARATO CELULAR ANÁLOGO, DIGITAL Y MODO DUAL E: RECOMMENDED MINIMUN PERFORMANCE STANDARDS FOR 800 Mhz DUAL MODE MOBILE STATIONS CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: esta norma es equivalente (EQV) a la EIA -TIA-lS 55 equipo de telecomunicaciones; equipo telefónico; teléfono; teléfono de teclado; teléfono celular. I.C.S: 33.060.99: 33.040.60 Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435 Prohibida su reproducción
PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 4264 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1997-09-17. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 383205. Radiocomunicaciones de la Secretaria Técnica de Normalización STN CINTEL. ALCATEL BOSH TELECOM CELCARIBE CELUMÓVIL COCELCO COLSAGO COMCEL E.E.B. EMPRESA MUNICIPAL DE TELÉFONOS DE BARRANQUILLA EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI EMPRESAS PÚBLICAS DE MANIZALES EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN EMPRESAS PÚBLICAS DE PEREIRA EMTELCO EMTELSA ERICSSON MINISTERIO DE COMUNICACIONES MOTOROLA NORTEL OCCEL PHILIPS POLYCOM SINGER PRODUCTS SIEMENS SKYTEL TELESANTAMARTA TELECOM UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS UNIVERSIDAD DISTRITAL ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
RADIOCOMUNICACIONES. APARATO CELULAR ANÁLOGO, DIGITAL Y MODO DUAL 1. INTRODUCCIÓN 1.1 APLICACIONES Este estándar detalla las definiciones, métodos de medición y un mínimo de características de desempeño de las estaciones móviles celulares de 800 Mhz. Este estándar comparte el propósito de la estación móvil de modo-dual de la norma de compatibilidad de la estación base IS-54 (y por consiguiente revisiones de ésta) para asegurar que una estación móvil pueda obtener servicio de algún sistema celular que reuna los requisitos de compatibilidad de la IS-54 Compatibilidad: según lo usado en conexión con este estándar y la IS-54, se sobreentiende que quiere decir: que alguna estación móvil está en capacidad de ubicar y recibir llamadas de algún sistema celular, y viceversa; todos los sistemas celulares están en capacidad de situar y recibir llamadas a alguna estación móvil. Para asegurar la compatibilidad es esencial que tanto los parámetros del sistema de radio y los parámetros del proceso de llamadas se especifiquen. Los parámetros de emisión de RF, modulación y filtración de palabras que comúnmente se encuentran en los sistemas de radio de dos vías, han sido actualizados y ensanchados para reflejar el plan de radio único sobre el cual están basados los sistemas celulares. La secuencias de los pasos a seguir en el proceso de llamadas que la estación móvil y la estación base ejecutan para establecer las llamadas, han sido especificadas en la norma IS-54, junto con los mensajes de control digital y señales análogas que son intercambiadas entre las dos estaciones. Una estación móvil está destinada a usarse mientras está en movimiento o durante la detención en puntos no especificados. Se asume que la estación móvil incluye unidades portátiles (ej. Unidades portátiles, móviles, transportables, así como unidades instaladas en los vehículos). Aunque el propósito básico de las telecomunicaciones celulares ha sido la comunicación de voz, el uso evolutivo (ej. Datos), puede permitir la omisión de algunas características especificadas aquí, previendo que la compatibilidad del sistema no este comprometida. Este estándar se concentra específicamente en la estación móvil; este cubre la operación de la estación terrestre; la central de conmutación celular y el equipo de control celular, unicamente hasta el punto que la compatibilidad con la IS-54 esté asegurada. 1
1.2 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA DE TELEFONÍA MÓVIL CELULAR El sistema está diseñado para suministrar el servicio de telefonía móvil usando un plan de cubrimiento de radio celular. Este plan divide una área metropolitana en un número de áreas de cubrimiento ó celdas, donde cada celda ha sido asignada a una parte de los canales de radio disponibles. Los canales usados en una celda son reutilizados en celdas separadas en el espacio, en la misma Area de Servicio Móvil (MSA). La Estación Móvil se comunica con una distribución de estaciónes base (sitios de celda). Las estaciones base (sitios de celda) están controladas por el equipo de conmutación y control de la red del sistema celular que suministra la conexión a las red mundial de telecomunicaciones. Una llamada entre la red terrestre y la estación móvil es enrutada a través del sistema de control celular a la estación base que mejor sirva la localización de la Estación Móvil. Una llamada en curso puede continuar indefinidamente en la medida en que la Estación Móvil se mueva de celda a celda a través del MSA, ya que ésta será automáticamente reasignada a un canal disponible dentro de una nueva celda. Algunos de los canales dentro de cada celda están dedicados al control de la estación móvil. Esto incluye localizar una estación móvil en particular, el procesamiento de una llamada originada por el abonado y el desarrollo de otras funciones de control del sistema. El resto de canales son usados para comunicaciones de voz. 2
IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org). El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 1