Fecha de revisión : 2010/08/19 Página: 1/6 1. Identificación del producto y empresa uso: Colorante para la industria del papel Empresa BASF Mexicana S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 975 Col. CD. De Los Deportes, C.P. 03710, MEXICO Información 24 horas en caso de emergencias Tel.: +1-800-849-5204 or +1-833-229-1000 CHEMTREC Int.: +1-703-527-3887 2. Identificación de los peligros Indicaciones - Urgencia ATENCIÓN: Irrita los ojos. Utilizar con sistema local con ventilación. Utilizar equipo de protección corporal. Si existe peligro de salpicadura, utilice protección que cubra toda la cara. Estado de la materia: líquido Color: rojo oscuro Olor: específico del producto Posibles efectos en la salud vías primarias de la exposición: Las vías de entrada de sólidos y líquidos incluyen el contacto con ojos y piel, la ingestión y la inhalación. Las vías de entrada de gases incluyen la inhalación y el contacto con los ojos. El contacto con la piel puede ser una vía de entrada de gases licuados. 3. Composición / Información Sobre los Componentes Número CAS Contenido (W/W) Sustancias peligrosas 7732-18-5 >= 60.0 - <= 70.0 % agua >= 20.0 - <= 30.0 % 489909-5009-P-CP 637-39-8 >= 1.0 - <= 5.0 % Ethanol, 2,2',2''-nitrilotris-, hydrochloride 126-30-7 >= 1.0 - <= 5.0 % 2,2-dimetilpropano-1,3-diol
Fecha de revisión : 2010/08/19 Página: 2/6 4. Medidas de primeros auxilios Indicaciones generales: Cambiarse la ropa contaminada. En caso de inhalación: En caso de malestar tras inhalación de vapor/aerosol: respirar aire fresco, buscar ayuda médica. En caso de contacto con la piel: Lavar abundantemente con agua y jabón. En caso de contacto con los ojos: Lavar los ojos abundantemente durante 15 minutos con agua corriente y los párpados abiertos. En caso de irritación, acuda al médico. En caso de ingestión: Lavar la boca y beber posteriormente abundante agua. 5. Medidas de lucha contra incendios Punto de inflamación: > 100 C (DIN 51758) Autoinflamación: En base al contenido en agua el producto no se clasifica como inflamable. Medios de extinción adecuados: agua pulverizada, extintor de polvo, espuma, dióxido de carbono 6. Indicaciones en caso de fuga o derrame Medidas de protección para el medio ambiente: No tirar los residuos por el desagüe. Limpieza: Para pequeñas cantidades: Recoger con material absorbente (p. ej. arena, serrín, absorbente universal, tierra de diatomeas). Eliminar el material recogido de forma reglamentaria. Para grandes cantidades: Recoger con material absorbente (p. ej. arena, serrín, absorbente universal, tierra de diatomeas). Eliminar el material recogido de forma reglamentaria. 7. Manipulación y almacenamiento Manipulación Indicaciones generales: Buena aireación/ventilación del almacén y zonas de trabajo. Protección contra incendio/explosión: No se recomienda ninguna medida especial. Almacenamiento Indicaciones generales: Mantener los envases cerrados herméticamente y en un lugar seco; almacenar en un lugar fresco. Almacenar protegido de la congelación.
Fecha de revisión : 2010/08/19 Página: 3/6 8. Controles de la exposición y protección personal Equipo de protección personal Protección de las vías respiratorias: Protección de las vías respiratorias en caso de ventilación insuficiente. Protección de las manos: Guantes de protección resistentes a productos químicos, Materiales adecuados, goma, plástico Protección de los ojos: Gafas de seguridad con cierre hermético (Gafas cesta). Protección corporal: Seleccionar la protección corporal dependiendo de la actividad y de la posible exposición, p.ej. delantal, botas de protección, traje de protección resistente a productos químicos (según EN 14605 en caso de salpicaduras o bien EN ISO 13982 en caso de formación de polvo) Medidas generales de protección y de higiene: No respirar gases/vapores/aerosoles. Manipular de acuerdo con las normas de seguridad para productos químicos. 9. Propiedades físicas y químicas Estado físico: líquido Olor: específico del producto Umbral de olor: No hay datos disponibles. Color: rojo oscuro Valor ph: aprox. 7 Punto de solidificación: 0 C intervalo de ebullición: aprox. 100 C Presión de vapor: No hay datos disponibles. Densidad: 1.10 g/cm3 ( 20 C) Viscosidad, dinámica: 20-100 mpa.s ( 20 C) Solubilidad en agua: miscible 10. Estabilidad y reactividad Reacciones peligrosas: Ninguna reacción peligrosa, si se tienen en consideración las normas/indicaciones sobre almacenamiento y manipulación. Productos de la descomposición: Productos peligrosos de descomposición: No se presentan productos peligrosos de descomposición, si se tienen en consideración las normas/indicaciones sobre almacenamiento y manipulación. Propiedades comburentes: no es comburente 11. Información sobre toxicología Toxicidad aguda Oral: Tipo valor: DL50 Especies: rata valor: > 5,000 mg/kg
Fecha de revisión : 2010/08/19 Página: 4/6 Irritación/ Corrosión piel: Especies: conejo Resultado: ligeramente irritante Método: Test Draize ojo: Especies: conejo Resultado: no irritante Método: Test Draize 12. Información ecológica Peces Agudo: Leuciscus idus/cl50 (96 h): > 500 mg/l Microorganismos Toxicidad en microorganismos: DIN 38412 Parte 27 (borrador) CE10: > 10,000 mg/l Durante un vertido en pequeñas concentraciones no son de esperar variaciones en la función del lodo activado de una planta depuradora biológicamente adaptada. Degradabilidad/Persistencia Degradación biológica/ no biológica Método de ensayo: Método estático Método de análisis: disminución de color Grado de eliminación: 10-25 % Valoración: De acuerdo con las aplicaciones los colorantes son muy estables, por lo que son difícilmente biodegradables en plantas depuradoras o en aguas de vertidos superficiales. Los disolventes son biodegradables. 13. Consideraciones relativas a la eliminación / disposición de residuos Eliminación de la sustancia (residuos): Teniendo en consideración las disposiciones locales, debe ser depositado en p.ej. un vertedero o una planta incineradora adecuados. depósitos de envases: Embalajes no contaminados pueden volver a utilizarse. Envases no reutilizables, deben ser eliminados como el producto. 14. Información relativa al transporte Transporte por tierra USDOT Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte Transporte marítimo por Sea transport
Fecha de revisión : 2010/08/19 Página: 5/6 barco IMDG Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte IMDG Not classified as a dangerous good under transport regulations Transporte aéreo IATA/ICAO Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte Air transport IATA/ICAO Not classified as a dangerous good under transport regulations 15. Reglamentaciones Reglamentaciones federales No aplicable 16. Otras informaciones NFPA Código de peligro: Salud : 1 Fuego: 0 Reactividad: 0 Especial: HMIS III Clasificación Salud: 1 Flamabilidad: 1 Riesgos físicos: 0 'HMIS' utiliza una escala numérica con un rango de 0 a 4 para describir el grado de riesgo. El valor 0 significa, que la sustancia principalmente no presenta riesgo; el valor 4 significa un riesgo extremo. Respaldamos las iniciativas Responsible Care a nivel mundial. Valoramos la salud y seguridad de nuestros empleados, clientes, suministradores y vecinos, y la protección del medioambiente. Nuestro compromiso con el Resposible Care es integral llevando a cabo a nuestro negocio y operando nuestras fábricas de forma segura y medioambientalmente responsable, ayudando a nuestros clientes y suministradores a asegurar la manipulación segura y respetuosa con el medioambiente de nuestros productos, y minimizando el impacto de nuestras actividades en la sociedad y en el medioambiente durante la producción, almacenaje, transporte uso y elminación de nuestros productos. FDS creado por: BASF NA Producto Regularizado FDS creado en: 2010/08/19 Pergasol Red 50 L es una marca registrada de BASF Mexicana o BASF SE IMPORTANTE: MIENTRAS QUE LAS DESCRIPCIONES, LOS DISEÑOS, LOS DATOS Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA ADJUNTO SE PRESENTAN EN LA BUENA FE, SE CREEN QUE PARA SER EXACTOS, SE PROPORCIONA SU DIRECCIÓN SOLAMENTE. PORQUE MUCHOS FACTORES PUEDEN AFECTAR EL PROCESO O APLICACIONES EN USO, RECOMENDAMOS QUE USTED HAGA PRUEBAS PARA DETERMINAR LAS CARACTERÍSTICAS DE UN PRODUCTO PARA SU PROPÓSITO PARTICULAR ANTES DEL USO. NO SE HACE NINGUNA CLASE DE GARANTÍA, EXPRESADA O IMPLICADA, INCLUYENDO GARANTÍAS MERCANTILES O PARA APTITUD DE UN PROPÓSITO PARTICULAR, CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS DESCRITOS O LOS DISEÑOS, LOS DATOS O INFORMACIÓN DISPUESTOS, O QUE LOS PRODUCTOS, LOS DISEÑOS, LOS DATOS O LA INFORMACIÓN PUEDEN SER UTILIZADOS SIN LA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE OTROS. EN NINGÚN CASO LAS DESCRIPCIONES, INFORMACIÓN, LOS DATOS O LOS DISEÑOS PROPORCIONADOS SE CONSIDEREN UNA PARTE DE NUESTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA VENTA. ADEMÁS, ENTIENDE Y CONVIENE QUE LAS DESCRIPCIONES, LOS DISEÑOS, LOS DATOS, Y LA INFORMACIÓN EQUIPADA POR LA COMPAÑÍA MICRO FLO ABAJO DESCRITOS, LA COMPAÑÍA BASF ASUME NINGUNA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD POR LA DESCRIPCIÓN, LOS DISEÑOS, LOS DATOS E INFORMACIÓN DADOS O LOS RESULTADOS OBTENIDOS, TODOS LOS QUE SON DADOS Y ACEPTADOS EN SU RIESGO.
Fecha de revisión : 2010/08/19 Página: 6/6 Final de la Ficha de Datos de Seguridad