Maxlon OPTIMIZA Y AUTOMATIZA EN ESPACIOS Y AMBIENTES Simon Maxlon es el nuevo sistema de control integrado de Simon que optimiza la gestión de instalaciones y la eficiencia energética de un mismo espacio. Basado en tecnología LonWorks como plataforma de control, es capaz de optimizar todas las funciones o sistemas de ingeniería necesarios en edificios de oficinas, hoteles, hospitales, escuelas Equipos de carril 336 Equipos de empotrar 337 Interfaces de control 337 Dispositivo de red 339 332 Catálogo General - Nº 100
CON LA OPTIMIZACIÓN ES MUY SENCILLA Seguridad en el funcionamiento y en la gestión de un edificio. Inteligencia distribuida. Flexibilidad en la programación de funcionalidades. Capacidad de ampliaciones futuras. Abierto e interoperable. Adaptable con interfaces y elementos de visualización: SCADAs, BMS, pantallas táctiles, LONWORKS PERMITE UN PROYECTO GLOBAL QUE SIEMPRE CRECE Actualmente hay más de 100 millones de dispositivos instalados en todo el mundo que han demostrado ser superiores a otros sistemas por su gran robustez y velocidad de transmisión. El protocolo LonWorks está homologado por las distintas normas europeas (EN 14908) de Estados Unidos (ANSI/CEA 709) y China (GB/Z 20177), así como por el estándar europeo de electrodomésticos CEDEC AIS. Además permite la integración de todas las funcionalidades (desde la monitorización de persianas, por ejemplo, hasta la gestión de la iluminación) con otros sistemas de seguridad, climatización, control de accesos, detección de incendios, etc. ALGUNOS EJEMPLOS SOLUCIONES DE CONTROL DE ILUMINACIÓN Temporizar la iluminación en zonas de paso y estancias. Optimización de la iluminación mediante detección de movimiento. Regulación del nivel de luminosidad en un hospital. SOLUCIONES DE CONTROL DE LA CLIMATIZACIÓN Automatización del clima en función de la temperatura ambiente. Control de la climatización en un entorno de trabajo. Control automático del clima de una sala en función de la ocupación. SOLUCIONES DE SEGURIDAD Aviso de alarma por intrusión en los accesos de un edificio. Automatización de servicios en caso de incendio. Sistema de aviso de emergencia para pacientes en centros sanitarios. SOLUCIONES DE CONTROL DE BOMBAS Y MOTORES Activar y desactivar de forma automática el sistema de riego de parques y jardines. Control automático de un sistema de extracción de aire en baños y aseos. Catálogo General - Nº 100 333
SISTEMAS DE REGULACIÓN Y CONTROL INTERRUPTORES TEMPORIZADOS Los interruptores temporizados permiten activar el alumbrado de forma temporal. REGULACIÓN DE INTENSIDAD La regulación de intensidad ayuda a conseguir ahorro energético controlando la potencia consumida por las luminarias en función del tipo de actividad a realizar. MAYOR EFICIENCIA = MAYOR AHORRO DETECCIÓN DE PRESENCIA CÉLULAS FOTOSENSIBLES CONTROLES HORARIOS SISTEMAS DE CONTROL GLOBALES La detección de presencia ayuda a controlar la iluminación de la zona únicamente cuando se detecta presencia y desconectándola cuando la zona se encuentra desocupada. Las células fotosensibles detectan la cantidad de luz natural que reciben del exterior y regulan la intensidad de la luz interior manteniendo un nivel de iluminancia constante. Los controles horarios activan el alumbrado únicamente durante las horas en la que su funcionamiento es necesario y lo desconectan automáticamente durante aquellas horas en las que, la zona suele estar desocupada. Los sistemas de control globales permiten gestionar toda una instalación de alumbrado y otros parámetros como climatización, seguridad, confort, etc. de una forma global y potenciando, aún más, los beneficios de eficiencia y ahorro ofrecidos por sistemas de control aislados. Maxlon Hasta un ahorro de un 30% de la energía 334 Catálogo General - Nº 100
ALGUNOS EJEMPLOS... Control automático de la climatización en un entorno de trabajo. Pudiendo así aumentar la eficiencia energética, y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Automatizar la regulación de luz en zonas comunes de edificios y hoteles. Aprovechando al máximo la luz natural y la energía consumida. Algunos ejemplos... Desactivación automàtica de la iluminación principal del edificio fuera de los horarios de la jornada laboral. Evitando descuidos en los apagados y consumos innecesarios. Controlar la iluminación y el clima en centros hospitalarios. Mejorando el bienestar de los pacientes y reduciendo el coste energético de las instalaciones. HOSPITAL OFICINAS STORE HOTEL ***** Catálogo General - Nº 100 335
Maxlon EQUIPOS E/S DE CARRIL 8000200-039 Entrada digital de 8 canales - 8 entradas digitales libres de potencial - Dimensiones: 4TE 24V- A tornillo Nodo de entradas LonWorks para la conexión de dispositivos con contactos libres de potencial, como pulsadores, interruptores, detectores, termostatos, etc. MAXLON 8000220-039 Salida a relé de 6 canales - 4 relés de contacto - 2 relés de enclavamiento manual - Salidas libres de potencial - dimensiones: 6TE 24V- 2300W A tornillo Nodo de salidas LonWorks para el control de 6 cargas independientes con funciones de iluminación, persianas, climatización, etc. 8000222-039 Salida a relé falso techo de 4 canales - 4 relés de contacto - Salidas libres de potencial 24V- 3600W A tornillo Nodo de salidas LonWorks para el control de 4 cargas indpendientes con funciones de iluminación y persianas. 8000301-039 Salida Dimmer universal de 2 canales - 2 salidas regulables - Regulación lineal por corte de fase - Dimensiones: 4TE 24V- 40-300W A tornillo Nodo de salidas LonWorks para el control de 2 cargas regulables indpendientes. Tipo de carga: Incandescencia, halógenas y halógenas con transformador electrónico 8000302-039 Salida Dimmer universal de 4 canales - 4 salidas regulables - Regulación lineal por corte de fase - Dimensiones: 12TE 24V- 40-570W Por inserción Nodo de salidas LonWorks para el control de 4 cargas regulables indpendientes. Tipo de carga: Incandescencia, halógenas y halógenas con transformador electrónico 8000796-039 Salida dimmer 1-10V 2 canales - 2 salidas regulables - Regulación lineal mediante control 1-10V - Dimensiones: 6TE 230V~ 10mA Por inserción Nodo de salidas LonWorks para el control de 2 cargas regulables independientes mediante bus 1-10V 336 Catálogo General - Nº 100
8000400-039 Pasarela DALI-LON de 1 canal - Hasta 64 balastos DALI - Hasta un máximo de 16 grupos - Dimensiones: 6TE 24V- A tornillo/por inserción Nodo LonWorks para el control de 1 canal DALI desde equipos con tecnología LonWorks. La luminarias pueden ser distribuidas en un máximo de 16 grupos diferentes 8000799-039 Controlador Multisensor - Conexión a 4 sensores de luminosidad - Función de detección de presencia - Función de lectura de temperatura ambiente (mediante con sensor 8000797-039) - Dimensiones: 6TE 24V-/230V~ ACABADO -30 Blanco A tornillo/por inserción -31 Marfil -33 Aluminio -34 Cava -38 Grafito Nodo LonWorks para el control de 4 zonas de luminosidad constante y presencia mediante los detectores 8000797-039 y 8000798-039. EQUIPOS DE E/S DE EMPOTRAR 8000202-039 Entrada/Salida empotrable de 1 canal - 1 Entrada digital cableada libre de potencial - 1 Entrada digital pulsante - 1 salida a relé libre de potencial - 1 LED indicador 24V- 5A A tornillo Nodo de E/S empotrable LonWorks para el control de una carga o grupo de cargas. El control de la carga puede realizarse mediante la entrada cableada y/o desde la tecla (81023-3x). MAXLON +TECLA 81023-30 -31-33 -34-38 +ADAP. 82088-30 -31-33 -34-38 8000203-039 Entrada/Salida empotrable de 2 canales - 2 Entrada digitales cableadas libres de potencial - 2 Entradas digitales pulsantes - 2 salidas a relé libre de potencial - 2 LEDs indicadores 24V- 5A A tornillo Nodo de E/S empotrable LonWorks para el control de luces y persianas. El control de la carga puede realizarse mediante las entradas cableadas o bien desde la tecla doble (81026-3x). +TECLA 81026-30 -31-33 -34-38 +ADAP. 82088-30 -31-33 -34-38 8000204-039 Entrada/Salida empotrable de 6+2 canales - 6 Entrada digitales cableadas libres de potencial - 2 salidas a 24V- 24V- 100mA Por inserción Nodo de E/S empotrable LonWorks para la conexión de dispositivos con contactos libres de potencial, como pulsadores, interruptores, detectores, termostatos, etc. Incorpora 2 salidas para conexión de cargas a 24V- INTERFACES DE CONTROL 8000330-039 Pulsador multifunción empotrable de 4 canales - 4 pulsadores - 4 LEDs indicadores 24V- A tornillo Interface LonWorks para el control de hasta 8 funciones diferentes para control de iluminación, persianas, climatización, etc. +TAPA 81901-30 -33-38 Catálogo General - Nº 100 337
+INTERFA. 8000100-039 Acoplador de bus LON - 2 entradas digitales cableadas libres de potencial - Puertos de conexión RJ-12 para enlazar con Slide Control (8000700-0xx) de la gama Sense - Conexión con interfaces de 1, 2, 4 o 6 botones de la gama Sense (80006xx-0xx) 80006xx -030-038 -093 ACABADO -30-030 Blanco -31 Marfil -33-093 Aluminio -34 Cava -38-038 Grafito 24V- A tornillo Interface LonWorks para el control de iluminación, persianas, climatización, etc. Se debe completar con cualquiera de las interfaces de la gama Sense. Incorpora 2 entradas digitales para la conexión de dispositivos con contactos libres de potencial, como pulsadores, interruptores, detectores, termostatos, etc. 8000331-039 Sensor de infrarrojos empotrable - Pulsador con función programable (CANAL A o CANAL B) - Funciona con mando a distancia (81986-38) 24V- A tornillo Interface LonWorks para el control de hasta 8 funciones diferentes para control de iluminación, persianas, climatización, etc. Requiere mando a distancia 81986-38 MAXLON +TAPA 82087-30 -31-33 -34-38 81986-38 Mando IR multimedia - 16 funciones (8 teclas de función numeradas más 8 adicionales con tecla auxiliar) - Programación de función en doble pulsación - Baterías 3x1.5 V (tipo alcalino) no se suministran - Alcance: 6 a 10 metros Mando IR que permite el control de hasta 16 funciones diferentes para el control de iluminación, persianas, climatización, etc. 8000500-039 Sensor de temperatura empotrable - Rango de medición: 0...45 C - Sensor Resistivo RTD 24V- A tornillo Sonda de tmeperatura LonWorks para control de climatización mediante sistemas de tipo Fan-Coil a 2 o 4 tubos +TAPA 82080-30 -31-33 -34-38 8000332-039 Controlador Fan-Coil con interface de usuario - Rango de medición: 0...45 C - Sensor de temperatura digital - Cambio de consigna y ventilación - Modo frío/calor automático 24V- A tornillo Interface de superifcie LonWorks con visualizador para control de climatización mediante sistemas de tipo Fan-Coil a 2 o 4 tubos. Para combinar con Salida a relé de 6 canales (8000220-039) 8000333-039 Gestor de habitación - Rango de medición: 5...45 C - Sensor de temperatura Resistivo NTC - Entradas autoconfigurables según aplicación - Salidas autoconfigurable según aplicación - Dimensiones: 2 cajas de empotrar 24V- 5A A tornillo Interface LonWorks empotrable con visualizador para control de climatización mediante sistemas de tipo Fan-Coil a 2 o 4 tubos. 338 Catálogo General - Nº 100
8000797-039 Sensor de luminosidad, presencia y temperatura - Rango de medición luminosidad: 0 210 lux - Rango de medición temperatura: 0 55 C - Alimentación a 12V desde controlador Multisensor (8000799-039) 12V- Por inserción Sensor para el control de luminosidad constante. Incorpora detección de presencia y medición de temperatura ambiente. 8000798-039 Sensor de luminosidad y presencia - Rango de medición luminosidad: 0 210 lux - Alimentación a 12V desde controlador Multisensor (8000799-039) 12V- Por inserción Sensor para el control de luminosidad constante. Incorpora detección de presencia. DISPOSITIVOS DE RED 8000800-039 Fuente de alimentación de 100W - Tensión de entrada: 230V~ - Tensión de salida: 24V- - Protección contra cortocircuito, sobrecarga, sobrevoltaje y sobretemperatura - Dimensiones: 5,5 TE 230V~ 100W A tornillo Fuente para alimentar los equipos de control con funcionamiento a 24V-. MAXLON 81020-38 Fuente de alimentación de 35W -Tensión de entrada: 230V~ - Tensión de salida: 24V- - Protección contra cortocircuito y sobrecarga - Dimensiones: 5TE Fuente para alimentar los equipos de control con funcionamiento a 24V-. 81222-38 Fuente de alimentación de 10W - Tensión de entrada: 230V~ - Tensión de salida: 24V- - Protección contra cortocircuito y sobrecarga - Dimensiones: 1,5TE Fuente para alimentar los equipos de control con funcionamiento a 24V-. 8000350-039 Módulo de red Switch - 2 conexiones a red LON TP/FT-10, 78kbps - 1 conexión backbone a 1,25Mbps - Dimensiones: 9TE 24V- A tornillo Nodo LonWorks para redes de más de 64 dispositivos, permite ampliar el número de elementos conectados a la red hasta 128. Ofrece funciones de enrutado de paquetes y creación de líneas troncales a 2,5 Mbps 8000351-039 Adaptador para módulo de red Switch Elemento accesoriable que actúa como impedancia final de línea en caso de conectar varios Módulos de red switch (8000350-039 dentro de una misma red, asegurando una correcta comunicación. Catálogo General - Nº 100 339
8000352-039 Módulo de red ampliador - 2 conexiones a red LON TP/FT-10, 78kbps - Dimensiones: 2TE 24V- A tornillo Nodo LonWorks para redes de más de 64 dispositivos, permite ampliar el número de elementos conectados a la red hasta 128. 8000300-039 Terminador de red - Selector de tipología: Bus y Libre A tornillo Nodo para redes LonWorks. Actúa como impedancia final de línea asegurando una correcta comunicación entre los equipos LonWorks conectados a la red. MAXLON 340 Catálogo General - Nº 100
MAXLON Catálogo General - Nº 100 341