Data Sheet CSS-2 Sistema de sincronización mediante referencia de tensión alterna 10-300 Hz Modelos: CSS-SS2 v02 CSS-SS3 v02 CARACTERÍSTICAS Sincronización con los equipos MS mediante órdenes LAN o señal PPS. Conversión de señal eléctrica de red Ethernet a fibra óptica. 2 versiones disponibles: - Alimentación 230 V AC / 50 Hz (Europa) - Alimentación 110 V AC / 60 Hz (América) Derivación de alimentación disponible, con potencia de salida máxima de 2500 W. Fusibles de protección para las dos entradas de voltaje (V IN y V REF ). Certificado CE. Equipo robusto y compacto. Sensor de temperatura en placa. DESCRIPCIÓN El equipo de sincronización CSS contiene la electrónica necesaria para realizar la comunicación y sincronización de las medidas de descargas parciales entre la CPU del Sistema de Análisis y Control CAS y los sistemas de medida MS. La comunicación entre la CPU de control y los MS se realiza a través de un conversor de Ethernet a fibra óptica. El sincronismo entre sistemas de medida MS se lleva a cabo mediante la transmisión de pulsos por fibra óptica. El equipo CSS dispone de una entrada PPS para calibración de fibra y además permite derivar alimentación para varios sistemas de medida MS. ELEMENTOS DEL FRONTAL 1 2 3 4 Conector de alimentación IEC 13 macho Conector de referencia NAC3MPA 3P Conector salida de alimentación IEC 13 Entrada RJ-45 para red 10/100 Fast Ethernet V IN V REF V OUT LAN PC 5 Receptor de fibra óptica doble SC/SC R X/T X 6 Fusible 0.5 A para la señal de referencia FUSE VREF 7 Entrada de sincronismo externa por BNC PPS 8 Emisor de pulsos de fibra óptica SC SYNC MS 9 Tornillo y tuerca de masa M6 1
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Alimentación Tipo de conector IEC macho Rango de tensión 110 V AC (CSS-SS3) y 230 V AC (CSS-SS2) Frecuencia 50 / 60 Hz Consumo 6-10 W Protección Fusible 3.5 A combustión lenta Comunicaciones de red Tipo de conector RJ-45 IP65 Protocolo de comunicación IEEE 802.3 Velocidad 10/100 Fast Ethernet Tipo de cable RJ-45 8 pin Emisor de fibra óptica Tipo de conector SC Multimodo Tipo de fibra 50/125 μm, 62,5/125 μm, 100/140 μm, y 200 μm Longitud de onda Alcance Potencia óptica Retardo de frente Duración del pulso Distorsión del pulso Dimensiones caja + conectores Peso 850 nm 2,5 km 0,17 mw (para 1m de fibra) r p < 5 ns d p = 40 ms / 5 s < 1 ns Encapsulado 240 x 171,6 x 84,6 mm 2,4 kg Referencia de tensión Tipo de conector NAC3MPA-3P Rango de tensión 0.1 400 V AC Frecuencia 10-300 Hz Impedancia de entrada 33 kω Protección Fusible 0.5 A combustión rápida Comunicaciones por fibra óptica Tipo de conector SC/SC Protocolo de IEEE 802.3 comunicación Velocidad 10/100 BaseFX Mulimodo Tipo de fibra 50/125 μm, 62,5/125 μm, 100/140 μm y 200 μm Entrada externa de señal de sincronismo (PPS) Tipo de conector BNC Rango de voltaje 0-1,8 V LOW ; 1,8 5 V HIGH sincronismo Impedancia de 50 Ω entrada Rangos de temperatura Temperatura de De -40º a 85ºC almacenamiento Temperatura de De 0º a 60ºC operación Tierra del equipo Puesta a tierra Por tornillo frontal métrica M6 Recepción de ordenes Ethernet Dirección IP 192.168.254.2 Puerto TCP 1000 2
PLANOS DE ENCAPSULADO Dimensiones en mm. FUNCIONAMIENTO DE SINCRONIZACIÓN El equipo CSS posee tres modos de establecer la sincronización entre equipos: a) Sincronismo mediante el envío de órdenes por LAN desde el CAS utilizando V REF Tras la recepción por red Ethernet de la orden de sincronización, el CSS genera el pulso de sincronismo con el emisor de fibra óptica en el instante en el que detecta el paso por cero ascendente (PPCA) de la señal de referencia de tensión alterna. La orden enviada por la CPU utilizando el software de monitorización BlueBOX indica la duración del pulso de sincronización (40 ms ó 5 s). b) Sincronismo mediante el envío de órdenes LAN desde el CAS utilizando pulso forzado Tras la recepción por red Ethernet de la orden de sincronización, el CSS genera el pulso de sincronismo con el emisor de fibra óptica de forma inmediata. La orden enviada por la CPU utilizando el software de monitorización BlueBOX indica la duración del pulso de sincronización (40 ms ó 5 s). c) Sincronismo mediante recepción de señal PPS La señal PPS introducida por la entrada del conector frontal se emplea para estimular el emisor de fibra. En todos los casos, el retardo de subida y bajada de los pulsos no excederá los 5 ns, y la distorsión por ancho de pulso será menor de 1 ns. 3
EJEMPLO DE MONITORIZACIÓN EN SERVICIO EJEMPLO CON SISTEMA DE GENERACIÓN EXTERNO 4
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Para cualquier manipulación del equipo, asegúrese de conectar la masa del equipo con la tierra de referencia general antes de hacer cualquier tipo de conexión. Para realizar cualquier tipo de interconexión entre elementos es obligatorio el uso de guantes aislantes específicos para el voltaje adecuado. Es recomendable mantener los conectores de fibra óptica para comunicación y sincronización tapados con sus tapones correspondientes durante su almacenamiento. La acumulación de polvo en los conectores podría ocasionar fallos del sistema debido a perdidas de señal óptica. Fecha de edición del documento: 09/03/2016 Contacto DIAEL, S.L. Tlf: +34 911 392 579 www.diael.com Ventas Sr. Santiago Alarcón C/ de las Peñuelas, 38, Local 2 28005 Madrid (España) E-mail: santiago.alarcon@diael.com 5