Cuadro montado de distribución de energia
CUADROS MONTADOS PARA OBRAS - IP GENERALIDADES Los cuadros de la Serie MBOX realizados con material termoplástico reforzado y autoextinguible están indicados particularmente para la distribución de la energía eléctrica en obras con potencias instaladas promedio de hasta 8kW. NORMAS DE REFERENCIA VERSIONES Norma Europea EN 09- CEI 7-/ Conforme con la IEC 09- Equipos ensamblados de protección y de maniobra para baja tensión (tableros BT) Parte : Prescripciones particulares para equipos ensamblados para obras (ASC) Cuadro compuesto por una envolvente porta tomas disponiobles en dos versiones: Posibilidad de instalar hasta tomas empotrables con bloqueo de la Serie OMNIA A y A con o sin fusibles Posibilidad de instalar hasta tomas empotrables de la Serie EUREKA A y A Realizado para instalación: transportable de pared en caballete en torreta Una dimensión disponible: MBOX - x5x90mm Numerosas combinaciones de tomas ya cableadas y listas para usar con una notable flexibilidad de uso para satisfacer las tipologías de instalación más comunes en las obras de construcción de edificios y áreas equipadas como campamentos, puertos o áreas exteriores en general. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Fabricado con tecnopolímero apto para usos en el exterior, en color gris RAL 705, los cuadros Serie MBOX tienen elevada rigidez mecánica, buena resistencia a los impactos y óptima estabilidad dimensional incluso con elevadas temperaturas. Temperaturas de uso: - según norma de referencia: desde -5 C a +0 C - máxima temperatura de funcionamiento: +0 C - óptima resistencia a la intemperie - elevada resistencia a los rayos UV Autoextinción: Según IEC 095-- (Glow-Wire Test): 50 C. Resistente a: Aceites y grasas minerales, nafta, alcoholes, soluciones acuosas de sales inorgánicas, ácidos débiles inorgánicos, soluciones alcalinas. Moderadamente resistente a: Hidrocarburos halogenados, fuertes agentes oxidantes, gasolina y benzol, en especial a altas temperaturas. Grado de protección: IP5 (versiones con pulsador de emergencia), IP (cuadro montado) Aislamiento completo e USO Apropiados para el uso específico en las obras de edificaciones de pequeñas y mediana dimensión, los tableros MBOX se usan también en la industria pesada, en la agricultura Y en todos aquellos sitios donde se requiera una elevada resistencia a los impactos, a los agentes atmosféricos y químicos. De hecho, MBOX crea un nuevo segmento ya que, además de la obra de construcción y por la versatilidad, dimensiones contenidas, transportabilidad y robustez, es el cuadro ideal para todas las pequeñas obras de mantenimiento e instalación y toda empresa de instalación debería poseer uno siempre a disposición porque les resolvería, en modo económico y seguro muchos problemas y situaciones en los que hoy se debe intervenir con medios al azar. La realización extremamente compacta y manejable de la envolvente hace que los cuadros de la Serie MBOX sean especialmente indicados para aquellos trabajos de mantenimiento eléctrico temporal y que por la tipología se requieren traslados continuos de la empresa a diferentes obras. Transportabilidad. Una manilla retractile y sus dimensiones particularmente contenidas hacen fácilmente transportable los tableros de la Serie MBOX. MODELLO DEPOSITATO MODELO REGISTRADO Logo de distinción de la serie MBOX de Scame.
CUADROS MONTADOS PARA OBRAS Versiones con tomas interbloqueadas con fusibles de la Serie OMNIA y ª y predisposición con pulsador de emergencia IP5. Versión con tomas de la Serie EUREKA y A y predisposición con pulsador de emergencia IP5. Detalle de portezuela transparente gris, centralita porta equipos, DIN (8+8), dispositivo prueba fusibles y alojamiento fusibles de repuesto. Parte posterior: se puede observar el kit de soporte cable en el cual recoger el cable de alimentación y el kit abrazaderas de fijación a la pared orientables en sentido horizontal y vertical. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS Centralita: Se prevé una centralita lateral para alojar los dispositivos de protección (interruptores automáticos y diferenciales) apropiados para contener módulos DIN en dos filas de 8 DIN cada uno. Protecciones: La protección general se obtiene mediante interruptor automático magnetotérmico y protección diferencial 0mA. Alimentación: El tablero posee una clavija móvil de A o A y el cable de alimentación correspondiente (m). La clavija permite efectuar en la obra conexiones rápidas y seguras del tablero a la red eléctrica de distribución incluso por personal de la obra. De todos modos se dispone de versiones cableadas hasta la placa de bornes para permitir una conexión eléctrica más flexible por parte de instaladores cualificados. Para mayor información, contactar con el centro de Información Técnica SCAME. COMPONENTES PRINCIPALES - Entrada cables Prevista con entrada rompible y sujeta cables Mx,5 o M5x,5 para alimentación y Mx,5 rompible para cable de puesta a tierra. - Clavija de alimentación y cable m El cuadro puede suministrarse con una clavija móvil de A o A. La clavija móvil permite efectuar conexiones rápidas y seguras del cuadro a la red eléctrica de distribución. - Placa de bornes El cuadro tiene un alojamiento que contiene una placa de bornes de tierra y una placa de bornes principal de alimentación de mm 5 polos al que se puede acceder, por razones de seguridad sólo con herramientas desde la parte frontal derecha del cuadro. Además se puede installar una placa de bornes de tierra opcional. Si bien las operaciones son simples, se aconseja que la conexión del tablero MBOX sea efectuada por personal cualificado. - Sujetacable En la entrada de los cables de alimentación está previsto un sujetacables para evitar que eventuales esfuerzos mecánicos en el cable comprometan la eficiencia de la conexión eléctrica de los terminales del cuadro. 5 - Enganche En la parte posterior del cuadro están previstas bridas para la fijación a la pared; dichas bridas se suministran por separado como Kit accesorios (de serie para las versiones con placa de bornes). - Transporte En la parte superior presenta la manilla retráctil para transportar el cuadro luego de desconectar la alimentación eléctrica teniendo presente que es muy peligroso desplazar el cuadro con tensión.. 7 - Datos de la placa Las características de los cuadro MBOX fabricados por SCAME están indicadas en las placas específicas. 8 - Documentación Cada MBOX viene acompañado de un porta documentos que contiene la declaración de conformidad con las normas y el esquema eléctrico. Se sugiere tener en la misma carpeta una copia de la declaración de conformidad de la instalación eléctrica redactada por el instalador cualificado y copia de los eventuales diseños y planimetrías de toda la instalación eléctrica si se considera necesario. 9 - Centralita porta-equipos La centralita posee una guía DIN ( módulos en dos file de 8) para la instalación de los dispositivos de protección y una portezuela con ventana transparente (color gris anti reflejo) con cierre con muelle y cerradura o llave triangular que garantiza la protección IP. Como accesorio opcional, se dispone de una cerradura con llave yale. 7 0 - Torreta y caballete Como accesorio, se dispone de un práctico kit para la instalación del tablero en la torreta o en el caballete. - Pulsador de emergencia En el frontal lateral derecho se prevé la posibilidad de instalar el pulsador de emergencia. 9 5 5
TOMAS CON FUSIBLES CUADRO DE DISTRIBUCIÓN TOMAS CON BLOQUED Y CON FUSIBLES - La protección de las tomas está realizada generalmente con fusible - Tomas con bloqueo disponibles: Serie OMNIA con fusibles (fam. 0) - Estos cuadros se suministran con dispositivo prueba fusibles - Las versiones con placa de bornes se suministran con kit bridas de fijación a la pared - Las versiones con cable y clavija se suministran con kit soporte cable n Tomas UNIDAD DE SALIDA ALIMENTACIÓN Tomas interbloqueadas Protecciones en salida Protecciones en entrada A A MCB Módulos DIF GENERAL Potencia TYPE A A Dispon. 0mA SEC MT Max P P+T P+T P+T P+T P P P P P A A A kw Placa de bornes Con placa de bornes IP emergencia IP5 UNIDAD DE ENTRADA Polos Clavija A Con clavija móvil IP emergencia IP5 NORMA EUROPEA EN 0 9- CEI 7-/ ASC Conjunto de equipos para obras Serie MBOX Serie MBOX 0 0 8 P+T 5.50-5.50-09 5.59-5.59-09 P+T 5.5-5.5-09 5.58-5.58-09 Normas de referencia CEI EN 09- Serie MBOX 0 8 5.58-57 Serie MBOX * 0 8 5.50-09 5.59-09 5.5-09 5.58-09 Serie MBOX 0 8 5.50-008 5.59-008 5.5-008 5.58-008 Serie MBOX 0 8 5.50-05 5.59-05 5.5-05 Serie MBOX * 0 8 5.50-00 5.59-00 5.5-00 5.58-00 Serie MBOX * 0 8 5.50-5 5.59-5 5.5-5 5.58-5 Serie MBOX 0 8 5.5-97 Serie MBOX * 0 8 5.50-0 5.59-0 5.5-0 5.58-0 Serie MBOX * 0 8 5.50-7 Serie MBOX * * 0 8 5.50-5.59-5.5-5.58- Serie MBOX Serie MBOX Serie MBOX * * 0 0 8 8 5.50-5.50-007 5.59-5.59-007 5.5-5.5-007 5.58-5.58-007 Versiones con tomas interbloqueadas con fusibles, sin pulsador de emergencia IP. Serie MBOX * 0 8 5.50-009 Serie MBOX * 0 8 5.50-09 5.59-09 *= toma sin fusibles (ya protegida por el interruptor general) LEYENDA MT = Interruptor magnetotérmico DIF = Interruptor diferencial puro SEC = Seccionador 7
TOMAS SIN FUSIBLES CUADROS DE DISTRIBUCIÓN TOMAS CON BLOQUEO SIN FUSIBLES - La protección de las toas está realizada generalmente con interruptor magnetotérmico - Tomas con bloqueo disponibles: Serie OMNIA con fusibles (fam. 05) - Estos cuadro se suministran con dispositivo prueba fusibles - Las versiones con placa de bornes se suministran con kit bridas de fijación a la pared - Las versiones con cable y clavija se suministran con kit soporte cable n Tomas UNIDAD DE SALIDA Tomas interbloqueadas disponibles Protecciones en salida A A MCB Módulos TYPE A A Dispon. P P+T P+T P+T P+T P P P P P ALIMENTACIÓN Protecciones en entrada DIF GENERAL Potencia 0mA SEC MT Max A A A kw Placa de bornes Con placa de bornes IP emergencia IP5 UNIDAD DE ENTRADA Poles Clavija A Con clavija móvil IP emergencia IP5 NORMA EUROPEA EN 0 9- CEI 7-/ ASC Conjunto de equipos para obras Serie MBOX Serie MBOX 5 0 P+E P+E 5.70-05 5.70-5.79-05 5.79- P+T P+T 5.7-05 5.7-5.78-05 5.78- Normas de referencia CEI EN 09- Serie MBOX 5 9 P+N+E 5.70-005 5.79-005 5.7-005 5.78-005 Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-09 5.79-09 5.7-09 5.78-09 Serie MBOX 0 8 5.78-57 Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-09 5.79-09 5.7-09 5.78-09 Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-008 5.79-008 5.7-008 5.78-008 Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-05 5.79-05 ( ) 5.7-05 Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-00 5.79-00 5.7-00 5.78-00 Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-5 5.79-5 5.7-5 5.78-5 Serie MBOX 0 8 5.7-97 Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-0 5.79-0 5.7-0 5.78-0 Serie MBOX Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-7 Versiones con tomas interbloqueadas sin fusibles, con pulsador de emergencia IP5. Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-5.79-5.7-5.78- Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-5.79-5.7-5.78- Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-007 5.79-007 5.7-007 5.78-007 Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-009 LEYENDA Serie MBOX 0 8 P+N+E 5.70-09 5.79-09 ( ) Protection tomas P+T: MT P A que Para las versiones oscuras la corriente se extrae de la toma es inferior a su corriente nominal (solicitar el esquema eléctrico al CIT). Serie Quadra fam. 5 sin fusibles protegidas por MT MT DIF SEC = Interruptor magnetotérmico = Interruptor diferencial puro = Seccionador 8 9
CUADROS DE DISTRIBUCIÓN TOMAS INDUSTRIALES - La protección de las toas está realizada generalmente con interruptor magnetotérmico - Tomas disponibles: Serie EUREKA (fam. 7) - Las versiones con placa de bornes se suministran con kit bridas de fijación a la pared - Las versiones con cable y clavija se suministran con kit soporte cable n Tomas UNIDAD DE SALIDA ALIMENTACIÓN Tomas interbloqueadas disponibles Protecciones en salida Protecciones en entrada A A MCB Módulos DIF GENERAL Potencia TIPO A A Dispon. 0mA SEC MT Max P P+T P+T P+T P+T P P P P P A A A kw Placa de bornes Con placa de bornes emergencia IP IP5 UNIDAD DE ENTRADA Polos Clavija A Con clavija móvil IP emergencia IP5 NORMA EUROPEA EN 0 9- CEI 7-/ ASC Conjunto de equipos para obras Serie MBOX Serie MBOX 5 5 P+T 5.70-5.70-7 5.79-5.79-7 P+T 5.7-5.7-7 5.78-5.78-7 Normas de referencia CEI EN 09- Serie MBOX 5 5.70-8 5.79-8 5.7-8 5.78-8 Serie MBOX 0 5.70-9 5.79-9 5.7-9 5.78-9 Serie MBOX 0 5.70-0 5.79-0 5.7-0 5.78-0 Serie MBOX 0 5.70-5.79-5.7-5.78- Serie MBOX 5 0 5.70-5.79-5.7-5.78- Serie MBOX Versiones con tomas de la Serie EUREKA y predisposiciòn con pulsador de emergencia IP5. LEYENDA MT = Interruptor magnetotérmico DIFF = Interruptor diferencial puro SEC = Seccionador 0
CUADROS PARA ÁREAS PÚBLICAS CUADROS DE DISTRIBUCIÓN ESPECÍFICOS PARA ÁREAS DE CAMPING - IP - Componentes: Tomas empotrables Serie OMNIA y Serie EUREKA - Cuadro con frontal y marco liso - Proteccion MT: P+N A para toma CORRIENTE PROTECCIÓN UNIDADES TOMAS TOMAS DIFERENCIAL DE EMB. CATÁLOGO tomas Serie OMNIA P+T-A-50V~ 0mA per ogni presa 5.90- tomas Serie EUREKA P+T-A-50V~ 0mA per ogni presa 5.90- TABLEROS VACÍOS - IP0 - Componentes: tomas empotrables Serie OMNIA y Serie EUREKA - Cuadro con frontal y marco liso CORRIENTE POTENCIA UNIDADES RECIBE TOMAS DISIPABLE DE EMB. CATÁLOGO tomas Serie OMNIA -A - 5.00-000 tomas Serie EUREKA -A - 5.00-000 Torreta no suministrada. KIT CABALLETE UNIDADES Kit caballete 5.00 Toma Serie OMNIA con interruptores de bloqueo. Toma Serie EUREKA empotrable. KIT FIJACIÓN EN TORRETA UNIDADES Poste con placas de fijación cuadro 5.00 tapón alojamiento maneta bloques roscados y tornillos para el ensamblaje cuadro-torreta placa opcional con cierre posterior de acero 5.0 placa opcional para fijación torreta al cemento (dotada de grapas y prisioneros) 5.0
CUADROS DE DISTRIBUCIÓN MEDIDAS KIT PULSADOR DE EMERGENCIA - IP5 UNIDADES Kit pulsador de emergencia compuesto por: /0 5.00 - pulsador de emergencia luminoso - frontal Amarillo con alojamiento para pulsador de emergencia - lampara 0V~ - contacto NA y contacto NC - portalámpara DISPOSITIVO PARA CONTROLAR LOS FUSIBLES UNIDADES Kit prueba fusibles compuesto por: /0 5.00 - dispositivo prueba fusibles (5.000) - marco con alojamiento para prueba fusibles de repuesto KIT ACCESORIOS UNIDADES Kit bridas para fijación a la pared /0 5.00 Kit soporte cable /0 5.005 Kit llave yale /0 5.007 Kit fijación a pilote / 55.090 Regleta (x(5x0 y 5x ) 0/00 5.09 = mm (Dimensiones in mm) 5
ZP00-E- ScameOnLine http://www.scame.com e-mail: export@scame.com SCAME PARRE S.p.A. - VIA COSTA ERTA, 5-00 PARRE (BG) ITALY - TEL. +9 05 705000 - TELEFAX +9 05 70