PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION WORLD HEALTH ORGANIZATION 138th SESSION OF THE EXECUTIVE COMMITTEE, USA, 19-23 June 2006 CE138/2, Rev. 1 (Eng./Esp.) 23 June 2006 23 junio 2006 LIST OF PARTICIPANTS LISTA DE PARTICIPANTES
Page 2 MEMBERS OF THE COMMITTEE/MIEMBROS DEL COMITÉ ANTIGUA AND BARBUDA/ANTIGUA Y BARBUDA Hon. H. John Maginley Minister of Health, Sports, and Youth Affairs Ministry of Health, Sports, and Youth Affairs St. John's Ms. Anne-Marie Layne First Secretary Permanent Mission of Antigua and Barbuda to the Organization of American States ARGENTINA Dr. Carlos Vizzotti Subsecretario de Regulaciones Sanitarias e Investigación en Salud Buenos Aires Lic. Karina Chierzi Jefa de Gabinete de la Subsecretaría de Relaciones Sanitarias e Investigación en Salud y Ambiente de la Nación Buenos Aires Lic. Mariana Savino Asesora de la Subsecretaría de Relaciones Sanitarias e Investigación en Salud Buenos Aires BARBADOS Dr. Joy St. John Chief Medical Officer Ministry of Health St. Michael Ms. Antoinette Williams Permanent Secretary Ministry of Health St. Michael
Page 3 MEMBERS OF THE COMMITTEE/MIEMBROS DEL COMITÉ (cont.) CHILE Dr. Osvaldo Salgado Jefe de la Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales Santiago Sra. Natalia Meta Asesora de la Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales Santiago Dr. Pedro F. Crocco Abalos Jefe División Prevención y Control de Enfermedades Santiago Dr. Pedro Oyarce Yuraszeck Embajador Misión Permanente de Chile ante la Sr. Felipe Sáez Segundo Secretario Misión Permanente de Chile ante la CANADA/CANADÁ Mr. Nick Previscih Acting Director Internacional Affairs Directorate Health Canada Ottawa Ms. Kate Dickinson Advisor International Health Policy and Communication Division Health Canada Ottawa
Page 4 MEMBERS OF THE COMMITTEE/MIEMBROS DEL COMITÉ (cont.) CANADA/CANADÁ (cont.) Ms. Basia Manitius Alternate Representative Permanent Mission of Canada to the Organization of American States COSTA RICA Lic. Carlos Valerio Monge Asesor del Despacho de la Ministra de Salud San José Sra. Roxana Terán-Victory Ministra Consejera Misión Permanente de Costa Rica ante la CUBA Dr. Antonio D. González Fernández Jefe del Departamento de Organismos Internacionales Pública La Habana PANAMA/PANAMÁ Sr. Dr. Camillo Alleyne Ministro de Salud Ciudad de Panamá Lic. Ilonka Pusztay Directora Asuntos Internacionales Ciudad de Panamá Sr. Jorge Miranda Corona Representante Alterno Misión Permanente de Panamá
Page 5 MEMBERS OF THE COMMITTEE/MIEMBROS DEL COMITÉ (cont.) PANAMA/PANAMÁ (cont.) Sr. Milton Ruiz Consejero Cultural Misión Permanente de Panamá VENEZUELA Lic. Rosicar del V. Mata León Directora General de la Oficina de Cooperación Técnica y Relaciones Internacionales y Desarrollo Social Caracas Lic. Carmen Velásquez de Visbal Consejera Misión Permanente de Venezuela OTHER MEMBER STATES/OTROS ESTADOS MIEMBROS BRAZIL/BRASIL Dr. Sérgio Gaudêncio Chefe da Divisão de Temas Multilaterais Ministério da Saúde Brasília Sra. Márcia Helena Gonçalves Rollemberg Coordenadora-Geral de Documentação e Informação Ministério da Saúde Brasília Sr. Ricardo Gamarski Assessor do Secretário de Atenção à Saúde Ministério da Saúde Brasília
Page 6 OTHER MEMBER STATES/OTROS ESTADOS MIEMBROS (cont.) BRAZIL/BRASIL (cont.) Sra. Eliane Pereira dos Santos Gerente do Projeto da Biblioteca Virtual em Saúde Ministério da Saúde Brasília Sr. Daniel Ferreira Representante Alterno do Brasil junto à Organização dos Estados Americanos MEXICO/ MÉXICO Lic. Alejandra González Morel Directora para Asuntos Multilaterales Secretaría de Salud México, D. F. Lic. Juan Gabriel Morales Representante Alterno de México ante la PARAGUAY Dr. Roberto E. Dullak Peña Viceministro de Salud Pública y Bienestar Social Pública y Bienestar Social Asunción Sr. José Méndez-Vall Primer Secretario Misión Permanente de Paraguay UNITED STATES OF AMERICA/ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Dr. Mark A. Abdoo Special Assistant to the Director Office of Global Health Affairs Department of Health and Human Services Rockville, MD
Page 7 OTHER MEMBER STATES/OTROS ESTADOS MIEMBROS (cont.) UNITED STATES OF AMERICA/ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (cont.) Ms. Ann Blackwood Director of Health Programs Office of Technical and Specialized Agencies Bureau of International Organization Affairs Department of State Ms. Chuya Lane International Health Officer for the Americas Office of Global Health Affairs Department of Health and Human Services Ms. Mary Lou Valdez Deputy Director for Policy Office of Global Health Affairs Department of Health and Human Services Rockville, Maryland OBSERVER STATES/ESTADOS OBSERVADORES SPAIN/ESPAÑA Dr. Juan Romero de Terreros Embajador, Observador Permanente de España Sr. Enrique Asorey Brey Observador Permanente Alterno de España Dr. Alejandro Arnal Canciller Misión Permanente de España ante la
Page 8 REPRESENTATIVES OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTES DE ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES Economic Commission for Latin America and the Caribbean Comisión Económica para América Latina y el Caribe Sra. Inés Bustillo Sr. Rex García Organization of American States Organización de Estados Americanos Mrs. Jane Thery REPRESENTATIVES OF NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTES DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES Organization of American States/Organización de Estados Americanos International Women Commission/Comisión Internacional de Mujeres Dr. Mercedes Kremenetzky American Society for Microbiology Sociedad Estadounidense de Microbiología Mr. Stanley Malone Ms. Lily Schuermann Inter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental Ing. Horst Otterstetter Latin American Association of Pharmaceutical Industries Asociación Latinoamericana de Industrias Farmacéuticas Dr. Rubén Abete Latin American Confederation of Clinical Biochemistry Confederación Latinoamericana de Bioquímica Clínica Dr. Norberto Cabutti
Page 9 REPRESENTATIVES OF NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS (cont.) REPRESENTANTES DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES (cont.) National Alliance for Hispanic Health Alianza Nacional para la Salud Hispana Ms. Marcela Gaitán United States Pharmacopeia Ms. Nancy Blum Dr. Victor Pribluda ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION Directora y Secretaria ex officio del Comité Director and Secretary ex officio of the Committee Dr. Mirta Roses Periago Director Directora Asesores de la Directora Advisers to the Director Dr. Joxel García Deputy Director Director Adjunto Dr. Carissa Etienne Assistant Director Subdirectora Dr. Sharon Frahler Director of Administration, a.i. Directora Interina de Administración - - -