Antofagasta, 06 de Enero del 2016 Señores Tratacal Presente De acuerdo a lo convenido, detallamos a Ud. nuestra propuesta por el servicio de transporte y disposición final de lodos. 1. ANTECEDENTES DE LA EMPRESA Resiter S. A. es una empresa Chilena creada a comienzos de los años 80. Pionera en el país en la prestación de servicios de extracción de residuos domiciliarios, residuos industriales y residuos peligrosos. En la actualidad, la misión de Resiter es Ofrecer soluciones tecnológicas integrales de manejo y tratamiento de residuos, que sean ambientalmente sustentables y agreguen valor a las actividades de nuestros clientes, considerados socios comerciales de largo plazo. Casa Matriz Los Conquistadores Nº2752, Stgo. Nuestra cobertura a nivel nacional, abarca desde la I hasta la XII Región del país, con clientes que incluyen los más variados rubros: Compañías Mineras, Industrias Manufactureras, Alimenticias, Hoteles, Clínicas, Hospitales, Cadenas de Supermercados, Centros Comerciales, Empresas Constructoras, Agroindustrias, etc. Para atender a esta amplia cartera de clientes, contamos con la más numerosa y moderna flota de camiones y equipos del país, que en conjunto suman más de 1.000 Resiter tiene más de 19 años de experiencia en el manejo de residuos en la industria minera chilena, gestiona un número relevante de contratos, posicionándose como líder en este sector. Mantiene actualmente servicios en 9 de las 10 compañías mineras privadas más importantes del país.
Presencia de Resiter en nuestro País
La creciente demanda que ha experimentado el mercado chileno, ha llevado a Resiter a extender su gama de actividades, incorporando servicios de limpia fosas, baños portátiles, manejo de agua industrial y potable, servicio de regadío de caminos y otras superficies. Base Operacional. José Joaquín Prieto Nº 9750 El Bosque Santiago Administración de patios de salvataje, operación de rellenos sanitarios de residuos orgánicos, industriales, peligrosos, operación de plantas de agua potable, plantas de aguas servidas, carga y transporte masivo de residuos y minerales, limpiezas en general, etc. Base Operacional. Vicuña Mackenna Nº239 Antofagasta 1.2. CERTIFICACIONES Hoy día Resiter S. A. mantiene su tri-certificación bajo las siguientes Normas: Certificado ISO 9.001:2000 Sistema de Gestión de Calidad Certificado ISO 14.001:2004 Sistema de Gestión Ambiental Certificado OHSAS 18.001:2007 Gestión en Salud y Seguridad Ocupacional
1.3. LIDERES EN LA INDUSTRIA DEL MANEJO Y TRATAMIENTO DE RESIDUOS Resiter S. A. es una empresa pionera en la prestación de servicios de extracción de residuos domiciliarios, residuos industriales y residuos peligrosos. Es la primera empresa Chile en prestar servicios de recolección de residuos en el extranjero y pionera en otorgar servicios especializados en gestión integral de residuos para la industria minera. Actualmente Resiter atiende cerca del 33% del mercado de extracción de residuos sólidos industriales. Nuestra cobertura a nivel nacional, abarca desde la I hasta la XII Región del país, que incluyen los más variados rubros: Compañías Mineras, Industrias Manufactureras, Alimenticias, Hoteles, Clínicas, Hospitales, Cadenas de Supermercados, Centros Comerciales, Empresas Constructoras, Agroindustrias, etc. 1.4. EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE RESIDUOS EN COMPAÑÍA MINERAS Nuestro inicio de actividades en la prestación de servicios a la minería se remonta al mes de Marzo de 1992, atendiendo la extracción de residuos sólidos de la Cía. Minera Disputada de Las Condes, área Los Bronces. En la actualidad mantenemos servicios relacionados con importantes empresas mineras tales como: Minera Escondida, Cía. Minera Doña Inés de Collahuasi, SC Minera El Abra, Angloamerican Chile, Minera Spence Ltda., Minera Esperanza, Minera Teck Carmen de Andacollo, Minera Zaldivar, SCM Cerro Colorado, Los Bronces, Pascua Lama, Candelaria; entre otras. A continuación se muestran imágenes de algunas de nuestras faenas:
1.5 SERVICIO EN SECTOR INDUSTRIAL Retiro de Residuos Industrial. Retiro de Residuos domésticos. Retiro de Residuos Peligros (*). Arriendo y limpieza de Baños Químicos. Limpieza de Fosas. Manejo Integral de Residuos. Las tolvas son utilizadas esencialmente para la extracción de residuos no compactables, así como para residuos de gran volumen y peso (residuos industriales). La tipificación de los residuos establecida por la Autoridad Sanitaria son: Residuos Domésticos: Desechos Orgánicos, papeles blancos, envoltorios, embases de bebidas, etc. Residuos Industriales: Maderas, fierros, cartones y plásticos sin contaminación de ningún tipo (se excluyen los escombros de Hormigón y tierra, áridos y material de relleno por su alta densidad y peso) Residuos Peligrosos: Tierra, borras y lodos contaminados (sólo en baja cantidad, máximo 3m 3 por tolva) trapos, EPP y plásticos contaminados con hidrocarburos u otros agentes como, reactivos, solventes y/o cualquier otro producto de naturaleza química y/o natural que contenga agentes altamente contaminantes y nocivos (ejemplo: Filtros de aceite, combustible o aire de vehículos y/o equipos móviles). (*) En caso de solicitar Retiro de Residuos Peligrosos, estos deberán generar sus correspondientes traspasos por SIDREP como generador. Del mismo modo, deberán generar HSD del o los productos a transportar. No se podrá realizar en un solo transporte, residuos de naturaleza incompatible. Se debe mantener siempre despejado el acceso al vehículo de realiza los retiros de residuos sólidos.
2. PROPUESTA De acuerdo a las necesidades indicadas, se ha desarrollado una propuesta con los siguientes valores. Tipo residuo ítem Descripción Valor Neto Arriendo 1 Arriendo tolva mensual tolva CCM (cerrada). $ 100.000.- Servicio 2 Retiro y disposición de lodos desde Planta Tratacal a Sector Limón Verde (por viaje). $ 88.900.- Observación: - Valores más IVA. 3. INICIO DEL SERVICIO En caso de aceptación enviar O/C y programación del servicio a Rogel Gallardo: rgallardo@resiter.cl con CC a ipena@resiter.cl. EMPRESA DE RESIDUOS RESITER INDUSTRIAL S.A. / Tratamiento Integral de Residuos / RUT: 76.329.072-7 / Los Conquistadores 2752 / Providencia. Sin otro particular, quedando a su disposición para aclarar cualquier duda relacionada con la presente cotización, lo saluda Atte., Rogel Gallardo I. Jefe División Industrial Zona Norte