BOLETÍN ESTADÍSTICO ANUAL 2017
Este documento denominado "Boletín Estadístico de Turismo", presenta los resultados obtenidos en el año 2017, en cuanto a turismo receptor y emisor. Visitantes no residentes (Turismo Receptor) En este periodo ingresaron un total de 2,113,270 visitantes, de los cuales el 79% fueron turistas y el 21% excursionistas. En relación al año anterior, hubo un incremento general del 11 %. Casi seis de cada diez visitantes (56%) son de Centroamérica, siendo El Salvador el país con mayor participación con un 44%. Le sigue en su orden Estados Unidos (15%) y el Resto de América del Centro (12%). En términos generales todas las regiones geográficas registran un aumento en cuanto a la cantidad de turistas receptores ingresados a Guatemala, siendo estas, América del Centro (13%), Europa (11%), América del Norte y América del Sur (6%); y Resto del Mundo con un 1%. Los excursionistas que arribaron a través de cruceros, aumentaron en un 24 % con respecto al año 2016. La principal vía de acceso para los visitantes no residentes fue la terrestre (59%). La aérea significó el 35%. Visitantes residentes (Turismo Emisor) En este periodo salieron un total de 1,327,777 visitantes residentes, de los cuales el 80% fueron turistas y el 20% excursionistas. En relación al año anterior, hubo un incremento en salidas a otros países del 11 %. En cuanto a la modalidad de salida, el 43 % lo hizo por vía aérea y el 57 % por terrestre. Del total de fronteras terrestres, el 79 % visitantes residentes lo hicieron por las de El Salvador.
TURISMO RECEPTOR Visitantes No Residentes que entran al país por tipo de viajero Visitantes No Residentes entrados por país de residencia Visitantes No Residentes por tipo de viajero según vía y frontera Visitantes No Residentes por vía y frontera TURISMO EMISOR Visitantes Residentes por tipo de viajero Visitantes Residentes por vía y frontera Glosario de Términos Fuentes de Información Oficina Responsable
TURISMO RECEPTOR
Boletín Estadístico Anual 2017 Llegada de Visitantes No Residentes por tipo de viajero Mes Turistas Cruceristas Excursionistas Visitantes del día Variación Mensual Total Total Absoluta Relativa Total 1,659,597 129,063 324,610 453,673 2,113,270 - - Enero 145,454 18,286 13,816 32,102 177,556 - - Febrero 136,531 12,865 11,436 24,301 160,832-16,724-9% Marzo 158,240 11,212 31,661 42,873 201,113 40,281 25% Abril 177,759 20,271 41,512 61,783 239,542 38,429 19% Mayo 117,761 5,908 18,986 24,894 142,655-96,887-40% Junio 122,465 1,460 26,882 28,342 150,807 8,152 6% Julio 153,890 1,543 28,473 30,016 183,906 33,099 22% Agosto 139,123-37,178 37,178 176,301-7,605-4% Septiembre 98,039 4,268 28,067 32,335 130,374-45,927-26% Octubre 115,281 12,419 25,852 38,271 153,552 23,178 18% Noviembre 133,054 15,268 24,272 39,540 172,594 19,042 12% Diciembre 162,000 25,563 36,475 62,038 224,038 51,444 30% Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. * Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT- Visitantes No Residentes por tipo de viajero 21% Turistas Excursionista 79%
Boletín Estadístico Anual 2017 Llegadas de Visitantes No Residentes por País de Residencia 2017 Variación anual País de Residencia 2016 Turista Excursionista Total Absoluta Relativa TOTALES* 1,906,195 1,659,597 453,673 2,113,270 100% 207,075 11% América del Norte 491,591 500,172 20,806 520,978 25% 29,387 6% Canadá 29,797 32,896 968 33,864 2% 4,067 14% Estados Unidos 365,116 373,313 12,096 385,409 18% 20,293 6% México 96,678 93,963 7,742 101,705 5% 5,027 5% América del Centro 1,051,455 883,575 301,021 1,184,596 56% 133,141 13% Belice 17,314 10,599 23,022 33,621 2% 16,307 94% El Salvador 848,065 671,294 253,822 925,116 44% 77,051 9% Honduras 85,952 68,568 22,967 91,535 4% 5,583 6% Resto de Centroamérica 100,124 133,114 1,210 134,324 6% 34,200 34% América del Sur 81,035 85,395 843 86,238 4% 5,203 6% Europa 125,385 137,381 1,618 138,999 7% 13,614 11% Resto del Mundo* 53,014 53,074 322 53,396 3% 382 1% Cruceristas 103,712-129,063 129,063 6% 25,351 24% Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. * Nota: Incluye El Caribe, Asia, Oriente Medio, Oceanía y Otros países del Mundo. Llegada de Visitantes No Residentes por País de Residencia Canadá Estados Unidos México Belice El Salvador Honduras Resto de Centroamérica América del Sur Europa Resto del Mundo Cruceristas
Boletín Estadístico Anual 2017 Llegadas de Visitantes No Residentes por tipo de viajero según Vía y Frontera Vía y Puerto 2016 2017 Variación anual Tipo de Viajero Total Visitantes No Turista Excursionista Residentes Absoluta Relativa TOTALES 1,906,195 1,659,597 453,673 2,113,270 100% 207,075 11% VÍA AÉREA 681,609 737,886-737,886 35% 56,277 8% La Aurora 679,556 735,474-735,474 35% 55,918 8% Mundo Maya 2,053 2,412-2,412 0% 359 17% VÍA MARÍTIMA 112,607-129,063 129,063 6% 16,456 15% Puerto Quetzal 69,479-89,656 89,656 4% 20,177 29% Santo Tomás de Castilla 35,023-39,063 39,063 2% 4,040 12% Puerto Barrios 4,508-344 344 0% -4,164-92% Livingston 3,597 - - - 0% -3,597-100% VÍA TERRESTRE 1,111,979 921,711 324,610 1,246,321 59% 134,342 12% FRONTERA CON EL SALVADOR 917,349 746,481 254,553 1,001,034 47% 83,685 9% Valle Nuevo 374,746 419,589 82,290 501,879 24% 127,133 34% Pedro de Alvarado 143,708 118,531 25,330 143,861 7% 153 0% San Cristóbal 238,519 169,480 38,024 207,504 10% -31,015-13% Nueva Anguiatú 160,377 38,881 108,909 147,790 7% -12,587-8% FRONTERA CON HONDURAS 80,916 61,105 26,800 87,905 4% 6,989 9% Agua Caliente 32,098 23,805 13,998 37,803 2% 5,705 18% El Florido 28,397 19,099 7,793 26,892 1% -1,505-5% El Cinchado 20,422 18,201 5,009 23,210 1% 2,788 14% FRONTERA CON MÉXICO 68,711 67,226 8,727 75,953 4% 7,242 11% Tecún Umán 9,446 9,267 2,458 11,725 1% 2,279 24% El Carmen 22,064 21,730 4,219 25,949 1% 3,885 18% La Mesilla 20,842 23,450 333 23,783 1% 2,941 14% El Naranjo 4,053 3,399 481 3,880 0% -173-4% Bethel 3,525 2,189 55 2,244 0% -1,281-36% Gracias a Dios 8,780 7,191 1,181 8,372 0% -408-5% FRONTERA CON BELICE 45,002 46,899 34,530 81,429 4% 36,427 81% Melchor de Mencos 45,002 46,899 34,530 81,429 4% 36,427 81% Fuente: Dirección General de Migración y *Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. *Nota: A partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
Boletín Estadístico Anual 2017 Visitantes No Residentes por vía y país de residencia PAÍS DE RESIDENCIA / RESIDENCIA HABITUAL TOTALES* 2017 Variación anual 2016 Aérea Marítima Terrestre Total Absoluta Relativa 1,906,195 737,886 129,063 1,246,321 2,113,270 100% 207,075 11% América del Norte Canadá Estados Unidos México América del Centro Belice El Salvador Honduras Resto de Centroamérica América del Sur Europa Resto del Mundo Cruceristas 491,591 414,816-106,162 520,978 25% 29,387 6% 29,797 26,105-7,759 33,864 2% 4,067 14% 365,116 329,454-55,955 385,409 18% 20,293 6% 96,678 59,257-42,448 101,705 5% 5,027 5% 1,051,455 128,417-1,056,179 1,184,596 56% 133,141 13% 17,314 1,332-32,289 33,621 2% 16,307 94% 848,065 20,739-904,377 925,116 44% 77,051 9% 85,952 17,079-74,456 91,535 4% 5,583 6% 100,124 89,267-45,057 134,324 6% 34,200 34% 81,035 70,459-15,779 86,238 4% 5,203 6% 125,385 89,373-49,626 138,999 7% 13,614 11% 53,014 34,821-18,575 53,396 3% 382 1% 103,712-129,063-129,063 6% 25,351 24% Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT.
TURISMO EMISOR
Boletín Estadístico Anual 2017 Llegada de Visitantes Residentes por tipo de viajero Mes Turistas Excursionistas Total visitantes Residentes Variación Mensual Absoluta Relativa Total 1,067,493 260,284 1,327,777 - - Enero 89,252 11,116 100,368 - - Febrero 63,143 22,609 85,752-14,616-15% Marzo 83,436 21,118 104,554 18,802 22% Abril 125,742 32,819 158,561 54,007 52% Mayo 85,587 21,408 106,995-51,566-33% Junio 77,236 25,582 102,818-4,177-4% Julio 87,726 21,494 109,220 6,402 6% Agosto 74,671 23,318 97,989-11,231-10% Septiembre 73,016 14,575 87,591-10,398-11% Octubre 83,324 14,608 97,932 10,341 12% Noviembre 97,868 20,502 118,370 20,438 21% Diciembre 126,492 31,135 157,627 39,257 33% Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. * Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-. Visitantes Residentes por tipo de viajero 20% Turistas Excursionista 80%
Boletín Estadístico Anual 2017 Llegada de Visitantes Residentes por tipo de viajero según Vía y Frontera 2017 Variación Anual Vía y Puerto 2016 Tipo de Viajero Total Visitantes Residentes Turista Excursionista Absoluta Relativa TOTALES 1,194,554 1,067,493 260,284 1,327,777 100% 133,223 11% VIA AEREA 573,713 575,904-575,904 43% 2,191 0% La Aurora 573,083 575,347-575,347 43% 2,264 0% Mundo Maya 630 557-557 0% -73-12% VIA MARÍTIMA 1,675 - - - - -1,675-100% Puerto Quetzal 137 - - - - -137-100% Sto. Tomás de Castilla 3 - - - - -3-100% Puerto Barrios 1,240 - - - - -1,240-100% Livingston 295 - - - - -295-100% VIA TERRESTRE 619,166 491,589 260,284 751,873 57% 132,707 21% FRONTERA CON EL SALVADOR 462,308 392,067 210,328 602,395 45% 140,087 30% Valle Nuevo 227,402 241,469 61,295 302,764 23% 75,362 33% Pedro de Alvarado 109,644 95,442 52,924 148,366 11% 38,722 35% San Cristóbal 73,105 43,615 54,241 97,856 7% 24,751 34% Nueva Anguiatú 52,157 11,541 41,868 53,409 4% 1,252 2% FRONTERA CON HONDURAS 28,766 17,916 12,548 30,464 2% 1,698 6% Agua Caliente 6,450 4,387 2,559 6,946 1% 496 8% El Florido 11,062 5,383 5,684 11,067 1% 5 0% El Cinchado 11,254 8,146 4,305 12,451 1% 1,197 11% FRONTERA CON MÉXICO 101,336 63,446 28,472 91,918 7% -9,418-9% Tecún Umán 43,315 14,769 15,422 30,191 2% -13,124-30% El Carmen 46,386 37,879 10,518 48,397 4% 2,011 4% La Mesilla 7,144 4,800 1,719 6,519 0% -625-9% El Naranjo 1,352 1,045 251 1,296 0% -56-4% Bethel 42 16 4 20 0% -22-53% Gracias a Dios 3,097 4,937 558 5,495 0% 2,398 77% FRONTERA CON BELICE 26,756 18,160 8,936 27,096 2% 340 1% Melchor de Mencos 26,756 18,160 8,936 27,096 2% 340 1% Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. Nota: A partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
Turismo: comprende "las actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos al de su entorno habitual, por un período de tiempo consecutivo inferior a un año con fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el lugar visitado. Turismo Receptor: El de los visitantes no residentes que viajan dentro del territorio económico del país de referencia. Es decir los visitantes no residentes en Guatemala, que visitan el país por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un año con fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en Guatemala. Incluye a turistas y excursionistas. Turismo Emisor: El de los visitantes residentes que viajan fuera del territorio económico del país de referencia. Es decir los visitantes residentes en Guatemala, que visitan otros países por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un año con fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el país que visitan. Incluye a turistas y excursionista. Residencia: "El país de residencia es uno de los criterios principales para determinar si la persona que llega a un país es un "visitante" u "otro tipo de viajero"; si es un "visitante" permite determinar si es un residente nacional o extranjero. El concepto subyacente en la clasificación de visitante internacional por lugar de origen es el país de residencia y no su nacionalidad. Los nacionales extranjeros que residen en un país son asimilados a otros residentes a efectos de las estadísticas de turismo interno y emisor. Los nacionales de un país que residen en el extranjero y que vuelven a su país en una visita temporal se incluyen con los visitantes no residentes, aunque sería deseable poder diferenciarlos en algunos estudios". Visitante del día (excursionista):" Visitante que no pernocta en un medio de alojamiento colectivo o privado en el lugar visitado". Turista: "(Visitante que pernocta) es un visitante que permanece al menos una noche en un medio de alojamiento colectivo o privado en el lugar visitado". Fuente: RECOMENDACIONES OMT-NU/ RECOM-unsc.doc
FUENTES DE INFORMACIÓN Dirección General de Migración de Guatemala Manifiestos de las Navieras Encuesta de Gasto Turístico Receptor Estimación de Flujos Terrestres (Depto. Investigación y Análisis de Mercados)
OFICINA RESPONSABLE Fecha de Publicación Enero 2018 Departamento de Investigación y Análisis de Mercados Sección de Estadística Télefono PBX. (502) 2290-2800 Ext. 3202/3210 al 3213 Email: estadistica@inguat.gob.gt http://www.inguat.gob.gt/estadisticas. html www.visitguatemala.com