ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS DE LA ADMINISTRACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

INDICE 1.- Estado de ingresos... 1 1.1.- Resumen por capítulos... 3 1.2.- Detalle por subconceptos... 7 2.- Estado de gastos... 21 2.1.- Resumen por capítulos... 23 2.2.- Resumen por secciones... 27 2.2.1.- Por Capítulos... 29 2.2.2.- Por Programas... 45 2.3.- Detalle por subconceptos... 85 2.3.1.- 01.PRESID. PRINCIPADO Y CONSEJO DE GOBIERNO... 87 2.3.2.- 02.JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO... 93 2.3.3.- 03.DEUDA... 97 2.3.4.- 04.CLASES PASIVAS... 98 2.3.5.- 11.CONSEJERÍA DE LA PRESIDENCIA... 99 2.3.6.- 12.CONSEJERÍA DE HACIENDA... 118 2.3.7.- 13.CONSEJERÍA ADM. PUBLICAS Y AS.EUROPEOS... 136 2.3.8.- 14.CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE... 155 2.3.9.- 15.CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA... 172 2.3.10.- 16.CONSEJERÍA DE ASUNTOS SOCIALES... 234 2.3.11.- 17.CONSEJERÍA INFRAEST. Y POL. TERRITORIA L... 250 2.3.12.- 18.CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y PESCA... 274 2.3.13.- 19.CONSEJ. INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO... 299 2.3.14.- 20.CONSEJERÍA DE SALUD Y SERV. SANITARIOS... 322 2.3.15.- 21.CONSEJERÍA DE TRABAJO Y PROMOC. EMPLEO... 344 2.3.16.- 31.GASTOS DIVERSAS CONSEJ.Y ORG.GOBIERNO... 369

1 Estado de ingresos

1.1 Resumen por capítulos

1 Estado de ingresos 1.1 Resumen por capítulos Resumen por capítulos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA Capítulo 1 IMPUESTOS DIRECTOS 454.828.477 2 IMPUESTOS INDIRECTOS 812.431.931 3 TASAS Y OTROS INGRESOS 69.750.499 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.092.514.862 5 INGRESOS PATRIMONIALES 5.215.061 Operaciones corrientes 2.434.740.830 6 ENAJENACIÓN DE INVERSIONES REALES 29.453.594 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 428.882.252 Operaciones de capital 458.335.846 Operaciones no financieras 2.893.076.676 8 ACTIVOS FINANCIEROS 6.509.602 9 PASIVOS FINANCIEROS 98.343.523 Operaciones financieras 104.853.125 Total SECCIÓN 2.997.929.801 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 5

1.2 Detalle por subconceptos

1 Estado de ingresos 1.2 Detalle por subconceptos Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 10000 Recargo sobre el Impuesto de Actividades Económicas 9.015.180 100 RECARGO SOBRE EL IMPUESTO DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS 9.015.180 10100 Tarifa autonómica del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas 359.489.200 101 TARIFA AUTONÓMICA DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FÍSICAS 359.489.200 10200 Impuesto s/grandes establecimientos comerciales 4.207.000 102 IMPUESTO S/GRANDES ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES 4.207.000 10 SOBRE LA RENTA 372.711.380 11000 Impuesto General sobre Sucesiones y Donaciones 54.528.807 110 IMPUESTO GENERAL SOBRE SUCESIONES Y DONACIONES 54.528.807 11100 Impuesto sobre el Patrimonio de las Personas Físicas 27.588.290 111 IMPUESTO SOBRE EL PATRIMONIO DE LAS PERSONAS FÍSICAS 27.588.290 11 SOBRE EL CAPITAL 82.117.097 1 IMPUESTOS DIRECTOS 454.828.477 20000 Impuesto sobre Transmisiones Intervivos 76.380.103 200 IMPUESTO SOBRE TRANSMISIONES INTERVIVOS 76.380.103 20100 Impuesto sobre Actos Jurídicos Documentados 59.857.098 201 IMPUESTO SOBRE ACTOS JURÍDICOS DOCUMENTADOS 59.857.098 20 SOBRE TRANSMISIONES PATRIMONIALES Y ACTOS JURÍDICOS DOCUMENTADOS 136.237.201 21000 Impuesto sobre el Valor Añadido 434.762.926 210 IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO 434.762.926 21 SOBRE EL VALOR AÑADIDO 434.762.926 22000 Impuesto especial sobre el alcohol y las bebidas derivadas 7.415.525 22001 Impuesto especial sobre la cerveza 1.865.304 22003 Impuesto especial sobre las labores del tabaco 52.652.446 22004 Impuesto especial sobre hidrocarburos 93.805.117 22005 Impuesto especial sobre determinados medios de transporte 26.569.410 22006 Impuesto especial sobre productos intermedios 159.622 22007 Impuesto especial sobre la electricidad 34.158.299 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 9

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 22008 Impuesto minorista sobre hidrocarburos 19.739.881 220 IMPUESTOS ESPECIALES 236.365.604 22 SOBRE CONSUMOS ESPECÍFICOS 236.365.604 28000 Compensac.tributos varios.cía Telefónica Nacional de España 190.220 280 COMPENSACIÓN TRIBUTOS VARIOS.CÍA TELEFÓNICA NACIONAL DE ESPAÑA 190.220 28100 Impuesto sobre el juego del bingo 4.875.980 281 IMPUESTO SOBRE EL JUEGO DEL BINGO 4.875.980 28 OTROS IMPUESTOS INDIRECTOS 5.066.200 2 IMPUESTOS INDIRECTOS 812.431.931 30000 Venta de libros de órdenes y visitas 2.000 300 EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS 2.000 30200 Venta de impresos a entidades locales 301 30201 Venta de publicaciones propias 6.000 302 OTROS SERVICIOS (PRESIDENCIA, HACIENDA Y ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS) 6.301 30700 Venta de libros, órdenes y visitas 500 30701 Realización de fotocopias y reproducciones planos 600 307 EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLITICA TERRITORIAL 1.100 30800 Aprovechamientos forestales 330.557 308 EN MATERIA DE MEDIO RURAL 330.557 30 PRECIOS PÚBLICOS. VENTA DE BIENES 339.958 31001 Ingresos por servicios a terceros 9.915.000 310 EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS 9.915.000 31500 Estación invernal de Pajares 540.000 31501 Instalaciones deportivas El Cristo 760.000 31502 Polideportivo de Riaño (Langreo) 33.000 31503 Centro regional de deportes La Morgal 113.000 31504 Parque deportivo La Felguera 64.000 31505 Enseñanza de idiomas, artísticas, conservación y restauración de bienes 589.353 Pág. 10 Tomo 2

1 Estado de ingresos 1.2 Detalle por subconceptos Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 31506 Instituto del Teatro y de las Artes Escénicas 6.200 31507 Escuela Universitaria de Trabajo Social 51.100 31508 Albergues y residencias juveniles 468.790 31509 Verano joven 135.228 31510 Carnet joven 60.102 31511 Carnés ISYC, REAJ, TEACHER, FYTO 21.036 315 EN MATERIA DE EDUCACION Y CULTURA 2.841.809 31600 Jardines de Infancia 138.235 31601 Servicios en centros para personas discapacitadas 183.910 31602 Servicios en centros de día 551.730 316 EN MATERIA DE ASUNTOS SOCIALES 873.875 31700 Transp. viajeros y mercancías funicular de Bulnes 600.000 317 EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLÍTICA TERRITORIAL 600.000 31800 Servicios en materia forestal y de montes 6.600 318 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 6.600 31900 Ciudad de vacaciones de Perlora 1.900.000 31901 Canon de empresas turísticas 40.000 319 EN MATERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO 1.940.000 31 PRECIOS PÚBLICOS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS 16.177.284 32000 Servicios de salud e inspecciones sanitarias de salud pública 68.095 32001 Inspección y control sanitario de carnes frescas 265.128 32002 Expedición de hojas de reclamaciones 1.500 320 EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS 334.723 32200 Boletín Oficial del Principado de Asturias 916.453 32201 Asociaciones 15.780 32202 Espectáculos 2.606 32203 Inscripción en pruebas de acceso a la función pública 156.260 32204 Servicios administrativos en materia de casinos, juegos y apuestas 252.344 322 OTROS SERVICIOS (PRESIDENCIA, HACIENDA Y ADMINISTRACIONES Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 11

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA PÚBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS) 1.343.443 32400 Licencias de pesca continental 715.000 32401 Permisos de pesca 517.000 32402 Licencias de caza y matrícula de cotos de caza 700.000 32403 Permiso de caza en reservas dependientes de la Administración 550.000 324 EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE 2.482.000 32501 Entradas y visitas a cuevas y yacimientos prehistóricos 68.520 32502 Expedición de títulos, certificados y diplomas 424.135 32503 Por prestación de servicios del Registro de la Propiedad Intelectual 7.850 32504 Inscripción en pruebas acceso a cuerpos docentes 10.000 325 EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 510.505 32700 Licencias de obras y aprovechamiento red carreteras 135.000 32701 Puertos 486.820 32702 Ordenación transportes carreteras y otras actuaciones facultativas 360.607 32703 Expedición de cédulas de habitabilidad 66.000 32704 Concesión de calificaciones y certificaciones en V.P.O. y precio máximo de venta 117.236 32705 Acreditación de laboratorios de ensayos para control de calidad de la edificación 3.000 32706 Servicios y realización de trabajos en el centro de estudios de calidad de la edificación 43.700 32707 Prospecciones, control de obra y ensayo de materiales 210.000 32708 Servicios de información cartográfica 30.051 327 EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLITICA TERRITORIAL 1.452.414 32800 Servicios facultativos veterinarios 90.100 32801 Pesca marítima 32.000 32802 Ordenación y defensa de las industrias agrícolas, forestales, pecuarias y alimentarias 25.000 Pág. 12 Tomo 2

1 Estado de ingresos 1.2 Detalle por subconceptos Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 32803 Gestión de servicios facultativos de los servicios agronómicos 36.000 32804 Prestación de servicios y ejecución de trabajos en materia forestal 90.000 32805 Expedición titulaciones y tarjetas náuticas de buceo profesional y actividades subacuáticas 33.100 328 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 306.200 32900 Tasa de minas 180.000 32901 Tasa de industria 766.000 329 EN MATERIA DE INDUSTRIA COMERCIO Y TURISMO 946.000 32 TASAS 7.375.285 33200 Juegos de suerte, envite y azar 38.504.442 332 JUEGOS DE SUERTE, ENVITE Y AZAR 38.504.442 33 TASAS FISCALES. 38.504.442 38200 Reintegros de operaciones diversas 2.375.000 38201 Reintegro de ejercicio corriente 600.000 382 REINTEGROS DE OPERACIONES DIVERSAS 2.975.000 38800 De ejercicios cerrados 30.000 388 REINTEGROS DEL FEGA 30.000 38 REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES 3.005.000 39000 Multas y sanciones 206.882 39001 Aportación para medicamentos extranjeros 4.300 390 EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS 211.182 39100 Multas y sanciones 1.021.721 391 EN MATERIA DE TRABAJO Y EMPLEO 1.021.721 39200 Recargos sobre apremios 601.013 39201 Intereses de demora 601.013 39202 Multas y sanciones (Hacienda) 24.041 39203 Multas y sanciones (Admones.Públicas y Presidencia) 30.051 39204 Otros ingresos no previstos 650.000 392 OTROS SERVICIOS(PRESIDENCIA, HACIENDA, ADMINISTRACIONES Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 13

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA PUBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS) 1.906.118 39400 Multas y sanciones 60.102 39401 Cánones cotos regionales de caza 96.000 39402 Otros cánones 301 394 EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE 156.403 39500 Otros ingresos 1.300 39501 Cánones de cafeterías 45.150 39502 Cánones de contratos de gestión de servicios públicos 18.950 39503 Multas y sanciones 90.150 39504 Ingresos en concepto de gestión de las matrículas. Becas Escuela Universitaria de Trabajo Social 20.435 395 EN MATERIA DE EDUCACION Y CULTURA 175.985 39600 Canon servicios en centros 22.331 39601 Multas y sanciones 18.030 39602 Otros ingresos 3.125 39603 Canon convenio SEDES 120.200 396 EN MATERIA DE ASUNTOS SOCIALES 163.686 39700 Multas y sanciones 431.581 39701 Traspaso de locales 600 397 EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLÍTICA TERRITORIAL 432.181 39800 Multas y sanciones 150.254 398 EN MATERIA DE MEDIO RURAL 150.254 39900 Aportaciones para ferias de artesanía 36.000 39901 Multas y sanciones 95.000 399 EN MATERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO 131.000 39 OTROS INGRESOS 4.348.530 3 TASAS Y OTROS INGRESOS 69.750.499 40000 Plan nacional sobre la droga 786.185 40005 Fondo de Ahorro en Incapacidad Temporal 8.250.000 40006 Liquidación cuenta sanitaria 33.154.000 400 EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS 42.190.185 Pág. 14 Tomo 2

1 Estado de ingresos 1.2 Detalle por subconceptos Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 40101 Ayudas previas a la jubilación ordinaria 2.515.864 40102 Gestión PNFIP 3.979.955 401 EN MATERIA DE TRABAJO Y EMPLEO 6.495.819 40203 Transferencia del INAP al Plan de Formación Continua 460.493 40204 Porcentaje de participación provincial 138.244.800 40207 Fondo de suficiencia 803.998.180 40208 Liquidación de ejercicios anteriores 30.000.000 402 OTROS SERVICIOS (PRESIDENCIA, HACIENDA, ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS) 972.703.473 40501 Financiación profesores de religión 5.717.405 40506 Para intercambios escolares 16.555 40507 Apoyo a federaciones y asociaciones de padres de alumnos 24.000 40509 Jubilaciones anticipadas 408.852 405 EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 6.166.812 40601 Prestaciones a mayores de 66 años en estado de necesidad e incapacitados en el trabajo 711.235 40602 Subsidios a guarderías infantiles laborales 508.060 40603 Convenio en materia de información sobre acción social y servicios sociales 12.020 40604 Plan concertado de prestaciones básicas de servicios sociales 2.963.485 40605 Plan nacional gitano 105.195 40606 Para colaboración en la gestión de pensiones no contributivas 484.290 40607 Plan gerontológico 1.292.620 40608 Programa de exclusión social 100.845 40609 Programa de malos tratos 37.700 40611 Programa de apoyo a familias en situaciones especiales 412.160 40612 Voluntariado social 103.040 40613 Menores infractores 194.290 40614 Plan de acción de discapacidades 145.085 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 15

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 40615 Programas de integración social de inmigrantes 66.945 406 EN MATERIA DE ASUNTOS SOCIALES 7.136.970 40800 Apoyo a ATRIAS 30.100 40803 Apoyo a la sanidad vegetal 21.050 40805 Financiación para programa apícola 18.750 40811 Aportación MAPA para defensa sanitaria 30.050 40812 Financiación MAPA para calidad de la leche 1.216.713 40813 Aportación MAPA para mejora de la cabaña 48.080 408 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 1.364.743 40 DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO 1.036.058.002 41100 Transferencias del INEM para programas de empleo 22.960.831 41101 Plan anual de trabajo para los Centros Nacionales de Formación Profesional y Ocupacional 498.845 411 EN MATERIA DE TRABAJO Y EMPLEO 23.459.676 41 DE ORGANISMOS AUTÓNOMOS DEL ESTADO 23.459.676 47100 Aportaciones para la promoción del cooperativismo 601 471 EN MATERIA DE TRABAJO Y EMPLEO 601 47 DE EMPRESAS PRIVADAS 601 48200 Venta de números de rifa pro-infancia de Gijón 240.405 48201 Venta de números de rifa benéfica de Oviedo 300.507 482 OTROS SERVICIOS (PRESIDENCIA, HACIENDA, ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS) 540.912 48601 Convenio Fundación la Caixa.Programa acogimiento familiar de menores, familias canguro 53.600 486 EN MATERIA DE ASUNTOS SOCIALES 53.600 48 DE FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO. 594.512 49000 Programa dieta y cáncer 18.031 490 EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS 18.031 49800 Financiación primas FEOGA-GARANTÍA 31.553.140 49801 Compensación para productos agroalimentarios 793.400 49803 Financiación programa apícola 37.500 Pág. 16 Tomo 2

1 Estado de ingresos 1.2 Detalle por subconceptos Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 498 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 32.384.040 49 DEL EXTERIOR 32.402.071 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.092.514.862 52200 Intereses Cuentas Bancarias 1.800.000 522 INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS 1.800.000 52 INTERESES DE DEPÓSITOS 1.800.000 53200 Dividendos de empresas públicas y otros entes 350.000 532 DIVIDENDOS DE EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 350.000 53 DIVIDENDOS Y PARTICIPACIONES EN BENEFICIOS 350.000 54200 Rentas viviendas promoción pública en régimen de alquiler 3.005.061 54201 Rentas de inmuebles patrimoniales 60.000 542 ALQUILERES Y PRODUCTOS DE INMUEBLES 3.065.061 54 RENTAS DE BIENES INMUEBLES 3.065.061 5 INGRESOS PATRIMONIALES 5.215.061 Operaciones corrientes 2.434.740.830 60200 Venta de suelo industrial 9.015.182 602 VENTA DE SUELO INDUSTRIAL 9.015.182 60 DE TERRENOS 9.015.182 61200 Venta de viviendas en alquiler y acceso diferido 7.216.146 61201 Venta de inmuebles patrimoniales 13.222.266 612 OTRAS INVERSIONES REALES 20.438.412 61 OTRAS INVERSIONES REALES 20.438.412 6 ENAJENACIÓN DE INVERSIONES REALES 29.453.594 70101 Plan de formación e inserción profesional (PNFIP) 18.910.848 70102 Aportaciones al programa de Escuelas Taller, Casas de Oficio y Talleres de Empleo 14.171.630 70103 Transferencias para economía social 449.881 701 EN MATERIA DE TRABAJO Y EMPLEO 33.532.359 70202 Fondo de Compensación Interterritorial 2003 42.570.850 70205 Aportación del MAPA al Plan Provincial de Obras y Servicios 3.305.570 70206 Aportación del MAPA al Programa Operativo Local 865.460 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 17

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 70207 Convenio Fondos Mineros 1.200.000 702 OTROS SERVICIOS (PRESIDENCIA, HACIENDA, ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS) 47.941.880 70401 Convenio Fondos Mineros 6.010.000 70403 Convenio plan suelos contaminados 1.803.036 704 EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE 7.813.036 70500 Convenio para actuaciones en la Universidad Laboral 12.020.000 70501 Convenio Fondos Mineros 7.300.000 705 EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA 19.320.000 70600 Aportación al plan gerontológico 514.920 706 EN MATERIA DE ASUNTOS SOCIALES 514.920 70700 Convenio fondos mineros 78.915.000 707 EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLÍTICA TERRITORIAL 78.915.000 70800 Aportación del MAPA para el cese anticipado 2.362.500 70804 Programa operativo integrado 11.220.863 70805 Aportación del MAPA para el programa apícola 20.000 70806 Aportación del MAPA para la defensa sanitaria 329.650 70809 Plan sectorial de pesca IFOP 959.042 70811 Aportación MAPA. Mejora de explotaciones (Pluriregional) 195.330 70812 Financiación MIMAN. Programa Operativo 1.399.601 70816 Financiación MAPA.- Medidas de acompañamiento 1.797.601 70817 MAPA.- Razas autóctonas 6.000 70818 Convenio MAPA sector agrario 12.020.240 708 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA 30.310.827 70900 Para actuaciones de reforma de las estructuras comerciales 205.000 70901 Plan de seguridad minera 500.000 70902 Convenio Fondos Mineros 2.400.000 709 EN MATERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO 3.105.000 70 DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO 221.453.022 71100 Transferencias del INEM para programas de empleo 6.353.381 711 EN MATERIA DE TRABAJO Y EMPLEO 6.353.381 Pág. 18 Tomo 2

1 Estado de ingresos 1.2 Detalle por subconceptos Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 71 DE ORGANISMOS AUTÓNOMOS DEL ESTADO 6.353.381 75400 Aportación al Plan Director de Obras de Saneamiento del Principado de Asturias 9.015.182 754 EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE 9.015.182 75 DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PDO. DE ASTURIAS 9.015.182 76200 Aportación de los Ayuntamientos al Plan Provincial de Obras y Servicios 479.900 76201 Aportación de los Ayuntamientos al Programa Operativo Local 86.546 762 OTROS SERVICIOS (PRESIDENCIA, HACIENDA, ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS) 566.446 76 DE CORPORACIONES LOCALES 566.446 77900 Incautación de fianzas y avales 3.000 779 EN MATERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO 3.000 77 DE EMPRESAS PRIVADAS 3.000 79200 Nuevo Marco Comunitario Programa Operativo 139.021.511 79201 Nuevo Marco Comunitario IFOP 6.793.643 79202 Nuevo MAC P.O. Plurirregional. FEOGA-ORIENTACIÓN 2.343.960 79203 Aportación del FEDER al programa operativo local 4.223.912 79205 Otros Fondos Comunitarios (Fondo Cohesión, Iniciativas y otros) 19.489.589 79206 FEOGA-GARANTÍA, cese anticipado 8.775.000 79210 FEOGA-GARANTÍA, programa apícola 40.000 79211 FEOGA-GARANTÍA, reestructuración del viñedo 18.000 79212 FEOGA-GARANTIA.-Medidas de acompañamiento 10.785.606 792 OTROS SERVICIOS (PRESIDENCIA, HACIENDA, ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS) 191.491.221 79 DEL EXTERIOR 191.491.221 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 428.882.252 Operaciones de capital 458.335.846 Operaciones no financieras 2.893.076.676 82200 Anticipos al personal 2.450.000 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 19

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Detalle por subconceptos: Ingresos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA 822 REINTEGROS CONCEDIDOS AL SECTOR PÚBLICO 2.450.000 82 REINTEGROS DE PRÉSTAMOS CONCEDIDOS AL SECTOR PÚBLICO 2.450.000 84200 Enajenación de acciones del Sector Público 4.059.602 842 ENAJENACIÓN DE ACCIONES DEL SECTOR PÚBLICO 4.059.602 84 ENAJENACIÓN DE ACCIONES DEL SECTOR PÚBLICO 4.059.602 8 ACTIVOS FINANCIEROS 6.509.602 90200 Emisión de Deuda 98.343.523 902 EMISIÓN DE DEUDA 2003 98.343.523 90 EMISIÓN DEUDA INTERIOR 98.343.523 9 PASIVOS FINANCIEROS 98.343.523 Operaciones financieras 104.853.125 Total SECCIÓN 2.997.929.801 Pág. 20 Tomo 2

{ TC "2.- Estado de gastos" \f C \l "1" } 2 Estado de gastos

{ TC "2.1.- Resumen por capítulos" \f C \l "2" } 2.1 Resumen por capítulos

2 Estado de gastos 2.1 Resumen por capítulos Resumen por capítulos Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 531.480.230 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 112.744.253 3 GASTOS FINANCIEROS 55.384.957 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.317.444.103 Operaciones Corrientes 2.017.053.543 6 INVERSIONES REALES 503.427.210 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 372.595.923 Operaciones de Capital 876.023.133 Operaciones No Financieras 2.893.076.676 8 ACTIVOS FINANCIEROS 6.509.602 9 PASIVOS FINANCIEROS 98.343.523 Operaciones Financieras 104.853.125 Total General 2.997.929.801 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 25

{ TC "2.2.- Resumen por secciones" \f C \l "2" } 2.2 Resumen por secciones

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.1 Por Capítulos { TC "2.2.1.- Por Capítulos" \f C \l "3" } Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 01 PRESIDENCIA DEL PRINCIPADO Y DEL CONSEJO DE GOBIERNO Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 1.689.111 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 740.987 Operaciones corrientes 2.430.098 6 INVERSIONES REALES 74.170 Operaciones de capital 74.170 Operaciones no financieras 2.504.268 Total SECCIÓN 2.504.268 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 29

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 02 JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 5.090.503 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.501.488 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.109.117 Operaciones corrientes 7.701.108 6 INVERSIONES REALES 462.760 Operaciones de capital 462.760 Operaciones no financieras 8.163.868 Total SECCIÓN 8.163.868 Pág. 30 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.1 Por Capítulos Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 03 DEUDA Capítulo 3 GASTOS FINANCIEROS 55.384.957 Operaciones corrientes 55.384.957 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 55.384.957 9 PASIVOS FINANCIEROS 98.343.523 Operaciones financieras 98.343.523 Total SECCIÓN 153.728.480 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 31

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 04 CLASES PASIVAS Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 6.012 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 740 Operaciones corrientes 6.752 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 6.752 Total SECCIÓN 6.752 Pág. 32 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.1 Por Capítulos Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 11 CONSEJERÍA DE LA PRESIDENCIA Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 4.667.987 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 4.345.712 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4.111.712 Operaciones corrientes 13.125.411 6 INVERSIONES REALES 26.907.335 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 14.280.671 Operaciones de capital 41.188.006 Operaciones no financieras 54.313.417 Total SECCIÓN 54.313.417 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 33

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 10.587.520 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 10.018.172 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 550.264 Operaciones corrientes 21.155.956 6 INVERSIONES REALES 20.938.005 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.202.024 Operaciones de capital 22.140.029 Operaciones no financieras 43.295.985 Total SECCIÓN 43.295.985 Pág. 34 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.1 Por Capítulos Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 13 CONSEJERÍA DE ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 9.369.648 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 11.442.445 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 10.939.243 Operaciones corrientes 31.751.336 6 INVERSIONES REALES 9.930.010 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.622.492 Operaciones de capital 11.552.502 Operaciones no financieras 43.303.838 Total SECCIÓN 43.303.838 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 35

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 14 CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 8.818.038 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.312.500 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.774.602 Operaciones corrientes 14.905.140 6 INVERSIONES REALES 59.662.720 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 7.929.634 Operaciones de capital 67.592.354 Operaciones no financieras 82.497.494 Total SECCIÓN 82.497.494 Pág. 36 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.1 Por Capítulos Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 15 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 378.615.443 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 47.695.308 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 176.183.944 Operaciones corrientes 602.494.695 6 INVERSIONES REALES 56.916.873 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 35.106.860 Operaciones de capital 92.023.733 Operaciones no financieras 694.518.428 Total SECCIÓN 694.518.428 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 37

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 16 CONSEJERÍA DE ASUNTOS SOCIALES Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 28.405.514 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 11.854.832 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 71.997.042 Operaciones corrientes 112.257.388 6 INVERSIONES REALES 3.713.530 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 9.429.444 Operaciones de capital 13.142.974 Operaciones no financieras 125.400.362 8 ACTIVOS FINANCIEROS 1.805 Operaciones financieras 1.805 Total SECCIÓN 125.402.167 Pág. 38 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.1 Por Capítulos Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 17 CONSEJERÍA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLÍTICA TERRITORIAL Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 18.970.437 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 5.291.236 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.126.841 Operaciones corrientes 29.388.514 6 INVERSIONES REALES 246.291.970 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 25.881.836 Operaciones de capital 272.173.806 Operaciones no financieras 301.562.320 Total SECCIÓN 301.562.320 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 39

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 18 CONSEJERÍA DE MEDIO RURAL Y PESCA Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 20.584.590 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.149.928 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 41.725.384 Operaciones corrientes 65.459.902 6 INVERSIONES REALES 22.822.101 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 78.889.321 Operaciones de capital 101.711.422 Operaciones no financieras 167.171.324 Total SECCIÓN 167.171.324 Pág. 40 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.1 Por Capítulos Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 19 CONSEJERÍA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 7.153.650 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 2.128.221 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 12.522.183 Operaciones corrientes 21.804.054 6 INVERSIONES REALES 7.738.833 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 84.897.006 Operaciones de capital 92.635.839 Operaciones no financieras 114.439.893 8 ACTIVOS FINANCIEROS 4.057.797 Operaciones financieras 4.057.797 Total SECCIÓN 118.497.690 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 41

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 20 CONSEJERÍA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 16.082.490 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 4.746.655 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 958.267.016 Operaciones corrientes 979.096.161 6 INVERSIONES REALES 34.449.819 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 17.338.279 Operaciones de capital 51.788.098 Operaciones no financieras 1.030.884.259 Total SECCIÓN 1.030.884.259 Pág. 42 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.1 Por Capítulos Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 21 CONSEJERÍA DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DE EMPLEO Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 15.596.024 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 4.278.598 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 31.979.750 Operaciones corrientes 51.854.372 6 INVERSIONES REALES 12.317.059 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 96.018.356 Operaciones de capital 108.335.415 Operaciones no financieras 160.189.787 Total SECCIÓN 160.189.787 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 43

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Capítulos: Gastos. SECCIÓN 31 GASTOS DE DIVERSAS CONSEJERÍAS Y ÓRGANOS DE GOBIERNO Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 5.843.263 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 2.238.171 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 156.265 Operaciones corrientes 8.237.699 6 INVERSIONES REALES 1.202.025 Operaciones de capital 1.202.025 Operaciones no financieras 9.439.724 8 ACTIVOS FINANCIEROS 2.450.000 Operaciones financieras 2.450.000 Total SECCIÓN 11.889.724 Pág. 44 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.2 Presupuestos Generales del Principado de Asturias { TC "2.2.2.- Por Programas" \f C \l "3" } Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 01 PRESIDENCIA DEL PRINCIPADO Y DEL CONSEJO DE GOBIERNO Programa 112A SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Y GABINETE TÉCNICO Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 1.666.053 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 698.773 Operaciones corrientes 2.364.826 6 INVERSIONES REALES 43.695 Operaciones de capital 43.695 Operaciones no financieras 2.408.521 Total Programa 2.408.521 Programa 112D APOYO A REPRESENTANTES DE EMPRESAS DE TITULARIDAD PÚBLICA 1 GASTOS DE PERSONAL 23.058 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 42.214 Operaciones corrientes 65.272 6 INVERSIONES REALES 30.475 Operaciones de capital 30.475 Operaciones no financieras 95.747 Total Programa 95.747 Total SECCIÓN 2.504.268 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 45

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 02 JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO Programa 111B ACTIVIDAD LEGISLATIVA Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 5.090.503 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.501.488 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.109.117 Operaciones corrientes 7.701.108 6 INVERSIONES REALES 462.760 Operaciones de capital 462.760 Operaciones no financieras 8.163.868 Total Programa 8.163.868 Total SECCIÓN 8.163.868 Pág. 46 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.2 Presupuestos Generales del Principado de Asturias Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 03 DEUDA Programa 011C AMORTIZACIÓN Y GASTOS FINANCIEROS DE LA DEUDA DEL PRINCIPADO Capítulo 3 GASTOS FINANCIEROS 55.384.957 Operaciones corrientes 55.384.957 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 55.384.957 9 PASIVOS FINANCIEROS 98.343.523 Operaciones financieras 98.343.523 Total Programa 153.728.480 Total SECCIÓN 153.728.480 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 47

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 04 CLASES PASIVAS Programa 314B PENSIONES DE CLASES PASIVAS Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 6.012 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 740 Operaciones corrientes 6.752 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 6.752 Total Programa 6.752 Total SECCIÓN 6.752 Pág. 48 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.2 Presupuestos Generales del Principado de Asturias Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 11 CONSEJERÍA DE LA PRESIDENCIA Programa 121A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 1.769.023 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 2.544.195 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.087.712 Operaciones corrientes 6.400.930 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.361.978 Operaciones de capital 2.361.978 Operaciones no financieras 8.762.908 Total Programa 8.762.908 Programa 125A COLABORACIÓN CON LAS ENTIDADES LOCALES 1 GASTOS DE PERSONAL 425.474 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 50.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 774.000 Operaciones corrientes 1.249.474 6 INVERSIONES REALES 400.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 566.000 Operaciones de capital 966.000 Operaciones no financieras 2.215.474 Total Programa 2.215.474 Programa 126C PROTECCIÓN DE EDIFICIOS E INSTALACIONES 1 GASTOS DE PERSONAL 139.338 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 41.517 Operaciones corrientes 180.855 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 180.855 Total Programa 180.855 Programa 126F PUBLICACIONES 1 GASTOS DE PERSONAL 623.333 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 49

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 11 CONSEJERÍA DE LA PRESIDENCIA Capítulo 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 900.000 Operaciones corrientes 1.523.333 6 INVERSIONES REALES 60.000 Operaciones de capital 60.000 Operaciones no financieras 1.583.333 Total Programa 1.583.333 Programa 323B PROMOCIÓN DE LA MUJER. IGUALDAD DE OPORTUNIDADES 1 GASTOS DE PERSONAL 423.898 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 700.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.250.000 Operaciones corrientes 2.373.898 6 INVERSIONES REALES 15.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 650.000 Operaciones de capital 665.000 Operaciones no financieras 3.038.898 Total Programa 3.038.898 Programa 511F OBRAS, SERVICIOS Y COOPERACIÓN LOCAL 1 GASTOS DE PERSONAL 1.286.921 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 110.000 Operaciones corrientes 1.396.921 6 INVERSIONES REALES 26.432.335 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 10.702.693 Operaciones de capital 37.135.028 Operaciones no financieras 38.531.949 Total Programa 38.531.949 Total SECCIÓN 54.313.417 Pág. 50 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.2 Presupuestos Generales del Principado de Asturias Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA Programa 126E PARQUE MÓVIL DEL PRINCIPADO Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 1.344.412 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 619.042 Operaciones corrientes 1.963.454 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 1.963.454 Total Programa 1.963.454 Programa 611A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 1 GASTOS DE PERSONAL 757.486 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 66.111 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 150.000 Operaciones corrientes 973.597 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 973.597 Total Programa 973.597 Programa 612B ECONOMÍA, PROGRAMACIÓN Y PRESUPUESTACIÓN 1 GASTOS DE PERSONAL 1.478.679 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 330.750 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 69.718 Operaciones corrientes 1.879.147 6 INVERSIONES REALES 1.663.120 Operaciones de capital 1.663.120 Operaciones no financieras 3.542.267 Total Programa 3.542.267 Programa 612C CONTROL INTERNO Y CONTABILIDAD PÚBLICA 1 GASTOS DE PERSONAL 2.581.963 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 180.303 Operaciones corrientes 2.762.266 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 51

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA Capítulo 6 INVERSIONES REALES 4.091.000 Operaciones de capital 4.091.000 Operaciones no financieras 6.853.266 Total Programa 6.853.266 Programa 612D GESTIÓN DE LA TESORERÍA 1 GASTOS DE PERSONAL 460.260 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 20.977 Operaciones corrientes 481.237 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 481.237 Total Programa 481.237 Programa 612F GESTIÓN DEL PATRIMONIO 1 GASTOS DE PERSONAL 1.188.748 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 5.158.856 Operaciones corrientes 6.347.604 6 INVERSIONES REALES 14.673.025 Operaciones de capital 14.673.025 Operaciones no financieras 21.020.629 Total Programa 21.020.629 Programa 613A GESTIÓN TRIBUTARIA 1 GASTOS DE PERSONAL 2.058.584 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 2.689.529 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 330.546 Operaciones corrientes 5.078.659 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 5.078.659 Total Programa 5.078.659 Pág. 52 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.2 Presupuestos Generales del Principado de Asturias Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 12 CONSEJERÍA DE HACIENDA Capítulo Programa 613G RECAUDACIÓN DE TRIBUTOS 1 GASTOS DE PERSONAL 215.334 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 871.467 Operaciones corrientes 1.086.801 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 1.086.801 Total Programa 1.086.801 Programa 632D POLÍTICA FINANCIERA 1 GASTOS DE PERSONAL 502.054 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 81.137 Operaciones corrientes 583.191 6 INVERSIONES REALES 510.860 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.202.024 Operaciones de capital 1.712.884 Operaciones no financieras 2.296.075 Total Programa 2.296.075 Total SECCIÓN 43.295.985 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 53

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 13 CONSEJERÍA DE ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS Programa 121B DIRECCIÓN DE LA FUNCIÓN PÚBLICA Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 2.151.657 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 89.957 Operaciones corrientes 2.241.614 6 INVERSIONES REALES 12.000 Operaciones de capital 12.000 Operaciones no financieras 2.253.614 Total Programa 2.253.614 Programa 121C SELECCIÓN, FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DE PERSONAL 1 GASTOS DE PERSONAL 634.239 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.302.316 Operaciones corrientes 1.936.555 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 1.936.555 Total Programa 1.936.555 Programa 121D ORGANIZACIÓN Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN 1 GASTOS DE PERSONAL 2.752.578 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 8.241.604 Operaciones corrientes 10.994.182 6 INVERSIONES REALES 7.420.000 Operaciones de capital 7.420.000 Operaciones no financieras 18.414.182 Total Programa 18.414.182 Programa 121E DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 1 GASTOS DE PERSONAL 2.306.666 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.081.882 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 39.518 Operaciones corrientes 3.428.066 Pág. 54 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.2 Presupuestos Generales del Principado de Asturias Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 13 CONSEJERÍA DE ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS Capítulo 6 INVERSIONES REALES 2.368.010 Operaciones de capital 2.368.010 Operaciones no financieras 5.796.076 Total Programa 5.796.076 Programa 121F COORDINACIÓN DE ASUNTOS EUROPEOS 1 GASTOS DE PERSONAL 600.935 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 304.943 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 82.763 Operaciones corrientes 988.641 6 INVERSIONES REALES 30.000 Operaciones de capital 30.000 Operaciones no financieras 1.018.641 Total Programa 1.018.641 Programa 121G AUDITORÍA Y CALIDAD 1 GASTOS DE PERSONAL 641.766 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 276.444 Operaciones corrientes 918.210 6 INVERSIONES REALES 100.000 Operaciones de capital 100.000 Operaciones no financieras 1.018.210 Total Programa 1.018.210 Programa 223A PROTECCIÓN CIVIL Y SEGURIDAD PÚBLICA 1 GASTOS DE PERSONAL 281.807 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 145.299 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 10.816.962 Operaciones corrientes 11.244.068 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.622.492 Operaciones de capital 1.622.492 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 55

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 13 CONSEJERÍA DE ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS Capítulo Operaciones no financieras 12.866.560 Total Programa 12.866.560 Total SECCIÓN 43.303.838 Pág. 56 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.2 Presupuestos Generales del Principado de Asturias Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 14 CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE Programa 441A INFRAES. URBANA EN SANEAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUAS Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 819.663 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 270.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 602 Operaciones corrientes 1.090.265 6 INVERSIONES REALES 48.510.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 4.066.061 Operaciones de capital 52.576.061 Operaciones no financieras 53.666.326 Total Programa 53.666.326 Programa 443A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 1 GASTOS DE PERSONAL 1.066.371 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 146.500 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 12.000 Operaciones corrientes 1.224.871 Operaciones de capital 0 Operaciones no financieras 1.224.871 Total Programa 1.224.871 Programa 443D PROTECCIÓN Y MEJORA DEL MEDIO AMBIENTE 1 GASTOS DE PERSONAL 1.507.000 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 986.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 962.000 Operaciones corrientes 3.455.000 6 INVERSIONES REALES 6.570.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 820.027 Operaciones de capital 7.390.027 Operaciones no financieras 10.845.027 Total Programa 10.845.027 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 57

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 14 CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE Capítulo Programa 443F RECURSOS NATURALES 1 GASTOS DE PERSONAL 5.425.004 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.910.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.800.000 Operaciones corrientes 9.135.004 6 INVERSIONES REALES 4.582.720 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 3.043.546 Operaciones de capital 7.626.266 Operaciones no financieras 16.761.270 Total Programa 16.761.270 Total SECCIÓN 82.497.494 Pág. 58 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.2 Presupuestos Generales del Principado de Asturias Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 15 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Programa 323A ACTIVIDADES Y SERVICIOS DE LA JUVENTUD Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 2.486.007 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 900.502 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.568.579 Operaciones corrientes 4.955.088 6 INVERSIONES REALES 221.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 640.590 Operaciones de capital 861.590 Operaciones no financieras 5.816.678 Total Programa 5.816.678 Programa 421A DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA 1 GASTOS DE PERSONAL 8.705.544 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 2.670.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 392.437 Operaciones corrientes 11.767.981 6 INVERSIONES REALES 1.038.269 Operaciones de capital 1.038.269 Operaciones no financieras 12.806.250 Total Programa 12.806.250 Programa 421B FORMACIÓN PERMANENTE DEL PROFESORADO DE EDUCACIÓN 1 GASTOS DE PERSONAL 1.704.300 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.072.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 228.132 Operaciones corrientes 3.004.432 6 INVERSIONES REALES 50.000 Operaciones de capital 50.000 Operaciones no financieras 3.054.432 Total Programa 3.054.432 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 59

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 15 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Capítulo Programa 422A EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA 1 GASTOS DE PERSONAL 132.473.129 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 3.122.362 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 32.932.026 Operaciones corrientes 168.527.517 6 INVERSIONES REALES 1.257.823 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.896.226 Operaciones de capital 3.154.049 Operaciones no financieras 171.681.566 Total Programa 171.681.566 Programa 422C EDUCAC. SECUNDARIA, FORMAC. PROFESIONAL Y E.OFICIAL IDIOMAS 1 GASTOS DE PERSONAL 173.447.303 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 13.284.760 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 31.967.588 Operaciones corrientes 218.699.651 6 INVERSIONES REALES 17.072.544 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.080.658 Operaciones de capital 19.153.202 Operaciones no financieras 237.852.853 Total Programa 237.852.853 Programa 422D UNIVERSIDADES 1 GASTOS DE PERSONAL 280.277 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 120.269 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 94.561.489 Operaciones corrientes 94.962.035 6 INVERSIONES REALES 9.704.049 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.774.506 Operaciones de capital 11.478.555 Operaciones no financieras 106.440.590 Pág. 60 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.2 Presupuestos Generales del Principado de Asturias Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 15 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Capítulo Total Programa 106.440.590 Programa 422E EDUCACIÓN ESPECIAL 1 GASTOS DE PERSONAL 10.688.959 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 486.426 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.448.774 Operaciones corrientes 13.624.159 6 INVERSIONES REALES 190.000 Operaciones de capital 190.000 Operaciones no financieras 13.814.159 Total Programa 13.814.159 Programa 422G ENSEÑANZAS ARTÍSTICAS 1 GASTOS DE PERSONAL 7.855.908 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 553.765 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.194.935 Operaciones corrientes 9.604.608 6 INVERSIONES REALES 502.552 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 228.385 Operaciones de capital 730.937 Operaciones no financieras 10.335.545 Total Programa 10.335.545 Programa 422K PROMOCIÓN EDUCATIVA 1 GASTOS DE PERSONAL 4.237.169 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 347.542 Operaciones corrientes 4.584.711 6 INVERSIONES REALES 100.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 169.232 Operaciones de capital 269.232 Operaciones no financieras 4.853.943 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 61

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 15 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Capítulo Total Programa 4.853.943 Programa 422R PROMOCIÓN DEL ASTURIANO 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 183.661 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 415.407 Operaciones corrientes 599.068 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 655.779 Operaciones de capital 655.779 Operaciones no financieras 1.254.847 Total Programa 1.254.847 Programa 423B SERVICIOS COMPLEMENTARIOS 1 GASTOS DE PERSONAL 26.301.313 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 20.240.041 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 396.668 Operaciones corrientes 46.938.022 6 INVERSIONES REALES 150.000 Operaciones de capital 150.000 Operaciones no financieras 47.088.022 Total Programa 47.088.022 Programa 451A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES 1 GASTOS DE PERSONAL 1.410.446 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 200.192 Operaciones corrientes 1.610.638 6 INVERSIONES REALES 30.000 Operaciones de capital 30.000 Operaciones no financieras 1.640.638 Total Programa 1.640.638 Programa 451P COORDINAC.Y DESARROLLO DE PROY. E INFRAESTRUCT.CULTURALES Pág. 62 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.2 Presupuestos Generales del Principado de Asturias Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 15 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 313.561 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 80.308 Operaciones corrientes 393.869 6 INVERSIONES REALES 7.800 Operaciones de capital 7.800 Operaciones no financieras 401.669 Total Programa 401.669 Programa 452D BIBLIOTECAS, ARCHIVOS Y MUSEOS 1 GASTOS DE PERSONAL 3.069.805 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.150.109 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.605.402 Operaciones corrientes 5.825.316 6 INVERSIONES REALES 7.060.102 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 1.846.303 Operaciones de capital 8.906.405 Operaciones no financieras 14.731.721 Total Programa 14.731.721 Programa 455C PROMOCIÓN Y COOPERACIÓN CULTURAL 1 GASTOS DE PERSONAL 546.841 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 654.985 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 5.675.553 Operaciones corrientes 6.877.379 6 INVERSIONES REALES 3.941.000 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 4.552.607 Operaciones de capital 8.493.607 Operaciones no financieras 15.370.986 Total Programa 15.370.986 Programa 457A FOMENTO Y APOYO DE LAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y FESTIVAS Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 63

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PARA 2003 Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 15 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Capítulo 1 GASTOS DE PERSONAL 478.358 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 1.150.000 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 2.307.728 Operaciones corrientes 3.936.086 6 INVERSIONES REALES 2.813.243 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 8.473.911 Operaciones de capital 11.287.154 Operaciones no financieras 15.223.240 Total Programa 15.223.240 Programa 457C ESTACIÓN INVERNAL Y DE MONTAÑA DE PAJARES 1 GASTOS DE PERSONAL 983.631 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 570.000 Operaciones corrientes 1.553.631 6 INVERSIONES REALES 751.265 Operaciones de capital 751.265 Operaciones no financieras 2.304.896 Total Programa 2.304.896 Programa 457D INSTALACIONES DEPORTIVAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 1 GASTOS DE PERSONAL 2.490.756 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 510.924 Operaciones corrientes 3.001.680 6 INVERSIONES REALES 3.496.273 Operaciones de capital 3.496.273 Operaciones no financieras 6.497.953 Total Programa 6.497.953 Programa 458D PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO-ARTÍSTICO 1 GASTOS DE PERSONAL 1.034.945 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 300.000 Pág. 64 Tomo 2

2 Estado de gastos 2.2 Resumen por secciones 2.2.2 Presupuestos Generales del Principado de Asturias Resumen por Programas: Gastos. SECCIÓN 15 CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Capítulo 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 68.517 Operaciones corrientes 1.403.462 6 INVERSIONES REALES 8.530.953 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 3.282.589 Operaciones de capital 11.813.542 Operaciones no financieras 13.217.004 Total Programa 13.217.004 Programa 541A INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN 1 GASTOS DE PERSONAL 107.191 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 97.462 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 420.709 Operaciones corrientes 625.362 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 9.506.074 Operaciones de capital 9.506.074 Operaciones no financieras 10.131.436 Total Programa 10.131.436 Total SECCIÓN 694.518.428 Estados numéricos de la Admón. del Principado de Asturias Pág. 65