Enero 2010 Facturado a: Enviado a: Nombre: Nombre: Calle: Código de cliente: Calle: Localidad Código postal: Localidad: Código postal: Provincia: Provincia: Tel: Fax: Tel: Fax: Fecha de pedido: Nº de pedido de Sunrise = Standard = Opción con coste = Opción sin coste PVP Rec: 1.675 SIM010000 Peso máximo usuario: 65 kg Rueda trasera Profundidad de asiento Rueda delantera 24 26 28 30 32 34 36 38 Tamaño 20" 22" MEDIDAS Ancho de asiento 22* 24* 26* 28 30 32 34 36 *Siempre con armazón con abducción Altura delantera de asiento 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Horquilla Armazón 98 mm x 32 mm Bajo 3" 111 mm x 32 mm Bajo 98 mm x 32 mm Alto 111 mm x 32 mm Alto 111 mm x 45 mm Bajo 123 mm x 45 mm Bajo 98 mm x 32 mm Bajo 4" 111 mm x 32 mm Bajo 111 mm x 45 mm Alto 123 mm x 45 mm Alto 98 mm x 32 mm Alto 111 mm x 32 mm Alto 111 mm x 45 mm Bajo 123 mm x 45 mm Bajo 98 mm x 32 mm Bajo 111 mm x 32 mm Bajo 5" 111 mm x 45 mm Alto 123 mm x 45 mm Alto 98 mm x 32 mm Alto 111 mm x 32 mm Alto 6" 123 mm x 45 mm Bajo 123 mm x 45 mm Alto 24" Altura trasera de asiento 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Cada anchura puede aumentarse 2 cm ( 1 x cada lado) sin necesidad de piezas adicionales Profundidad asiento ajustable en 4 cm sin necesidad de piezas adicionales Por favor, consulte las páginas traseras sobre las tomas de medidas. Todas las medidas están en centímetros y sin cojín La altura de asiento trasera tiene que ser entre 0 y 13 cm más baja que la altura delantera. x.e. la altura de asiento trasera no puede ser superior a la delantera Armazón alto 40 cm a 48 cm Armazón bajo 36 cm a 44 cm Sunrise Medical 2009 Pag 1/ 4
SIMBA = Standard = Opción sin coste = Opción con coste TAPICERIA DE ASIENTO Tapicería 3002 Con 1 bolsillo Std 3005 Un bolsillo y una bolsa de catéter A partir de anchura de asiento 34 cm 42,13 3001 Sin tapicería s/c Cojines Cojín Jay Basic 67,03 Cojín Jay Easy Visco 139,89 Cojín con funda negra 3026 a) Espuma Grosor: 3 cm 5 cm Dureza mediana 101,6 3027 b) Látex Grosor: 5 cm 8 cm Muy blando 101,6 Cojín con funda especial (impermeable, transpirable) 3028 a) Espuma Grosor: 3 cm 5 cm Dureza mediana 191,36 3029 b) Látex Grosor: 5 cm 8 cm Muy blando 191,36 Accesorios de asiento 4049 Cinturón de posicionamiento con cierre 75,67 3003 Funda de repuesto con cremallera 47,54 RESPALDO Respaldo 20-25 25-30 30-35 35-40 Altura de respaldo montado de fábrica (cm) Tipo de respaldo 20 25 30 35 22.5 27.5 32.5 37.5 25 30 35 40 Respaldo ajustable en profundidad 4 cm 4029 Plegable, ajustable en ángulo (-16 a +20 ) Std 4016 Respaldo plegable ajustable en ángulo con doble sistema de bloqueo No posible con 1240 (-16 a +20 ) 54,03 1240 Posición Relax (+10 ) del respaldo Permite reclinar 10º hacia atrás el respaldo para mayor comodidad 92,14 No posible con 4016 Empuñaduras 4054 Sin empuñaduras ( con final del tubo redondeado) s/c 4042 Empuñaduras cortas s/c 4022 Empuñaduras largas s/c 4024 Empuñaduras plegables (1) Sólo con altura de respaldo a partir de 30 cm 160 4034 Empuñaduras ajustables en altura Altura máx 68 cm medida desde el tubo del asiento hasta la empuñadura Std 4046 Espaciadores para instalación de carcasas de respaldos de posicionamiento 20mm 31,59 Recomendado con empuñaduras ajustables en altura para separarlas de los tubos del respaldo Tapicería de respaldo 4032 Tapicería de respaldo ajustable en tensión Std 4038 Tapicería ajustable en tensión con tapicería transpirable 124,3 4031 Sin tapicería s/c REPOSABRAZOS Y PROTECTORES LATERALES Protectores laterales 4238 De aluminio con fender Std Apoyabrazos 4227 Apoyo en forma de T - almohadillado pequeño (2) No posible con freno Safari (6001) 94,01 Accesorios 4242 Mesa ajustable en altura, para AA 22-36 cm (3) Siempre con apoyo en forma de "T" 4227 157,83 4225 Mesa terapéutica, abatible para AA 26-36 cm (3) Siempre con apoyo en forma de "T" 4227 333,06 Montada a la: derecha izquierda REPOSAPIES Plataformas 2098 Plataforma única composite ajustable en ángulo y profundidad (4) Para longitud de pierna entre 22-36 cm s/c 2101 Plataforma única aluminio ajustable en ángulo y profundidad (4) Para longitud de pierna entre 22-36 cm Std 2103 Plataforma única abatible hacia atrás (composite) (4) Para longitud de pierna entre 22-36 cm 141,75 2099 Plataforma única montada alta (aluminio ) Para longitud de pierna entre 17-25 cm 123,5 2133 Posicionadores de pie para plataforma No posible con 2103 62,70 Para más información sobre tallas y resto de productos de la gama Jay consulte las hojas de pedido 4022 4238 y 4034 4034 4029 4024 2101 & 2133 2103 Tenga en cuenta que pueden exisistir incompatibilidades entre la altura de armazón, el tipo de plataforma, la longitud de pierna y la rueda delantera seleccionadas. 2103 abatida (1): Sólo con altura de respaldo a partir de 30 cm (2): No posible con freno Safari (6001) (3): Sólo con apoyo en forma de "T" (4227) (4): Para longitudes de piernas entre 22-36 cm Tenga en cuenta que pueden exisistir incompatibilidades entre la altura de armazón, el tipo de plataforma, la longitud de pierna y la rueda delantera seleccionadas. 2099 & 2133 Para ampliar información visite nuestra página web www.sunrisemedical.es Sunrise Medical 2009 2/4
SIMBA = Standard = Opción sin coste = Opción con coste Longitud de pierna (Atención:La longitud de pierna tiene que ser 2,5 cm inferior que la altura delantera de asiento) 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Todas las medidas están en cm ARMAZON (95 ) 1271 Armazon STD (1) Anchuras de asiento a partir de 28 cm Std 1272 Armazón con abducción (3cm por cada lado) Anchuras de asiento a partir de 22 cm s/c CENTRO DE GRAVEDAD (COG) (distancia entre el eje de la rueda trasera y el tubo del respaldo) 2,00 cm s/c 3,00 cm s/c 4,00 cm s/c 5,00 cm s/c 6,00 cm s/c 7,00 cm s/c 8,00 cm s/c 9,00 cm s/c 10,00 cm s/c Accesorios armazón Elija entre tubos de cola o antivuelcos, no ambos Tubo de cola 1230 Izdo 1230 Dcho 60,53 1230 Par 122,14 1205 Soporte bastones con Velcro Siempre con 1230 35,66 Anti-vuelcos, abatibles 1244 Izdo 1244 Dcho 136,20 1244 Par 270,31 RUEDAS DELANTERAS (compruebe con la selección de tamaño de rueda que ha hecho en la página 1) 5812 Macizas 3" 4" 5" 6" 4", 5" 6" siempre con horquilla ancha de 45 mm s/c 5823 Macizo blando 5" 6" Siempre con horquilla de 45 mm s/c Luminosas 5850 Macizas 3" 4" 5" 65,94 Con llanta de aluminio 5852 Macizas 4" 5" 77,84 5855 Mayor grosor (macizo blando) (2) 4" 5" Siempre con horquilla de 45 mm 104,83 RUEDAS TRASERAS (compruebe con la selección de tamaño de rueda que ha hecho en la página 1) 5172 Con radios cruzados Sólo con ruedas 22" & 24" s/c 5137 Ruedas de diseño (radios rectos) No posible con ruedas 22" s/c 5140 Ruedas ligeras No con cubiertas macizas 5168 150 5181 Ruedas Proton (ultraligeras) 321 5162 Ruedas Mountain Bike Sólo con ruedas 24", cubiertas mountain & aros de aluminio negros 313,57 5162 Par de ruedas adicionales Mountain Bike Sólo de 24", cubiertas mountain & aros de aluminio negros 443,37 CUBIERTAS 5125 Right Run Disponible para ruedas 20"; 22" y 24 s/c 5118 Ligeras Sólo para ruedas 24" s/c 5168 Macizas Sólo para 24"; no posible con 5140 s/c 5167 24" Doble perfil Sólo para ruedas 24" 92,93 5164 24" Marathon plus evolution Sólo para ruedas 24" 85,4 AROS 5142 Aluminio gris plata anodizado s/c 5144 Aluminio gris plata pintado s/c 5145 Acero inoxidable 22" con diámetro fino (15 mm) s/c 5183 Aluminio pintado:... (introducir código de color) 62,7 5174 Acero inoxidable s/c 5122 Titanio No posible con ruedas 22" 227,04 5121 Titanio pintado No posible con ruedas 22" 227,04 5120 Anti deslizante (3) Sólo con 27 o 17mm de Montaje del Aro. Sólo con ruedas 24" 318,99 5126 Max Grepp anti-deslizante Aros antideslizantes sin separación entre el aro y la rueda 336,96 Montaje del aro Standard = 17mm Ancho = 27mm Estrecho = 7mm Sólo con aros de acero inoxidable 116,73 5178 Cubierta para el aro No posible con 5174 Sólo para ruedas 22" y 24" 123,23 (1): Anchuras de asiento a partir de 28 cm (2): Siempre con horquilla ancha de 45mm (3): Aros unidos a la llanta de la rueda mediante superficie de material antideslizante 1272 Luminosas 5181 1272 1230 Para ampliar información visite nuestra página web 1244 Llanta aluminio 5120 5126 5126 www.sunrisemedical.es Sunrise Medical 2009 Pag 3/ 4
SIMBA = Standard = Opción sin coste = Opción con coste CAMBER 5161 0 5161 6 5161 3 5161 9 Protectores de radios Sólo disponibles con ruedas de 22" y 24", salvo los transparentes 5131 Transparentes Protectores transparentes disponibles con ruedas de 20", 22" y 24" 170 5127 Rotation 5128 Graphic 5129 Bibbo 5130 Fantasy 170 5134 Galactica 5135 Cheese 5000 Princess 5001 Dancing Bear 170 5002 Jungle fever 5003 Superhero 5004 Happy Lions 5005 Water world 170 5006 Randolf 5007 Monkeys 5008 Pirates 5009 Tiger 170 5010 Zebra 5011 Abstract 5012 Racing 5013 Pool 170 5014 Oriental 5015 Dirt Race 5016 Feather 5017 Hot wheels 170 5018 Chrome wheel 5019 Graffiti 5020 Creative 5021 Silk 170 5022 Space 5023 Flynig water 5024 Basketball 5025 Basketball2 170 FRENOS 6009 Standard 6008 Freno de rodilla 58,36 6003 Freno compacto Sólo con armazón STD 47,54 6001 Freno Safari (integrado dentro del protector lateral) 105,3 6002 Freno de acompañante con freno usuario Safari 234 Accesorios de frenos 6016 Alargador de freno, abatible Sólo con freno 6008 29,17 ACCESORIOS Kit de herramientas 1402 Bomba de alta presión 81,07 1403 Bomba de inflado 16,19 4006 Mochila 74,59 1405 Bolsa de red 22,67 1281 Anti-golpes No posible con plataforma única montada alta 2099 63,77 2118 Portamaletas No posible con plataforma única montada alta 2099 108,07 2113 Soporte teléfono móvil 20,5 COLORES Armazón Horquilla* Aro Carrete/llanta Armazón Horquilla* Aro Carrete/llanta 50,80 62,7 170,81 50,80 62,7 170,81 01 Blanco 18 Azul con purpurina 02 Gris plata brillante 19 Violeta 03 Gris plata mate 20 Violeta oscuro mate 04 Gris plata c/purpurina 21 Rojo 06 Amarillo canario 22 Rojo brillante 07 Verde manzana brillante 23 Rojo mate 08 Verde manzana mate 24 Naranja 09 Turquesa brillante 25 Lila con purpurina 10 Turquesa mate 26 Negro/gris en relieve 12 Verde foresta 27 Gris pizarra mate 13 Verde / azul 28 Gris pizarra brillante 14 Azul 29 Negro 15 Azulón brillante 30 Gris rosáceo 16 Azulón mate 31 Rosa Horquilla* : horquilla de 32mm no puede ir en color Color de tapicería Ttapicería transpirable 4038 sólo en color negro Negra Morado Roja Azul Azul oscura Rosa Para ver los diseños disponible de protectores de radios consulte la página siguiente 6008 2118 6009 1405 6001 1281 Simba - Precio básico Precio de opciones.... Sin IVA Con IVA Precio total. Sunrise Medical Dirección: E-mail: Tel. Fax. Sunrise Medical 2009 Pag 4 / 4
Rotation Graphic Bibbo Fantasy Galactica Cheese Princess Dancing Bear Jungle fever SuperHero Happy Lions Waterworld Randolf Monkeys Pirates Tiger Zebra Abstract Racing Pool Oriental Dirt Race Feather Hot wheels Chrome wheels Graffiti Creative Silk Space Flying water Basketball Basketball2
Tabla para armazón con abducción Anchura de asiento Distancia entre tubos del hanger 22 24 26 28 30 32 34 36 38 cm cm cm cm cm cm cm cm cm Standard 23 25 27 29 31 33 Abducción 23 25 27 29 31 33 35 37 39 AA AA + 1 cm - 5 cm Con armazón con abducción: Distancia entre tubos del hanger: Anchura Asiento + 1 cm Con armazón STD: Distancia entre tubos del hanger: Anchura Asiento - 5 cm Crecimiento en anchura y profundidad sin necesidad de piezas adicionales Crecimiento anchura asiento: 2cm (1 cm por cada lado), 1 talla más Crecimiento en profundidad: 4 cm (2 tallas) La profundidad de asiento crece desplazando la pletina de ajuste del CoG y el respaldo Mediante tubos extensibles: - Por debajo de la plataforma reposapiés - Barra rigidizadora debajo del asiento - Barra rigidizadora del respaldo - Tubo del eje trasero Tornillo de la pletina de ajuste del CoG Tornillo del respaldo La 2 nuevas posiciones de profundidad de asiento posibles Sunrise Medical 2009
Por favor siga el siguiente método para tomar las medidas: Anchura de asiento: Profundidad de asiento: Altura de respaldo: Longitud del reposapies: a) Para el usuario: a) Para el usuario: a) Para el usuario: a) Para el usuario: Debe permitir que haya una Sentándose bien erguido, dejar Medida desde el asiento (cojín incluido) Con las piernas en el ángulo distancia a ambos lados entre el espacio de unos 2-3 dedos entre el hasta como máximo un dedo (1-2 cm) correcto, desde el interior de la protector y la cadera de 1-2 cm final de la tapicería de asiento y la por debajo del homoplato. rodilla hasta la base del talón. en total cara interna de la rodilla. (aprox. 3-6 cm). Importante: La altura del respaldo depende del grado de discapacidad. b) En la silla de ruedas: b) En la silla de ruedas: b) En la silla de ruedas: b) En la silla de ruedas: Del interior del protector al Del tubo del respaldo hasta el final Del tubo de asiento hasta el final de la De la parte superior del asiento a la interior del otro protector de la tapicería por delante. tapicería del respaldo por arriba parte superior del reposapies. Nota: la capacidad del usuario para mantenerse erguido influye en la altura adecuada del Recuerde incluir la altura del cojín. respaldo, por lo que esta puede variar. Ancho total con: 20" 22" 24" 0 camber: AA+16cm AA+16cm AA+16cm 3 camber: AA+20cm AA+20cm AA+21cm Todas ellas con la distancia aro-llanta estándar. 6 camber: AA+26cm AA+26cm AA+27cm 9 camber: AA+31cm AA+32cm AA+33cm Medidas basadas en una configuración de silla STD Silla estándar 30 x 32 cm, 6 camber, 6 cm CoG Ángulo de asiento de 6 Las modificaciones en la configuración pueden cambiar la altura de asiento Tolerancia de fábrica +/- 1 cm NOTAS: La diferencia máx. en la altura de asiento delantera y trasera es de 13 cm. No es posible el ángulo de asiento en negativo Altura: Altura max: 88 cm Altura Min: 61 cm Longitud: Longitud Max: 85 cm Longitud Min: 57 cm Peso: Desde 8 kgs, según configuración Medidas máximas Con 38 cm de profundidad de asiento, 2 cm CoG, ruedas traseras 24" y delanteras 6" Medidas mínimas Con 24 cm de profundidad de asiento, 10 cm CoG, ruedas traseras 20" y delanteras 4" Sunrise Medical 2009