MANUAL DEL USUARIO INTRUCCIONES DE USO Modelo: VE5007 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE VENTILADOR Estimado cliente: Enhorabuena y gracias por comprar este producto de alta calidad. Lea atentamente el manual de instrucciones para poder utilizar este aparato de la mejor manera posible. El manual incluye todas las instrucciones y consejos necesarios para utilizar, limpiar y mantener el aparato. Si sigue estas instrucciones le garantizamos unos resultados excelentes, ahorrará tiempo y evitará problemas. Esperamos que disfrute enormemente utilizando este aparato. 1
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones a personas. 2. Lea el manual de instrucciones detenidamente antes de utilizar el dispositivo. Guarde estas instrucciones, el ticket de venta y, si es posible, la caja de embalaje. 3. Este aparato no se ha diseñado para ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni por personas con falta de experiencia y conocimientos (NIÑOS INCLUIDOS), a no ser que hayan recibido supervisión o instrucciones respecto el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. 4. La limpieza y mantenimiento del aparato no deben realizarla NIÑOS O PERSONAS CON CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIALES O MENTALES REDUCIDAS, NI POR PERSONAS CON FALTA DE EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTOS 5. Si ignora las instrucciones de seguridad, eximirá al fabricante de toda responsabilidad por posibles daños. 6. Para proteger a los niños frente a los peligros de los aparatos eléctricos, asegúrese de no dejar los aparatos sin vigilancia. Elija un lugar de almacenamiento para el aparato donde los niños no puedan acceder a él. Asegúrese que el cable no cuelgue hacia abajo. 7. Este aparato se debe utilizar únicamente para el uso doméstico y solo para las funciones que se ha diseñado. 8. Este aparato se debe colocar sobre una superficie estable nivelada para evitar que se caiga. 9. ADVERTENCIA! NO UTILIZAR SIN LA PROTECCIÓN CORRECTAMENTE COLOCADA. 10. No lo utilice cuando el aparato se haya caído, si hay algún signo de daños o si tiene fugas. 11. No deje utilizar este aparato a niños sin supervisión (no es un juguete). 12. No utilice este aparato en el exterior o cerca de ventanas abiertas. 13. No utilice este aparato cerca de fuentes de calor directo. 14. No haga funcionar este aparato en presencia de vapores explosivos y/o inflamables. 15. No cubrir nunca el aparato, ni utilice el producto cerca de cortinas, etc. 16. Todas las reparaciones deberá realizarlas un electricista competente cualificado. 17. Asegúrese que el aparato esté almacenado en un entorno seco. 18. Antes de utilizar este aparato, verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la placa del aparato. 19. Use una toma de alimentación con conexión a tierra. 20. Este aparato cumple todos los estándares relativos a los campos electromagnéticos (CEM).Si se manipula correctamente conforme a las instrucciones de manual del usuario, el uso del aparato será seguro según la evidencia científica disponible en la actualidad. 21. El uso de accesorios no son recomendados por el fabricante puede provocar heridas e invalidar la garantía que pueda tener. 22. No mueva el aparato tirando del cable y asegúrese que el cable no se enrolle. 23. No enrolle el cable alrededor del aparato y no lo doble. 2
24. Verifique periódicamente que el cable este en buenas condiciones de uso. 25. Como medida de precaución contra las descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato en agua o cualquier otro líquido 26. Desenchufe el aparato de la toma cuando cambie piezas o realice tares de mantenimiento. 27. No utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañado, después de que haya sufrido una avería o de que hayan sido dañado de cualquier manera. Para evitar riesgos, asegúrese de que un técnico autorizado sustituya el cable o el enchufe dañado. No repare usted mismo el aparato. 28. Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no se esté utilizando. 29. Asegúrese de que el cable no cuelgue por el filo de la mesa o encimera, no toque ninguna superficie caliente o entre en contacto directo con las partes calientes. No coloque el aparato debajo o cerca de las cortinas, persianas, etc. MANTENIMIENTO 1. Desenchufe el aparato antes de empezar la limpieza y antes de un mantenimiento. 2. Utilice un trapo húmedo suave para limpiar la carcasa, utilice agua jabonosa para quitar el polvo difícil. No utilice gasolina, espesantes ni otros disolventes. 3. Antes de almacenar el aparato límpielo completamente, cúbralo con una bolsa de vinilo o en su embalaje original y guárdelo en un lugar seco. INSTRUCCIONES DE MONTAJE 3
1) Monte el soporte colgante (2) en la pared con los tornillos (1) suministrados (fig. 1). 2) Cuelgue el motor y el conjunto de soporte (3) en la fijación (11) en el soporte colgante (fig. 2). 3) Retire el protector de plástico (12) 4) Afloje el anillo de seguridad de la protección trasera (5) del conjunto de la carcasa del motor. 5) Posicionar firmemente la protección trasera (4) en el conjunto de la carcasa del motor y fijarla girando firmemente el anillo de seguridad de la protección trasera (5). 6) Empuje las aspas del ventilador (6) a lo largo del eje del motor. 7) Fije firmemente con la tuerca de fijación de las aspas del ventilador (7) girando en sentido anti horario. 8) Monte la protección delantera (8) en la protección trasera colocando el gancho en la protección delantera sobre la parte superior de la protección trasera. Asegure las dos rejillas con los clips y el tornillo de la parrilla. PUESTA EN MARCHA 1. Para hacer funcionar el ventilador, tire del cable izquierdo 1, 2 ó 3 veces para seleccionar la velocidad requerida, BAJO / MEDIO / ALTO. 2. Para operar la función de oscilación tire del cable derecho una vez para activarlo y de nuevo para detenerlo. 3. NUNCA INSERTE LOS DEDOS, LÁPICES, NI CUALQUIER OTRO OBJETO A TRAVÉS DE LA REJILLA PROTECTORA, CUANDO EL APARATO ESTÉ EN FUNCIONAMIENTO 4. Desconecte el ventilador antes de moverlo. 5. Este aparato siempre debe estar desconectado cuando se realice algún tipo de ajuste, limpieza o traslado. 6. No deje utilizar este aparato a niños sin supervisión (no es un juguete). 4
GARANTÍA EMESU INTERNATIONAL 2010, SLU, no es responsable de los daños que se produzcan - En caso de caída del aparato - En caso de que el propietario o un tercero modifique técnicamente el aparato - En caso de un uso incorrecto del aparato - Por el desgate habitual del aparato Al ejecutarse reparaciones, no se ampliará el periodo de garantía original de 24 meses, ni el derecho a una nueva garantía, Esta garantía sólo tiene validez en territorio europeo. Esta garantía no anula la directiva europea 1944/44CE. En caso de reemplazo, las piezas defectuosas o los aparatos defectuosos mismos pasaran automáticamente a propiedad de Emesu International 2010, S.L.U. Conserve siempre le ticket o factura de compra, ya que sin él no podrá reclamar ningún tipo de garantía. Los daños provocados al no seguirse el manual de instrucciones darán lugar a una anulación de la garantía, Emesu International 2010, S.L.U. no será responsable si se producen daños derivados Emesu no será responsable de los daños materiales o lesiones personales causados por un uso incorrecto o si no se respetan las instrucciones de seguridad. Además de la limpieza, como se ha mencionado en este manual, es el único mantenimiento necesario para este aparato Cuando deba reparar el aparato, asegúrese de que lo lleve a cabo una empresa autorizada. Este aparato no puede ser modificado Si se produce algún problema durante dos años a partir de la fecha de compra, al estar cubierto por la garantía, deberá dirigirse al punto de compra. Este aparato está cubierto por una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra (ticket, recibo o factura) Si desea realizar una reclamación, devuelva el aparato completo en su embalaje original al representante comercial o punto de venta junto con el ticket, recibo o factura. Esta garantía solo incluye defectos de fabricación o de los materiales Los daños a accesorios no garantizan una sustitución gratuita automática. En tal caso póngase en contacto con nuestra línea de atención del cliente. La rotura de piezas siempre tendrá cargo. La garantía quedará anulada en caso de manipulación no autorizada. Tras la caducidad de la garantía, las reparaciones se pueden realizar por vendedores capacitados o por el servicio de reparaciones mediante el pago correspondiente. La garantía es válida únicamente para el comprador y no es susceptible de transferencia. 5
SERVICIO Si se presenta algún fallo inesperado, puede ponerse en contacto con nuestro departamento de servicios de Emesu International 2010, S.L.U., o con el punto de venta. EMESU INTERNATIONAL 2010, S.L.U. Pol. Ind. El Puente, Ctra. Bailén-Motril, Km. 13 23620 Mengibar (Jaén) Email:info@emesuinternational.com www.emesuinternational.com Tel. +34 953 89 52 47 NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE Este aparato no debe desecharse con los residuos domésticos al finalizar su vida útil, sino desecharse en un centro de reciclaje de aparatos domésticos eléctricos y electrónicos. Este símbolo en el aparato, manual de instrucciones y embalaje, le llama la atención sobre este importante asunto. Los materiales usados en este aparato pueden ser reciclarse. Reciclando electrodomésticos usados, contribuye de forma importante a la protección del medio ambiente. Consulte a sus autoridades locales para obtener información sobre el punto de recogida. FICHA TÉCNICA MODELO POTENCIA VOLTAJE VE5007 60W 230V. C.A. R.P.M. 1150 TAMAÑO 16 ALIMENTACION 6
CERTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARACION DE CONFORMIDAD EMESU INTERNATIONAL 2010, S.L.U. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: Este producto satisface las siguientes disposiciones de las siguientes directivas de la Unión Europea en el marco de la seguridad: DIRECTIVA EMC EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 61000-3-2:2014 LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009 EN 61000-3-3:2013 EN 62233:2008 EN 55014-2:2015 Low Voltage Directive 2014/35/EU EMC Directive 2014/30/EU IMPORTADO POR: EMESU INTERNATIONAL 2010, S.L.U Pol. Industrial El Puente, Ctra. Bailén Motril, Km. 13 23620 (MENGIBAR) JAEN Tel. 953 89 52 47 NIF. B-23 762 651 Email: info@enesuinternational.com Fabricado en China 7