Stojka EP. Construcción

Transcripción

1 Stojka EP

2 DÔLEŽITÉ: Pri používaní našich produktov je nutné dodržiavať bezpečnostné ustanovenia platné v danej krajine. Obrázky v tomto prospekte sú fotografiami situácií a fáz montáže, a tak nepredstavujú kompletné postupy. Pre účely bezpečnosti sa nemôžu považovať za definitívne. Je potrebné dodržiavať všetky pokyny o bezpečnosti a postupoch, ktoré sú zahrnuté v tomto prospekte a taktiež je potrebné rešpektovať uvedené údaje o napätiach a zaťažení. Pre akékoľvek zmeny, či špecifické prípady je vždy potrebná konzultácia s našim technickým oddelením. Naše produkty sú navrhnuté tak, aby plnili svoju úlohu s príslušenstvom a prvkami od našej spoločnosti. Akékoľvek použitie týchto produktov so systémami od iných výrobcov je nielen nebezpečné, ale zároveň sa na toto použitie nevzťahujú žiadne garancie. Zaťaženia v tomto dokumente, týkajúce sa základných častí produktu, sú približné. Spoločnosť si vyhradzuje právo zaviesť akékoľvek zmeny potrebné pri technickom vývoji produktu. Originálny dokument pripravený a schválený ULMA. Všetky práva vyhradené. Bez písomného súhlasu firmy ULMA sa žiadna časť či celok tohto dokumentu nesmie kopírovať, či prenášať akýmkoľvek elektronickým alebo mechanickým spôsobom, vrátane fotokopírovania, magnetického nahrávania alebo inej formy uchovávania informácií. Národné katalógové číslo: SS-1653/2009

3 Cieľ spoločnosti Popis produktu Montážne pokyny Demontážne pokyny Použitie Príjem a uskladnenie Všeobecné bezpečnostné pokyny Komponenty a príslušenstvo Adresy spoločnosti ULMA Naše produkty Bezpečnosť Kontrola Upozornenie

4 Cieľ spoločnosti Naše stojky sú používané na podoprenie konštrukcií u veľkého množstva stavieb a naši klienti im dávajú prednosť vďaka ich efektivite a ľahkosti použitia. Skúsenosti spolu s prestížnou značkou ULMA dávajú stojky do popredia vďaka tomu, že dodávajú stavbám dôveryhodnosť a bezpečnosť. Ak k tomu pridáme kvalitu použitých materiálov výrobných procesov a konečnej úpravy našich výrobkov, výsledky na stavbe sú zaručené. Výroba teleskopických stojok EP prešla kontrolou podľa európskej normy EN 1065, a bola preverená spoločnosťou SIGMA KARLSRUHE GMBH. Pre podrobnejšie informácie o správnom fungovaní a používaní stojok EP a manipulácií s nimi, doporučujeme oboznámiť sa s Užívateľskou príručkou alebo kontaktovať pracovníkov technického oddelenia našej najbližšej pobočky, ktorí sa Vám budú vždy ochotne venovať. 4

5 5

6 Popis produktu Stojka EP je navrhnutá tak, aby mohla byť použitá ako podperný prvok pre horizontálne debnenie ULMA, alebo všade tam, kde je potreba podoprenia, pričom je vždy nutné rešpektovať maximálne povolené zaťaženie a montážne inštrukcie. 1- G - čap 2- Vnútorná rúrka 3- Vonkajšia rúrka 4- Platnička vonkajšej rúrky 5- Rektifikačná matica 6

7 Stojka EP je navrhnutá v súlade s európskou normou EN 1065 a jej vlastnosti poskytujú to najlepšie využitie a jednoduchú manipuláciu. Zamedzenie priškripnutia. Po úplnom zasunutí vnútornej rúrky zostáva medzi jej platničkou a horným okrajom vonkajšej rúrky voľná vzdialenosť 10 cm. Rýchle oddebnenie. Konštrukcia G - čapu a matice je navrhnutá tak, aby ju bolo možné uvoľniť jednoduchým úderom kladiva. Bezpečnostná uzávera. Nie je možné neúmyselné vytiahnutie vnútornej rúrky z vonkajšej. Min. 100 mm Okrem týchto predpísaných charakteristík, si ULMA špecifikovala ďalšie vlastnosti: Použitie vonkajšieho závitu stojky s drážkami pre G-čap v závitovej časti. Pre ľahšie oddebnenie má G - čap vyfrézované dve dosadacie plôšky. Stojka je žiarovo pozinkovaná, čo poskytuje dobrú ochranu proti korózii. Tvar závitu matice umožňuje odstrániť zvyšky betónu. Norma Rok výroby Ukazovateľ plnenia smernice Certifikačný ústav Nezávislý certifikačný orgán Typ stojky Na rektifikačnej matici je okrem loga ULMA normou stanovené označenie: 7

8 Rada stojok EP: Nasledujúca tabuľka uvádza stojky spoločnosti ULMA. Kód Názov Hmotnosť Max. dĺžka Min. dĺžka (kg) (mm) (mm) Stojka EP C25 14, Stojka EP C+D30 16, Stojka EP C+D35 21, Stojka EP C+D40 23, Stojka EP C+D45 29, Stojka EP C+D50 31, Stojka EP C+E30 18, Stojka EP C+E40 26, V nasledujúcej tabuľke je uvedené úžitkové zaťaženie (kn) stojok EP v závislosti na výške vysunutia. Výška C25 C25 C+E30 C+E30 C+E40 C+E40 (m) Vnútorná rúrka hore Vnútorná rúrka dole Vnútorná rúrka hore Vnútorná rúrka dole Vnútorná rúrka hore Vnútorná rúrka dole 1,50 35,00 43,40 1,60 35,00 43,40 1,70 35,00 43,40 1,80 35,00 43,40 35,00 43,40 1,90 35,00 41,55 35,00 43,40 2,00 35,00 40,00 35,00 43,40 2,10 34,00 40,00 35,00 40,82 2,20 31,00 40,00 35,00 39,12 2,30 28,36 40,00 34,03 39,12 35,00 43,48 2,40 26,04 40,00 31,25 39,12 35,00 41,67 2,50 24,00 40,00 30,00 39,12 35,00 38,40 2,60 30,00 39,12 35,00 37,35 2,70 30,00 39,12 32,92 37,35 2,80 30,00 39,12 30,61 37,35 2,90 30,00 39,12 30,00 37,35 3,00 30,00 39,12 30,00 37,35 3,10 30,00 37,35 3,20 30,00 37,35 3,30 30,00 37,35 3,40 30,00 37,35 3,50 30,00 37,35 3,60 30,00 37,35 3,70 30,00 37,35 3,80 30,00 37,35 3,90 30,00 37,35 4,00 30,00 37,35 8

9 Výška C+D30 C+D30 C+D35 C+D35 C+D40 C+D40 C+D45 C+D45 C+D50 (m) Vnútorná rúrka hore Vnútorná rúrka dole Vnútorná rúrka hore Vnútorná rúrka dole Vnútorná rúrka hore Vnútorná rúrka dole Vnútorná rúrka hore Vnútorná rúrka dole Vnútorná rúrka hore/dole 1,50 1,60 1,70 1,80 35,00 43,40 1,90 35,00 43,40 2,00 35,00 43,40 35,00 43,40 2,10 35,00 40,82 35,00 43,40 2,20 35,00 37,19 35,00 43,40 2,30 34,03 34,03 35,00 39,70 35,00 43,40 2,40 31,25 31,25 35,00 36,46 35,00 41,67 2,50 28,80 28,80 33,60 33,60 35,00 38,40 35,00 43,40 2,60 26,63 26,63 31,07 31,07 35,00 35,50 35,00 39,94 2,70 24,69 26,47 28,81 30,00 32,92 32,92 35,00 37,04 2,80 22,96 26,47 26,79 30,00 30,61 30,61 34,44 34,44 35,00 2,90 21,40 26,47 24,97 30,00 28,58 28,54 32,10 32,10 35,00 3,00 20,00 26,47 23,33 30,00 26,67 26,67 30,00 30,00 33,33 3,10 21,85 30,00 24,97 26,47 28,10 30,00 31,22 3,20 20,00 30,00 23,44 26,47 26,37 30,00 29,30 3,30 20,00 30,00 22,04 26,47 24,79 30,00 27,55 3,40 20,00 30,00 20,76 26,47 23,36 30,00 25,95 3,50 20,00 30,00 20,00 26,47 22,04 30,00 24,49 3,60 20,00 26,47 20,83 30,00 23,25 3,70 20,00 26,47 20,00 30,00 21,91 3,80 20,00 26,47 20,00 30,00 20,78 3,90 20,00 26,47 20,00 30,00 20,00 4,00 20,00 26,47 20,00 30,00 20,00 4,10 20,00 30,00 20,00 4,20 20,00 30,00 20,00 4,30 20,00 30,00 20,00 4,40 20,00 30,00 20,00 4,50 20,00 30,00 20,00 4,60 20,00 4,70 20,00 4,80 20,00 4,90 20,00 5,00 20,00 Únosnosť stojok s vnútornou rúrkou dole sa môže brať do úvahy iba v prípadoch, keď sú súčasťou systému stolov VR alebo systému CC-4 s priskrutkovanou hlavicou. Únosnosť je stanovená podľa normy EN V prípade použitia stojky EP s niektorými systémami ULMA je možné uvažovať s vyšším prípustným zaťažením. Viac informácií získate z návodu každého výrobku, prípadne kontaktujte ULMA. 9

10 Montážne pokyny 1 Otáčaním rektifikačnej matice sa uvoľnia drážky v závitovej časti stojky. 2 Vysunie sa vnútorná rúrka stojky do požadovanej výšky. 3 G - čap sa vsunie do otvoru, ktorý je najbližšie k rektifikačnej matici. 4 Otáčaním rektifikačnej matice sa dosiahne požadované vysunutie stojky. 10

11 11

12 Demontážne pokyny 1 Na stojkách zapojených do systému podoprenia sa údermi kladiva po konci G - čapu v smere jeho vodorovnej osi dosiahne dosadnutie vyfrézovaných plôšok do rektifikačnej matice. Tým nastane poklesnutie vnútornej rúrky o 2,5 mm čo spôsobí jej uvoľnenie. Vnútorná rúrka Vonkajší závit Vnútorná rúrka Vonkajší závit Zarážka G - čapu Zarážka G - čapu Rektifikačná matica Rektifikačná matica G - čap v pracovnej polohe G - čap v oddebnenej polohe 12

13 2 Ručné uvoľnenie rektifikačnej matice pomocou páky, alebo ak je to nutné, údermi kladiva po určenom výčnelku na rektifikačnej matici až kým sa stojka neuvoľní. 3 Úderom kladiva sa vyrazí G - čap z otvoru. Je vhodné pri tom pridržať vnútornú rúrku. 4 Stojky sa následne uložia na paletu. 13

14 Použitie Podopieranie stojkami sa u horizontálneho debnenia robí tak, že na meter štvorcový umiestnite toľko kusov, aby sa tým dosiahla bezpečná a stabilná opora, schopná uniesť železobetónovú platňu predpísanej hrúbky. 14

15 Príjem a uskladnenie PRÍJEM MATERIÁLU NA STAVBE Ohradenie alebo uzatvorenie pracovného priestoru, ak je to potrebné. Prijatie vozidla na stavbe po získaní potrebných povolení, ak sú potrebné. Zabezpečenie riadneho označenia skladovacieho priestoru. MANIPULÁCIA S MATERIÁLOM Mechanizovaná manipulácia Všetok materiál sa dodáva zviazaný alebo v stojanoch. Pracovník poverený príjmom materiálu skontroluje stav paliet a balíkov. Označí sa cesta pre vysokozdvižný vozík, aby sa tak predišlo kríženiu s ostanými zamestnancami. Pracovník vysokozdvižného vozíka umiestni materiál podľa inštrukcií vedúceho skladu. Vedúci skladu alebo pracovník zodpovedný za príjem nesmie nikdy stáť v ceste vozíku. Manipulácia žeriavom Pracovník poverený odopnutím materiálu sa nesmie ocitnúť pod nákladom. Pri umiestňovaní nákladu na miesto je nutné vyčkať, kým náklad nebude na zemi. Ručná manipulácia Stojky sa prepravujú pracovníkmi v zaistenej polohe (zasunutý kolík a matice dotiahnuté) tak, aby nemohlo dôjsť k samovoľnému vysunutiu vnútornej rúrky. Náklad nesmie vážiť viac ako 25 kg na osobu. 15

16 USKLADNENIE Stojky EP sa dodávajú na paletách špeciálne určených pre tieto stojky. Po použití na stavbe sa umiestnia späť na túto paletu uložené striedavo v oboch smeroch tak, aby bol náklad vyvážený a nakoniec sa upevnia pomocou oceľovej pásky. Stojky sa balia podľa druhu, a to v rôznych množstvách: Názov Stojky/Palety (ks) Hmotnosť Palety (kg) Stojka EP C25 42 Stojka EP C+D30 42 Stojka EP C+D35 36 Stojka EP C+D40 36 Stojka EP C+D Stojka EP C+D50 30 Stojka EP C+E30 36 Stojka EP C+E

17 ZDVÍHANIE A PRESUNY MATERIÁLU Objemnejšie kusy za zdvíhajú alebo spúšťajú v rámci jednotlivých poschodí a výšok v balíkoch, prepáskovaných na oboch koncoch. Náklad sa zavesí pomocou reťazového závesu s hákom na žeriav. Ostatné prvky sa prepravujú v sieťových debnách. Pred každým zdvíhaním a spúšťaním stojok preverte bezpečnostné háky a popruhy. Náklad nikdy nedvíhajte za prepáskovanie. Preprava balíkov a paliet pomocou jediného závesu môže spôsobiť ich vysunutie mimo ťažiska, v dôsledku čoho hrozí riziko vypadnutia materiálu. NIE Prechádzanie pod zaveseným nákladom a v pracovných zónach mechanizácie je zakázané. NIE 17

18 KRITÉRIA VYRAĎOVANIA MATERIÁLU Kapitola definuje kritéria pre určenie nepoužiteľných stojok predstavujúcich riziko úrazu pre pracovníkov obsluhy alebo riziko porušenia niektorej z častí stojky pri zaťažení: Deformácia: výrazné zárezy alebo priehyby rúrky. Zlý stav: korózia na vnútornom alebo vonkajšom povrchu. Uistite sa, či stojku tvoria správne komponenty, či nechýba závlačka, matica, a pod. 18

19 Všeobecné bezpečnostné pokyny Rovnako ako u iných debnicacich systémoch, aj manipulácia so stojkami EP prináša určité riziká. Táto kapitola popisuje preventívne a ochranné opatrenia pre montáž stojok a ich obsluhu. DOPORUČENIE Stojky sa musia opierať o stabilnú horizontálnu plochu s rovným povrchom. V prípade šikmého povrchu sa použije klinová podložka s uhlom kompenzujúcim šikmú plochu. NIE NIE Stojka musí byť zvislá. ÁNO NIE 19

20 Zaťaženie na stojku musí byť vertikálne a centrické. Stojka sa nesmie zaťažovať horizontálne. ÁNO NIE NIE Stojky musia byť vždy umiestnené priamo medzi opornú plochu a záťaž. Neodporúča sa používať stojky ukladané na iné stojky na dosiahnutie výšky, nakoľko to môže viesť k strate stability a zrúteniu. Stojky sa nesmú rozoberať a ani nahrádzať ich časti dielcami iných produktov. NIE Páčka na zaistenie a spustenie stojok sa ovláda iba rukou. Neudierajte do páčky kladivom. Pri oddebňovaní neudierať do rúrky stojky. Popri uvedených špecifikáciách doporučujeme uplatniť i nasledujúce preventívne opatrenia: Nepoužívajte stojky, ktoré sú deformované, vykazujú trhliny v miestach otvorov a zvarov, alebo sú na nich znaky hĺbkovej korózie. Bez predchádzajúceho súhlasu technického oddelenia spoločnosti ULMA nepridávajte ani neprivarujte k stojkám iné diely pre dosiahnutie výšky alebo z iných dôvodov. 20

21 Univerzálna trojnožka: K zabezpečeniu stability sa doporučuje doplniť stojky o trojnožky, a to predovšetkým v počiatočnej fáze montáže horizontálneho debnenia. 21

22 PREVENTÍVNE A NÁPRAVNÉ OPATRENIA Keď máte k dispozícií montážny projekt, prísne dodržujte jeho pokyny. Keď nemáte k dispozícií montážny projekt, riaďte sa montážnym postupom podľa užívateľskej príručky k výrobku. Vždy rešpektujte všeobecné pokyny výrobcu. Dodržujte interné bezpečnostné predpisy. Povinné používanie prostriedkov osobnej ochrany. Všetci pracovníci musia byť vybavený prostriedkami osobnej ochrany a oboznámení s ich používaním. Prostriedky osobnej ochrany musia prinajmenšom zahrňovať: - Prilbu - Bezpečnostnú obuv - Rukavice - Náraďový pás V prípade potreby použite bezpečnostné postroje, záchytné samonavíjacie prenosné zariadenia, ochranné okuliare alebo masky, pomôcky na ochranu sluchu, dýchacích ciest, reflexné vesty a akékoľvek ďalšie stanovené prvky podľa nariadenia o bezpečnosti a zdraví na stavbách. Nedovoľte pracovať na stavbách ak sila vetru prekročí 60 km/hod. V záujme ochrany zamestnancov pred preťažením by pracovníci nemali prenášať na ramenách viac než dve stojky súčasne. Po ukončení montáže urobte celkovú revíziu stojok. Rešpektujte rozstupy medzi stojkami v súlade s projektom. Rešpektujte maximálne hodnoty zaťažiteľnosti stojok uvedených v tabuľke. Zaťaženie na stojku musí byť vertikálne a centrické. Stojka sa nesmie zaťažovať horizontálne. Pred vlastnou betonážou prekontrolujte umiestnenie debnenia a stojok. Betónovať z výšky, ktorá nevyvoláva otrasy v debnení ani v stojkách. Betónovú zmes zo zásobníkov nevypúšťajte na debnenie naraz. Oddebnenie a vybratie stojok uskutočnite až po dostatočnom zatuhnutí betónu a získaní potrebnej odolnosti. Pred každou demontážou preverte stav stojok. Pri oddebnení sa vyhnite neusporiadanému ukladaniu stojok. ODKAZY NA ZÁKONY A NORMY V OBLASTI PREVENCIE PRACOVNÝCH A ENVIROMENTÁLNYCH RIZÍK Smernica Rady 89/391/EHS o zavádzaní opatrení na podporu zlepšenia bezpečnosti a zdravia pracovníkov pri práci. Smernica Rady 89/656/EHS o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách na používanie osobných ochranných prostriedkov pracovníkmi na pracovisku. Smernica Rady 95/63/ES, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 89/655/EHS o minimálnych požiadavkách na bezpečnosť a ochranu zdravia pri používaní pracovných prostriedkov pracovníkmi pri práci. Smernica Rady 92/57/EHS o zavedení minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadaviek na dočasných alebo lokalitne sa meniacich staveniskách. 22

23 Komponenty a príslušenstvo HMOTNOSŤ (kg) KÓD HMOTNOSŤ (kg) KÓD Stojka EP Stojka EP C25 Stojka EP C+D30 Stojka EP C+D35 Stojka EP C+D40 Stojka EP C+D45 Stojka EP C+D50 Stojka EP C+E30 Stojka EP C+E40 14,6 16,5 21,2 23,7 29,1 31,7 18,9 26, Univerzálna trojnožka 11, Paleta 45, Stojka EP C25 Stojka EP C+D30 Stojka EP C+D35 Stojka EP C+D40 Stojka EP C+D45 Stojka EP C+D50 Stojka EP C+E30 Stojka EP C+E40 23

24 Výrobný závod ULMA C y E, S. Coop. Ps. Otadui, 3 - Apdo OÑATI (Guipúzcoa) ŠPANIELSKO Tel.: Fax: ULMA vo svete EURÓPA Nemecko ULMA Betonschalungen und Gerüste GmbH Paul-Ehrlich-Straße 8 D RÖDERMARK Tel.: Fax: Pobočka Nordwest Stresemannallee 4c D NEUSS Tel.: Fax: Pobočka Südwest Manfred - Wörner - Str. 115 D GÖPPINGEN Tel.: Fax: Francúzsko ULMA, S.A.R.L. 27, Rue Gustave Eiffel Z.I. de la Marinière BONDOUFLE Tel.: Fax: Pobočka IDF 22 Bis, Rue Gustave Eiffel Z.I. de la Marinière BONDOUFLE Tel.: Fax: Pobočka Eguilles 50, Allée Meulière Z.I. - Route de Berre EGUILLES Tel.: Fax: Pobočka Nantes 11, Rue Fondeur Z.I. du Tisserand SAINT HERBLAIN Tel.: Fax: Pobočka Lille Zone Industrielle Rue André Ampère LA CHAPELLE D ARMENTIÈRES Tel.: Fax: Pobočka Lescar Chemin des Trois Ponts LESCAR Tel.: Fax: Pobočka Evénements 9, Avenue Larregain Z.I. de Monhauba LONS Tel.: Fax: Pobočka Tarnos 35, Rue de l Industrie Z.I. de Tarnos TARNOS Tel.: Fax: Taliansko ALPI, S.P.A. Zona Industriale Est I MONGUELFO (BZ) Tel.: Fax: Kazachstan ULMA Kazakhstan ASTANA 6/2, Tashenova St. 4 th floor, offices 7,9 Tel./Fax: Tel.: Pol sko ULMA Construccion Polska S.A VARŠAVA ul. Klasyków 10 Tel.: Fax: VÝCHODNÝ REGIÓN Pobočka VARŠAVA Kancelária Varšava VARŠAVA ul. Laurowa 39 Tel.: Fax: Kancelária Olsztyn Tel.: Pobočka LUBLIN Kancelária Lublin LUBLIN ul. Wrońska 2 Tel.: Fax: Kancelária Białystok Tel.:

25 ZÁPADNÝ REGIÓN Kancelária Poznań POZNAŃ ul. Ostrowska 484 Tel.: Fax: Kancelária Bydgoszcz BYDGOSZCZ ul. Fordońska 199 Tel.: Fax: Pobočka GDAŃSK Kancelária Gdańsk GDAŃSK ul. Budowlanych 27 Tel.: Fax: Kancelária Szczecin SZCZECIN ul. Gerarda Merkatora 7 Tel.: Fax: Pobočka WROCŁAW Kancelária Wrocław WROCŁAW ul. Armii Krajowej 53 Tel.: Fax: Kancelária Nowa Sól NOWA SÓL ul. Kościuszki 29 Tel.: Fax: wew. 357 JUŽNÝ REGIÓN Pobočka Jaworzno JAWORZNO ul. Wysoki Brzeg 25 Tel.: Fax: Pobočka ŁÓDŹ ŁÓDŹ al. Piłsudskiego 135 Tel.: Fax: Portugalsko ULMA Portugal Lda. Zona Industrial - Rua A, s/n Vale de Figueira 2695 SÃO JOÃO DA TALHA - LISABO Tel.: Fax: Pobočka Porto Zona Industrial da Feiteira Rua das Casas Queimadas 717 Grijó VILA NOVA DE GAIA OPORTO Tel.: Fax: Česká republika ULMA CZ, s.r.o. Průmyslová BENÁTKY NAD JIZEROU Tel.: Fax: Slovenská republika ULMA Construccion SK, s.r.o. Rybničná 38/K BRATISLAVA Tel.: , 18 Fax: Rumunsko ULMA Cofraje s.r.l. Sos Chitilei, Sector 1 - Bukurešť Tel.: / 23 Fax: Ukrajina ULMA Formwork Ukraine Ltd KIEV 3, Derevoobrobna St. Tel.: Fax:

26 Výrobný závod ULMA C y E, S. Coop. Ps. Otadui, 3 - Apdo OÑATI (Guipúzcoa) ŠPANIELSKO Tel.: Fax: ULMA vo svete AMERIKA Argentína ULMA Andamios y Encofrados Argentina, S.A. Bernardo de Irigoyen 722 6A CP1072AAP CAPITAL FEDERAL Tel./Fax: Brazília ULMA Brasil - Fôrmas e Escoramentos Ltda. Rua João Dias Ribeiro, 210 Jd. Sagrado Coração de Jesus Itapevi - SP CEP: Tel./Fax: Pobočka Rio de Janeiro Rua Sargento Silva Nunes, 137 Ramos - Río de Janeiro - RJ CEP: Tel./Fax: Tel./Fax: Pobočka Centro-Oeste Quadra 3, Lotes 680/700 Setor Industrial Leste Gama - Brasilia DF CEP: Tel./Fax: Pobočka Salvador Travessa Dois de Fevereiro, 145 Centro - Lauro de Freitas - BA CEP: Tel./Fax: Pobočka Sul Rua Dr. João Inácio, 195/199 Navegantes - Poa RS CEP: Tel./Fax: Kanada ULMA Construction Systems Canada Inc. 44 Simpson Road Bolton, ONTARIO L7E 1Y4 Tel.: Fax: Chile ULMA Chile - Andamios y Moldajes, S.A. Vizcaya nº Pudahuel (Ruta 68, Camino Noviciado) SANTIAGO Tel.: Fax: Pobočka Norte General Borgoña 934 of. 70 ANTOFAGASTA Tel.: Fax: Pobočka Sur O Higgins 940 of. 904 CONCEPCIÓN Tel.: Fax: USA ULMA Form Works, Inc. 58 Fifth Avenue Hawthorne - NEW JERSEY Tel.: Fax: Pobočka West (Phoenix) 1530 West Houston Avenue Gilbert, ARIZONA Tel.: Fax: Pobočka Mid-Atlantic (Baltimore) 8235 Patuxent Range Road Jessup, MARYLAND Tel.: Fax: Mexiko ULMA Cimbras y Andamios de México S.A. de C.V. Vía Gustavo Baz Prada 2160 Acceso Col. La Loma TLALNEPANTLA (Států mexických) Tel.: Fax: Peru ULMA Encofrados Perú, S.A. Av. Argentina 2882 LIMA Tel.: Fax: Pobočka Norte Ctra. Pomalca, km 2,7 Chiclayo - LAMBAYEQUE Tel.: Fax: ÁZIA-AFRIKA Čína ULMA Formworks China R.O. #1009 Fortunegate Mall 1701 West Beijing Road ŠANGHAJ, Tel.: Fax: Spojené Arabské Emiráty (SAE) ULMA Formworks UAE L.L.C. Plot No Dubai investments Park P.O. Box DUBAI Tel.: Fax: India ULMA FORMWORK SYSTEMS INDIA PVT. LTD. 207, 2 nd Floor - TimeTower Main M.G. Road - Sector - 28 GURGAON PIN: Haryana Tel/Fax: Singapur ULMA Formwork Singapore PTE. LTD. 2 Senoko Way SINGAPUR Tel.: Fax:

27 ULMA v Španielsku Pobočka ANDALUCÍA Pol. Ind. Fridex Autovía Sevilla - Málaga, km 4, ALCALÁ DE GUADAIRA (Sevilla) Tel.: Fax: Camino Nuevo, s/n PELIGROS (Granada) Tel.: Fax: Pobočka ARAGÓN Pol. Ind. El Pradillo II Aneto, 2 - Parcela PEDROLA (Zaragoza) Tel.: Fax: Pobočka CANARIAS Pol. Ind. Las Majoreras Los Llanillos, INGENIO (Las Palmas) Tel.: Fax: Pol. Ind. Valle de Güimar Manzana XIII - Parcelas 21 y GÜIMAR (Tenerife) Tel.: Fax: Pobočka CASTILLA Ctra. Burgos - Portugal, km CIGALES (Valladolid) Tel.: Fax: Pol. Ind. de Roces, 5 Gustavo Eiffel, GIJÓN (Asturias) Tel.: Fax: Pobočka CATALUÑA Pol. Ind. Sud - Est Pintor Velázquez, 7 y POLINYA (Barcelona) Tel.: Fax: Pol. Ind. Son Noguera Cas Rossos, LLUCMAJOR (Illes Balears) Tel.: Fax: Pobočka CENTRO Pol. Ind. Sur COBEÑA (Madrid) Tel.: Fax: Ctra. N-401 Madrid-C. Real, km AJOFRÍN (Toledo) Tel.: Fax: Pobočka GALICIA Pol. Ind. Espíritu Santo Rua Bell, CAMBRE (La Coruña) Tel.: Fax: Generoso Domínguez, s/n Portela - Tameiga MOS (Pontevedra) Tel.: Fax: Pobočka NORTE Pol. Ind. Goiain Av. San Blas, LEGUTIANO (Álava) Tel.: Fax: Iturritxualde, DERIO (Vizcaya) Tel.: Fax: Pobočka LEVANTE Pol. Ind. Los Vientos Gregal, 7 - Apdo NÁQUERA (Valencia) Tel.: Fax: Pol. Ind. La Serreta Calí, s/n MOLINA DE SEGURA (Murcia) Tel.: Fax:

28 Naše produktu Vertikálne debnenia Rámové debnenie ORMA Systém pre veľké konštrukcie a výkony Kruhové debnenie BIRA Debnenie vytvorené pre riešenie geometrie kruhových stien Nosníkové debnenie ENKOFORM V-100 Debnenie pre steny a stĺpy za použitia oceľových a drevených nosníkov Stĺpové debnenie LGR Stĺpové debnenie z ľahkých panelov Ručné rámové debnenie COMAIN Ľahké rámové debnenie s jednoduchou manipuláciou pre jedného človeka Kruhové stĺpové debnenie CLR Debnenie kruhových stĺpov; navrhnuté pre riešenie stĺpov rôznych priemerov Rámové debnenie NEVI Systém ručne manipulovateľného vertikálneho debnenia Systém šplhacieho debnenia Prekladaný a samošplhací systém pre akúkoľvek výšku 28

29 Horizontálne debnenia Stropné debnenie RAPID Znovu použiteľné debnenie s jednoduchou montážou Stoly VR Stropné debnenie pre akýkoľvek druh stropu Kazetové stropné debnenie RECUB Rýchlosť a bezpečnosť pri montáži a demontáži Debnenie ENKOFLEX Stropné, veľmi flexibilné debnenie z drevených nosníkov, jednoduchá montáž Nosníkové ENKOFORM H-120 Viacúčelový systém schopný vyriešiť rôzne typológie stavby Debniace dosky Dosky spĺňajúce tie najvyššie požiadavky stavby Stropné debnenie CC-4 Stropné debnenie z hliníku, ľahké, rýchle zmontovateľné a jednoducho oddebniteľné 29

30 Stojky a podperné konštrukcie Stojky SP Špeciálny dizajn pre reguláciu a upevnenie výšky, ľahká a jednoduchá manipulácia Podperný systém G Jednoduchý a účinný systém pre podoprenie horizontálnych debnení Stojky EP Najlepšie vlastnosti k zjednodušeniu rýchlej manipulácie a oddebnenia Podperný systém T-60 Rámová konštrukcia, rýchla montáž a jednoduché použitie Hliníkové stojky ALUPROP Ľahké, s vysokou nosnosťou Podperný systém OC Stĺpiková konštrukcia, robustná, bezpečná a s veľmi flexibilným využitím Lešenia Rámové lešenie DORPA Stavebný systém s veľkou výkonnosťou pre pokrytie fasád Stabilizačný systém fasád BRIO-ST Kombinácia robustnosti, jednoduchosti a bezpečnosti Modulové lešenie BRIO Flexibilný systém schopný pokryť všetky konfigurácie a typy stavieb 30

31

32 ŠPANIELSKO E00CBQ03