Polyrey SAS Polyrey (UK) Ltd Polyrey Benelux NV / SA

Transcripción

1 la colección

2 Con la presente colección , Polyrey cumple ya 50 años de creatividad al servicio del sector de los laminados decorativos. Fruto de la experiencia, esta nueva colección se ha concebido para un período de 5 años. Cinco años para asegurar la estabilidad del núcleo de la colección, lo cual les garantizará una continuidad en sus realizaciones sin preocuparse de la caducidad de los diseños escogidos. Pero igualmente la certidumbre de estar siguiendo las tendencias decorativas gracias a las creaciones anuales que puntualmente vendrán a enriquecer la colección El orgullo histórico y la confianza que sus clientes le han depositado, permiten a Polyrey volver a sus orígenes centrando lo esencial de su colección sobre el laminado alta presión y sus derivados. Y es sobre la base de su oficio que Polyrey puede de esta forma proponerles lo mejor de su savoir-faire. Hemos reestructurado, por tanto, la complementariedad laminadomelamina para asegurarles la mejor solución y el mejor servicio para sus proyectos. En fin, nuestra colección es como un viaje al cual les invitamos. Concebida para guiarles por ritmos pop y coloreados, urbanos y sofisticados o simplemente clásicos e intemporales. Esta colección es a la vez luz, color y diseño. Los acabados superficiales sirven para magnificar los brillos y los mates, los efectos de piedras lisas o de las maderas estriadas. Entre en nuestro mundo, lo hemos creado para usted. 2

3 papago 4 los lisos origine las maderas influence las fantasías polyform diseños para encimeras pluralis los efectos visuales pur métal el metal laminado placage la madera natural laminada productos disponibles

4 papago los lisos

5

6 papago tendance P 080 Pétunia R 001 Rouge Mephisto BRIHG muestras información Tel. : (93) Fax : (93) P 043 BRIHG Pamplemousse R 036 Rouge Cerise BRIHG J 016 Jaune de Naples Y 022 Rose Bougainvillée H 014 Hibiscus BRIHG G 031 Genêt G 024 Grenade BRIHG B 044 Bouton d Or A 059 Azalée SOFT N 001 Nectarine G 030 Géranium R 043 SOFT Rouge Ming S 011 Safran BRIHG 6 C 062 Capucine A 088 Aubergine BRIHG F 001 Florida

7 disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. J 017 Jaune Fondant M 047 Mousse papago tendance O 031 Olive P 045 Pistache C 094 Cactée K 003 Kaki SOFT T 007 Tilleul A 036 Amandine A 014 BRIHG Aigue Marine V 011 Vert d Eau P 070 Pois Cassé SOFT K 001 Kiwi L 026 Lagon T 005 Turquoise C 035 Camouflage P 092 Pomme Verte J 001 BRIHG Jaune Vulcano E 026 Emeraude 7

8 papago tendance G 005 Grand Bleu F 008 Fumée G 029 Gris Tourterelle F 007 Fossile B 048 Bleu Oslo O 022 Oxygène P 003 Pigeon G 044 Gris Dauphin G 003 Gris Perle P 016 Pervenche L 027 Lavande C 018 Chardon P 060 Parme G 033 Gris Typhon M 092 Myosotis S 018 Schiste F 006 Fer B 097 Bleu Océan G 028 Gris Flanelle SOFT disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. B 086 Bleu Caraïbes SOFT E 012 Encre P 002 Palmarès Bleu BRIHG N 005 Noir BRIHG GRAIN 8

9 E 021 Ecru BRIHG C 017 Coquille d Œuf BRIHG papago tendance B 004 BRIHG Blanc Lys B 014 BRIHG Blanc Avoriaz F 026 Feutre P 044 Panama 206 Crema Claro R 021 Rose Tendre U 001 Uni Dunes A 031 Albâtre C 001 Champignon B 072 Garenne P 076 Poudre B070 BRIHG SOFT Blanc Mégève P 053 Pétale de Rose L 005 Lin P 001 Pierre de Lune O 054 Ombre SOFT F 017 Fard B015 BRIHG Blanc Ménuires M 017 Mastic A 069 Argile B 012 Blanc Antique G 012 Grès C 070 Châtaigne B 018 Blush SOFT 9

10 papago classique 10 B 069 Blanc Courchevel B 068 Blanc Chamonix 030 BRIHG Blanco Especial 156 Crème Classique 149 Gris Paloma G 013 Gris Averse disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. G 059 SOFT Gris Orage N 002 Néon J 018 Jaune Gouache V 014 Vinyle V 013 Vert Gouache B 001 Bleu Flash 122 Vert Classique M 024 Marron Classique 005 BRIHG GRAIN Noir Classique Equivalencias de nuestros colores lisos con las cartas RAL y NCS Código NCS RAL Código NCS RAL A 014 A 031 A 036 A 059 A 069 A 088 B 001 B 004 B 012 B 014 B 015 B 018 B 029 B 044 B 048 B 068 B 069 B 070 B 072 B 086 B 097 C 001 C 017 C 018 C 035 C 062 C 070 C 094 E 012 E 021 E 026 F 001 F 006 F 007 F 008 F 017 F 026 G 003 G 005 G 012 G 013 G 024 G 028 G 029 G 030 S 9000-N S 0502-G50Y S 4050-B80G S 2000-N S 1010-Y30R S 0505-Y30R S 1010-G - S 0505-Y50R - S1030-G10Y S 0565-R S 4010-Y30R S 6030-R10B S 2065-R90B S 0505-R70B S 0603-G80Y S 0804-Y50R - S 0502-G50Y S 3050-Y70R - S 2005-Y50R - S 0580-Y10R S 1030-R80B - S 0502-G S 0505-R70B S 0500-N S 2010-Y40R - S 4050-R80B S 3050-R80B - S 4010-R10B - S 0907-Y30R S 4030-R90B S 6020-G90Y - S 1080-Y90R S 7010-Y50R S 2010-B70G - S 7005-R80B S 0804-Y30R S 2555-B30G - S 0580-Y60R S 6500-N S 3000-N S 1010-R80B - S 2030-Y40R - S 2005-Y50R - S 3005-R80B S 1030-B - S 1505-Y20R S 4005-R80B S 4050-R S 7502-B S 1502-B S 0570-Y80R 9005 (G) 9016 (G) 6016 (G) 7035 (G) 1015 (D) 1015 (G) 6019 (G) 3017 (D) 1019 (G) 3005 (G) 5015 (G) 9003 (G) 9010 (G) 9016 (G) 1003 (G) 9016 (G) 9003 (G) 9016 (G) 5002 (G) 1015 (D) 5023 (G) 2002 (G) 8025 (G) 7015 (G) 9001 (G) 2010 (G) 7005 (L) 7004 (D) 7040 (G) 1013 (D) 7001 (G) 3011 (G) 7024 (G) 7035 (G) 2012 (D) G 031 G 033 G 044 G 059 H 014 J 001 J 016 J 017 J 018 K 001 K 003 L 005 L 026 L 027 M 017 M 024 M 047 M 092 N 001 N 002 N 005 O 022 O 031 O 054 P 001 P 002 P 003 P 016 P 043 P 044 P 045 P 053 P 060 P 070 P 076 P 080 P 092 R 001 R 021 R 036 R 043 S 011 S 018 T 005 T 007 U 001 V 011 V 013 V 014 Y 022 S 0560-Y20R S 4005-R80B S 2000-N S 7502-B S 1080-R S 0570-G90Y S 1040-Y10R - S 0540-G80Y - S 1050-Y10R - S 0530-G40Y - S 4020-G70Y S 1005-Y70R - S 1030-B50G S 3020-R70B - S 1505-Y10R S Y50R S 3020-B70G - S 3050-R80B - S 0580-Y40R S 2040-G80Y - S 9000-N Los códigos NCS, Pantone, RAL y BS se dan a título indicativo Aconsejamos verificar el color buscado con una muestra real. S1015-R90B - S 2020-G80Y S 2020-Y40R - S 5005-Y20R S 8010-R70B S 1020-R70B - S 2040-R80B - S 0520-Y10R - S 0515-Y30R - S 0520-G30Y - S R10B - S 2030-R60B - S 3040-G90Y - S 1020-Y30R S 2030-R50B - S 1060-G80Y - S 1080-Y90Y S 1515-R40B - S 2570-Y90R S 5040-Y90R S 2060-Y50R S 6020-R70B - S 2050-B70G - S 0530-G60Y - S 1010-Y30R S 0520-B30G - S 3050-G20Y S 1060-Y50R S 2060-R30B (G) 7001 (G) 7047 (G) 7024 (G) 3018 (G) 1018 (G) 6013 (D) 6027 (G) 1013 (D) 8028 (G) 2003 (D) 9005 (G) 1000 (L) 7006 (D) 5011 (G) 1001 (L) 3020 (G) 3001 (G) 3009 (G) 2000 (G) 1015 (G) 6017 (D) 2011 (D)

11

12 origine las maderas

13

14 origine tendance T 050 Tinéo du Chili T 052 Tulipier Tabac disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. S 002 Sumac de Coromandel T 051 Tulipier Fumé P 094 Prunier d Alsace SOFT Z 002 Zebra Moka SOFT Z 009 Zebrano Ambré N 024 Noyer Tropical P 006 Palissandre de Guyane Z 008 Zebrano Naturel T 025 Teck Massif T 049 Teck Birman MAT O 030 Olivier de Séville 14

15 T 050 Tinéo du Chili

16 B 101 Banian Noirci

17 B 100 Banian Blanchi E 024 Erable de Laponie C 100 Cerisier d Europe origine tendance disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. B 101 Banian Noirci N 027 Noyer Vénitien GRAIN B 031 Bornéo Naturel L 008 Lombok Perlé n N 026 Noyer Ombré GRAIN A 022 Acajou de Floride T 020 Toraja Wood N 010 Noyer Perlé n B 023 Bois de Pécan BRIHG C 026 Coco Foncé P 048 Platane Tabac n Utilización vertical. 17

18 origine tendance disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. F 012 Fruitier Cendré S 040 Cérusé Clair GRAIN C 103 Chêne Lavé GRAIN S 039 Cérusé Rose GRAIN C 098 Chêne de Fil Naturel GRAIN C 102 Chêne Clair Horizontal MAT C 015 Chêne de Bergerac C 101 Chêne Brun Horizontal MAT C 091 Chêne de Fil Brun GRAIN 18

19 C 102 Chêne Clair Horizontal C 101 Chêne Brun Horizontal

20 B 102 Bouleau de Sibérie

21 disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. B 102 Bouleau de Sibérie D 021 Pommier de Deauville origine tendance P 039 Poirier des Flandres E 009 Erable Blanc C 104 Cœur de Pommier E 028 Erable Nordique F 013 Fruitier Naturel H 012 Hêtre Naturel H 025 Pommier de Honfleur M 090 Merisier Clair 21

22 origine tendance disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. B 074 Bouleau Doré P 067 Poirier Naturel MAT H 008 Hêtre Doré A 057 Aulne Naturel MAT P 040 Poirier du Calvados P 018 Poirier Rouge M 021 Merisier Pourpre M 091 Merisier Ambré F 011 Fruitier Ambré O 050 Orient Havane BRIHG P 046 Platane d Automne P 047 Platane Pourpre 22

23 B 074 Bouleau Doré

24 A 049 Alisier Pourpré

25 P 049 Platane Naturel F 060 Frêne Nature C 014 Chêne Cérusé origine classique H 019 Hêtre Clair D 018 Chêne de Meymac M 007 Merisier Rustique C 004 Charme d Amboise A 048 Alisier Doré C 092 Chêne de Compiègne N 003 Noyer du Périgord GRAIN E 027 Erable Saumoné P 009 Poirier de Corrèze C 003 Chêne de Macédoine C 045 Chêne Acajou disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. P 087 Poirier Classique H 030 Hêtre Etuvé C 047 Chêne Wengé M 020 Merisier Nature A 049 Alisier Pourpré E 025 Érable Wengé 25

26 influence las fantasías

27

28 D 022 Damask Grenat

29 D 023 Damask Obsidienne SOFT disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. influence tendance D 024 Damask Porcelaine SOFT T 037 Tadelakt Amande S 097 Stucco Curry SOFT S 096 Stucco Cobalt SOFT S 098 Stucco Paprika SOFT D 022 Damask Grenat SOFT S 095 Stucco Cannelle SOFT S 099 Stucco Poivre SOFT 29

30 influence tendance T 039 Tadelakt Gingembre W 034 Toscan Chaume MAT P 057 Papyrus Bleuet T 042 Tadelakt Vanille W 041 Toscan Soleil MAT P 078 Papyrus Craie T 038 Tadelakt Caramel W 043 Toscan Piment MAT A 062 Aquarelle Soleil T 041 Tadelakt Tomate W 044 Toscan Méditerranée MAT disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. T 040 Tadelakt Muscat A 064 Aquarelle Orangeade 30

31 T 042 Tadelakt Vanille T 041 Tadelakt Tomate

32 B 057 Béton Naturel

33 disponible también en tablero melaminado Panoprey El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. I 004 Inox Brossé n influence tendance B 052 Béton Bleu B 059 Béton Orange G 068 Galva Zinc B 057 Béton Naturel P 101 Piqué Vif-Argent n G 067 Galva Rouille B 053 Béton Gris P 100 Piqué Cuivre n C 011 Caviar n Utilización vertical. 33

34 influence tendance muestras información Tel. : (93) Fax : (93) B 041 Brasilia SOFT T 067 Tôle Bronze T 069 Tôle Zinc M 001 Maryland Clair M 002 Maryland Moyen M 003 Maryland Foncé 34

35 T 067 Tôle Bronze

36 P 102 Pop Anis

37 C O34 Cuivre Oxydé n influence tendance A 058 Acier Oxydé n P 103 Pop Mandarine B 094 Brushed Copper B 099 Brushed Metal P 104 Pop Réglisse E 047 Etain P 102 Pop Anis n Utilización vertical. 37

38 influence tendance N 021 Nova Vanille disponible también en tablero melaminado Panoprey C 030 Cosmic Beige influence classique S 076 Sable Seychelles M 053 Matrix Etain El acabado disponible en Panoprey (tablero melaminado) está subrayado. N 022 Nova Lilas S 077 Sable Tahiti M 065 Matrix Gravier N 023 Nova Saphir F 049 Fresco Gris B 092 Brossé Gris C 106 Côtelé Gris C 031 Cosmic Vert F 051 Fresco Vert F 048 Fresco Bleu N 028 Nova Mousse M 079 Myriade Vert M 076 Myriade Bleu 38 C 107 Côtelé Orange N 049 Nova Argile M 078 Myriade Brique M 077 Myriade Jaune

39 C 107 Côtelé Orange

40 polyform diseños para encimeras

41

42 polyform B 004 Blanc Lys B 068 Blanc Chamonix 149 Gris Paloma S 030 Strass Blanc BRIHG A 040 Antarès B 092 Brossé Gris S 049 Slate M 003 Maryland Foncé S 033 Strass Noir BRIHG B 039 Black Alaska T 069 Tôle Zinc I 010 Iquitos Noir SOFT L 032 Lima BRIHG 42

43 A 040 Antarès

44 P 106 Pierre de Jerusalem

45 polyform V 002 Venise P 105 Pierre de Bourgogne SOFT P 106 Pierre de Jerusalem SOFT F 065 Bergame Forum C 037 Crystal SOFT B 041 Brasilia SOFT C 012 Carthage SOFT G 035 Galet Neige S 065 Solok M 015 Mouette Craie G 058 Granito Doré D 010 Dark Imperador BRIHG C 025 Craquelé G 046 Granité Beige 45

46 polyform B 034 Bahia Brun B 050 Butcher Block Medium M 037 Merisier de Valence B 076 Bahia Vert T 028 Texas Brun H 018 Hêtre Normand B 033 Bahia Bleu B 103 Bois de Ligne H 025 Pommier de Honfleur C 080 Cap Horn C 047 Chêne Wengé T 065 Texas Gris 46

47 T 028 Texas Brun T 065 Texas Gris

48 pluralis los efectos visuales

49

50 pluralis B 057 Béton Naturel STRIE C 062 Capucine EPI B 015 Blanc Ménuires EPI B 041 Brasilia STRIE C 062 Capucine STRIE B 015 Blanc Ménuires STRIE M 003 Maryland Foncé STRIE C 062 Capucine BATI B 015 Blanc Ménuires BATI 50

51 pluralis S 030 Strass Blanc BRIHG V 030 Vega Blanc P 066 Pearl Blanc n S 035 Strass Vert BRIHG V 031 Vega Bleu P 024 Pearl Argent n S 033 Strass Noir BRIHG V 032 Vega Noir P 022 Pearl Graphite n n Utilización vertical. Aplicación horizontal pero de usos no intensivos. 51

52 pluralis N 044 Nacre Ciel n BRI N 043 Nacre Brume n BRI N 045 Nacre Nuit n BRI N 046 Nacre Tempête n BRI V 050 Volans Bleu V 052 Volans Rouge 52 V 051 V 070 Volans Noir Volans Camouflage n Utilización vertical. Aplicación horizontal pero de usos no intensivos. BRIHG

53 V 052 Volans Rouge

54 pur métal el metal laminado

55

56 pur métal A 008 Alu Brossé n BROSSE A 047 Alu Mat n MAT A 042 Alu Ligné n BRILLANT A 034 Alu Brillant n BRILLANT A 035 Alu Or n BRILLANT C 000 Canon de Fusil n SATINE 56 n Utilización vertical.

57 pur métal A 027 Alu Brossé R n EPI A 027 Alu Brossé R n STRIE A 093 Canon de Fusil R n EPI A 093 Canon de Fusil R n STRIE A 092 Alu Or R n EPI A 092 Alu Or R n STRIE 57

58 placage la madera natural laminada

59

60 placage con overlay Z 020 Zebrano MAT BRIHG B 043 Madera de Ébano MAT BRIHG E 014 Ébano Ennegrecido SATINÉ N 031 Nogal Envejecido MAT B 081 Madera de Macassar VEINÉ B 104 Abedul Vaporizado MAT A 091 Caoba Teñida VEINÉ 60

61 placage con overlay B 082 Palo de Rosa MAT B 083 Bubinga MAT N 030 Caoba Teñido MAT VEINÉ M 004 Makoré Moiré VEINÉ N 025 Nogal Americano MAT muestras A 009 Cerezo Americano BRIHG SATINÉ MAT información Tel. : (93) Fax : (93) A 082 Mukali Moiré MAT VEINÉ 61

62 placage con overlay C 036 Roble Claro Americano MAT VEINÉ T 047 Tulipanero MAT SATINÉ C 108 Castaño MAT VEINÉ S 012 Sicomoro Claro MAT SATINÉ F 002 Fresno Olivar MAT F 025 Fresno VEINÉ MAT 62

63 placage sin overlay Ensamblajes Mallado ebanistería Rústico macizo Rameado ebanistería C 010 Arce del Canada MAT SATINÉ O 036 Fresno BRUT O 059 Arce del Canada BRUT O 058 Nogal Envejecido BRUT H 011 Haya Decolorada MAT O 057 Castaño BRUT O 037 Nogal Americano BRUT O 032 Roble Americano BRUT O 068 Wengé BRUT C 099 Roble Listado MAT O 034 Haya BRUT O 052 Caoba Teñida BRUT 63

64 C 108 Castaño

65 Ensamblajes Rameado ebanistería La hojas de Placage que componen la chapa provienen del mismo tronco y se cortan sobre costero (efecto rameado). 2 Rústico macizo Las hojas de Placage provienen de troncos diferentes, la estructura y el color se combinan para componer un diseño que asocia unos efectos rameados y de veta que suimulan la madera maciza. 3 Mallado ebanistería Las hojas de Placage que componen la chapa provienen del mismo tronco y se cortan al cuarto (efecto de veta). Zoom sobre las maderas teñidas y reconstituídas Polyrey ha desarrollado especialemente para esta colección maderas reconstituídas y teñidas que, facilitan por una parte la gestion de homogeneidad en los proyectos que así lo exigen y por otra parte respetan el medio ambiente ya que se han creado a partir de especies más comunes. Ello asegura un aprovisionamento más perenne. El dominio de la madera La madera natural laminada añade a la diversidad de tipos de maderas la versatilidad del laminado. Desarrollado por Polyrey, la superficie con Overlay melaminizado (acabados BRIHG, MAT, SATINÉ, VEINÉ) confieren a la madera la misma resistencia superficial (abrasión, rayado, quemadura de cigarrillos ) y la misma facilidad de mantenimiento que un laminnado HPL Polyrey, aunque conservando su aspecto de madera natural. 65

66

67 Productos disponibles

68 Los productos Polyrey Amplia y completa, la oferta Polyrey permite una multitud de combinaciones con numerosos diseños : cada uno de sus proyectos tiene una solución Polyrey. Los productos básicos Polyrey HPL, laminado alta presión: polivalencia y resistencia Panoprey, tablero melaminado: la económica calidad decorativa Polyprey, tablero aplacado con laminado alta presión: resistencia y ahorro de tiempo Compact, compacto fenólico autoportante: imputrescible, la solución decorativa para los trabajos más exigentes Banda de canto delgada y espesa, melaminada o de poliester: un acabado económico pero de calidad 68

69 Los productos Pur Métal Polyrey Pur Métal y Panométal, laminado metálico alta presión: la luminosidad del metal, la facilidad del laminado Los productos Placage Polyrey Placage, madera natural laminada: la calidez de la madera, la versatilidad del laminado Panoplacage, tablero aplacado con laminado Placage: la elegancia de la madera, la simplicidad del tablero Compact Placage, compacto fenólico de madera natural: la belleza de la madera, la resistencia del Compact Canto Placage, canto de madera natural: un delgado y flexible canto de madera, para un acabado perfecto 69

70 papago Los productos básicos Formatos y productos adicionales Producto Laminado HPL Tablero melaminado Tablero aplacado con HPL Compacto fenólico Canto grueso Canto delgado Laminado HPL formato puerta Laminado HPL gran formato tendance Marca POLYREY HPL PANOPREY POLYPREY COMPACT INTEGRAL POLYREY HPL Formato - BRIHG : 307 x BRIHG : 307 x 124 rollo rollo 412 x x x x 2,3 215x97 en cm -SOFT : 307 x 132 -SOFT : 307 x x 2, x 2,3 salvo 432 x 166 Código Nombre Acabado Acabado Crema Claro A 014 Aigue Marine A 031 Albâtre A 036 Amandine A 059 Azalée A 069 Argile A 088 Aubergine B 004 Blanc Lys B 012 Blanc Antique B 014 Blanc Avoriaz B 015 Blanc Menuires B 018 Blush B 044 Bouton d'or B 048 Bleu Oslo B 070 Blanc Megève B 072 Garenne B 086 Bleu Caraïbes B 097 Bleu Océan C 001 Champignon C 017 Coquille d'œuf C 018 Chardon C 035 Camouflage C 062 Capucine C 070 Châtaigne C 094 Cactée E 012 Encre E 021 Ecru E 026 Emeraude F 001 Florida F 006 Fer F 007 Fossile F 008 Fumée F 017 Fard F 026 Feutre G 003 Gris Perle G 005 Grand Bleu G 012 Grès G 024 Grenade G 028 Gris Flanelle G 029 Gris Tourterelle G 030 Géranium G 031 Genêt G 033 Gris Typhon G 044 Gris Dauphin H 014 Hibiscus J 001 Jaune Vulcano J 016 Jaune de Naples J 017 Jaune Fondant K 001 Kiwi K 003 Kaki L 005 Lin L 026 Lagon L 027 Lavande M 017 Mastic C 017 C 017 BRIHG BRIHG A 014 A 014 A 031 A 036 A 036 SOFT SOFT A 059 A 069 BRIHG BRIHG A 088 BRIHG BRIHG B 069 B 012 B 012 BRIHG BRIHG B 014 B 014 BRIHG BRIHG B 012 B 012 SOFT SOFT B 018 G 031 B 048 B 048 BRIHG SOFT BRIHG SOFT B 012 B 012 B 072 SOFT SOFT B 086 B 086 B 001 C 001 BRIHG BRIHG C 017 C 017 C 018 C 035 C 062 C 070 C 094 E 012 BRIHG BRIHG E 021 E 021 E 026 F 001 F 001 F 006 F 006 G 003 O 022 F 017 F 026 F 026 G 003 G 003 G 005 G 012 G 012 BRIHG BRIHG G 024 G 024 SOFT SOFT G 059 G 044 G 044 G 030 G 031 G 031 G 033 G 044 G 044 BRIHG BRIHG H 014 BRIHG BRIHG J 001 J 016 J 017 K 001 K 001 SOFT SOFT K 003 L 005 L 026 L 027 G 012 SOFT

71 papago Los productos básicos Formatos y productos adicionales Producto Laminado HPL Tablero melaminado Tablero aplacado con HPL Compacto fenólico Canto grueso Canto delgado Laminado HPL formato puerta Laminado HPL gran formato tendance M 047 M 092 N 001 N 005 O 022 O 031 O 054 P 001 P 002 P 003 P 016 P 043 P 044 P 045 P 053 P 060 P 070 P 076 P 080 P 092 R 001 R 021 R 036 R 043 S 011 S 018 T 005 T 007 U 001 V 011 Y 022 Mousse Myosotis Nectarine Noir Oxygène Olive Ombre Pierre de Lune Palmarès Bleu Pigeon Pervenche Pamplemousse Panama Pistache Pétale de Rose Parme Pois Cassé Poudre Pétunia Pomme Verte Rouge Mephisto Rose Tendre Rouge Cerise Rouge Ming Safran Schiste Turquoise Tilleul Uni Dunes Vert d'eau Rose Bougainvillée Marca POLYREY HPL PANOPREY POLYPREY COMPACT INTEGRAL POLYREY HPL Formato en cm - BRIHG : 307 x BRIHG : 307 x 124 rollo rollo 412 x 151 -SOFT 280x207 -SOFT 307 x x 2,3 215x97 salvo GRAIN } 307 x 132 GRAIN } 307 x x 2, x 2,3 432 x 166 Código Nombre Acabado Acabado M 047 M 047 M 092 N 001 BRIHG GRAIN GRAIN BRIHG GRAIN N 005 N 005 O 022 O 031 SOFT SOFT O 054 P 001 P 001 BRIHG BRIHG P 002 P 003 B 048 BRIHG BRIHG P 043 P 044 P 045 P 053 P 053 P 060 SOFT SOFT P 070 P 076 P 080 P 092 P 092 BRIHG BRIHG R 036 R 036 R 021 R 021 BRIHG BRIHG R 036 R 036 SOFT SOFT R 043 BRIHG BRIHG S 011 S 018 T 005 K 001 C 017 V 011 V 011 Y 022 classique 005 Noir Classique 030 Blanco Especial 122 Vert Classique 149 Gris Paloma 156 Crème Classique B 001 Bleu Flash B 068 Blanc Chamonix B 069 Blanc Courchevel G 013 Gris Averse G 059 Gris Orage J 018 Jaune Gouache M 024 Marron Classique N 002 Néon V 013 Vert Gouache V 014 Vinyle Marca POLYREY HPL PANOPREY POLYPREY COMPACT INTEGRAL POLYREY HPL Formato en cm - BRIHG : 307 x BRIHG : 307 x 124 rollo rollo 412 x 151 -SOFT 280x207 -SOFT 307 x x 2,3 215x97 salvo GRAIN } 307 x 132 GRAIN } 307 x x 2, x 2,3 432 x 166 Código Nombre Acabado Acabado BRIHG GRAIN GRAIN BRIHG GRAIN N 005 N005 BRIHG BRIHG B 012 B G 044 G 044 C 017 C 017 B 001 B 001 B 012 B 012 B 069 B 069 G 033 SOFT SOFT G 059 G 059 J 018 J 018 M 024 N 002 V 013 V 014 V

72 origine Los productos básicos Formatos y productos adicionales Producto Laminado HPL Tablero melaminado Tablero aplacado con HPL Compacto fenólico Canto grueso Canto delgado Laminado HPL formato puerta Laminado HPL gran formato tendance Marca POLYREY HPL PANOPREY POLYPREY COMPACT INTEGRAL POLYREY HPL Formato rollo rollo 307 x x x x x2,3 215 x x 166 en cm 7500 x 2, x 2,3 Código Nombre Acabado Acabado A 022 Acajou de Floride A 022 A022 A 057 Aulne Naturel MAT MAT MAT A 057 A 057 B 023 Bois de Pécan BRIHG BRIHG B 023 B 023 B 031 Borneo Naturel P 006 P 006 B 074 B 100 Bouleau Doré Banian Blanchi B 074 B 074 B 100 B 100 B 101 B 102 C 015 Banian Noirci Bouleau de Sibérie Chêne de Bergerac B 101 B 101 P 039 P 039 D 018 D 018 C 026 Coco Foncé T 020 T 020 C 091 Chêne de Fil Brun GRAIN GRAIN GRAIN T 020 T 020 C 098 C 100 C 101 Chêne de Fil Naturel Cerisier d'europe Chêne Brun Horizontal GRAIN GRAIN GRAIN C 098 C 098 N 027 N 027 MAT MAT MAT C 101 C 101 C 102 C 103 C 104 Chêne Clair Horizontal Chêne Lavé Cœur de Pommier MAT MAT MAT C 102 C 102 GRAIN GRAIN GRAIN C 014 C 014 H 025 H 025 D 021 Pommier de Deauville D 021 D 021 E 009 E 024 Erable Blanc Erable de Laponie E 009 E 009 E 024 E 024 E 028 Erable Nordique E 028 E 028 F 011 Fruitier Ambré F 011 F 011 F 012 Fruitier Cendré F 012 F 012 F 013 Fruitier Naturel H 025 H 025 H 008 Hêtre Doré H 008 H 008 H 012 Hêtre Naturel H 012 H 012 H 022 Hêtre Lamellé H 022 H 025 Pommier de Honfleur H 025 H 025 L 000 L 008 Lamellé Wengé Métal Lombok Perlé n L 000 T 020 T 020 L 012 Lamellé Doré L 012 M 021 Merisier Pourpre M 021 M 021 M 090 Merisier Clair D 018 D 018 M 091 N 010 Merisier Ambré Noyer Perlé n M 091 M 091 N 010 N 010 N 024 Noyer Tropical T 025 N 026 N 027 O 030 Noyer Ombré Noyer Vénitien Olivier de Séville GRAIN GRAIN GRAIN N 026 N 026 GRAIN GRAIN GRAIN N 027 N 027 O 030 O 050 Orient Havane BRIHG BRIHG O 050 P 006 Palissandre de Guyane P 006 P 006 P 018 Poirier Rouge P 018 P P 039 Poirier des Flandres P 039 P 039

73 origine Los productos básicos Formatos y productos adicionales Producto Laminado HPL Tablero melaminado Tablero aplacado con HPL Compacto fenólico Canto grueso Canto delgado Laminado HPL formato puerta Laminado HPL gran formato tendance Marca POLYREY HPL PANOPREY POLYPREY COMPACT INTEGRAL POLYREY HPL Formato rollo rollo 307 x x x x x2,3 215 x x 166 en cm 7500 x 2, x 2,3 Código Nombre Acabado Acabado P 040 Poirier du Calvados P 040 P 040 P 046 Platane d'automne P 046 P 046 P 047 Platane Pourpre P 047 P 047 P 048 Platane Tabac P 048 P 048 P 067 Poirier Naturel MAT MAT MAT P 067 P 067 P 094 S 002 S 039 Prunier d'alsace Sumac de Coromandel Cérusé Rose SOFT SOFT P 018 P 018 N 010 GRAIN GRAIN GRAIN S 039 S 039 S 040 Cérusé Clair GRAIN GRAIN GRAIN S 040 S 040 T 020 Toraja Wood T 020 T 020 T 025 T 049 Teck Massif Teck Birman T 025 MAT MAT MAT T 049 T 049 T 050 T 051 Tineo du Chili Tulipier Fumé P 018 P 018 T 051 T 051 T 052 Z 002 Tulipier Tabac Zebra Moka T 052 T 052 SOFT SOFT Z 002 Z 002 Z 008 Zebrano Naturel Z 008 Z 008 Z 009 Zebrano Ambré Z 009 Z 009 classique Marca POLYREY HPL PANOPREY POLYPREY COMPACT INTEGRAL POLYREY HPL Formato rollo rollo 307 x x x x x2,3 215 x x 166 en cm 7500 x 2, x 2,3 Código Nombre Acabado Acabado A 048 A 049 C 003 Alisier Doré Alisier Pourpré Chêne de Macédoine A 048 A048 P 018 P 018 D 018 D 018 C 004 Charme d'amboise C 004 C 004 C 014 Chêne Cérusé C 014 C 014 C 045 Chêne Acajou A 022 A 022 C 047 Chêne Wengé T 020 T 020 C 092 Chêne de Compiègne D 018 D 018 D 018 E 025 Chêne de Meymac Erable Wengé D 018 D 018 E 025 E 025 E 027 Erable Saumoné E 027 F 060 Frêne Nature P 039 P 039 H 019 Hêtre Clair H 019 H 019 H 030 Hêtre Etuvé H 008 H 008 M 007 Merisier Rustique P 067 P 067 M 020 N 003 Merisier Nature Noyer du Périgord M 020 M 020 GRAIN GRAIN GRAIN N 010 N 010 P 009 Poirier de Corrèze P 009 P 009 P 049 Platane Naturel D 021 D 021 P 087 Poirier Classique n Utilización vertical. P 087 P

74 influence Los productos básicos Formatos y productos adicionales Producto Laminado HPL Tablero melaminado Tablero aplacado con HPL Compacto fenólico Canto grueso Canto delgado Laminado HPL formato puerta Laminado HPL gran formato tendance Marca POLYREY HPL PANOPREY POLYPREY COMPACT INTEGRAL POLYREY HPL Formato rollo rollo 412 x x x x x x2,3 215 x 97 salvo en cm 7500 x 2, x 2,3 432 x 166 Código Nombre Acabado Acabado A 058 Acier Oxydén C 000 A 058 A 062 Aquarelle Soleil P 043 A 064 Aquarelle Orangeade F 017 B 041 Brasilia SOFT SOFT B 041 SOFT B 052 Béton Bleu B 052 B 052 B 053 Béton Gris F 006 F 006 B 057 Béton Naturel F 026 F 026 B 059 Béton Orange G 030 B 094 Brushed Copper C 070 B 099 Brushed Metal B 099 C 011 Caviar N 005 C 030 Cosmic Beige B 072 C 031 Cosmic Vert C 094 C 034 Cuivre Oxydén C 034 C 106 Côtelé Gris F 026 C 107 Côtelé Orange F 001 D 022 Damask Grenat SOFT SOFT R 043 D 023 Damask Obsidienne SOFT SOFT G 059 D 024 Damask Porcelaine SOFT SOFT F 026 E 047 Etain F 006 G 067 Galva Rouille G 067 G 068 Galva Zinc G 068 I 004 Inox Brossén B 092 M 001 Maryland Clair M 001 M 002 Maryland Moyen M 002 M 003 Maryland Foncé M 003 N 021 Nova Vanille A 031 N 022 Nova Lilas P 003 N 023 Nova Saphir S 018 N 028 Nova Mousse M 047 N 049 Nova Argile B 018 P 057 Papyrus Bleuet C 018 P 078 Papyrus Craie O 054 P 100 Piqué Cuivren P 100 P 101 Piqué Vif-argentn P 101 P 102 Pop Anis P 092 P 103 Pop Mandarine F 001 P 104 Pop Réglisse P

75 influence Los productos básicos Formatos y productos adicionales Producto Laminado HPL Tablero melaminado Tablero aplacado con HPL Compacto fenólico Canto grueso Canto delgado Laminado HPL formato puerta Laminado HPL gran formato tendance Marca POLYREY HPL PANOPREY POLYPREY COMPACT INTEGRAL POLYREY HPL Formato rollo rollo 412 x x x x x x2,3 215 x 97 salvo en cm 7500 x 2, x 2,3 432 x 166 Código Nombre Acabado Acabado S 095 S 096 S 097 S 098 S 099 T 037 T 038 T 039 T 040 T 041 T 042 T 067 T 069 W 034 W 041 W 043 W 044 Stucco Cannelle Stucco Cobalt Stucco Curry Stucco Paprika Stucco Poivre Tadelakt Amande Tadelakt Caramel Tadelakt Gingembre Tadelakt Muscat Tadelakt Tomate Tadelakt Vanille Tôle Bronze Tôle Zinc Toscan Chaume Toscan Soleil Toscan Piment Toscan Méditerranée SOFT SOFT S 095 S 095 SOFT SOFT S 096 S 096 SOFT SOFT S 097 SOFT SOFT S 098 S 098 SOFT SOFT F 006 K 003 F 017 B 072 T 040 B 018 T 042 A 088 F 006 MAT MAT MAT W 034 W 034 MAT MAT MAT W 041 W 041 MAT MAT H 014 MAT MAT W 044 n Utilización vertical. classique Marque POLYREY HPL PANOPREY POLYPREY COMPACT INTEGRAL POLYREY HPL Formato rollo rollo 412 x x x x x x2,3 215 x 97 salvo en cm 7500 x 2, x 2,3 432 x 166 Código Nombre Acabado Acabado B 092 Brossé Gris B 092 B 092 F 048 Fresco Bleu B 048 F 049 Fresco Gris G 044 F 051 Fresco Vert L 026 M 053 Matrix Etain M 003 M 065 Matrix Gravier M 002 M 076 Myriade Bleu M 076 M 076 M 077 Myriade Jaune P 076 M 078 Myriade Brique S 095 M 079 Myriade Vert E 026 E 026 S 076 Sable Seychelles G 012 S 077 Sable Tahiti G

76 polyform Producto Marca Los productos básicos High pressure laminate Stratifié haute pression postformable POLYREY HPL Espesor en mm 0.8 salvo BRI Radio en mm 307 x x x x 166 Código Nombre Acabado 149 Gris Paloma A 040 Antarès B 004 Blanc Lys B 033 Bahia Bleu B 034 Bahia Brun B 039 Black Alaska B 041 Brasilia B 050 B 068 B 076 B 092 B 103 C 012 C 025 C 037 C 047 C 080 D 010 F 065 G 035 G 046 G 058 H 018 H 025 I 010 L 032 M 003 M 015 M 037 P 105 P 106 S 030 S 033 S 049 S 065 T 028 T 065 T 069 V 002 Butcher Block Medium Blanc Chamonix Bahia Vert Brossé Gris Bois de Ligne Carthage Craquelé Crystal Chêne Wengé Cap Horn Dark Imperador Bergame Forum Galet Neige Granité Beige Granito Doré Hêtre Normand Pommier de Honfleur Iquitos Noir Lima Maryland Foncé Mouette Craie Merisier de Valence Pierre de Bourgogne Pierre de Jerusalem Strass Blanc Strass Noir Slate Solok Texas Brun Texas Gris Tôle Zinc Venise SOFT SOFT SOFT SOFT SOFT SOFT BRIHG BRIHG SOFT SOFT BRIHG BRIHG SOFT SOFT SOFT SOFT BRIHG BRIHG BRIHG BRIHG 76

77 pluralis Los productos básicos Formatos y productos adicionales Producto Laminado HPL Tablero aplacado con HPL Canto ABS Canto delgado Laminado HPL formato puerta Laminado HPL gran formato Marca POLYREY HPL POLYPREY INTEGRAL POLYREY HPL Formato 307x x x x132 rollo rollo 215x97 432x166 en cm 7500x2,3 7500x2, x2,3 Código Nombre Relieve Acabado Acabado B 015 Blanc Ménuires EPI EPI EPI B 012 B 012 B 015 Blanc Ménuires STRIE STRIE STRIE B 012 B 012 B 015 Blanc Ménuires BÂTI BÂTI BÂTI B 012 B 012 B 041 Brasilia STRIE STRIE STRIE B 041 B 057 Béton Naturel STRIE STRIE STRIE F 026 F 026 C 062 Capucine EPI EPI EPI C 062 C 062 Capucine STRIE STRIE STRIE C 062 C 062 Capucine BÂTI BÂTI BÂTI C 062 M 003 Maryland Foncé STRIE STRIE STRIE M 003 N 043 Nacre Brume n BRI BRI C 109 N 044 Nacre Ciel n BRI BRI C 109 N 045 Nacre Nuit n BRI BRI C 109 N 046 Nacre Tempête n BRI BRI C 109 P 022 Pearl Graphite n A 071 P 024 Pearl Argent n A 071 P 066 Pearl Blanc n E 021 E 021 S 030 Strass Blanc BRIHG BRIHG A 071 BRIHG S 033 Strass Noir BRIHG BRIHG A 071 BRIHG S 035 Strass Vert BRIHG BRIHG A 071 BRIHG V 030 Vega Blanc V 031 Vega Bleu V 032 Vega Noir V 050 Volans Bleu V 051 Volans Noir V 052 Volans Rouge V 070 Volans Camouflage BRIHG BRIHG n Utilización vertical. Aplicación horizontal pero de usos no intensivos. 77

78 placage Los productos básicos Producto Madera natural laminada Tablero aplacado Placage Compact Placage Canto Placage con overlay Código Madera Acabado A 009 Cerezo Americano MAT SATINÉ BRIHG MAT SATINÉ BRIHG MAT SATINÉ BRIHG MAT SATINÉ BRIHG A 082 Mukali Moiré MAT VEINÉ MAT VEINÉ MAT VEINÉ MAT VEINÉ A 091 Caoba Teñida (1) VEINÉ VEINÉ VEINÉ VEINÉ VEINÉ B 043 Madera de Ébano (1) MAT BRIHG MAT BRIHG MAT BRIHG MAT MAT BRIHG B 081 Madera de Macassar (1) VEINÉ VEINÉ VEINÉ VEINÉ VEINÉ B 082 Palo de Rosa (1) MAT MAT MAT MAT MAT B 083 Bubinga MAT MAT MAT MAT B 104 Abedul Vaporizado (2) MAT MAT MAT MAT MAT C 010 Arce del Canada MAT SATINÉ MAT SATINÉ MAT SATINÉ MAT SATINÉ C 036 Roble Claro Americano MAT VEINÉ MAT VEINÉ MAT VEINÉ MAT VEINÉ C 099 Roble Listado (1) MAT MAT MAT MAT MAT C 108 Castaño MAT VEINÉ MAT VEINÉ MAT VEINÉ MAT VEINÉ E 014 Ébano Ennegrecido (1) SATINÉ SATINÉ SATINÉ SATINÉ SATINÉ F 002 Fresno Olivar MAT MAT MAT MAT F 025 Fresno MAT VEINÉ MAT VEINÉ MAT VEINÉ MAT VEINÉ H 011 Haya decolorada (2) MAT MAT MAT MAT MAT M 004 Makoré Moiré VEINÉ VEINÉ VEINÉ VEINÉ N 025 Nogal Americano MAT MAT MAT MAT N 030 Nogal Teñido (1) MAT VEINÉ MAT VEINÉ MAT VEINÉ MAT VEINÉ MAT VEINÉ N 031 Nogal Envejecido (1) MAT MAT MAT MAT MAT S 012 Sicomoro Claro MAT SATINÉ MAT SATINÉ MAT SATINÉ MAT SATINÉ T 047 Tulipanero (2) MAT SATINÉ MAT SATINÉ MAT SATINÉ MAT SATINÉ MAT SATINÉ Marca POLYREY PLACAGE PANOPLACAGE COMPACT PLACAGE Formato en cm 307 X X x 124 2,4 Z 020 Zebrano MAT BRIHG MAT BRIHG MAT BRIHG MAT BRIHG Ensamblajes brut Código Madera O 032 Roble Americano BRUT O 034 Haya BRUT O 036 Fresno BRUT O 037 Nogal Americano Marca POLYREY PLACAGE Formato en cm 307 X 124 BRUT O 052 Caoba Teñida (1) BRUT O 057 Castaño BRUT O 058 Nogal Envejecido (1) BRUT O 059 Arce del Canada BRUT O 068 Wengé (1) BRUT 1 Rameado ebanistería 2 3 A destacar Mallado ebanistería Rústico Macizo (1) Madera reconstituída Tipo de madera rara o preciosa, de la que se ha reconstituído su aspecto utilizando maderas comunes. (2) Madera teñida Tipo de madera en la que el color se ha trabajado para una mejor homogeneidad. 78

79 pur métal Productos Producto metal laminado Tablero aplacado metal laminado Canto ABS Marca POLYREY PUR METAL PANOMETAL INTEGRAL Formato en cm 307x x123 2,3 Código Nombre Relieve Acabado A 008 Alu Brossé n BROSSÉ BROSSÉ A 008 A 027 Alu Brossé R n EPI A 008 A 027 Alu Brossé R n STRIE A 008 A 034 Alu Brillant n BRILLANT A 071 A 035 Alu Or n BRILLANT A 042 Alu Lignén BRILLANT A 071 A 047 Alu Mat n MAT A 071 A 071 Alu Glacé A 071 A 092 Alu Or R n EPI A 092 Alu Or R n STRIE A 093 Canon de Fusil R n EPI C 000 A 093 Canon de Fusil R n STRIE C 000 C 000 Canon de Fusil n SATINÉ C 000 C 109 Canelure Argent C 109 n Utilización vertical. muestras información Las solicitudes de muestras serán tramitadas en 24 horas, simplemente rellenando el formulario que encontrará en: 79

80 Polyrey Europa del Sur España, Portugal, Italia, Norte de Africa, Area Mediterránea. Polyrey Ibérica s.l. Carrer del Calderí, s/n Edifici CIM Vallés Planta 10. Oficinas 101 a Santa Perpetua de Mogoda BARCELONA Tel.: Fax: polyrey.iberica@polyrey.com Polyrey France Polyrey SAS 18 rue Grange Dame Rose Velizy Tel. : Fax : polyrey.france@polyrey.com Polyrey Inglaterra y Otros Países Reino Unido y Eire, Europa del Norte, Asia, Africa y America Polyrey (UK) Ltd Victoria House 49 Clarendon Road WATFORD WD 17 1HP - Inglaterra Tel. : +44(0) Fax : +44(0) polyrey.uk@polyrey.com Esprit de Luxe Photos: Getty Images, Matton, Fotosearch - 07/2007 Polyrey Benelux y Europa Central Alemania, Benelux y Europa del Este Polyrey Benelux NV / SA Haachtsesteenweg 162 B 1820 MELSBROEK - Bélgica Tel. : Fax : polyrey.benelux@polyrey.com