NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 4370

Transcripción

1 NORMA TÉCNICA NTC COLOMBIANA * TELECOMUNICACIONES. RED DE PLANTA EXTERNA. CUBIERTAS PRESURIZABLES DE EMPALMES E: TELECOMUNICATIONS. EXTERNAL PLAINT NETWORK. PRESSURETING SPLICE CLOSURES. CORRESPONDENCIA: DESCRIPTORES: red telefónica; empalme de cables telefónicos; cubierta para empalmes. I.C.S: Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado Bogotá, D.C. - Tel Fax Prohibida su reproducción *Reaprobada Ratificada Editada

2 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 4370 fue ratificada por el Consejo Directivo del y reaprobada por el Consejo Directivo del , siguiendo el procedimiento de actualización de la base normativa de Icontec. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación, se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico Red de planta externa de la STN CINTEL. 3M COLOMBIA ALCATEL CAVAR CENTELSA EDA ELÉCTRICOS CALI EMCALI EMPRESA DE TELECOMINICACIONES DE SANTAFÉ DE BOGOTÁ EMPRESAS PÚBLICAS DE MANIZALEZ EMPRESAS PÚBLICAS DE PEREIRA ERICSSON MINISTERIO DE COMUNICACIONES NUEVA VISIÓN RAYCHEM SILVER SIMELCA TELECÓM UNIÓN ELÉCTRICA UNIVERSIDAD JAVERIANA UNIVERSIDAD NACIONAL ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN TELECOMUNICACIONES. RED DE PLANTA EXTERNA.

3 CUBIERTAS PRESURIZABLES DE EMPALMES PARTE I 1. INTRODUCCIÓN 1.1 ALCANCE Esta norma establece los requisitos para aplicaciones aéreas, canalizadas bajo tierra, de las cubiertas presurizables de empalmes. Se incluyen los requerimientos eléctricos y mecánicos y las características deseadas en el diseño de una cubierta, así como los métodos de ensayo para comparar los productos contra los requisitos establecidos. Los métodos de ensayo especificados para evaluar estas cubiertas de empalme están dados para simular condiciones de operación. 1.2 ORGANIZACIÓN La información contenida en esta norma se divide en cuatro partes principales. La Parte I, Introducción, incluye el alcance y la organización de la norma. La Parte II suministra información relacionada con los tipos de aplicación y las diferentes configuraciones del diseño de las cubiertas de empalmes. También proporciona parámetros relacionados con los procedimientos administrativos que involucran las técnicas de evaluación, documentación, control de calidad y requerimientos de empaque. El último numeral de la Parte II establece los requisitos de diseño funcional, como por ejemplo, conceptos del buen diseño, versatilidad para usos diferentes, facilidad de instalación, facilidad para realizar varias entradas, etc. La Parte III describe los ensayos de comportamiento que deben usarse para medir la capacidad de una cubierta, en particular, para funcionar correctamente durante el tiempo de vida esperado. 2

4 PARTE II 2. INFORMACIÓN GENERAL 2.1 DEFINICIÓN Y PROPÓSITO DE LA CUBIERTA Una cubierta de empalme suministra el medio para restaurar la integridad de la chaqueta del cable, después de que ésta se ha abierto con el propósito de empalmar los conductores para la instalación de un espacio de aislamiento, de un capacitor, o para la reparación de una chaqueta dañada. La cubierta para empalmes debe restaurar las propiedades eléctricas y mecánicas de la chaqueta. Para el propósito de esta norma, todas las aperturas de las chaquetas deben considerarse como empalmes, y el término cubierta para empalmes debe incluir elementos de continuidad, materiales de cierre y cubierta protectora. Las cubiertas presurizadas de empalme se utilizan para proteger cables presurizados enterrados, subterráneos o aéreos. El exceso de la humedad dentro del cable generalmente se evita utilizando un sistema de aire a presión positivo, que en condiciones normales exceda 68,94 kpa. 2.2 CONFIGURACIÓN DE LAS CUBIERTAS Dependiendo de la configuración de la entrada de los cables a sus extremos las cubiertas de empalme se clasifican, de la siguiente manera: a) Recto: un cable que entra en cada extremo de la cubierta. b) Derivado: uno o más cables que entran por uno de los extremos de la cubierta y dos o más cables que entran por el extremo opuesto. c) A tope: dos o más cables que entran en un extremo de la cubierta, sin cables en el extremo opuesto. 2.3 MÉTODO DE EVALUACIÓN REQUISITOS Los requisitos especificados en esta norma suministran los estándares mediante los cuales se evaluarán los rasgos y características significativas, con el fin de asegurar un comportamiento satisfactorio de las cubiertas presurizadas de empalme. La aceptabilidad de las cubiertas presurizadas de empalme debe evaluarse contra requisitos, que se pueden clasificar, de una manera amplia, en dos tipos: La primera clase de requisitos son los funcionales de diseño, es decir, requisitos que se comparan con los rasgos y características de diseño relacionadas con la función de la cubierta. Algunos de los requisitos descritos en el numeral 4 no son cuantificables. La segunda clase la conforman los requisitos de desempeño, es decir, requisitos que se comparan con la habilidad de la cubierta para funcionar correctamente en el medio de la planta externa, para una vida nominal mínima de 40 años. Los ensayos de verificación de comportamiento indicados en el numeral 5 tienen el propósito de medir el comportamiento de acuerdo con esos requisitos. 3

5 Los requisitos establecidos en el numeral 4 se deben verificar de acuerdo con el numeral REQUISITOS GENERALES 3.1 DOCUMENTACIÓN Documentación general. Cuando se requiera, debe estar disponible un juego de documentación y suministrarse toda la información necesaria para describir: a) El uso y aplicación de las cubiertas b) Procedimientos de instalación c) Procedimientos de empalme d) Operaciones de ensayo e) Reporte de protocolos de ensayos f) Procedimientos para realizar varias entradas, destinadas a reparación. g) Instrucciones operacionales para equipo de instalación h) Lista de equipo auxiliar requerido Paquete de Información Bajo requerimiento, el fabricante debe preparar un paquete de información de su laboratorio de redes o centro de trabajo. 3.2 ROTULADO, EMPAQUE Y TRANSPORTE a) El fabricante y el número del modelo de la cubierta de empalme deben ser fácilmente identificables. La fecha de fabricación (año - mes) y la referencia y/o número de serie se deben indicar en forma legible, dentro o sobre la cubierta y en el empaque. 4

6 IMPORTANTE Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final. El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en nuestra red de oficinas (véase El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de derechos reservados de autor. Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: o por medio del contacto cliente@icontec.org ICONTEC INTERNACIONAL 5 de 28