SAINT PAUL PARISH. December 20, EAST 25TH STREET, CHICAGO HEIGHTS, ILLINOIS 60411
|
|
|
- Sergio de la Fuente Soriano
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 SAINT PAUL PARISH December 20, EAST 25TH STREET, CHICAGO HEIGHTS, ILLINOIS 60411
2 ST PAUL, CHICAGO HEIGHTS 2 Confessions December 21st, 22nd, & 23rd From 6:00 pm-8:00 pm Confesiones El 21, 22 y 23 de diciembre De 6:00 pm-8:00 pm The following are Holy Days of Obligation that require Catholics to attend Mass: Christmas Eve Thursday, December 24, :30 PM Christmas Carols 8:00 PM Bilingual Mass Christmas Day Friday, December 25th 10:00 AM English Mass New Years Eve Thursday, December 31, :00 PM Bilingual Mass New Years Day Solemnity of the Blessed Virgin Mary as the Mother of God Friday, January 1, :00 AM English Mass Las siguientes festividades son Días de Obligación que requieren a los Católicos asistir a Misa para cumplir con su deber religioso: Noche Buena El jueves 24 de diciembre, :30 PM Cantos Navideños 8:00 PM La Santa Misa Día de la Navidad El viernes 25 de diciembre 12:00 (medio-día) Misa 7:00 PM Misa Víspera de Año Nuevo El jueves 31 de Diciembre :00 PM Misa de Vigilia Dia de Año Nuevo Solemnidad de la Virgen María como Madre de Dios El viernes 1 de Enero del :00 (medio-día) Misa 7:00 PM Misa Parish Office Closed Thursday, December 24, 2015 Friday, December 25, 2015 Thursday, 31, 2015 Friday January 1, 2016 Flowers for Christmas If you would like to bring Poinsettias in remembrance of your loved ones for Christmas, please bring to the church on Tuesday, the 22nd Flores para la Navidad Si quiere traer flores de Noche Buena en memoria de sus queridos difuntos, favor de traerlas a la Iglesia el martes 22
3 Fourth Sunday of Advent December 20, Annual Report Reporte de Fin de Año Julio 1, 2014-June 30,2015 Julio 1, 2014-June 30,2015 INCOME FY INGRESOS Sunday Collections & Holy Days Colecta Dominical y Días Festivos $ 346,86500 Fundraising $ 127,85400 Fondos Recaudados Miscellaneous $ 136,10900 Otros Ingresos Religious Education $ 55,13800 Educación Religiosa Activity/Programs Fees $ 41,02800 Programas Especiales Total Income $ 706,99400 Total de Ingresos EXPENSES GASTOS Salaries & Benefits $ 232,87400 Salarios y Beneficios Ministerial Growth $ 3,17000 Ministerial Books $ 26,78600 Libros Office Supplies $ 16,46600 Artículos de Oficina Transportation $ 5,75200 Transportación Meals $ 12,82200 Alimentos Utilities $ 26,29000 Utilidades Maintenance & Repairs $ 61,15000 Reparación y Mantenimiento Festival Expenses $ 52,51900 Gastos de Festival y Cena de Gala Church & Altar $ 26,52500 Iglesia y Altar Archdiocese Assessment $ 40,78800 Pago Arquidiocesano PRMAA Assessment $ 14,28000 PRMAA Archdiocese Insurance $ 12,02400 Seguro Arquidiocesano Auto Insurance $ 1,15000 Seguro Automóvil Miscellaneous $ 55,09700 Misceláneos Activity & Program Fees $ 68,27800 Actividades y Programas Especiales Total Expenses $ 655,97100 Gastos Totales Net Income $ 51,02300 Ingresos Neto 2016 Misas/Masses Día de Reyes/Vigilia de la Epifanía Martes 5 de enero 6:30 PM Misa de Reyes 7:30 PM Pastorela de Reyes 8:00 PM Convivio con Rosca de Reyes y Chocolate Día de Candelaria/Candlemas Martes 2 de Febrero 8:00 AM English 6:00 PM Español 7:30 PM Español THANKs FOR YOUR GENEROUS support GRACIAS POR SU GENEROSIDAD!!! Visit our website for information on future events wwwstpaulcatholicchicagoheightsorg Visite nuestra página internet para eventos futuros
4 IGLESIA SAN PABLO Oremos por los Enfermos Pray for the Sick Yolanda Ayala Elisa Bravo María Guadalupe Marrufo Alejo Vázquez Francisco Losa Jesús Medina José de Jesús Flores Marisela López Jean D Ottavio Judith Ehlert Debbie Nowocin Bibiana Román Kenny Bonifield III Giuseppe Grazziano Muchísimas Gracias a Todos! Gracias a todos ustedes quienes trabajaron arduamente unidos para hacer una Bellísima celebración de la Virgen de Guadalupe! Gracias a los que organizaron, a los que decoraron, a los grupos que donaron su tiempo y talentos como ofrenda para la Virgen Gracias a todos nuestros integrantes de los diferentes coros que unieron sus voces en un solo canto, a los ministros, a los que trajeron rosas para la Virgen, a los que participaron en las mañanitas y en la Santa Misa Gracias a todos por su entrega a nuestra parroquia por medio de nuestra Madre María de Guadalupe Misas de la Semana Masses for the Week Saturday / sábado December/diciembre 19 5:00 +Peter Mateyka 6:30 +Federico Sahagún +Esperanza Pérez +Antonio González Sunday / domingo December/diciembre 20 8:00 Por las Animas del Purgatorio 10:00 +Helen Cioe 12:00 +Federico Sahagún +Josefina Miranda +María Concepción Valadez +Maurilio Rodríguez +María Fonseca +Moisés Fonseca +David Guerra 2:00 Por las Animas del Purgatorio 7:00 +Juan Ortiz Monday / lunes December/diciembre 21 8:00 For an end to gun violence Tuesday / martes December/diciembre 22 8:00 +Anthony Compagnoni +Lidia Avila Wednesday / miércoles December/diciembre 23 8:00 For the homeless that they find shelter Thursday / jueves December/diciembre 24 8:00 am No Morning Mass 8:00 pm Christmas Eve Bilingual Mass Friday / viernes December/diciembre 25 10:00 English Mass 12:00 pm Misa en Español 7:00 pm Misa en Español Saturday / sábado December/diciembre 26 5:00 For all Priests and Deacons 6:30 En Acción de Gracias por Antonia y José Ángel En Acción de Gracias por Eduardo Ángel +Federico Sahagún El Apostolado de la Preciosísima Sangre te invita cordialmente a una Reflexión y Alabanza en la Festividad de La Sagrada Familia Domingo 27 de diciembre, a las 3:00 pm en el Salón Parroquial de San Pablo Concluiremos con la Santa Misa de 7:00 pm Nos acompañará Hno Miguel de Paz Todos son Bienvenidos! The Precious Blood Group will have a Reflection about The Holy Family in Spanish On Sunday, December 27 from 3:00 pm to 7:00 pm in the church hall
5 IGLESIA SAN PABLO Oremos por los Enfermos Pray for the Sick Yolanda Ayala Elisa Bravo María Guadalupe Marrufo Alejo Vázquez Francisco Losa Jesús Medina José de Jesús Flores Marisela López Jean D Ottavio Judith Ehlert Debbie Nowocin Bibiana Román Kenny Bonifield III Giuseppe Grazziano Muchísimas Gracias a Todos! Gracias a todos ustedes quienes trabajaron arduamente unidos para hacer una Bellísima celebración de la Virgen de Guadalupe! Gracias a los que organizaron, a los que decoraron, a los grupos que donaron su tiempo y talentos como ofrenda para la Virgen Gracias a todos nuestros integrantes de los diferentes coros que unieron sus voces en un solo canto, a los ministros, a los que trajeron rosas para la Virgen, a los que participaron en las mañanitas y en la Santa Misa Gracias a todos por su entrega a nuestra parroquia por medio de nuestra Madre María de Guadalupe Misas de la Semana Masses for the Week Saturday / sábado December/diciembre 19 5:00 +Peter Mateyka 6:30 +Federico Sahagún +Esperanza Pérez +Antonio González Sunday / domingo December/diciembre 20 8:00 Por las Animas del Purgatorio 10:00 +Helen Cioe 12:00 +Federico Sahagún +Josefina Miranda +María Concepción Valadez +Maurilio Rodríguez +María Fonseca +Moisés Fonseca +David Guerra 2:00 Por las Animas del Purgatorio 7:00 +Juan Ortiz Monday / lunes December/diciembre 21 8:00 For an end to gun violence Tuesday / martes December/diciembre 22 8:00 +Anthony Compagnoni +Lidia Avila Wednesday / miércoles December/diciembre 23 8:00 For the homeless that they find shelter Thursday / jueves December/diciembre 24 8:00 am No Morning Mass 8:00 pm Christmas Eve Bilingual Mass Friday / viernes December/diciembre 25 10:00 English Mass 12:00 pm Misa en Español 7:00 pm Misa en Español Saturday / sábado December/diciembre 26 5:00 For all Priests and Deacons 6:30 En Acción de Gracias por Antonia y José Ángel En Acción de Gracias por Eduardo Ángel +Federico Sahagún El Apostolado de la Preciosísima Sangre te invita cordialmente a una Reflexión y Alabanza en la Festividad de La Sagrada Familia Domingo 27 de diciembre, a las 3:00 pm en el Salón Parroquial de San Pablo Concluiremos con la Santa Misa de 7:00 pm Nos acompañará Hno Miguel de Paz Todos son Bienvenidos! The Precious Blood Group will have a Reflection about The Holy Family in Spanish On Sunday, December 27 from 3:00 pm to 7:00 pm in the church hall
6 FREE ESTIMATES INSURANCE & BONDS Rudy Mendez Cell Conrado Mendez Cell Carnes y Verduras Frescas Todos Los Dias Visitenos y Se Combensera Atendido Por La Familia Perez (En La Compra de 40 dls o Mas 1 Soda 2 lts) 188 E 22nd St Chicago Heights Illinois (708) Contact Rick Farber to place an ad today! RFarber@4LPicom or (800) x2630 Griselda Bravo Auto-Home-Life Se Habla Español Karen Graham, Agent 245 W Joe Orr Rd Chicago Hts (708) We do auto & home loans too! KERR-PARZYGNOT FUNERAL HOME Corner of Dixie Highway and Joe Orr Rd Established 1891 Family Owned PARTY LIQUORS OF STEGER 20 East 34th Street Open 9 AM Every Day No Cook County Tax A STAFFING WORKFORCE PROVIDER FOR 20 YEARS MUCHO TRABAJO PARA TODOS LOS TURNOS! FABRICAS DE FIERRO, METAL Y COMIDA APLICAR EN QA HUMAN RESOURCE SVC, 178 W Sauk Trail, S Chicago Heights, IL (708) AVILA LANDSCAPING LANDSCAPING DESIGN Free Estimates Brick Patios Concrete Patios & Sidewalks Sod Shrub & Tree Care Jose Avila: (708) Issac: (708) Jose Jr: (708) Yara Ayala Stylist/Barber Country Squire Foods Hours: Mon-Fri 8am-9pm Sat 7:30am-7pm Sun 8am-5pm Se Habla Espanol Le Ofrecemos Las Mejores Verduras Frescas Con La Mejor Calidad Precios Incomparables Count on us for the best Meat in Town! Reciba $5 Off en su compra de $50 con est coupon CountrySquireFoodscom Bring in this flyer and receive $5 off your $50 Purchase 113 Joe Orr Road (Olympia Plaza) S Orchard Dr, Park Forest, IL Aceptamos la Matricula Consular y el ITIN Prétamos Personales - Préstamos para vacaciones Préstamos de Autos Nuevos o Usados - Préstamos de Vehiculos Recreativos Préstamos de Equidad de Casa - Tarjetas de Crédito VISA Préstamos para Barcos, Motocicletas y más! Marisela Zambrano STEGER MEMORIAL CHAPEL Because We Care 3045 Chicago Rd Steger, IL wwwsmitsfuneralhomescom Mon thru Sat 9am to 8pm Sat 9am to 6pm Sun 10am to 2pm 2318 Chicago Rd Chicago Heights, IL Solicito Estilistas Visit Our New Location! Monday-Saturday 10:00 am - 10:00 pm Sunday 11:30 am - 10:00 pm (708) CHICAGO RD, S CHICAGO HEIGHTS, IL We Gladly Accept: WE HAVE ATM No Cards Necessary, All Our Patrons Are Preferred Customers wwwraylawinternationalcom Nuestro servicio se basa en la honestidad, integrid y comunicacion Abogado Antonio L Ray CONSULTAS E INFORMACION DE INMIGRACION GRATUITA! ESPECIALISTAS EN CASOS DE: Peticiones para Residencia Acción Diferida (DACA) Casos de Naturalización Casos de Asilo Casos de Deportación Permisos de Trabajo Lupita s Bridal House Bodas Quinceañeras Bautismo Comunión Prom Toxedo Rental Decoración Recuerdos Accesorios 1817 Chicago Rd Chicago Heights Come Discover the Ultra Advantage in Grocery Shopping Ultra VALUE / Ultra VARIETY / Ultra TOP BRANDS NOBODY BEATS OUR PRICES NOBODY BEATS OUR SELECTION NOBODY BEATS OUR NAME BRAND PRODUCTS 571 W 14th St Chicago Heights (708) Necesita sillas y mesas par sus fiestas? Mesas $500 Sillas $100 ESPECIAL: Brincolenes $ De,An,Tony Lesionado? Necesita Medico? Llame David Froylán, Abogado Miembro de la Parroquia St Paul (312) Accidentes en el Trabajo Accidentes de Auto/Motocicleta Accidentes de Construcción Negligencia Medica Muerte Injusta No cobramos, si no ganamos! Hablamos Español! Consulta Gratis Salvato & O Toole, 53 W Jackson Blvd, Chicago, IL Foto y Video para XVañeras, Bodas, Fotos de Studio, VideoClips, Pantallas Campos Productions (708) (708) FOR AD INFO CALL Rick Farber WWW4LPiCOM ST PAUL, CHICAGO HEIGHTS A 4C
SAINT PAUL PARISH. December 27, 2015 206 EAST 25TH STREET, CHICAGO HEIGHTS, ILLINOIS 60411
SAINT PAUL PARISH December 27, 2015 206 EAST 25TH STREET, CHICAGO HEIGHTS, ILLINOIS 60411 ST PAUL, CHICAGO HEIGHTS 2 The following is a Holy Day of Obligation that requires Catholics to attend Mass: New
SAINT PAUL PARISH. IGLESIA SAN PABLO Parish & CCD Office Hours/Horas de Oficina Monday-Friday: 8:00 AM-8:00 PM. August 30, 2015
SAINT PAUL PARISH Pastor/Párroco Deacon/Diácono Music Director CCD Coordinator Jornadas Matrimoniales Encuentro Matrimonial Youth Group Young Adult Group Precious Blood Círculo de Oración Pastoral Migratoria
Be opened. O God, that I may hear. Mount. Monte. Our Lady. Señora. your voice when You ask me. to the world. 23rd Sunday in Ordinary Time
O God, that I may hear your voice when You ask me Be opened Our Lady of the Mount to the world 23rd Sunday in Ordinary Time 23o Domingo del Tiempo Ordinario Señora Nuestra del Monte!"#$%&'()*+','(-*$."'!"##/01$"2
St. Hedwig Catholic Church 2226 N. Hoyne Ave. Chicago, IL Phone Fax
St. Hedwig Catholic Church 2226 N. Hoyne Ave. Chicago, IL. 60647 Phone 773-486-1660 Fax 773-486-1684 www.sthedwigbucktown.org Sunday, September 16, 2018 Domingo, 16 de septiembre del 2018 Sunday, September
Dual Language Immersion Program (DLI)
Dual Language Immersion Program (DLI) Do you live in the Elvehjem or Kennedy attendance area? Do you have a child entering 5K in the fall? Come to Glendale to learn more about our bilingual program 1201
SAINT PAUL PARISH IGLESIA SAN PABLO 206 EAST 25TH STREET, CHICAGO HEIGHTS, ILLINOIS 60411
SAINT PAUL PARISH IGLESIA SAN PABLO 206 EAST 25TH STREET, CHICAGO HEIGHTS, ILLINOIS 60411 ST. PAUL, CHICAGO HEIGHTS 2 Pastor/Párroco Rev. Orlando Flores Associate Pastor/Vicario Rev. Misabet Garcia Gil
VIVE LA VIDA SANA. A Celebration of Hispanic Culture, Healthy Living, Healthy Food, and FUN! September 14 th September 20 th
LOMPOC FAMILY YMCA a branch of the Channel Islands YMCA As a way to share about healthy living while recognizing the contributions and the important presence of Hispanic and Latino Americans within the
eñor, no permitas que ninguna ley nos aparte de corazón
S eñor, no permitas que ninguna ley nos aparte de corazón Our Lady of the Tu Mount 22nd Sunday in Ordinary Time 22o Domingo del Tiempo Ordinario Señora Nuestra del Monte!"#$%&'()*+','(-*$."'!"##/01$"2
134 Norfolk Street Cambridge, MA Parish Office:
Saint Mary of Parish Staff-Personal Parroquial Rev. Michael Harrington Administrator- Rev. Gabriel Troy In Residence-En Residencia Rev. Andrés Niño, OSA In Residence-En Residencia Stan Straub Deacon-Diácono
Sagrado Corazón Iglesia Católica
Sagrado Corazón Iglesia Católica Anuncios LAS CLASES DE BAUTISMO SON CADA PRIMER DOMINGO DEL MES A LAS 10:00 DE LA MAÑANA. PARA CLASES PARA QUINCEAÑERA POR FAVOR DE HABLAR A LA OFICINA DE LA IGLESIA. Los
Saint Francis of Assisi Catholic Church Requisitos parroquiales para celebrar Quince años
Saint Francis of Assisi Catholic Church Requisitos parroquiales para celebrar Quince años 1. Los padres de familia y la quinceañera deberán presentarse a las oficinas parroquiales con un año de anticipación
Foundations in Spanish
Foundations in Spanish Personal Identification Packet 2 Name Period With this packet, I can count up to 31 tell someone my age tell someone my phone number say the days of the week say the months of the
Weekday Masses/ Misas Diarias. Confessions/Confesiones. Schedule changes will be posted in the Calendar on the parish website.
SAINT JOSEPH CHURCH Established 1887 727 Minter Street Santa Ana, CA 92701 stjosephsa.org (714) 542-4411 Sunday Masses/ Misas domingos Saturday Vigil/Vigilia del sábado: Weekday Masses/ Misas Diarias Monday
Saturday, June 22. Don t put it off any longer! It is vital that 100% of those eligible for DACA submit an application.
NO-COST ASSISTANCE WITH YOUR APPLICATION FOR DEFERRED ACTION Don t put it off any longer! It is vital that 100% of those eligible for DACA submit an application. If you or a family member arrived in the
District 1. Recyclable materials will be picked up from 49 th St. to 56 th St. and every avenue from 49 th St. to 60 th St.
District 1 Garbage Pickup Monday and Thursday: Garbage will be picked up from 49 th St. up to 61 st St. from Berganline Ave to Boulevard East including 60 th St. and the south side of 61 st St. Recycle
Programa de Catecismo 2014 2015
Programa de Catecismo 2014 2015 Año catequético (octubre a mayo): Martes y jueves Miércoles Viernes Sábado Horario de oficina: Horario de verano (junio y setiembre): 9:00 am a 11:30 am y 5:30 pm a 8:00
My Brother s Keeper summit brings resources and services to near south side
July 15, 2015 Ald. José G. Pérez (414) 286-3762 My Brother s Keeper summit brings resources and services to near south side A My Brother s Keeper neighborhood summit next week will engage residents of
Domingo Lunes Martes Miercoles Jueves Viernes Sabado
DICIEMBRE 2015 CENTRO MÓVIL DE ÉXITO FAMILIAR DEL CONDADO DE MIDDLESEX Domingo Lunes Martes Miercoles Jueves Viernes Sabado TODAS LAS ACTIVIDADES SON GRATIS! 1 Artes Manuales Festivos 4:00PM-5:00PM Biblioteca
Literacy Network. Class Schedule. Summer 2016
Class Schedule Summer 2016 teaches reading, writing and speaking skills to adults and families so they can achieve financial independence, good health and greater involvement in community life. is a 501(c)3
School Calendar
2016-2017 School Calendar Agosto 2016 / August 2016 Jueves 18 / Thursday 18 9:00 a.m. - Orientación Padres Nuevos 1 st Prep 6 th Form / New Parents Orientation 1 st Prep 6 th Form Lunes 22 / Monday 22
Copy the sentences, and fill in the blanks with the correctly conjugated verb.
lunes (10/2) Vámonos Copy the sentences, and fill in the blanks with the correctly conjugated verb. 1. Nosotros en la piscina. (NADAR) 2. Ella en la biblioteca. (ESTUDIAR) 3. Yo a mi madre. (AYUDAR) 4.
Diciembre/ December 2017 Vol 10 Issue 12/ Edición 12
Diciembre/ December 2017 Vol 10 Issue 12/ Edición 12 Boletín Informativo/Newsletter Oficina para Católicos Hispanos - Arquidiócesis de Filadelfia 222 N. 17th Street, Philadelphia, Pa 19103 Tel. 215-667-2820
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Boyle Heights Tenants: We Need Your Input! Do you rent an apartment or home in Boyle Heights? If so, you re invited to participate in a focus group for the design and planning of three proposed affordable
Golden Valley High School English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015
English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015 1. Welcome and Introductions a. Mrs. Jennifer Ambrose: Administrator b. Mrs. Arian Wilson: ELD Coordinator, ELL & Study
Christ the King Catholic Church Parroquia Cristo Rey
Christ the King Catholic Church Parroquia Cristo Rey 405 North 117 th Street Seattle, WA 98133 Telephone: 206-859-5119 Fax: 206-364-8325 www.ckseattle.org Estimados padres y madres de quinceañeras: Antes
Catedral de Santa María QUINCEAÑERA DIRECTRICES. Catedral de Santa María. Diócesis de Austin, Texas
Catedral de Santa María Diócesis de Austin, Texas Catedral de Santa María Diócesis de Austin, Texas 203 East 10th Street Austin, Texas, 78701 (512) 476 6182 (512) 476 8799 Fax www.smcaustin.org QUINCEAÑERA
Summer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015
June 1st - August 10th, 2015 Dear Educator, Attached you will find three flyer templates. You can use any of these templates to share your Group Number (GN) with your group participants. 1. 2. 3. The first
Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.
SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice
Qué esperar de su visita a The Floating Hospital
Bienvenido! Qué esperar de su visita a 1. Cuando llegue, se le pedirá que se registre en la mesa de recepción. Si es un paciente nuevo, deberá completar alguna documentación para que podamos crear su registro
Nuestra Señora Reina De Los Angeles. La Ascensión del Señor. Jesús nos prepara un lugar en el cielo
Nuestra Señora Reina De Los Angeles La Placita Mayo 8, 2016 La Ascensión del Señor Jesús nos prepara un lugar en el cielo FELIZ DIA DE LAS MADRES Amado Señor, en tu palabra, nos enseñaste a honrar a nuestras
Paquete de Información de Registro 2015-2016
Paquete de Información de Registro 2015-2016 Holy Trinity Catholic Church Oficina de la Formación de la Fe Miercoles 12 de Agosto, 2015, es el día de Registro Formas estarán disponibles en nuestra página
Les informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00
Guadalajara, Jal. 18 de Febrero de 2014 ANUARIO 2011-2012 Les informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de 2011-2012, estarán a la venta en caja con un costo de $450.00 COORDINACIÓN DE ESPAÑOL
Sawyer Road Elementary School Uniform Dress
Sawyer Road Elementary School Uniform Dress School uniforms are mandatory; all students will be required to participate. The uniform includes; polo shirts, long and short sleeved, with or without a SRE/IB
MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, JUAN MANUEL SANTOS, A LOS COLOMBIANOS, CON OCASIÓN DE LA INDEPENDENCIA DE COLOMBIA
JULIO 2013 http://www.colombia.co/20dejulio/?_mrmailinglist=234&_mrsubscriber=65044 MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, JUAN MANUEL SANTOS, A LOS COLOMBIANOS, CON OCASIÓN DE LA INDEPENDENCIA DE COLOMBIA
ODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights. ODJFS Bureau of Civil Rights
ODJFS Bureau of Civil Rights I NEED AN INTERPRETER, PLEASE. Title VI of the Civil Rights Act of 1964 prohibits discrimination on the basis of national origin. If you do not speak English well, social services,
Town Hall Meeting/Junta de Ayuntamiento. Thursday, October 8, 2015 Jueves, 8 de Octubre 2015
Town Hall Meeting/Junta de Ayuntamiento Thursday, October 8, 2015 Jueves, 8 de Octubre 2015 Agenda/Programa de Hoy 1. Welcome 2. The Wash Spot Fundraiser 3. Late Bus change 4. 100 Citizens by CSUN Dept.
FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner
FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures, and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner
Junio 2016 CENTRO MÓVIL DE ÉXITO FAMILIAR DEL CONDADO DE MIDDLESEX. Domingo Lunes Martes Miercoles Jueves Viernes Sabado
Junio 2016 CENTRO MÓVIL DE ÉXITO FAMILIAR DEL CONDADO DE MIDDLESEX Domingo Lunes Martes Miercoles Jueves Viernes Sabado North Brunswick Eventos en verde 1 Luau! 6:00PM-7:00PM Livingston Park Ridgewood
ARQUIDIOCESIS DE CHICAGO
1 Abril San Kevin 10509 South Torrence, como todos los Primeros Domingos de cada mes ABRIL 2012 Mesa de con recursos en Asuntos laborales, Violencia Domestica, empoderamiento, DREAMERS Después de cada
The Passion of Christ...
Santa Maria Parish Administered by the Idente Missionaries 2352 Saint Raymonds Avenue Bronx, N.Y. 10462 (between Parker and Zerega) Tel.: 718-828-2380 www.santamariaparish.us Lent 2017 BRING A FRIEND The
SUNDAY, DECEMBER 21. Fiesta De Navidad De Voluntarios. Volunteer Christmas Party
FOURTH SUNDAY OF ADVENT The child to be born will be called holy, the Son of God. Luke 1:35 CUARTO DOMINGO DE ADVIENTO El Santo, que va a nacer de ti, será llamado Hijo de Dios. Lucas 1:35 SUNDAY, DECEMBER
5PM SUNDAY / DOMINGO
MSGR. EDWARD WETTERER.. IN RESIDENCE 43-22 ITHACA ST. ELMHURST NY 11373 SATURDAY / SABADO MONDAY - FRIDAY 9AM (ENGLISH), 5PM (ENGLISH) 9AM (ENGLISH / INGLES), 3RD SUNDAY 7:30PM (ESPAÑOL) MARTES Y JUEVES
Girls Friendly Society, Diócesis de Los Angeles Insignias por Servicios Comunitarios Especiales. Corona
Corona La corona en esta insignia representa la recompensa que espera en el cielo para los que son fieles en la vida. (Rev. 2:10) Cómo obtener la insignia de la Corona: Brindar 5 horas de servicio comunitario
TAREAS PRE-FIRST PRIMARIA Sede Primavera
TAREAS PRE-FIRST PRIMARIA Sede Primavera Titulares: Gracia Cristina Aguilar y Miss Magui Lunes 01 de marzo Materia Descripción Referencias Español Realizar parte de escritura de la página 92 de lengua.
Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade
Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Mrs. Pulido Mrs. Howard Mrs. Escamilla Maestras del programa doble sendero Dual Language Teachers En la mañana Morning Procedures El desayuno se sirve
www.archchicago.org/strategicpastoralplan/teens Foto: (Brian J. Morowczynski / Catholic New World)
Foto: (Brian J. Morowczynski / Catholic New World) Introducción El tema central del Plan Pastoral Estratégico Reflejar la luz de Cristo de la Arquidiócesis de Chicago tiene la finalidad de incorporar de
SABADO DÍA 30 DE ENERO ELECCIÓN DE REINA INFANTIL Y SUS DAMAS
carnaval2016 SABADO DÍA 30 DE ENERO 17:00 h. ELECCIÓN DE REINA INFANTIL Y SUS DAMAS PABELLÓN CENTRAL DE DEPORTES WSSELL DE GUIMBARDA Presentación de candidatas, elección y proclamación de la Reina Infantil
INDICEGENERAL. Misal católico - Anglicano 1
INDICEGENERAL Tema Página Introducción general 1 De la estructura del misal 4 Recomendaciones finales 7 Colectas para el año litúrgico 8 Estación de Adviento 9 Estación de Navidad 14 Estación de Epifanía
Parroquia de Santa Catalina
Parroquia de Santa Catalina Reporte Financiero 17400 Peak Avenue Morgan Hill, CA 95037 Tel: (408) 779-3959 Fax: (408) 779-0289 www. stca.org Septiembre 2015 Nosotros seguimos a Cristo a través de... Palabra
Las expresiones de tiempo más comunes son las que se encuentran en la siguiente Tabla 1: night Saturday week month year. evening
Regular and Irregular Verbs Verbos Regulares e Irregulares por Blanca Rosa González Para referirnos al pasado, sobre eventos que ya ocurrieron en un determinado momento y ya se terminaron, existen algunas
MONDAY, DECEMBER 24 TH LUNES, 24 DE DICIEMBRE
PROGRAM PROGRAMA MONDAY, DECEMBER 24 TH LUNES, 24 DE DICIEMBRE 12:00 P.M. 1:00 P.M 6:00 P.M 6:00 P.M. GRINCH S ARRIVAL LLEGADA DEL GRINCH BREAK THE PIÑATA ROMPER LA PIÑATA CATHOLIC MASS MISA CATÓLICA CHRISTMAS
PARROQUIA BUEN PASTOR DE LAS ÁNIMAS CATEDRAL
CATEDRAL 24 de Marzo - Domingo De Ramos 10:00 Hrs. Eucaristía en Templo Catedral 11:00 Hrs. Bendición y Procesión de Ramos en Instituto Salesiano 12:00 Hrs. Eucaristía en Templo Catedral 15:00 Hrs. Eucaristía
Junior High Sacraments Schedule
Junior High Sacraments Schedule The retreat and gatherings are all mandatory. Your student must attend ALL of these in preparation for receiving the Sacraments. If you have an emergency or illness and
District 1. Cardboard will be picked up on Bergenline Avenue. and 57 th, 58 th and 59 th Streets from Bergenline Avenue to Park Avenue.
District 1 Garbage Pickup Monday and Thursday: Tuesday and Friday: Garbage will be picked up from 49 th street up to 56 th Street from Bergenline Avenue to Boulevard East including 60 th Street and South
Parroquia de Ntra. Sra. de Candelaria 18 00 Celebración de la Eucaristía. A continuación Vía Crucis.
PROGRAMA DE ACTOS RELIGIOSOS PUERTO DE LA CRUZ. MIÉRCOLES DE DOLORES, 20 de Marzo 18'30 Eucaristía, a su término Vigilia de oración por los presos. 20'00 Procesión de la Virgen de los Dolores, por el recorrido
I M P O R T A N T D A T E S / F E C H A S I M P O R T A N T E S. Mandatory Events Date Time Location
I M P O R T A N T D A T E S / F E C H A S I M P O R T A N T E S Mandatory Events Date Time Location Rite of Sending Sunday, March 10, 2019 8:15 a.m. English 10:15 a.m. - Spanish St. Joseph Church, Sunnyside,
Child Care Assistance Program Búsqueda de Trabajo
Child Care Assistance Program Búsqueda de Trabajo Usted ha pedido cuidado para sus niños mientras busca trabajo a través del programa de CCAP. Este programa ofrece un total de 30 días mientras busca trabajo.
59 14th Street Limited Line
How to use this timetable Use the map to find the stops closest to where you will get on and off the bus. Select the schedule (Weekday, Saturday, Sunday) for when you will travel. Along the top of the
Jacob s Heart Calendar Sun Mon Tues Wed Thu Fri Sat
Jacob s Heart Calendar Sun Mon Tues Wed Thu Fri Sat 1 2 3 Full Heart Delivery 4 5 6 Mom s Group Grupo para mamas 6:30 pm- 8 pm Wavecrest Junior High School Winston Campus 2446 Cabrillo College,Aptos 7
Autopsia. The Emily Center. Qué es una autopsia? Por qué debemos hacer una autopsia? Autopsia
The Emily Center Autopsia Diagnostic Test/Exam If you would like to have the English version of this handout, please ask your nurse or doctor. Autopsia #776/723s Qué es una autopsia? La autopsia se hace
Precios validos hasta el 15 de octubre. Calcular 25% más de la tarifa inicial a partir del 16 de octubre y 50% más a partir del 20 de noviembre.
www.gmhsummit.org TARIFAS DE INSCRIPCIÓN / REGISTRATION RATES Precios validos hasta el 15 de octubre. Calcular 25% más de la tarifa inicial a partir del 16 de octubre y 50% más a partir del 20 de noviembre.
December 31 st & January 1 st Solemnity of Mary, The Holy Mother Of God
December 31 st & January 1 st Solemnity of Mary, The Holy Mother Of God Masses/Misas De La Semana: Sat, December 31 st Seventh Day Within The Octave Of The Nativity; Saint Sylvester I, Pope (comm.) Sun,
Gloria Mon jo, Bookkeeper.
Navity of the Lord Gloria Monjo, Bookkeeper www.sgphx.org A message from our Pastor Merry Christmas us all once more in the form of a lile innocent Child: Christmas is a me for all of us to step out of
TaskMagic3. Match the items on the left with the items on the right. 1. the night. el fin de semana. hasta. 2. the week. 3. after
1. the night el fin de semana 2. the week hasta 3. after a las tres menos cuarto 4. yesterday después 5. in the evening cuando tenga veinte años 6. when I am twenty desde hace diez años 7. in August ayer
GUIDE FOR DURABLE MEDICAL EQUIPMENT USED IN THE HOME GUÍA DE EQUIPO MÉDICO DURADERO USADO EN LA CASA. H1045_PCPMK1368R Accepted
2015 GUIDE FOR DURABLE MEDICAL EQUIPMENT USED IN THE HOME GUÍA DE EQUIPO MÉDICO DURADERO USADO EN LA CASA H1045_PCPMK1368R Accepted 2014 Preferred Care Partners List of Durable Medical Equipment Used in
Dwight D. Eisenhower High School
Dwight D. Eisenhower High School A Few Things You Should Know! March 13- March 17, 2017 Nota: Si quiere ver esta información en Español por favor de ver la parte de abajo. Remind text @ddepar to 81010
Los Angeles Urgent Care Locations. Benefits of an Urgent Care Clinic: 866.293.0134 CALL OUR 24-HOUR NURSE HELP LINE:
Los Angeles Urgent Care Locations EHS Urgent Care Facility Locations & Hours Near You Benefits of an Urgent Care Clinic: Costs less than visits See a doctor in 30 min. or less No appointment required Open
St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars
St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars Parish (718) 367-1251 Fax (718) 933-8822 www.saintsimonstockchurch.org Rev. Nelson A. Belizario, O.Carm., Pastor
DANCE, CANTE, GUITAR AND RITMO&COMPÁS
La Guarida del Ángel and Faro Producciones with Centro Andaluz de Flamenco PROGRAMME OF THE COURSES, CANTE, GUITAR AND RITMO&COMPÁS From 22 February to 4 March : Farrucos Family (La Farruca, Farru and
TARIFAS DE INSCRIPCIÓN DESCONTADAS / DISCOUNTED REGISTRATION RATES
www.gmhsummit.org TARIFAS DE INSCRIPCIÓN DESCONTADAS / DISCOUNTED REGISTRATION RATES 1. INSCRIPCIÓN SIN HOTEL / REGISTRATION ONLY Incluye: Refrigerios, almuerzos, cena bienvenida, coctel clausura, tour
NOTICIAS DEL FESTIVAL DE NSR Y BOLETIN PARROQUIAL DE LA IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO 703 Calle <<C>>, Union City, CA 94587 (510) 471-2609
NOTICIAS DEL FESTIVAL DE NSR Y BOLETIN PARROQUIAL DE LA IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO 703 Calle , Union City, CA 94587 (510) 471-2609 Edición del Oeste de Union City / Fairway Park ΗΗΗΗ½ El
FIESTAS PATRONALES 2011 NTRA. SRA. DE BUTARQUE 14 DE AGOSTO
FIESTAS PATRONALES 2011 DESARROLLO DE LOS ACTOS A REALIZAR EN HONOR DE NTRA. SRA. DE BUTARQUE 14 DE AGOSTO TRAIDA DE LA VIRGEN A las 21,07 horas: Salida de la Sagrada Imagen de NUESTRA SRA. DE BUTARQUE
PROGRAMA NAVIDADES 2010
PROGRAMA NAVIDADES 2010 SABADO 11 DE DICIEMBRE 23:00 H: En la Casa de Cultura, VIII ENCUENTRO DE BAILES DE SALON. Organizado por la Escuela de Bailes de Salón de Campo Real. JUEVES 16 DE DICIEMBRE 14:30
5125 Escuela Way; Reno, NV 89502; Phone: (775)
; ; Phone: (775) 689-2626 ; ; Phone: (775) 689-2626 Believe, Achieve, Succeed! Phone: (775) 689-2626 Notes: NV Wellness policy states all foods and beverages available for sale or given away to students
Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire
Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire
Invitados Especiales: Como invitados de honor David y Bianca Lisonbee. Fundadores de 4Life Research.
Información General: Fecha de eventos: 3,4 y 5 de junio de 2011 Lugar: Corferias, Registro: 1 de octubre de 2010 al 31 de marzo de 2011 será $130.00 P/P. 1 de abril de 2011 hasta el 20 de mayo de 2011
Red Ribbon Week News EVENTS! Dress Up Days! Classroom Activities! October 23th-27th
Decorating Party @7:30AM On Monday 10/23/17 Dress Up Days! Monday 10/23 Super hero's have the POWER to say NO Red Ribbon Week News October 23th-27th EVENTS! 10/25 Music&Games during lunch and McTeacher
SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions
SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions The Family Health Center (FHC) Healthy Children Vaccination Program at SF General Hospital (SFGH) provides immunization services
No re-takes on Unit Tests
No re-takes on Unit Tests Hola. Me llamo Ana María Rodríguez. Soy de Santiago, Chile. Tengo una familia muy buena. Mi papá es de Mendoza, Argentina. Mi mamá es de Viña del Mar, Chile. Ellos llevan
Instructions for Absent Students
Instructions for Absent Students If you are absent, find the section of the presentation for the day that you were absent. Monday (lunes) - complete the vámonos and copy down notes for passport credit
Invitaciones para quinceanera
P ford residence southampton, ny Invitaciones para quinceanera Tenemos invitaciones de quinceanera en Español y Ingles. Tenemos una gran selección a excelentes precios. The best selection of custom printed
1.1.2 and Study for Quiz 1.1 Numbers, Greetings & Farewells
Nivel 1 U1 día 3 Students will be able to tell their age and birthday correctly en español. 1.1.2 and Study for Quiz 1.1 Numbers, Greetings & Farewells A. Escribe los números que la profesora dice en español.
NO SE LO PIERDA ORDEN SU COPIA DEL LIBRO DEL AÑO DE SKYLINE HOY!
NO SE LO PIERDA ORDEN SU COPIA DEL LIBRO DEL AÑO DE SKYLINE HOY El Libro de Año de Skyline 2015-2016 es un libro con el cobertor duro y de color lleno con memorias de la escuela y fotos que no se pueden
COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS
COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS Dios es el primer interesado en que tú vayas a este viaje misionero. El quiere impactar vidas por medio de ti en el campo. Por lo tanto El obrará a tu favor
Paquete de Información para nuevos pacientes. Visite: www.friendfhc.org
Paquete de Información para nuevos pacientes Visite: www.friendfhc.org Cottage Grove - 800 E. 55th Street Chicago, IL 60615 (773) 702-0660 Bienvenido... Deseamos tomar esta oportunidad para darle la bienvenida
How to stay involved Como permanece participando
How to stay involved Como permanece participando Numerous opportunities exist to stay informed and involved in the I-70 East Corridor EIS. These include various written information in mailings, flyers,
Guias de Bautismo. Fecha en que tomará la clase: Salon #: Hora: Fecha de bautismo: Hora:
Guias de Bautismo Fecha en que tomará la clase: Salon #: Hora: Fecha de bautismo: Hora: El bautizo suele ser un momento muy importante y deseado para muchos papás. Por ello les pedimos que tengan en cuenta
Berry Elementary Environmental Science Magnet
Berry Elementary Environmental Science Magnet May 2018 Conscious Discipline May is a month of celebrations. Each one of our students has something to celebrate, either academic or personal. Take a moment
BEGINNING BAND PRACTICE JOURNAL #3 Also available online
BEGINNING BAND PRACTICE JOURNAL #3 Also available online Name Date: the week of November 7th, 2016. Please record your practice time every day and turn in the journal, signed by a parent, Tuesday, November
HARMONY SCHOOL OF EXCELLENCE- AUSTIN. Para el español, por favor lea el otro lado del papel.
HARMONY SCHOOL OF EXCELLENCE- AUSTIN 2100 E St. Elmo Dr., Austin, TX 78744 Tel: 512-693-0000 Fax: 512-693-0008 Para el español, por favor lea el otro lado del papel. October 31, 2012 What s going on at
*. Message in English and Spanish / Mensaje en inglés y español. DEPARTURE FROM SALAMANCA: Friday October 14, Plaza de Gabriel y Galán, 8 am.
De Primera Travels CICL 49-034 *. Message in English and Spanish / Mensaje en inglés y español. ------------------ENGLISH------------------------------------- Salamanca Erasmus Trips is one more year organizing
Sagrado Corazón Iglesia Católica
Sagrado Corazón Iglesia Católica Anuncios LAS CLASES DE BAUTISMO SON CADA PRIMER DOMINGO DEL MES A LAS 10:00 DE LA MAÑANA. PARA CLASES PARA QUINCEAÑERA POR FAVOR DE HABLAR A LA OFICINA DE LA IGLESIA. Los
5PM SUNDAY / DOMINGO
MSGR. EDWARD WETTERER.. IN RESIDENCE 43-22 ITHACA ST. ELMHURST NY 11373 SATURDAY / SABADO MONDAY - FRIDAY 9AM (ENGLISH), 5PM (ENGLISH) 9AM (ENGLISH / INGLES), 3RD SUNDAY 7:30PM (ESPAÑOL) MARTES Y JUEVES
HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA
NOVEMBER 23, 2014 OUR LORD JESUS CHRIST, KING OF THE UNIVERSE HOLY CROSS / IMMACULATE HEART OF MARY PARISH PARROQUIA SANTA CRUZ / INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA 4541 SOUTH WOOD ST. CHICAGO, ILLINOIS 60609
Campeonato Panamericano de Esgrima Cadetes y Juvenil 2016 Cancún, México del 27 de Febrero al 4 de Marzo de 2016
Campeonato Panamericano de Esgrima Cadetes y Juvenil 2016 Cancún, México del 27 de Febrero al 4 de Marzo de 2016 2016 Cadet-Junior Panamerican Fencing Championships Cancún, México February 27 th March
Lawrence Senior Center 155 Haverhill St. Lawrence, MA 01840
Lawrence Senior Center 155 Haverhill St. Lawrence, MA 01840 Monday - Friday 8:00am - 4:00pm 978-620-3540 William Lantigua, Mayor Martha Velez, Executive Director Weekly Guessing Games! A winner each time!
Lugar de la Reunión Día Hora Información de Contacto USA
USA CA Chula Vista Grupo # 50232 Scripps Hospital 499 H St, Chula Vista Martes Idioma Hablado: Español Literatura en español Tema: Rosalinda 619-992-5974 Gilroy Grupo # 52188 Iglesia de Jesus Christ of
CALENDARIO AÑO 2016 PICO Y PLACA AUTOMOVILES SERVICIO ESPECIAL PICO Y PLACA TAXIS
ENERO VIERNES 1 FESTIVO FESTIVO FESTIVO FESTIVO FESTIVO SABADO 2 3 7-8 7-8 5-6 NO APLICA DOMINGO 3 NO APLICA NO APLICA NO APLICA NO APLICA NO APLICA LUNES 4 4 9-0 9-0 7-8 NO APLICA MARTES 5 5 1-2 1-2 9-0
CALENDARIO AÑO 2016 PICO Y PLACA AUTOMOVILES SERVICIO ESPECIAL PICO Y PLACA TAXIS
JULIO VIERNES 1 9 7-8 7-8 5-6 1-3-5-7-9 SABADO 2 8 9-0 9-0 7-8 NO APLICA DOMINGO 3 NO APLICA NO APLICA NO APLICA NO APLICA NO APLICA LUNES 4 FESTIVO FESTIVO FESTIVO FESTIVO FESTIVO MARTES 5 1 3-4 3-4 1-2
Oficina de Evangelización & Catequesis (CCE)
Oficina de Evangelización & Catequesis (CCE) 2015/2016 Manual para padres St. Bartholomew the Apostle Catholic Church 5356 Eleventh Street, Katy, TX 77493 281-391-0839 Fax # 281-391-3978 Declaración de