Libro impreso y versión digital en formato imagen o PDF (para publicación en web).

Transcripción

1 1. Objeto de la contratación Producción, edición, diseño, corrección e impresión del libro denominado La mirada Urbana en el Programa Integral de Seguridad Ciudadana del Uruguay. 2. Producto final Libro impreso y versión digital en formato imagen o PDF (para publicación en web). 3. Pautas generales del formato del libro Tapas: tamaño aproximado de 22,5 cm x 22,5 cm cerrado; a 4 tintas; gramaje mínimo 250gr. Hojas: gramaje mínimo de 150g y satinadas, para asegurar una correcta y clara definición de los textos y las fotografías; impresas a 4 tintas y cosidas con hilo. Se estipula un número entre 100 y 120 páginas. Tiraje: 2000 ejemplares. Encuadernación con lomo: cosido con hilo y debe incluir en tapa y contratapa solapas de 10cm. 4. Detalle del trabajo a realizar

2 El Ministerio del interior proporcionará los textos y los insumos para la realización de infografías mapas de referencia. 5. Presentación de la propuesta Además de la presentación a través del sistema de la Agencia de Compras y Contrataciones del Estado, el postulante deberá presentar los siguientes insumos impresos: 1. Boceto del libro o idea preliminar de diseño de la propuesta, de acuerdo con las pautas señaladas. 2. Presupuesto de realización, la misma será realizada en U$S (Dólares Estadounidenses). 3. Cronograma Gantt para la realización del libro y entrega del mismo y de su versión digital. Dicho cronograma deberá incluir: una primera reunión de coordinación; presentación de maqueta/ aprobación; tiempos estimados para la edición de textos; presentación de los elementos gráficos; entrada en imprenta y entrega final de los mismos. 4. Presentación de antecedentes de productos realizados y Curriculum Vitae del equipo designado. 5. Será necesario mencionar a la Imprenta de plaza con la que se propone trabajar. No se considerarán ofertas que no cumplan con lo mínimo requerido. 6. Perfil del oferente Experiencia de al menos 5 años en trabajos de diseño, corrección e impresión de publicaciones académicas, informes o investigaciones. Deberá contar con un equipo conformado por al menos un perfil de corrector y un perfil de diseñador (ambos con una experiencia mínima de 5 años). Para la corrección ortográfica, de estilo y editorial de cada publicación, la empresa deberá designar al menos un perfil específico con experiencia comprobable de al menos 5 años en tareas de edición y corrección de estilo y editorial. Deberá realizar la corrección ortográfica, de estilo y editorial de cada publicación con al menos un intercambio con el autor. Para el diseño de cada publicación la empresa deberá designar al menos un perfil profesional específico (licenciado o técnico en diseño gráfico o artes visuales) con experiencia de al menos 5 años en tareas de diseño de publicaciones.

3 7. Forma de pago El inicio de los trámites para el pago se realizará una vez concluidos los trabajos, entregados los ejemplares del libro y su versión digital y luego de aprobado el trabajo realizado. El Comprador efectuará el Pago de la factura a través del SIIF y aplicando cuando corresponda lo dispuesto en los Decretos Nº528/003 del 23/12/03 y Nº319/006 del 11/09/06 y Resolución DGI Nº1178/006 del 21/9/ Recepción y aceptación de Ofertas Las propuestas serán recibidas exclusivamente en la fecha y lugar abajo indicados: FECHA y HORA: 28 de enero de 2019, 17 horas. LUGAR: MI - Programa Integral de Seguridad Ciudadana Ptmo BID 3785/OC-UR. Mercedes 993, 1 er piso Subsecretaria. Montevideo Uruguay. Persona de contacto: Cra. Solange Guillén solange.guillen@minterior.gub.uy Tel 2030 int 4167 Período de validez de la oferta: Debe ser de 60 (sesenta) días, a partir de la fecha fijada para la recepción de ofertas. 9. Adjudicación de Oferta Siempre que el oferente cumpla con los requisitos de elegibilidad y habilitación en el RUPE, el Comprador adjudicará la oferta que resulte como la más calificada en sus competencias profesionales y experiencia. En caso de encontrarse ofertas de igual calidad el oferente adjudicará el contrato a aquella de menor costo. 10. Financiamiento y procedimientos aplicables Para realizar el pago de los gastos elegibles, emergentes de la presente contratación, el Ministerio del Interior cuenta con el Préstamo 3785/OC-UR, otorgado por el Banco Interamericano de Desarrollo (B.I.D.). La presente Comparación de Precios, se sujetará a las disposiciones del citado contrato de préstamo y en forma complementaria a los procedimientos establecidos

4 por la legislación nacional (TOCAF), siempre que los mismos no estén en desacuerdo a las políticas básicas de adquisiciones del B.I.D. (en particular no es aceptable por el Banco, la Mejora de Ofertas ). 11. Elegibilidad de los oferentes y de los bienes Los criterios para determinar la nacionalidad de las firmas e individuos elegibles, y el origen de los bienes y servicios para participar en contratos financiados por el Banco son los siguientes (ver Anexo Nº 1): A. Nacionalidad 1. Un individuo tiene la nacionalidad de un país miembro del Banco si él o ella satisface uno de los siguientes requisitos: a) es ciudadano/a de un país miembro; o b) ha establecido su domicilio en un país miembro como residente bona fide y está legalmente autorizado para trabajar en dicho país. 2. Una firma tiene la nacionalidad de un país miembro si satisface los dos siguientes requisitos: a) está legalmente constituida o incorporada conforme a las leyes de un país miembro del Banco; y b) más del cincuenta por ciento (50%) del capital de la firma es de propiedad de individuos o firmas de países miembros del Banco. Todos los socios de una asociación en participación, consorcio o asociación (APCA) con responsabilidad mancomunada y solidaria y todos los subcontratistas deben cumplir con los requisitos arriba establecidos. B. Origen de los Bienes Los bienes se originan en un país miembro del Banco si han sido extraídos, cultivados, cosechados o producidos en un país miembro del Banco. Un bien es producido cuando, mediante manufactura, procesamiento o ensamblaje el resultado es un artículo comercialmente reconocido cuyas características básicas, su función o propósito de uso son substancialmente diferentes de sus partes o componentes. En el caso de un bien que consiste de varios componentes individuales que requieren interconectarse (lo que puede ser ejecutado por el suministrador, el comprador o un tercero) para lograr que el bien pueda operar, y sin importar la complejidad de la interconexión, el Banco considera que dicho bien es elegible para su financiación si el ensamblaje de los componentes individuales se hizo en un país miembro. Cuando el bien es una combinación de varios bienes individuales que normalmente se empacan y venden comercialmente como una sola unidad, el bien se considera que proviene del país en donde éste fue empacado y embarcado con destino al comprador.

5 Para efectos de determinación del origen de los bienes identificados como hecho en la Unión Europea, estos serán elegibles sin necesidad de identificar el correspondiente país específico de la Unión Europea. El origen de los materiales, partes o componentes de los bienes o la nacionalidad de la firma productora, ensambladora, distribuidora o vendedora de los bienes no determina el origen de los mismos. C. Origen de los Servicios El país de origen de los servicios es el mismo del individuo o firma que presta los servicios conforme a los criterios de nacionalidad arriba establecidos. Este criterio se aplica a los servicios conexos al suministro de bienes (tales como transporte, aseguramiento, montaje, ensamblaje, etc.), a los servicios de construcción y a los servicios de consultoría. ANEXO Nº 1 Paises Miembros PAISES ELEGIBLES Elegibilidad para el suministro de bienes, la contratación de obras y prestación de servicios en adquisiciones financiadas por el Banco. Países Miembros cuando el financiamiento provenga del Banco Interamericano de Desarrollo: Alemania, Argentina, Austria, Bahamas, Barbados, Bélgica, Belice, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Croacia, Dinamarca, Ecuador, El Salvador, Eslovenia, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Israel, Italia, Japón, Jamaica, México, Nicaragua, Noruega, Países Bajos Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Reino Unido, República de Corea, República Dominicana, República Popular de China, Suecia, Suiza, Suriname, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela.

6