COMISION DE MEDICION EN LABORATORIO DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO DE ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN REDUCCIÓN DEL RUIDO DE IMPACTOS

Transcripción

1 LAL^ril COMISION DE MEDICION EN LABORATORIO DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO DE ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN REDUCCIÓN DEL RUIDO DE IMPACTOS PROTOCOLO N /14 INTERESADO: AMAFREN S.A. - Av. Juan de Garay "C (C1153ABD) C.A.B.A. - Argentina MATERIAL ENSAYADO: Espuma de plietilen N DE LABORATORIO: A-0841 FECHA DE REALIZACIÓN: 11/09/ OBJETIVO Medición en labratri de la reducción de ruid de impacts prvista pr un material elástic a utilizar en piss cn lsa fltante, cn el bjet de btener el nivel de presión de ruid de impacts nrmalizad (Ln), y la mejra del aislamient a ruid de impacts (AL). Obtención de númers únics, que caracterizan el cmprtamient acústic de dich material. 2. DESCRIPCIÓN DE LA MUESTRA El material ensayad fue una espuma de plietilen de baja densidad de 10mm de espesr cn film de plietilen de baja densidad, denminad pr el interesad "Espuma 10F " y pr este Labratri A En las Ftgrafías 1 y 2 puede verse un detalle de la muestra ensayada y parte del mntaje de la misma. Labratri de Acústica y LuminíBcnia_CIC Página 1 de un ttal de 7 páginas

2 LAL^ 3. INSTALACIONES E INSTRUMENTAL UTILIZADOS a) Cámaras de transmisión vertical derechas del Labratri de Acústica y Lumintecnia de la Cmisión de Investigacines Científicas de la Prvincia de Buens Aires b) Máquina de impacts nrmalizada, marca Brüel & Kjaer, mdel 3204 c) Analizadr de espectrs en tiemp real, marca Larsn Davis, mdel 2900B d) Fuente acústica de referencia marca Brüel y Kjaer, mdel METODOLOGÍA DE LAS MEDICIONES El prcedimient emplead para el ensay fue el especificad pr la nrma IRAM :2004 "Acústica. Medición del aislamient acústic en ls edificis y de ls elements de cnstrucción. Parte 8: Medición en labratri de la reducción de ruid de impacts transmitid a través de revestimients de piss clcads sbre un pis nrmalizad", que se crrespnde ttalmente cn la ISO 140-8: En dichas nrmas se establece un métd para determinar el valr de la reducción acústica de un revestimient de pis baj cndicines de ensay nrmalizadas. El métd de ensay se aplica tan sól a medicines en labratri. N cntiene ninguna dispsición que permita la estimación "in situ". El ensay se realizó en las cámaras de transmisión vertical de este Labratri. El vlumen de la cámara superir derecha (cámara emisra), es de 99,2 m3; y el de la cámara inferir derecha ISO 140-8: Acustics. Measurement f sund insulatin in buildings and f building elements. Part 8: Labratry measurements f the reductin f transmitted impact nise by flr cverings n a heavyweight standard flr ING. HOR» IO BONTTI - C.I.C. Página 2 de un ttal de 7 páginas lng. PABLO 1XTAINA Investigadr Directr Labratri de Acústica y LumintBcnia_CIC

3 ^ \ y JBS^Ü LAL m 4 INVESTIGACIONES CIENTIFICAS (cámara receptra), es de 113,9 m3. Ambas cámaras están separadas pr una lsa de hrmigón armad nrmalizad de 12 cm de espesr, sbre la que se instala el material a ensayar. En este cas se utilizó una lsa adicinal (lsa fltante) de 7 cm de espesr y de 175 kg/m2 de masa superficial. Entre ambas lsas se clcó el material elástic a medir. Se utilizó una máquina nrmalizada para generar ruid de impacts en la cámara emisra, y se midió el nivel snr prducid en la cámara receptra. Se accinó la máquina de impacts directamente sbre la lsa nrmalizada del Labratri, y lueg sbre la lsa fltante (cnstituida pr la lsa adicinal y el material elástic apyad sbre la lsa nrmalizada). Ls niveles snrs y ls tiemps de reverberación de la cámara receptra fuern evaluads mediante el medidr de nivel snr y analizadr de espectrs. Se registró el nivel snr cntinu equivalente en cada una de las frecuencias de ensay, en tres psicines de micrófn y para cuatr psicines de la máquina de impacts. A ls niveles medids en el lcal receptr se ls crrigió pr el efect del ruid de fnd y del tiemp de reverberación. Se registrarn ls valres de temperatura del aire y humedad relativa ambiente al cmienz y al final de cada medición, cnstatand que se mantuviern cnstantes durante la realización del ensay. Cm resultad de ests ensays se btuviern: el nivel de presión snra de ruid de impacts nrmalizad (Ln), y la reducción del nivel de presión snra de ruid de impacts mejra del aislamient a ruid de impacts (AL), de la muestra, expresads en db. Dichs índices dependen de la frecuencia del ruid, pr l que se miden en bandas de tercis de ctavas, para las 18 frecuencias centrales cmprendidas entre 100 y 5000 Hz. Investigadr Directr Labratri de Acústica y Lumintecnia_CiC Página 3 de un ttal de 7 páginas

4 LAL^t 5. RESULTADOS OBTENIDOS En la Tabla 1 y en ls Gráfics 1 y 2, se muestran ls valres btenids de: LnO: nivel de presión snra de ruid de impacts nrmalizad para la lsa nrmalizada del Labratri. Ln1: nivel de presión snra de ruid de impacts nrmalizad para la lsa adicinal apyada sbre la lsa nrmalizada, cn el material elástic entre ambas. AL: mejra del aislamient a ruid de impacts de la lsa fltante respect de la lsa nrmalizada. Tabla 1: Aislamient a ruid de impacts Espuma de plietilen de baja densidad "Espuma 10F " (A-0841) Frecuencia [Hz] LnO [db] Ln1 [db] AL [db] ,2 64,2 1, ,8 63,3 10, ,5 63,1 10, ,7 53,9 16, ,3 52,7 20, ,5 51,2 18, ,9 49,4 20, ,9 46,9 21, ,1 46,8 21, ,4 44,5 24, ,1 44,2 23, ,7 42,3 26, ,7 36,0 31, ,9 36,5 31, ,5 32,6 34, ,2 31,0 34, ,7 26,8 35, ,6 22,6 37,0.<NG. HORAClflí BONTTI LABORATORIOVE ACÚSTICA - CI.C. Directr Labratri de Acústica y Lumint9cnia_CIC Página paginas

5 LAL^ COMISION DE 80 CQ a 7 60 TJ («.N re E E O c V) c c i V) > I i i 1 1 i f i i?> <W \<> < > <bn t <? N^> ^f5 ^ ^? - -LnO -«-Ln1 Frecuencia [Hz] Gráfic 1: Niveles de ruid de impacts nrmalizads Espuma de plietilen de baja densidad "Espuma 10F " (A-0841) 60 i 1! 1 i 1 T3 Frecuencia [Hz] Gráfic 2: Reducción del nivel de ruid de impacts Espuma de plietilen de baja densidad "Espuma 10F " (A-0841)

6 COMISION DE CORRESPONDE PROTOCOLO N /14 6. NÚMEROS ÚNICOS 11/09/2014 A partir de ls niveles de ruid de impacts nrmalizads, LnO y Ln1, y de la mejra del aislamient al ruid de impacts, AL, dependientes de la frecuencia, se calculan númers únics que caracterizan el cmprtamient acústic del material ensayad. Para ell se sigue el prcedimient establecid en la Nrma IRAM :2002 "Acústica. Evaluación del aislamient acústic en ls edificis y de ls elements de cnstrucción. Parte 2: Aislamient del ruid de impacts" (se crrespnde ttalmente cn la ISO 717-2:1996). Sbre la base de ls resultads de medición realizads en bandas de tercis de ctava de acuerd cn la nrma IRAM (ISO 140-8), se determinan ls valres únics: Ln,,w [db]: Nivel nrmalizad pnderad de la presión snra de impacts, crrespndiente al espectr LnO. C 0 [db]: Ceficiente de adaptación espectral del nivel de ruid de impacts, crrespndiente al espectr LnO. Ln1iW [db]: Nivel nrmalizad pnderad crrespndiente al espectr Ln1. de la presión snra de impacts, d,i [db]: Ceficiente de adaptación espectral del nivel de ruid de impacts, crrespndiente al espectr Ln1. Ln,r,w [db]: Nivel nrmalizad pnderad de la presión snra calculada para el pis de referencia cn la atenuación lgrada. C,r [db]: Ceficiente de adaptación espectral para el pis de referencia cn la atenuación lgrada. ALw [db]: Reducción pnderada del nivel de presión snra de impacts. C A [db]: Ceficiente de adaptación espectral para la reducción pnderada del ruid de impacts. Cabe mencinar, de acuerd cn l expresad en la Nrma IRAM , que la evaluación mediante L iw ha resultad bastante adecuada para caracterizar ruids de impacts de pass, en piss de madera y en piss de cement cn recubrimients eficaces, tales cm alfmbras y piss fltantes. N bstante, n da cuenta suficiente de ls pics de ruid de frecuencias bajas, pr ejempl en piss cn vigas de madera piss de cement sin recubrimient. Pr este mtiv se ha intrducid un términ de adaptación espectral, dad cm un númer separad. Si se requiere tener en cuenta ests efects, el valr únic debe expresarse cm la suma de Ln,,wy C,. En la Tabla 2 se muestran ls valres de ls númers únics y sus crrespndientes ceficientes de adaptación espectral. ING. HORACIO BONTTÍ LABORATORIOÍE ACÚSTICA - C.I.C. Página 6 de un ttal de 7 páginas lng. PABLO 1XTA1NA Investigadr Directr Labratri de Acústica y Lumintecnia_CIC

7 LAL «ti C m^m m^mm Tabla 2: Númers únics y ceficientes de adaptación espectral Espuma de plietilen de baja densidad "Espuma 10F " (A-0841) Númers únics y ceficientes de adaptación espectral en [db] Ln,0,w 73 C, -6 Ln,1,w 52 Ci,i 2 Ln,r,w 51 Ci, 2 ALW 27 Cu -13 Labratri d Acústica y Lumintecnia_ClC Página 7 de un ttal de 7 páginas