Agenda d activitats. Agenda de actividades Guide des activités Programme of events. Platja d Aro Castell d Aro S Agaró

Transcripción

1 CATALÀ CASTELLANO FRANÇAIS ENGLISH Agenda d activitats Agenda de actividades Guide des activités Programme of events T #platjadaro365 XARNACH OCTUBRE OCTOBRE OCTOBER OCTUBRE 2016 Platja d Aro Castell d Aro S Agaró

2 Índex Índice Index Visita ns als nostres llocs web Segueix-nos a les xarxes socials Descobreix-nos a youtube Actualitza t al newsletter Descarrega t l app per a mòbils Agenda d activitats octubre Agenda de actividades octubre Guide des activités octobre Programme of events October Directori 43 #platjadaro365 ÍNDEX ÍNDICE INDEX 3

3 CAT Octubre 2016 Activitats dia a dia #platjadaro365 5

4 Activitats dia a dia Activitats dia a dia Del 9 de juliol al 29 de gener Exposició Josep Canals 8-18 h Parc dels Estanys Platja d Aro Escultura de gran format, a l aire lliure Cicle d Exposicions a Castell-Platja d Aro 2016 Del 17 de setembre al 16 d octubre Exposició Subtròpics Mutants Ivan Morales Cama Francesc Ruiz Abad Manuel Cristoph Horn De dimarts a divendres h Caps de setmana i festius h i h Castell de Benedormiens Castell d Aro Cicle d Exposicions a Castell-Platja d Aro 2016 Del 27 de setembre al 19 de juny Diploma d Especialització Habilitats Comercials en els Serveis Turístics h Centre l Avenir Fanalenc Platja d Aro Anglès Comercial (27 de setembre - 22 de desembre) Francès Comercial (3 d octubre - 21 de desembre) Habilitats Comercials i Gestió Organitzativa (9 de gener - 27 de març) Màrqueting i Eines 2.0 (29 de març - 19 de juny) Del 28 de setembre al 21 d octubre Torneigs de futbolí, billar i tennis de taula per a joves h Espai El Cercle Platja d Aro Places limitades Del 30 de setembre al 2 d octubre 3es Jornades Fotogràfiques de Platja d Aro Diversos espais Platja d Aro Tallers, seminaris i activitats complementàries Diumenge 2 d octubre Dia Mundial dels Ocells Parc dels Estanys Platja d Aro h Exposició fotogràfica, tallers infantils i anellament d ocells 11 h Visita ornitològica i botànica A càrrec del Grup de Natura Sterna Del 3 al 31 d octubre Conversa en anglès Dilluns h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro Inscripció prèvia Places limitades Del 4 al 25 d octubre Futbol sala per a joves Dimarts h Palau d Esports i Congressos Platja d Aro Inclou el material Places limitades Dijous 6 d octubre Cicle de xerrades de salut: el primer cervell 19 h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro A càrrec d Anna Agustí i Mònica Albertí Del 7 al 21 d octubre Curs de defensa personal per a joves Divendres h Espai El Cercle Platja d Aro Places limitades 6 CAT CAT 7

5 Activitats dia a dia Activitats dia a dia Divendres 7 d octubre Punt de trobada per a gent gran Tertúlia amb l Alcalde i refrigeri saludable h Centre Cívic Vicenç Bou Platja d Aro 29a Oktoberfest Platja d Aro h Plaça del Mil lenari Platja d Aro Estands amb 30 varietats d arreu i cervesa artesana del país h Shakin All (per a aprendre i ballar swing!) 21 h Inauguració Tradicional Punxada del Primer Barril h Guateque (versions 60 i 70 ) Dissabte 8 d octubre 1r Raid Moto Off Road Costa Brava Platja d Aro 2a Fira Concentració Off Road Costa Brava Platja d Aro h Plaça d Europa Platja d Aro Exposició, exhibicions i circuit de proves 29a Oktoberfest Platja d Aro h Plaça del Mil lenari Platja d Aro Estands amb 30 varietats d arreu i cervesa artesana del país h The Flamingos (espectacle infantil) h Xaranga Damm-er 22 h Radiohits (versions) Ball de tarda amb música en viu h Centre Cívic Vicenç Bou Platja d Aro Diumenge 9 d octubre Aplec del Remei Paratge del Remei Castell d Aro 12 h Missa, actuació de la Coral de la Vall d Aro i ofrena floral 13 h Audició de sardanes Cobla Els Rossinyolets 14 h Arrossada popular (3 euros Cal portar-se el servei) 16 h Animació infantil Jordi Tonietti Cursa Lineal Camí de Ronda 2a Lligueta Running Vall d Aro 10 h Platja de Torre Valentina Sant Antoni de Calonge (punt de sortida) Inscripció: 15 euros (anticipada) 18 euros Inclou servei de bus de retorn al punt de sortida 29a Oktoberfest Platja d Aro h Plaça del Mil lenari Platja d Aro Estands amb 30 varietats d arreu i cervesa artesana del país h Marrinxos Band (percussió) h Conjunt Café Trio Del 10 d octubre al 19 de desembre Curs de Fotografia Inicial Dilluns 19 h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro A càrrec de Diego Espada Places limitades Dilluns 10 octubre 29a Oktoberfest Platja d Aro h Plaça del Mil lenari Platja d Aro Estands amb 30 varietats d arreu i cervesa artesana del país h Only Marching Band h Conjunt Boogie Woogie 8 CAT CAT 9

6 Activitats dia a dia Activitats dia a dia Excursió en BTT per a joves h Espai El Cercle Platja d Aro Places limitades De l 11 d octubre al 15 de desembre Curs de Cuina Infantil La cuina de Gerònimo Stilton Dimarts h Casa Lila Platja d Aro Infants de 3r a 6è de Primària Places limitades (20 euros) Inscripció prèvia: casalila@platjadaro.com Dimarts 11 d octubre 29a Oktoberfest Platja d Aro h Plaça del Mil lenari Platja d Aro Estands amb 30 varietats d arreu i cervesa artesana del país 19 h Marxa Attacks h Orquestra Montecarlo Dimecres 12 octubre 29a Oktoberfest Platja d Aro h Plaça del Mil lenari Platja d Aro Estands amb 30 varietats d arreu i cervesa artesana del país h Percussió Ganxona h Conjunt Què Tal? Divendres 14 d octubre Punt de trobada per a gent gran Taller de riure h Centre Cívic Vicenç Bou Platja d Aro Dissabte 15 d octubre Biblionadons Sessió de contes 11 h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro A càrrec de Musinfant Infants fins a 3 anys L Home Més Fort d Espanya h Plaça d Europa Platja d Aro Dilluns 17 d octubre Caminada al Parc dels Estanys per a joves h Parc dels Estanys Platja d Aro A càrrec del Grup Natura Sterna Places limitades L Hora del Conte h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro Els Culdolla A càrrec de Clara Gavaldà Infants a partir de 4 anys Dimarts 18 d octubre Club de lectura de teatre en anglès h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro Conscienciació a través de l esport en cadira de rodes per a joves h Palau d Esports i Congressos Platja d Aro A càrrec de MIFAS Places limitades Del 19 d octubre al 21 de desembre Curs de Fotografia Nivell Avançat Dimecres h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro A càrrec de Diego Espada Places limitades Del 20 d octubre al 15 de desembre Taller per a adults Scrapbooking Dijous 15 h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro A càrrec de Sònia Rodríguez Places limitades Inscripció prèvia obligatòria: bmr@platjadaro.com 10 CAT CAT 11

7 Activitats dia a dia Activitats dia a dia Salut a través de la cuina per a joves Dijous h Sala l Àrea A càrrec de Fermí Cabello Places limitades Del 21 d octubre al 16 de desembre Cicle Xerrades d Art Història dels gèneres artístics Divendres 21 d octubre, 18 de novembre i 16 de desembre 19 h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro A càrrec de Pere Parramón Divendres 21 d octubre Punt de trobada per a gent gran Cinefòrum: Elles i jo h Centre Cívic Vicenç Bou Platja d Aro Del 22 d octubre al 19 de novembre Taller familiar Stop Motion Dissabtes 10 h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro Del 22 d octubre al 27 de novembre Exposició Entre dos paisatges, pintura Pilar Esporrín Sílvia Castells Caps de setmana i festius h i h Castell de Benedormiens Castell d Aro Inauguració: dissabte 22 d octubre 19 h Cicle d Exposicions a Castell-Platja d Aro 2016 Dissabte 22 d octubre Ball de tarda amb música en viu h Centre Cívic Vicenç Bou Platja d Aro Diumenge 23 d octubre Marxa dels 20 km 2a Lligueta Running Vall d Aro 10 h Palau d Esports i Congressos Platja d Aro (punt de sortida) Inscripció: 12 euros (anticipada) 15 euros (el mateix dia) 1a Desfilada Canina de Castell-Platja d Aro h Plaça dels Estanys Platja d Aro Dilluns 24 d octubre Introducció al minigolf per a joves h Lobs Minigolf Platja d Aro Places limitades Dimarts 25 d octubre Escola d Hivern a Platja d Aro Connecta el teu comerç h Centre l Avenir Fanalenc Platja d Aro Connecta t amb la societat: el comprador del segle XXI i com ser creatiu per evolucionar la botiga A càrrec d ESCODI Escola Universitària del Comerç i Retail Inscripció prèvia Places limitades Gent gran, gent activa! Castanyada intergeneracional 17 h Centre Cívic Ca La Rafaela Castell d Aro Dimecres 26 d octubre Cinema a l Espai Jove h Sala La Llavor Platja d Aro Cinefòrum Places limitades 12 CAT CAT 13

8 Activitats dia a dia Activitats dia a dia Del 26 d octubre al 30 de novembre Taller de manualitats per a adults Dimecres 26 d octubre; 9, 23 i 30 de novembre 15 h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro A càrrec d Adela Figueras Places limitades Inscripció prèvia obligatòria: bmr@platjadaro.com Del 28 d octubre al 2 de desembre Cicle de xerrades Els colors de la música Divendres 28 d octubre, 11 de novembre i 2 de desembre 19 h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro A càrrec d Esther Pardo Divendres 28 d octubre Punt de trobada per a gent gran Xerrada amb l àrea d Esports de l Ajuntament h Centre Cívic Vicenç Bou Platja d Aro Del 29 d octubre a l 1 de novembre 17è Dance Festival Platja d Aro Palau d Esports i Congressos Platja d Aro Balls esportius i de competició Diumenge 30 d octubre Fira de brocanters 9-14 h Plaça dels Estanys Platja d Aro Associació Encants del Baix Empordà Festa de Halloween Plaça del Mil lenari Platja d Aro 17 h Fira de Halloween (bruixeria, tarot, etc.) Concurs de disfresses i maquillatge h Túnel del terror 22 h Música en viu Servei de bar Dilluns 31 d octubre Festa de Halloween Plaça del Mil lenari Platja d Aro 17 h Fira de Halloween (bruixeria, tarot, etc.) 18 h Festival infantil h Túnel del terror (gratuït) Servei de bar Del 29 d octubre al 10 de desembre Dissabte Vaca Dinamització de la lectura en família Dissabtes 29 d octubre, 19 de novembre i 10 de desembre h Biblioteca M. Rodoreda Platja d Aro A càrrec d Olga Cercós Places limitades 14 CAT CAT 15

9 CAT Octubre 2016 Altres Activitats 17

10 Altres Activitats Altres Activitats BIBILIOTECA Del 3 d octubre al 6 de novembre 1r Concurs d Instagram Estimar sense sotmetre Relacions de parella basades en un tracte igualitari Premis: millor imatge i millor lema (hastag #ess2016) Sorteig: dos vals de compra de 50 euros Bases complertes: Fins al 31 d octubre 5è Premi Jordi Comas de Recerca Local Projectes inèdits d investigació sobre el municipi Bases complertes: Fins al 30 de novembre 15è Concurs de Còmic Tira còmica, historieta i animació Categories: joves (12-16 anys), i adults (a partir de 17 anys) Bases complertes: CULTURA Cursos de català per a adults Centre Cívic Vicenç Bou Platja d Aro Diversos grups i nivells Consorci per a la Normalització Lingüística El Trenet de la Vall d Aro Circulació de minitrens Diumenges i festius h Parc de l Estació Castell d Aro Associació El Trenet de la Vall d Aro Escola Municipal d Art Masia Bas Platja d Aro Formació per a infants, joves i adults Escola Municipal de Música Masia Bas Platja d Aro Formació per a infants, joves i adults CENTRE CÍVIC Aula Municipal d Adults Formació per a majors de 16 anys Diversos àmbits educatius 9-13 h i h Centre Cívic Vicenç Bou Platja d Aro El Banc del Temps Dimecres i divendres h La Plaça del Món Dijous h Intercanvi, cooperació i solidaritat ENTITATS Informació de les associacions i les seves activitats: associacions.platjadaro.com ESPORTS Infants de 3 a 5 anys Dansa creativa Iniciació al tennis 18 CAT CAT 19

11 Altres Activitats Altres Activitats Infants de 6 a 12 anys Multiesports 6-8 anys 9-12 anys Gimnàstica rítmica Ballet Dansa moderna Tennis Bàdminton Patinatge Escoles d esport base: kick-boxing, escacs, natació, submarinisme, vela, korfbal i BTT Joves de 13 a 17 anys Multiesports Zumba Gimnàstica rítmica Ballet Dansa moderna Adults de 18 a 65 anys Pilates Natació Zumba Ioga aeri Hatha Ioga Manteniment traing Dinamització Parcs Urbans de Salut Dinamització Xarxa d Itineraris Saludables Piscina De dimarts a divendres Complex Esportiu Riembau Exercici físic dins de l aigua per sentir-se millor Informació i inscripcions: Centre Cívic Vicenç Bou Tallers de memòria i estimulació cognitiva Dijous i divendres Centre Cívic Vicenç Bou Platja d Aro Activitats per potenciar el manteniment de la memòria INFÀNCIA Casa Lila De dilluns a divendres h Castell d Aro de 3 a 8 anys (P3-2n Primària) Platja d Aro de 3 a 10 anys (P3-4t Primària) Inscripció: 2, 3 o 5 dies la setmana Grup Prejúniors Dilluns, dimecres i divendres h Castell d Aro 8 a 12 anys (3r-6è Primària) Dilluns, dimarts i dijous h Platja d Aro de 10 a 12 anys (5è i 6è Primària) Inscripció: 2 o 3 dies la setmana Grup Júniors Dimecres i divendres h Platja d Aro de 12 a 14 anys (1r i 2n d ESO) Participació gratuïta amb inscripció prèvia GENT GRAN Punt de Trobada Divendres h Centre Cívic Vicenç Bou Platja d Aro Activitats grupals, xerrades, tallers i activitats diverses 20 CAT CAT 21

12 Altres Activitats JOVES Punt d Informació Juvenil De dilluns a divendres h Dilluns, dijous i divendres h Palau d Esports i Congressos Platja d Aro Punt Jove de Salut Amb cita prèvia sota demanda Palau d Esports i Congressos Platja d Aro Espai Jove Dilluns a divendres h Espai Juvenil El Cercle Platja d Aro Noies i nois de 15 a 29 anys No t aturis, desatura t Dimarts h Dijous h Àrea de Joventut Platja d Aro Assessorament i acompanyament per a la recerca de feina NADONS Espai Nadó Dijous h Casa Lila Platja d Aro Famílies amb fills fins a un any i embarassades durant el seu darrer trimestre. Intercanvi, informació i suport a la criança. Programa Preventiu Famílies 2016 Espais Familiars Dilluns h Llar Municipal d Infants Platja d Aro Petits Famílies amb fills nascuts l any 2014 (P1) Dimarts h Llar d Infants Municipal Platja d Aro Mitjans Famílies amb fills nascuts l any 2013 (P2) Altres Activitats Dijous h Escola Els Estanys Platja d Aro Grans Famílies amb fills nascuts els any 2012 i 2011 (P3 i P4) Activitats d interès per als infants i suport als pares com a formadors. Programa Preventiu Famílies 2016 Taller de massatge i moviment Dimarts h Casa Lila Platja d Aro Nadons fins a un any (taller de set sessions) Programa Preventiu Famílies 2016 PROMOCIÓ ECONÒMICA El Club de la Feina Dimarts i dijous 8-15 h TURISME Mercat municipal Divendres 8-14 h Aparcament de la Masia Bas Platja d Aro Parc dels Estanys Gener a abril 8-18 h Maig a setembre 7-21 h Octubre a desembre 8-18 h Parc urbà de Platja d Aro amb itinerari naturalista, punts d observació d aus i exposició d escultures de gran format Visites guiades Camí de Ronda S Agaró Camí de Ronda i Vil la Romana de Pla de Palol Platja d Aro Per a grups organitzats (reserva prèvia obligatòria) En català, castellà, francès i anglès visitesguiades@platjadaro.com 22 CAT CAT 23

13 ES Octubre 2016 Actividades para visitantes y turistas #platjadaro365 25

14 Actividades para visitantes y turistas Actividades para visitantes y turistas Del 9 de julio al 29 de enero Exposición Josep Canals 8-18 h Parque dels Estanys Platja d Aro Escultura de gran formato, al aire libre Del 17 de septiembre al 16 de octubre Exposición Subtròpics Mutants, pintura Ivan Morales Cama, Francesc Ruiz Abad, Manuel Cristoph Horn De martes a sábado h Fines de semana y festivos h y h Castell de Benedormiens Castell d Aro Del 30 de septiembre al 2 de octubre 3as Jornadas Fotográficas de Platja d Aro Diversos espacios Platja d Aro Talleres, seminarios i actividades complementarias Domingo 2 de octubre Día Mundial de los Pájaros h Parc dels Estanys Platja d Aro Visita guiada naturalista, observación ornitológica y anillamiento científico Del 7 al 12 de octubre 29a Oktoberfest Platja d Aro Plaça del Mil lenari Platja d Aro Prueba hasta 30 variedades de cerveza internacional Descubre algunas de las propuestas artesanales del país Baila con la música de las charangas y las orquestras más originales Sábado 8 de octubre 1r Raid Moto Off Road Costa Brava Platja d Aro 2a Feria Concentración Off Road Costa Brava Platja d Aro h Plaça d Europa Platja d Aro Exposición, exhibiciones y circuito de pruebas Domingo 9 de octubre Aplec del Remei Paraje del Remei Castell d Aro Misa, sardanas, comida popular y animación infantil Marcha Lineal Camino de Ronda 2a Liguilla Running Vall d Aro 10 h Torre Valentina Sant Antoni de Calonge (punto de salida) Inscripción: 15 euros (anticipada) 18 euros Sábado 15 de octubre El Hombre Más Fuerte de España h Plaça d Europa Platja d Aro Del 22 de octubre al 27 de noviembre Exposición Entre dos paisajes, pintura Pilar Esporrín Sílvia Castells Fines de semana y festivos h y h Castell de Benedormiens Castell d Aro 26 ES ES 27

15 Actividades para visitantes y turistas Actividades para visitantes y turistas Domingo 23 de octubre 29a Marcha de los 20 km 2a Liguilla Running Vall d Aro 10 h Palacio de Deportes y Congresos Platja d Aro (punto de salida) Inscripción: 12 euros (anticipada) 15 euros Todos los domingos y festivos El trenet de la Vall d Aro Circulación de mini trenes h Parc de l Estació Castell d Aro Associació El Trenet de la Vall d Aro 1a Desfilada Canina de Castell-Platja d Aro h Plaça dels Estanys Platja d Aro Del 29 de octubre al 1 de noviembre 17º Dance Festival Platja d Aro Palacio de Deportes y Congresos Platja d Aro Bailes deportivos y de competición Domingo 30 y lunes 31 de octubre Fiesta de Halloween h Plaça del Mil lenari Platja d Aro Feria (brujería, tarot, etc.), túnel del terror y música en vivo Domingo 30 de octubre Feria de Anticuarios 9-14 h Plaça dels Estanys Platja d Aro Asociación Els Encants del Baix Empordà Todos los viernes Mercado municipal 8-14 h Aparcamiento de la Masía Bas Platja d Aro 28 ES ES 29

16 FR Octobre 2016 Activités pour visiteurs et touristes #platjadaro365 31

17 Activités pour visiteurs et touristes Activités pour visiteurs et touristes Du 9 juillet au 29 janvier Exposition Josep Canals 8h-18h Parc dels Estanys Platja d Aro Sculpture grand format, en plein air Du 17 septembre au 16 octobre Exposition Subtròpics Mutants, peinture Ivan Morales Cama, Francesc Ruiz Abad, Manuel Cristoph Horn Du mardi à samedi 17h-20h Week-ends et jours fériés 11h-13h et 17h-19h Castell de Benedormiens Castell d Aro Du 30 septembre au 2 octobre 3èmes Journées Photographiques Platja d Aro Divers espaces Platja d Aro Ateliers, séminaires i activités complémentaires Dimanche 2 octobre Journée Mondiale des Oiseaux 10h-13h Parc dels Estanys Platja d Aro Visite guidée naturaliste, observation ornithologique et atelier naturaliste baguage scientifique Du 7 au 12 octobre 29ème Oktoberfest Platja d Aro Plaça del Mil lenari Platja d Aro Dégustez jusqu à 30 bières différents internationales Découvrez quelques-unes des propositions artisanales du pays Dansez au rythme des fanfares et des orchestres les plus originaux Samedi 8 octobre 1er Raid Moto Off Road Costa Brava Platja d Aro La 2ème Foire Concentration Off Road Costa Brava Platja d Aro 11h-23h Plaça d Europa Platja d Aro Exposition, exhibitions et circuit d essai Dimanche 9 octobre Aplec del Remei Place del Remei Castell d Aro Messe, sardanes, repas populaire et divertissement pour enfants Course linéaire du chemin de ronde 2ème Mini ligue Running Vall d Aro 10h Torre Valentina Sant Antoni de Calonge (point de départ) Inscription: 15 euros (avance) 18 euros Samedi 15 octobre L Homme le Plus Fort en Espagne 17h-19h Plaça d Europa Platja d Aro Du 22 octobre au 27 novembre Exposition Entre deux paysages, peinture Pilar Esporrín Sílvia Castells Week-ends et jours fériés 11h-13 h et 17h-19h Castell de Benedormiens Castell d Aro 32 FR FR 33

18 Activités pour visiteurs et touristes Activités pour visiteurs et touristes Dimanche 23 octobre 29ème Marche des 20 km 2ème Mini ligue Running Vall d Aro 10h Palais des Sports et des Congrès Platja d Aro (point de départ) Inscription: 12 euros (avance) 15 euros Tous les dimanches et jours fériés El trenet de la Vall d Aro Circuit de de mini trains 11h-13h Parc de l Estació Castell d Aro Associació El Trenet de la Vall d Aro 1er Défile Canine Castell-Platja d Aro 10h-14h Plaça dels Estanys Platja d Aro Du 29 octobre au 1 novembre 17ème Dance Festival Platja d Aro Palais des Sports et des Congrès Platja d Aro Danse sportive et de compétition Dimanche 30 et lundi 31 octobre Halloween 17h-22h Plaça del Mil lenari Platja d Aro Foire (sorcellerie, tarot, etc.), le tunnel de la terreur et musique en direct Dimanche 30 octobre Foire à la brocante 9h-14h Plaça dels Estanys Platja d Aro Associació Els Encants del Baix Empordà Tous les vendredis Marché municipal 8h-14h Parking de la Masia Bas Platja d Aro 34 FR FR 35

19 EN October 2016 Activities for visitors and tourists #platjadaro365 37

20 Activities for visitors and tourists Activities for visitors and tourists From 9th July to 29th January Exhibition Josep Canals 8 am-6 pm Parc dels Estanys Platja d Aro Large format sculptures (outdoor) From 17th September to 16th October Exhibition Subtropics Mutants, painting Ivan Morales Bed, Francesc Ruiz Abad, Manuel Cristoph Horn Tuesday to Saturday 5 pm-8 pm Weekends and public holidays 11 am-1 pm and 5pm-8 pm Castell de Benedormiens Castell d Aro From 30th September to 2nd October 3rd Photography Workshops Platja d Aro Various spaces Platja d Aro Workshops, seminars and complementary activities Sunday 2nd October World Bird Day 10 am-1 pm Parc dels Estanys Platja d Aro Guided nature tour, wildlife workshop and scientific bird ringing From 7th to 12th October 29th Oktoberfest Platja d Aro Plaça del Mil lenari Platja d Aro Try up to 30 international range of beer Discover some of the country s artisanal products Dance to the music of the most innovative brass bands and orchestras Saturday 8th October 1st Raid Moto Off Road Costa Brava Platja d Aro 2nd Fair Concentration Off Road Costa Brava Platja d Aro 11 am-11 pm Plaça d Europa Platja d Aro Exhibition, exhibitions and test circuit Sunday 9th October Aplec del Remei Paratge del Remei place d Aro Mass, sardanas, popular food and children s entertainment Linear Race Coastal Path 2nd Vall d Aro Running League 10 am Torre Valentina Sant Antoni de Calonge (starting point) Registration: 15 euros (in advance) 18 euros Saturday 15th October The Strongest Man in Spain 5 pm-7.30 pm Plaça d Europa Platja d Aro From 22nd October to 27th November Exhibition Between two landscapes, painting Pilar Esporrín Sílvia Castells Weekends and public holidays 11 am-1pm and 5 pm-7 pm Castell de Benedormiens Castell d Aro 38 EN EN 39

21 Activities for visitors and tourists Activities for visitors and tourists Sunday 23th October 29th 20 km Run 2nd Vall d Aro Running League 10 am Palace Sports and Congress Platja d Aro (starting point) Registration: 12 euros (in advance) 15 euros Sundays and public holidays El trenet de la Vall d Aro Main train rides 11 am-1 pm Parc de l Estació Castell d Aro Associació El Trenet de la Vall d Aro 1st Castell-Platja d Aro Dog Show 10 am-2 pm Plaça dels Estanys Platja d Aro From 29th October to 1st November 17th Platja d Aro Dance Festival Palace Sports and Congress Platja d Aro sports and competition dance Sunday 30th and Monday 31st October Halloween Party 5 pm-10 pm Plaça del Mil lenari Platja d Aro Fair (witchcraft, tarot, etc.), tunnel of terror and live music Sunday 30th October Antique Fair 9 am-2 pm Plaça dels Estanys Platja d Aro Associació Els Encants del Baix Empordà Every Friday Municipal market 8 am-2 pm Parking Masia Bas Platja d Aro 40 EN EN 41

22 CAT Directori 42 CAT CAT 43

23 Directori Directori SERVEIS MUNICIPALS Ajuntament Serveis Generals Mn. Cinto Verdaguer 4 Platja d Aro T F ajuntament@platjadaro.com Acció Territorial Obres i Urbanisme Mn. Cinto Verdaguer 4 Platja d Aro T F urbanisme@platjadaro.com Biblioteca Mercè Rodoreda Avinguda de Fanals 13 Edifici Masia Bas Platja d Aro T F biblioteca@platjadaro.com Centre Cívic Vicenç Bou Escoles 2 Platja d Aro T F ccivic@platjadaro.com Deixalleria Municipal Roques Martines s/n Platja d Aro T F vilaneta@grup-gbi.com Esports Plaça d Europa s/n Palau d Esports i Congressos Platja d Aro T F esports@platjadaro.com Infància i Adolescència Avinguda Pompeu Fabra 8 Platja d Aro T F casalila@platjadaro.com Joventut i Punt Informació Juvenil Plaça d Europa s/n Palau d Esports i Congressos Platja d Aro T F joventut@platjadaro.com Jutjat de Pau Avinguda Cavall Bernat 27, 2n 3a Edifici Royal Platja d Aro T F (dimarts i divendres h) Oficina de Turisme Mn. Cinto Verdaguer 4 Platja d Aro T F turisme@platjadaro.com Policia Local Avinguda de S Agaró 161 Platja d Aro T F secretariapolicia@platjadaro.com Punt d Atenció Municipal Avinguda de la Platja Castell d Aro T F puntcastelldaro@platjadaro.com Registre Civil Mn. Cinto Verdaguer 4 Platja d Aro T F ajuntament@platjadaro.com Servei de Gestió Documental i Arxiu Carretera Vella 113 Castell d Aro T F arxiu@platjadaro.com Serveis Socials i Oficina d Habitatge Brussel les 6 Complex Eurocenter Platja d Aro T F ssocials@platjadaro.com SERVEIS EDUCATIUS Escola d Art Masia Bas baixos Platja d Aro T cultura@platjadaro.com Escola de Música Masia Bas baixos Platja d Aro T T escolamusica@platjadaro.com Llar d Infants Platja d Aro Plaça Poeta Sitjar s/n Castell d Aro T F llarinfants@platjadaro.com Llar d Infants Castell d Aro Ginesta 25 Platja d Aro T F llarinfants@platjadaro.com 44 CAT CAT 45

24 OFICINA DE TURISME TOURIST OFFICE Mn. Cinto Verdaguer 4 E Platja d Aro T F turisme@platjadaro.com #platjadaro365 Tots els Drets Reservats Edita Ajuntament de Castell d Aro, Platja d Aro i S Agaró Concepte Gràfic Estudi Xarnach Obra Artística de Vectorials i Retoc Digital Nyaki Xarnach Dipòsit Legal GI