Palabras clave: Frankliniella spinosa revalidación específica, manejo integrado, maíz, endivia y vid, México.

Transcripción

1 REVALIDACIÓN TAXONÓMICA DE Frankliniella spinosa MOULTON, 1936 (INSECTA, THYSANOPTERA: THRIPIDAE) Y SU IMPORTANCIA EN MAÍZ (Zea mays L.) Y ALGUNOS OTROS CULTIVOS DE MÉXICO Roberto Miguel Johansen-Naime 1, Áurea Mojica-Guzmán 1 y Elizabeth Mejorada-Gómez 1. 1 Colección Nacional de Insectos, Instituto de Biología, UNAM. Apartado Postal , Coyoacán, México, D.F. naime@ibunam2.ibiologia.unam.mx; aurea@ibunam2.ibiologia.unam.mx; mejorada@ibunam2.ibiologia.unam.mx. RESUMEN. Se hizo el estudio comparativo entre los tipos de Frankliniella spinosa Moulton y F. williamsi Hood, mismo que permitió encontrar algunas diferencias, en la quetotaxia interocelar de la cabeza y las sedas pronotales subposteromarginales, siendo entonces posible revalidar a F. spinosa. Se incluyen datos ecológicos de plantas de alimentación, así como de distribución geográfica. Palabras clave: Frankliniella spinosa revalidación específica, manejo integrado, maíz, endivia y vid, México. Taxonomic revalidation of Frankliniella spinosa Moulton, 1936 (Insecta, Thysanoptera: Thripidae), its economic importance in corn (Zea mays L.) and other crops in Mexico ABSTRACT. A comparative review between the Type material of Frankliniella spinosa Moulton and F. williamsi Hood was carried out herein. The study allowed to find some morphological differences in the head chaetotaxy (interocellar setae), and the pronotal subposteromarginal setae, being possible the revalidation of F. spinosa. Ecological data about the host plants, as well as geographic data. Key words: Frankliniella spinosa specific revalidation, integrated management, corn, endivie and grape fruit plants. Introducción Hood (1915) describió e ilustró a su especie Frankliniella williamsi, basándose en 110 y 24, recolectados en Viena, Virginia; Georgetown, Distrito de Columbia y Washington, D.C (91 y 15 ); la localidad típica es Washington, D.C. El hábitat en todos los casos fue maíz (Zea mays L.). El Holotipo y paratipos, están depositados en el United States National Museum, (de acuerdo con Nakahara, 1997) en Beltsville, Maryland. Moulton (1936) describió su especie Frankliniella spinosus, cuyo Holotipo CAS Type N 10767, un Alotipo y 4 paratipos (1, 3 ) procedentes de Cajeme, Sonora (todos recolectados en maíz) están depositados en la Academia de Ciencias de California, San Francisco, California. Moulton (1948), feminiza el nombre específico spinosus por spinosa, pero además la considera sinónimo de F. williamsi Hood. Nosotros encontramos sin embargo, que los tipos de F. spinosa no corresponden en algunos caracteres morfológicos (sedas interocelares y pronotales subposteromarginales) con los de F. williamsi. Derivado de lo anterior, hemos decidido revalidar a F. spinosa Moulton. Por otro lado, ambas especies pertenecen al ensamble específico F. bisaetaevenusta Johansen y Mojica (2003). Materiales y Método Se hizo la revisión del material Tipo, de Franklininiella spinosa Moulton, Holotipo un Alotipo y 4 paratipos (1, 3 ), así como el de F. williamsi Hood, consistente en tres paratipos y tres. Así mismo se revisó el acervo mexicano de ambas especies, consistente en alrededor de 500 ejemplares adultos y algunas larvas de F. spinosa; también se revisó el acervo mexicano de 20 adultos (13, 7 ) de F. williamsi. Ambos acervos existentes en la Colección Nacional de 953

2 Insectos, IBUNAM, han sido recolectados tanto en agroecosistemas, como en ecosistemas naturales; por último, se incluyó como material de comparación, un ejemplar californiano (Estados Unidos de América) de F. williamsi Hood. Resultados y Discusión Los adultos de Frankliniella spinosa Moulton y de F. williamsi Hood son parecidos entre sí, sin embargo, se pueden diferenciar del modo siguiente: en F. spinosa la cabeza presenta las sedas interocelares (par III) más cortas (3-4 diámetros de ocelo posterior); las sedas pronotales subposteromarginales son dos pares (el par medio avanzado), mientras que en F. williamsi, las sedas interocelares siempre son más largas (5-6 diámetros de ocelo posterior) y en el pronoto sólo existe un par medio de sedas sub-posteromarginales, este hecho fue ilustrado por Hood (1915) Clave para determinar a Frankliniella spinosa y F. williamsi. 1. Pronoto con dos pares de sedas subposteromarginales, el par medio avanzado; sedas interocelares de la cabeza 3-4 diámetros de ocelo posterior.f. spinosa Moulton - Pronoto con un solo par de sedas subposteromarginales medias; sedas interocelares de la cabeza 5-6 diámetros de ocelo posterior F. williamsi Hood I. Distribución geográfica en México a) Frankliniella spinosa Moulton. Thrips mexicano del maíz La especie mexicana F. spinosa se conoce del estado de Sonora: Planicie Costera del Mar de Cortés, Municipio de Cajeme (localidad típica) en Zea mays L. y Citrus sinensis L., Costa de Hermosillo, en Vittis vinifera L., así como Valle del Yaqui en Zea mays L.; Jalisco; Sierra Madre del Sur (Chamela), pero sobretodo del Eje Volcánico Transversal de México, en los estados de Jalisco (mínima altitud 1350 m.s.n.m.), Guanajuato, Michoacán, Querétaro, Estado de México, máxima altitud 4150 m.s.n.m. en el interior del cráter del volcán Nevado de Toluca, se trata de un registro nuevo, de acuerdo con Johansen, Mojica y Mejorada (2012), Morelos, Distrito Federal, Hidalgo, Puebla y Tlaxcala. b) Frankliniella williamsi Hood. El thrips del maíz (The Corn Thrips) En México F. williamsi hasta el momento ha sido recolectada sobre todo en el Eje Volcánico Transversal de México, en el estado de: Guanajuato (mínima altitud, 1730 m.s.n.m, en agroecosistema de maíz), pero también en los estados de Puebla, Estado de México (máxima altitud a 3300 m.s.n.m.), Distrito Federal, Tlaxcala, Morelos y Michoacán, en ecosistemas naturales de Poaceae (sobre todo Muhlenbergia spp.) y en Asclepias glauscecens. También hay un registro (flores de Epicampes sp.) en la Sierra Madre Oriental Sierra de Juárez, Región del Zempoaltépetl, 2500 m. Es muy probable que Moulton (1948) sinonimizó a su especie F. spinosa debido al parecido con F. williamsi y al hecho de que ambas viven en maíz Zea mays L. III. Distribución geográfica en otros países de Frankliniella williamsi (asumiendo que la especie esté bien determinada) América Central: Guatemala y Honduras América del Sur: Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Asia: Filipinas, Taiwán, Tailandia 954

3 Australia (probablemente Frankliniella spinosa) y Nueva Guinea Islas del Caribe: Cuba, República Dominicana, Guadalupe, Jamaica, Puerto Rico, Trinidad. Estados Unidos de América, en los estados de Arkansas, California, Distrito de Columbia, Florida, Georgia, Hawaii, Maryland, Mississipi, New Jersey, New York, Tennesse, Texas y Virginia (de acuerdo con Jacot-Guillarmod, 1979; Mound y Marullo, 1996; Nakahara, 1997) IV. Simpatrías y sincronías Guanajuato, Villagrán, ; 3, 1 de Frankliniella williamsi y 10 de F. spinosa, en maíz; Idem et Ibidem, ; 1, 1 de F. williamsi y 13 de F. spinosa, en maíz. Guanajuato, Jaral, ; 1, 1 de F. williamsi y 35, 1, de F. spinosa, en maíz. Tlaxcala, vertiente N del Volcán La Malinche ; 1 de F. williamsi y 2 de F. spinosa, en Muhlenbergia sp. Estado de México, Sierra Nevada, camino a Tlamacas, 3300 m, , 1 de F. williamsi y 1 de F. spinosa, en Muhlenbergia sp. Michoacán, Región de los Volcanes de Zacapu, 2060 m., ; 1, de F. williamsi y 12, 2 de F. spinosa, en Muhlenbergia sp. V. Cultivos involucrados en México a) Maíz Zea mays L. F. spinosa y F. williamsi b) Naranjo Citrus sinensis L. (solo incidental en flores) c) Vid Vittis vinifera L. d) Endivia Cichorium endivia cv. crispa L. VI. Manejo Franklniella spinosa y F. williamsi se alimentan de follaje tierno de plántulas de maíz (10-30 cm. de alto), tanto en estado adulto como larva. Los daños son típicos por picaduras en las células epidérmicas foliares, que al principio son plateadas o blancas, volviéndose obscuras por necrosis de los tejidos a) En los Estados Unidos de América Frankliniella williamsi Hood De acuerdo con Hudson (1999), la importancia económica de esta plaga en el Sureste de los Estados Unidos de América, no ha sido determinada. El examen de las infestaciones en el campo, indican una reducción de la producción bajo ciertas circunstancias. El control químico no está garantizado, debido a que se requieren grandes densidades poblacionales del trips para causar daño económico, la localización de los trips (envés de las hojas) y la dificultad de tener un insecticida para trips. El uso de insecticidas durante la plantación y el manejo de límites de maleza, puede ser el mejor manejo del trips del maíz. b) En México Frankliniella spinosa Moulton (principalmente) y F. williamsi Hood (insignificante). La empresa Bayer Crop Science de México ha realizado diseños experimentales importantes con su producto Confidor, en el estado de Guanajuato (en Villagrán y Jaral), en cultivos de maíz (véase sección IV simpatrías y sincronías), así como en vid en el estado de Sonora Conclusiones 955

4 I. Frankliniella spinosa Moulton, 1936 y F. williamsi Hood, 1915, son especies semejantes, sin embargo pueden ser diferenciadas del modo siguiente: F. williamsi presenta sedas interocelares largas (4-5 diámetros de ocelo posterior) y de las sedas subposteromarginales sólo existe un par medio, mientras que en F. spinosa las sedas interocelares son más cortas (3-4 diámetros de ocelo posterior) y de las sedas subposteromarginales hay dos pares, el medio avanzado. II. Si bien es cierto que hay simpatrías y sincronías entre F. spinosa y F. williamsi, tres casos en agroecosistemas de maíz en Guanajuato y tres casos en los estados de Tlaxcala, Estado de México y Michoacán, en ecosistemas naturales de Poaceae, siempre hay predominio númerico de F. spinosa. III. Frankliniella williamsi tiene una distribución más amplia en los Estados Unidos de América, en las Antillas, América Central y del Sur, asi como en Filipinas, en agroecosistemas de maíz y caña de azúcar, mientras que F. spinosa hasta el presente momento, se reconoce como una especie mexicana, presente en agroecosistemas de maíz, vid, naranja, endivia y también en ecosistemas naturales (con una altura máxima de 4100 m.s.n.m.) de Poaceae en especial en macollos de Muhlenbergia spp., en Bosques de Coníferas, pero también en páramos de altura en macollos de Callamagrostis sp. y Festuca tolucensis. IV. Si bien es cierto que ambas especies son plaga aparentemente menor en el maíz, si hay manejo integrado de plagas. Todavía hay que ampliar los estudios económicos. V. Las dos especies se conocen en México en condición indígena (Poaceae), pero también en agroecosistemas de maíz, vid y endivia. VI. Todos los hallazgos geográficos son registros nuevos. Agradecimientos Al Dr. Suo Nakahara, United States National Museum-U.S. Department of Agriculture, Beltsville, Maryland, por el préstamo de material Tipo de Frankliniella williamsi. Dr. Vincent Lee, California Academy of Sciences, San Francisco, California, por el préstamo de todos los tipos de F. spinosa. Al Ing. Agr. José Abel Toledo Martínez de Bayer Crop Science de México, por los varios muestreos de F. spinosa y F. williamsi en el estado de Guanajuato y Sonora. Dr. Salvador De la Paz Gutiérrez, Universidad de Guadalajara, por sus importantes muestreos en dos localidades de Jalisco. Al Dr. Jesús Romero Nápoles, del Instituto de Fitosanidad, Colegio de Postgraduados, Montecillo, Texcoco, Estado de México, por sus muestreos in situ. Literatura Citada Arnaud, P. H. y V. F. Lee, Types of Thysanoptera in the Collection of the California Academy of Sciences. Ocassional Papers of the California Academy of Sciences. 105: 138 pp. Hood, J. D., Descriptions of new American Thysanoptera. Insecutor inscitiae menstrus. 3(1-4): Hudson, R., Thrips, Pest Information. En: K. L. Steffey, M. E. Rice, J. All, D.A. Andow, M. E. Gray y J. W. Van Duyn Eds. Handbook of Corn Insects. Entomological Society of America, Lanham, Maryland, United States of America. 164 pp. Jacot-Guillarmod, C. F Catalogue of the Thysanoptera of the World. Annals of the Cape Provincial Museums (Natural History). 7(3): Johansen, R. M., The Mexican Frankliniella desertileonidum Watson species assemblage, in the Intonsa Group (Insecta, Thysanoptera: Thripidae). Acta Zool. Mex. (n.s.). 75:

5 Johansen, R. M., The Mexican Frankliniella paricutinenesis sp. nov. species assemblage, in the Intonsa Group (Insecta, Thysanoptera: Thripidae). Acta Zool. Mex. (n.s.). 80: Johansen, R. M. and A. Mojica-Guzmán, The Mexican Frankliniella aurea Moulton, F. bisaetaevenusta sp. nov., and F. prothoraciglabra sp. nov. species assemblages, in the Intonsa Group (Insecta, Thysanoptera: Thripidae). Acta Zool. Mex. (n.s.). 88: Johansen, R. M. y A. Mojica Guzmán, Distribución vertical de algunos tisanópteros (Insecta) mexicanos de alta montaña. En: Edith G. Estrada Venegas Armando Equihua Martínez, Cándido Luna León y José Luis Rosas Acevedo. Entomología Mexicana, Vol. 6, Tomo Johansen, R. M., A. Mojica Guzmán y E. Mejorada-Gómez Insectos Tisanópteros del cráter del Volcán Nevado de Toluca o Zinantécatl, Estado de México, México. En: Armando Equihua Martínez, Edith G. Estrada Venegas, Jesús A. Acuña Soto, M. Patricia Chaires Grijalva y Guadalupe Durán Ramírez. Entomología Mexicana, Vol. 11, Tomo Moulton, D New American Thysanoptera. Bulletin of the Brooklyn Entomological Society. 31(2): Moulton, D The genus Frankliniella Karny, with keys for the determination of species (Thysanoptera). Revista de Entomologia (Rio de Janeiro). 19(1-2): Nakahara, S., Annotated List of the Frankliniella species of the World (Thysanoptera: Thripidae). Contributions on Entomology, International. 2(4):