ENJOY YOUR LIFE MUEBLES DE JARDÍN CATÁLOGO ADVANTAGE EDICIÓN PRINCIPAL

Transcripción

1 ENJOY YOUR LIFE 2015 MUEBLES DE JARDÍN CATÁLOGO ADVANTAGE EDICIÓN PRINCIPAL

2 65 AÑOS DE KETTLER: DESDE EL PRINCIPIO - ENJOY YOUR LIFE - Hace ya 65 años, el empresario Heinz Kettler sentó las bases de la actual empresa de larga tradición. La fabricación de una gran variedad de productos para disfrutar del tiempo libre convirtieron a KETTLER en una marca y, a partir de ahí, en sinónimo de la marca de ocio KETTLER. La marca KETTLER representa máxima funcionalidad, excelente diseño y calidad controlada «Made in Germany». Los productos de esta empresa familiar reflejan de una manera innovadora el estilo de vida de generaciones enteras. La primera bicicleta de aluminio, la primera bicicleta estática, el mítico KETTCAR, la silla de camping Piccolo, de tiradas millonarias, o la primera mesa de tenis de mesa exterior; todas estas innovaciones responden a un único objetivo: mejorar la calidad de vida de las personas. Todas contribuyen a que todo el mundo pueda disfrutar de su tiempo libre. Silla «Piccolo», 1951 Kettcar, 1961 Bicicleta «Pirat», 1970 Bicicleta estática, 1975 Así reza el actual eslogan, «ENJOY YOUR LIFE», que sucede de forma impecable al lema acuñado por Heinz Kettler «Desde el principio, Kettler». Hoy en día, los productos KETTLER acompañan a toda la familia, de generación en generación, en diferentes ámbitos de la vida. Ayudan a promover un estilo de vida saludable y a disfrutar de la vida en todas sus facetas. «ENJOY YOUR LIFE» expresa esta idea. 2014/15 Silla «Arenga» Kettcar «Indianapolis» Bicicleta «Boston E Beltdrive» Bicicleta indoor «Racer RS» Gracias de todo corazón a todos los clientes de KETTLER Queremos agradecer todo el éxito de estos 65 años a nuestros clientes, que siempre han valorado el elevado nivel de calidad y permanecen fieles a la empresa KETTLER desde hace años. 2

3 DEPORTE Para muchos, hacer ejercicio regularmente y entrenar en el propio hogar es fundamental para el bienestar diario. En el programa de deporte de KETTLER encontrará una amplia selección de innovadores aparatos de entrenamiento para todas las necesidades. MUEBLES DE JARDÍN Muebles de jardín adecuados para todos los gustos! La variedad de materiales y diseños es enorme. Para amueblar terrazas y balcones de forma armoniosa, en KETTLER encontrará siempre una amplia gama de muebles, cojines y accesorios diferentes. BICICLETAS No importa si se trata de una bicicleta urbana, de trekking, de paseo o eléctrica: Con una bicicleta KETTLER, usted adquiere una bicicleta de primera calidad, sofisticada y desarrollada con un gran cuidado por los detalles que le acompañará durante muchos años. JUGUETES + NIÑOS Diversidad, eficacia, fiabilidad... Los juegos y vehículos de juguete de KETTLER tienen todas las características necesarias para responder a las elevadas exigencias de los padres en relación a la seguridad en el juego. 3

4

5 CONTENIDO COLECCIONES DE MUEBLES DE JARDÍN ALUMINIO TEJIDO PARA EXTERIORES NOVEDAD Altura 6-7 BasicPlus 8-10 NOVEDAD Morendo ALUMINIO ACERO PLÁSTICO Balancín Hollywood Classic 13 Nizza 14 Roma Wave ACERO Calvia Vigo SOMBRILLAS MESAS PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LOS MUEBLES Sombrillas Mesas Productos para el cuidado de los muebles 32 COJINES Cojines

6 ALTURA Aluminio/tejido para exteriores N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Argumentos de venta: Tejido para exteriores agradable para la piel, permeable al agua y de secado rápido Carril de guía de aluminio Juntas de aluminio fundido Gran comodidad gracias al asiento y al respaldo ergonómicos Elegante y robusta estructura de aluminio con uniones roscadas de acero inoxidable Silla reclinable en 4 posiciones La alta calidad de los acabados y los materiales garantiza una larga durabilidad Resistente a la intemperie, de fácil mantenimiento, resistente a los rayos UV NOVEDAD Silla reclinable Unidades por contenedor: 540 unidades antracita/antracita x 62 x carga máxima 120 kg 91,5 x 64 x 17,2 ~ 6,0 NOVEDAD Silla apilable Unidades por contenedor: 480 unidades antracita/antracita x 67 x carga máxima 120 kg 70 x 65 x 100 ~ 4,0 6 Cojines que combinan con Altura: KTE 7; mesas a juego a partir de la página 25

7 ALTURA Aluminio/tejido para exteriores N.º artículo N.º EAN: Dimensiones NOVEDAD Taburete Unidades por contenedor: 1080 unidades antracita/antracita x 62 x 48 1 carga máxima 100 kg 57 x 53 x 10 ~ 3,0 Cojines que combinan con Altura: KTE 7; mesas a juego a partir de la página 25 7

8 BASICPLUS Aluminio/tejido para exteriores N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Argumentos de venta: Tejido para exteriores agradable para la piel, permeable al agua y de secado rápido Reposabrazos de plástico estable Amplia gama de productos para adaptarse a todos los gustos Elegante y robusta estructura de aluminio con uniones roscadas de acero inoxidable Silla reclinable en 4 posiciones La alta calidad de los acabados y los materiales garantiza una larga durabilidad Resistente a la intemperie, de fácil mantenimiento, resistente a los rayos UV Disponible en las siguientes combinaciones de colores: plateado/ blanco/ antracita antracita Silla reclinable Unidades por contenedor: 560 unidades; por europalet: 15 unidades plateado/antracita x 61 x carga máxima 120 kg 61 x 18 x 91 ~ 5,0 NOVEDAD blanco/antracita x 61 x carga máxima 120 kg 61 x 18 x 91 ~ 5,0 Silla apilable Unidades por contenedor: 540 unidades; por europalet: 15 unidades plateado/antracita x 66 x carga máxima 120 kg 130 x 68 x 230 ~ 4,75 NOVEDAD blanco/antracita x 66 x carga máxima 120 kg 130 x 68 x 230 ~ 4,75 8 Cojines que combinan con Basic Plus: KTE 7; mesas a juego a partir de la página 25

9 BASICPLUS Aluminio/tejido para exteriores N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Banco de dos plazas, requiere montaje Unidades por contenedor: 554 unidades; por europalet: 10 unidades plateado/antracita x 138 x 97 1 carga máxima 200 kg 131 x 56 x 14 ~ 9,37 NOVEDAD blanco/antracita x 138 x 97 1 carga máxima 200 kg 131 x 56 x 14 ~ 9,37 Taburete Unidades por contenedor: 1860 unidades; por europalet: 44 unidades plateado/antracita x 53 x 44 1 carga máxima 100 kg 57 x 54 x 10 ~ 2,8 530 NOVEDAD blanco/antracita x 53 x 44 1 carga máxima 100 kg 57 x 54 x 10 ~ 2,8 Sillón de relax Unidades por contenedor: 450 unidades; por europalet: 12 unidades plateado/antracita x 61 x carga máxima 120 kg 93 x 62 x 21 ~ 6,8 NOVEDAD blanco/antracita x 61 x carga máxima 120 kg 93 x 62 x 21 ~ 6,8 Cojines que combinan con Basic Plus: KTE 7; mesas a juego a partir de la página 25 9

10 BASICPLUS Aluminio/tejido para exteriores N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Tumbona apilable Unidades por contenedor: 323 unidades; por europalet: 19 unidades plateado/antracita x 70 x carga máxima 120 kg 203 x 72 x 222 ~ 8,45 NOVEDAD blanco/antracita x 70 x carga máxima 120 kg 203 x 72 x 222 ~ 8,45 Silla plegable de balcón Unidades por contenedor: 516 unidades; por europalet: 14 unidades plateado/antracita x 51 x 86 1 carga máxima 120 kg 110 x 54 x 19 ~ 3,7 NOVEDAD blanco/antracita x 51 x 86 1 carga máxima 120 kg 110 x 54 x 19 ~ 3,7 Cojines que combinan con BASICPLUS: KTE 7; mesas a juego a partir de la página 25 10

11 MORENDO Aluminio/tejido para exteriores N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Argumentos de venta: Morendo Tejido para exteriores agradable para la piel, permeable al agua y de secado rápido Carril de guía de aluminio Juntas de aluminio fundido Gran comodidad gracias al asiento y al respaldo ergonómicos Elegante y robusta estructura de aluminio con uniones roscadas de acero inoxidable Silla reclinable en 4 posiciones La alta calidad de los acabados y los materiales garantiza una larga durabilidad Resistente a la intemperie, de fácil mantenimiento, resistente a los rayos UV Stapel-Stuhl Hocker NOVEDAD Silla reclinable Unidades por contenedor: 504 unidades plateado/antracita x 64 x carga máxima 120 kg 95 x 66 x ~ 6, Multipositionssessel Morendo NOVEDAD Silla apilable Unidades por contenedor: 476 unidades plateado/antracita x 66 x carga máxima 120 kg 126 x 66 x 231 ~ 4,7 Stapel-Stuhl Hocker Cojines que combinan con Morendo: KTE 7; mesas a juego a partir de la página 25 Multipositionssessel

12 MORENDO Aluminio/tejido para exteriores N.º artículo N.º EAN: Dimensiones NOVEDAD Taburete Unidades por contenedor: 936 unidades plateado/antracita x 62 x 48 1 carga máxima 100 kg 57 x 53 x 10 ~ 3,0 Hocker Cojines que combinan con Morendo: KTE 7; mesas a juego a partir de la página 25 12

13 BALANCÍN HOLLYWOOD CLASSIC Acero/plástico N.º artículo N.º EAN: Dimensiones haukeln Argumentos de venta: Robusta estructura de acero Asiento de plástico de alta calidad Respaldo regulable La alta calidad de los acabados y los materiales garantiza una larga durabilidad Resistente a la intemperie, de fácil mantenimiento, resistente a los rayos UV Balancín Hollywood Classic plateado x 217 x sin cubierta 210 x 67 x 21 carga máxima 300 kg ~ 56,7 Unidades por europalet: 7 unidades Hollywoodschaukel Cojines que combinan con el balancín Hollywood: 732 / 675 /

14 NIZZA Plástico N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Argumentos de venta: Plástico duradero y de alta calidad Fácil manejo gracias a su reducido peso 100 % reciclable Silla reclinable en 4 posiciones La alta calidad de los acabados y los materiales garantiza una larga durabilidad Resistente a la intemperie, de fácil mantenimiento, resistente a los rayos UV Silla reclinable blanco x 62 x carga máxima 120 kg 89 x 64 x 17 ~ 5,12 Unidades por europalet: 18 unidades Multipositionssessel Cojines que combinan con Nizza: KTE 9, KTE 11, KTE 12 y KTE 13; mesas a juego a partir de la página 25 14

15 ROMA Plástico N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Argumentos de venta: Plástico duradero y de alta calidad Fácil manejo gracias a su reducido peso Roma 100 % reciclable Silla reclinable y tumbona con certificado TÜV y GS Silla reclinable en 4 posiciones La alta calidad de los acabados y los materiales garantiza una larga durabilidad Resistente a la intemperie, de fácil mantenimiento, resistente a los rayos UV Disponible en los siguientes colores: blanco Stapelsessel Silla reclinable Rolliege blanco x 62 x carga máxima 120 kg 88 x 63,5 x 20 ~ 6, Unidades por europalet: 11 unidades Multipositionssessel Rolliege Hocker Hocker Taburete blanco x 46 x 38 1 carga máxima 100 kg 52 x 51,5 x 14,5 ~ 2,1 Unidades por europalet: 33 unidades 475 Cojines que combinan con Roma: KTE 9, KTE 11, KTE 12 y KTE 13; mesas a juego a partir de la página 25 15

16 ROMA Plástico N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Disponible en los siguientes colores: blanco azul verde antracita Tumbona con ruedas Unidades por europalet: 10 unidades blanco x 71 x 41 1 carga máxima 120 kg 92 x 73,5 x 24,5 ~ 10,83 NOVEDAD azul x 71 x 41 1 carga máxima 120 kg 92 x 73,5 x 24,5 ~ 10,83 Rolliege Hocker NOVEDAD verde x 71 x 41 1 carga máxima 120 kg 92 x 73,5 x 24,5 ~ 10, NOVEDAD antracita x 71 x 41 1 carga máxima 120 kg 92 x 73,5 x 24,5 ~ 10, Cojines que combinan con Roma: KTE 9, KTE 11, KTE 12 y KTE 13; mesas a juego a partir de la página 25 16

17 WAVE Aluminio/plástico N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Argumentos de venta: Elegante y robusta estructura de aluminio con uniones roscadas de acero inoxidable Asiento y respaldo de plástico KETTALUX de alta calidad, fabricado de forma respetuosa con el medio ambiente a partir de materiales reciclados El plástico KETTALUX de dos componentes garantiza resistencia a los rayos y facilita la limpieza de la superficie Gran comodidad gracias al asiento y al respaldo ergonómicos Tumbona con ruedas y patas regulables La alta calidad de los acabados y los materiales garantiza una larga durabilidad Resistente a la intemperie, de fácil mantenimiento, resistente a los rayos UV Silla reclinable Unidades por europalet: 15 unidades plateado/antracita x 61 x carga máxima 120 kg 93 x 61,5 x 16 ~ 6,45 Cojines que combinan con Wave: KTE 9, KTE 11, KTE 12 y KTE 13; mesas a juego a partir de la página 25 17

18 WAVE Aluminio/plástico N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Taburete plateado/antracita x 62 x 44 1 carga máxima 100 kg 59 x 50 x 12 ~ 3,1 Unidades por europalet: 52 unidades Tumbona con ruedas plateado/antracita x 82,5 x 41 1 carga máxima 120 kg 138 x 84 x 30 ~ 16,2 Unidades por europalet: 4 unidades Liege X Cojines que combinan con Wave: KTE 9, KTE 11, KTE 12 y KTE 13; mesas a juego a partir de la página 25 18

19 CALVIA Acero N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Argumentos de venta: moderno y atractivo Estable y elegante estructura de acero con uniones roscadas de acero inoxidable de primera calidad El acabado KETTLOTHERM de 4 capas asegura una gran durabilidad Tacto muy agradable gracias a las superficies lisas y aterciopeladas Reposabrazos de aluminio fundido Máxima comodidad gracias a su diseño ergonómico mejorado La alta calidad de los acabados y los materiales garantiza una larga durabilidad Resistente a la intemperie, resistente a los rayos UV, de fácil mantenimiento 3 años de garantía anticorrosión Silla apilable Unidades por contenedor: 608 unidades; por europalet: 16 unidades gris hierro/gris hierro x 55 x carga máxima 120 kg 108 x 59 x 82,5 ~ 6,2 Cojines que combinan: diseños 8767 y Cojines 50 x 46 x 5,5 4 NOVEDAD Silla plegable de balcón Unidades por contenedor: 836 unidades; por europalet: 38 unidades gris hierro/gris hierro ,5 x 45 x 84, x 47 x 13 ~ 4,0 Mesas a juego a partir de la página 30 19

20 CALVIA Acero N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Banco de dos plazas Unidades por contenedor: 144 unidades; por europalet: 4 unidades gris hierro/gris hierro x 118 x carga máxima 200 kg 70 x 123 x 90 ~ 12,5 Cojines que combinan: diseños 8767 y Cojín para el banco de dos plazas 108 x 51 x 5,5 2 Mesas a juego a partir de la página 30 20

21 VIGO Acero N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Argumentos de venta: Serie de acero con un moderno diseño Estable y elegante estructura de acero con uniones roscadas de acero inoxidable de primera calidad El acabado KETTLOTHERM de 4 capas asegura una gran durabilidad Tacto muy agradable gracias a las superficies lisas y aterciopeladas Reposabrazos de aluminio fundido y acero Silla reclinable con certificado TÜV y GS Silla reclinable en 5 posiciones La alta calidad de los acabados y los materiales garantiza una larga durabilidad Resistente a la intemperie, resistente a los rayos UV, de fácil mantenimiento 3 años de garantía anticorrosión Silla reclinable Unidades por contenedor: 418 unidades; por europalet: 19 unidades gris hierro/gris hierro x 61 x carga máxima 120 kg 92 x 62 x 16,5 ~ 11,1 Cojines que combinan: diseños 8767 y Cojín para silla plegable 122 x 50 x 5,5 4 Silla apilable Unidades por contenedor: 540 unidades; por europalet: 15 unidades gris hierro/gris hierro x 58 x carga máxima 120 kg 116 x 63 x 87 ~ 8,2 Cojines que combinan: diseños 8767 y Cojines 50 x 46 x 5,5 4 Mesas a juego a partir de la página 30 21

22 VIGO Acero N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Tumbona con ruedas Unidades por contenedor: 336 unidades; por europalet: 14 unidades gris hierro/gris hierro x 69 x 35 1 carga máxima 120 kg 135 x 86 x 27 ~ 21,0 Cojines que combinan: diseños 8767 y Cojín para la tumbona con ruedas 190 x 60 x 5,5 2 Mesas a juego a partir de la página 30 22

23 SOMBRILLAS N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Argumentos de venta: Sombrilla manual, se puede inclinar manualmente Fácil manejo Tela de poliéster resistente a la intemperie con revestimiento de PU de 220 g/m² Tela resistente a los rayos UV con resistencia a la luz 6 Protección UV UPF 50+ Diámetro del poste 35 mm Formato: Ø 300 cm y 200 x 200 cm Disponible en las siguientes combinaciones de colores: plateado/ plateado/ plateado/ plateado/ natural rojo antracita taupe Sonnenschirm Easy Ø Ø3000 Ø Sonnenschirm Easy Ø Ø2300 Sombrilla «Easy», Ø 300 cm plateado/natural Ø x 16 x 16 ~ 5, plateado/rojo Ø x 16 x 16 ~ 5, plateado/antracita Ø x 16 x 16 ~ 5, plateado/taupe Ø x 16 x 16 ~ 5,1 Unidades por contenedor: 1239 unidades Ø Sonnenschirm Easy Ø2000X Ø

24 Ø Ø35 SOMBRILLAS Sonnenschirm Easy Ø Ø2300 N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Ø Sonnenschirm Easy Ø2000X Ø Sombrilla «Easy», 200 x 200 cm plateado/natural x aluminio 172 x 16 x 16 ~ 4, plateado/rojo x aluminio 172 x 16 x 16 ~ 4, plateado/antracita x aluminio 172 x 16 x 16 ~ 4, plateado/taupe x aluminio 172 x 16 x 16 ~ 4,0 Unidades por contenedor: 1372 unidades 24

25 MESAS KETTALUX N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Argumentos de venta: Tablero de plástico KETTALUX-PLUS de 13 mm Estructura Advantage clásica y discreta Máxima estabilidad gracias a la sólida estructura de aluminio Plástico de dos componentes fabricado de forma respetuosa con el medio ambiente a partir de materiales reciclados Con patas regulables que compensan las irregularidades del suelo Mesas extensibles de bordes fresados: estabilidad dimensional incluso extendidas Las mesas se pueden combinar individualmente, se pueden montar tableros más grandes Resistente a la intemperie, resistente a los rayos UV Disponible en las siguientes combinaciones de colores: plateado/ antracita champán/ moca bronce/ moca blanco/ blanco antracita/ antracita Mesa 95 x 95 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS Unidades por europalet: 22 unidades plateado/antracita x 95 x x 100 x 9 ~ 20, antracita/antracita NOVEDAD Mesa 140 x 70 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS plateado/antracita x 70 x x 78 x 9 ~ 21, antracita/antracita Mesa 140 x 95 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS Unidades por europalet doble: 16 unidades plateado/antracita x 95 x x 101 x 9 ~ 28, antracita/antracita 25

26 MESAS KETTALUX N.º artículo N.º EAN: Dimensiones 1600 Mesa 160 x 95 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS plateado/antracita x 95 x x 102 x 9 ~ 31, champán/moca blanco/blanco antracita/antracita bronce/moca Unidades por europalet doble: 16 unidades Mesa 139/199 x 94 cm con tablero de extensión plateado/antracita /199 x 94 x x 104 x 9,5 ~ 45,8 Unidades por europalet doble: 10 unidades antracita/antracita Se puede extender hasta 259 cm con un tablero de extensión adicional máx. max máx. con tablero de extensión adicional Tablero de extensión de 60 cm para plateado/antracita x x 104 x 9, antracita/antracita

27 Klapptische 2013 MESAS PLEGABLES KETTALUX N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Tisch x Argumentos de venta: Tisch Ø Tablero de plástico KETTALUX-PLUS de alta calidad 710 Estructura estable y moderna de aluminio Fácil de manejar y fácil de guardar Ø Plástico de dos componentes fabricado de forma respetuosa con el medio ambiente a partir de materiales reciclados Con patas regulables que compensan las irregularidades del suelo Resistente a la intemperie, resistente a los rayos UV Tisch 1150x Tisch Ø Disponible en las siguientes combinaciones de colores: plateado/ champán/ blanco/ antracita moca blanco Tisch 1400x Tisch x Ø850 Tisch Ø antracita/ antracita Klapptische Tisch 1600x Mesa plegable 70 x 70 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS plateado/antracita x 70 x x 74 x 14 ~ 10, blanco/blanco antracita/antracita Tisch Ø Tisch Ø Unidades por europalet: 19 unidades 950 Ø Tisch 1150x Tisch 800x Ø1000 Mesa plegable 80 x 80 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS plateado/antracita x 80 x blanco/blanco antracita/antracita x 82 x 15 Tisch Ø850 ~ 15, Ø1150 Unidades por europalet: 17 unidades Ø Tisch 1400x Tisch 1600x

28 Klapptische 2013 XXX MESAS PLEGABLES KETTALUX Tisch x N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Color/ Tisch Dimensiones Ø del embalaje Tisch x e 2013 Tisch 1150x Tisch 1150x Mesa plegable 115 x 70 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS Tisch Ø plateado/antracita x 70 x x 76 x 14 ~ 20, blanco/blanco antracita/antracita Tisch Ø Tisch Ø Ø Unidades por europalet: 13 unidades Ø Ø Tisch 1400x Tisch Ø Tisch 1400x Tisch Ø Tisch Ø Ø 950 Tisch 1600x Mesa plegable 140 x 95 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS plateado/antracita x 95 x x 100 x ~ 25, Tisch 1600x950 champán/moca blanco/blanco antracita/antracita Tisch Ø Ø850 Tisch Ø Tisch 800x Tisch 800x Ø1000 Ø850 Ø1000 Tisch Ø Ø1150 Ø Unidades por europalet: 14 unidades Tisch 1600x Mesa plegable 160 x 95 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS plateado/antracita x 95 x x 100 x blanco/blanco antracita/antracita ~ 28,71 Unidades por europalet: 13 unidades 28 Tisch Ø

29 XXX MESAS PLEGABLES KETTALUX Tisch x Tisch Ø Tisch 1150x Ø Tisch Ø Tisch Ø Tisch Ø850 Tisch 1400x Tisch Ø Ø Ø Ø Ø850 Ø N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Tisch Ø Mesa plegable Ø 70 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS plateado/antracita Ø 70 x x 73 x 14 ~ 11, antracita/antracita Tisch Ø Mesa plegable Ø 85 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS plateado/antracita Ø 85 x x 88 x 14 ~ 14, blanco/blanco antracita/antracita Tisch 1600x Ø 950 Unidades por europalet: 19 unidades Ø850 Unidades por europalet: 25 unidades Ø850 Tisch 1600x Tisch 1600x Tisch Ø1000 Tisch x Ø1000 Mesa plegable Ø 100 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS plateado/antracita Ø 100 x x 104 x blanco/blanco antracita/antracita Tisch ~ Ø , Unidades por europalet: 16 unidades 950 Ø1150 Tisch Ø1150 Tisch x Tisch Ø Tisch Ø Ø1150 Ø1150 Ø1150 Mesa plegable Ø 115 cm, aluminio, KETTALUX-PLUS Unidades por europalet: 15 unidades plateado/antracita Ø 115 x x 118 x 14 ~ 18, blanco/blanco antracita/antracita

30 MESAS DE MALLA METÁLICA N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Argumentos de venta: Amplia gama de mesas que combinan con todos los muebles de acero de KETTLER Patas de diseño moderno Máxima estabilidad gracias a la sólida estructura de acero El acabado KETTLOTHERM de 4 capas asegura una gran durabilidad Resistente a la intemperie, de fácil mantenimiento, resistente a los rayos UV NOVEDAD Mesa plegable Ø 60 cm Unidades por contenedor: 1218 unidades; por europalet: 32 unidades gris hierro/gris hierro Ø 60 x x 63 x 8 Mesa Ø 90 cm Unidades por contenedor: 528 unidades; por europalet: 22 unidades gris hierro/gris hierro Ø 90 x x 93 x 9 ~ 13,2 Mesa Ø 120 cm Unidades por contenedor: 252 unidades; por europalet: 20 unidades gris hierro/gris hierro Ø 120 x x 123 x 9 ~ 17,1 30

31 MESAS DE MALLA METÁLICA N.º artículo N.º EAN: Dimensiones Mesa 90 x 90 cm Unidades por contenedor: 528 unidades; por europalet: 22 unidades gris hierro/gris hierro x 90 x x 94 x 9 ~ 14,4 Mesa 160 x 90 cm Unidades por contenedor: 308 unidades; por europalet: 22 unidades gris hierro/gris hierro x 90 x x 93 x 11 ~ 38,0 31

32 PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LOS MUEBLES N.º artículo Color/ N.º EAN: Contenido Argumentos de venta: Productos específicos para los muebles KETTLER Ideales para aumentar sus ventas Pintura en pincel plateado ml gris hierro ml blanco ml grafito ml champán ml nuevo gris hierro ml antracita ml bronce ml blanco mate ml acero-plateado ml plateado caqui ml 15 Pintura en aerosol nuevo gris hierro ml 6 Productos de limpieza H Limpieza del aluminio ml 6 H Limpieza de la madera dura ml 4 H Protección de la madera dura ml 6 H Aceite para teca ml 4 H Aceite para acacia ml 6 H Limpieza de madera dura agrisada ml 4 H Limpieza del plástico ml 6 H Limpieza de tejidos y mimbre ml 6 32

33 N.º artículo Color/ N.º EAN: Contenido KTE 7 Confeccionados con doble costura transversal, relleno de espuma/vellón, adecuados para Altura, BasicPlus, Morendo % algodón, 25 % poliéster % poliéster % algodón, 50 % poliéster % algodón, 50 % poliéster % algodón Cojín para taburete / cojín para sentarse 48 x 48 x 3 cm Cojín para silla apilable 110 x 48 x 3 cm Cojín para silla reclinable 120 x 48 x 3 cm Cojín para sillón de relax 170 x 48 x 3 cm Cojín para tumbona 200 x 60 x 3 cm Cojín base para banco, una pieza 120 x 47 x 3 cm 2 Instrucciones de lavado de KTE 7 Lavar a mano No blanquear No usar secadora Planchar a baja temperatura No limpiar en seco 33

34 N.º artículo Descripción Dimensiones KTE 9 Confeccionados con dobladillo, relleno de espuma/vellón, adecuados para Wave, Nizza, Roma % poliéster % poliéster % poliéster NOVEDAD % poliéster NOVEDAD % poliéster Cojín para taburete / cojín para sentarse 48 x 48 x 6 cm Cojín para silla 100 x 48 x 6 cm Cojín para silla apilable 110 x 48 x 6 cm Cojín para silla reclinable 120 x 48 x 6 cm Cojín para tumbona 195 x 60 x 6 cm Cojín para sillón de relax 170 x 48 x 6 cm Cojín para balancín 180 x 55/60 x 8 cm Cojín para balancín 180 x 55/60 x 8 cm 1 Instrucciones de lavado de KTE 9 Lavar a mano No blanquear No usar secadora No planchar No limpiar en seco 34

35 N.º artículo Descripción Dimensiones KTE 11 Confeccionados con dobladillo y reposacabezas, relleno de espuma/vellón, adecuados para Wave, Nizza, Roma % algodón 50 % poliéster Cojín para taburete / cojín para sentarse 48 x 48 x 6 cm Cojín para silla 100 x 48 x 6 cm Cojín para silla apilable 110 x 48 x 6 cm Cojín para silla reclinable con reposacabezas 120 x 48 x 6 cm Cojín para tumbona con reposacabezas 195 x 60 x 6 cm Cojín para sillón de relax con reposacabezas 170 x 48 x 6 cm 2 Instrucciones de lavado KTE 11 Lavar a mano No blanquear No usar secadora No planchar No limpiar en seco 35

36 N.º artículo Descripción Dimensiones KTE 12 Confeccionados con dobladillo y puntos de grapado circulares, relleno de espuma/vellón, adecuados para Wave, Nizza, Roma % algodón, 50 % poliéster % algodón, 50 % poliéster Cojín para taburete / cojín para sentarse 48 x 48 x 9 cm Cojín para silla 100 x 48 x 9 cm Cojín para silla apilable 110 x 48 x 9 cm Cojín para silla reclinable 120 x 48 x 9 cm Cojín para tumbona 195 x 60 x 9 cm Cojín para balancín 180 x 55/60 x 8 cm 1 Instrucciones de lavado de KTE 12 Lavar a mano No blanquear No usar secadora No planchar No limpiar en seco KTE 13 Confección de cojines adecuados para Altura, BasicPlus, Morendo, Wave, Nizza, Roma % algodón % algodón Los cojines KTE 13 se entregarán en la caja que se muestra en la imagen Cojín para silla reclinable 120 x 48 x 8 cm Cojín para silla apilable 110 x 48 x 8 cm 20 Instrucciones de lavado de KTE 12 Lavar a mano No blanquear No usar secadora No planchar No limpiar en seco 36

37 N.º artículo Descripción Dimensiones Cojines Calvia y Vigo % poliéster % poliéster Cojín para silla apilable 50 x 46 x 5,5 cm Cojín para banco de dos plazas 108 x 51 x 5,5 cm Cojín para silla reclinable 122 x 50 x 5,5 cm Cojín para tumbona con ruedas 190 x 60 x 5,5 cm 2 Cojines blandos Caja de presentación, surtido de varios colores 40 x 40 x 8 cm 100 Cubiertas para balancín de tres plazas marrón oscuro beige azul amarillo burdeos azul oscuro verde oscuro marrón oscuro 146 x 207 cm beige 146 x 207 cm azul 146 x 207 cm amarillo 146 x 207 cm burdeos 146 x 207 cm azul oscuro 146 x 207 cm verde oscuro 146 x 207 cm 1 37

38 N.º artículo Descripción Dimensiones Cojín reposacabezas para sillón de relax Para hacer los sillones de relax y las tumbonas todavía más cómodos, KETTLER ofrece cojines reposacabezas desde abril de Los cojines reposacabezas son adecuados para los sillones de relax y tumbonas de las series Cirrus y Basic Plus. Hay dos modelos diferentes: rectangulares o semicirculares. Los cojines reposacabezas están rellenos de espuma de primera calidad. Combinan con los sillones de relax con un respaldo de 50 cm de ancho. Variante 1 Tejido para exteriores, 70 % PVC, 30 % poliéster Variante 2 Tejido, diseño 667, 100 % poliéster Variante 3 Tejido para exteriores, 70 % PVC, 30 % poliéster Variante 4 Tejido, diseño 667, 100 % poliéster Cojín reposacabezas 40 x 7,5 cm semicircular Variante Cojín reposacabezas 40 x 18 x 4 cm Variante Cojín reposacabezas 40 x 7,5 cm semicircular Variante Cojín reposacabezas 40 x 18 x 4 cm Variante

39 39

40 ENJOY YOUR LIFE Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas o errores, los colores pueden variar. DE HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG Apartado de correos Ense-Parsit Tel.: Fax: Correo electrónico: freizeitmoebel@kettler.net Servicio / piezas de repuesto Tel.: Fax: AT FR KETTLER Austria GmbH Ginzkeyplatz Salzburgo Tel.: Fax: Correo electrónico: office@kettler.at KETTLER France S.a.r.l. 5, Rue du Château Lutzelhouse Schirmeck Cedex Tel.: Fax: Correo electrónico: comm@kettler-france.fr NL KETTLER Benelux B.V. BE Indumastraat RJ Deurne Tel.: Fax.: Correo electrónico: info@kettler.nl PL KETTLER Polska Sp. z.o.o. ul. Kossaka Pila Tel.: Fax: Correo electrónico: pila@kettler.pl GB GB KETTLER GB Ltd. Kettler House, Merse Road North Moons Moat Redditch, Worcestershire B98 9HL Tel.: Fax: Correo electrónico: sales@kettler. co.uk KETTLERUSA 1355 London Bridge Road Virginia Beach, VA EUA Tel.: (888) Fax: (888) KETTLER internacional: Artículo n.º