HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Transcripción

1 Nombre del producto: Liqui-Bond SA 3505, Parte A Versión #: 02 La fecha de emisión: 13-Noviembre-2014 Fecha de expedición: 10-Septiembre-2015 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 1 / 5 1. Identificación Nombre de la sustancia o mezcla (nombre comercial) Usos principales recomendados para la sustancia o mezcla Restricciones específicas para el uso de la sustancia o mezcla Liqui-Bond SA 3505, Parte A Adhesivo conductor térmico de silicona. Información sobre el fabricante/importador/distribuidor Fabricante Fabricante/proveedor Dirección: Llamadas de no emergencia: Persona de contacto: 1.4 Teléfono en caso de emergencia Emergencia química Llamar a CHEMTREC durante el día o la noche Dentro de EE.UU. y Canadá: Fuera de EE.UU. y Canadá: 2. Identificación de los peligros The Bergquist Company West 78th Street Chanhassen, MN AEHMSDS@henkel.com Clasificación de la sustancia o mezcla Peligros físicos Peligros para la salud Peligros para el medio ambiente (se aceptan llamadas a cobro revertido) Elementos de las etiquetas del SGA, incluidos los consejos de prudencia Pictograma(s) de peligro Palabra de advertencia Indicación(es) de peligro Consejo(s) de prudencia Prevención Respuesta Almacenamiento Eliminación Otros peligros que no conducen a una clasificación Información suplementaria No aplicable No aplicable Respete las normas para un manejo correcto de los químicos. Lavarse cuidadosamente después de la manipulación. Consérvese alejado de materiales incompatibles. Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales. 3. Composición/información sobre los componentes Mezcla Los componentes no son peligrosos o están por debajo de los límites de relevación requeridos. 4. Primeros auxilios Primeros auxilios Inhalación Traslade al aire libre. Obtenga atención médica en caso de síntomas.

2 Nombre del producto: Liqui-Bond SA 3505, Parte A Versión #: 02 La fecha de emisión: 13-Noviembre-2014 Fecha de expedición: 10-Septiembre-2015 Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestión Síntomas/efectos más importantes, agudos o retardados Protección personal para respuesta de primeros auxilios Notas para el médico 2 / 5 Lavar la piel con jabón y agua. Buscar atención médica si la irritación persiste después de lavarse. Lave con abundante agua. Si aparece irritación, busque asistencia médica. Enjuagar a fondo la boca. Obtenga atención médica en caso de molestias. Obtenga atención médica en caso de malestar. Tratamiento sintomático. 5. Medidas de lucha contra incendios Medios para la extinción de incendios Medios de extinción Seleccione el medio de extinción más apropiado, teniendo en cuenta la posible presencia de otros apropiados químicos. Medios no adecuados de extinción Peligros específicos del producto químico Procedimientos especiales de lucha contra incendios Medidas de protección a tomar por el personal de lucha contra incendios Métodos específicos Riesgos generales de incendio Mueva los recipientes del área del incendio si puede hacerlo sin riesgo. Use aparato respiratorio autónomo y traje de protección completo en caso de incendio. Selección de equipo respiratorio en caso de incendio: Seguir las instrucciones generales de lucha contra incendios de la empresa. Utilizar procedimientos estándar contra incendiosy considerar los riesgos de otros materiales involucrados. Este material no es inflamable. 6. Medidas de control contra vertidos y fugas Precauciones personales, equipo protector y procedimiento de emergencia Medidas que debe tomar el Evítese el contacto con los ojos y la piel. Para información sobre protección personal, véase la personal que no presta sección 8. servicios de emergencia Medidas que debe tomar el personal que presta servicios de emergencia Precauciones relativas al medio ambiente Métodos y materiales para la contención y limpieza de vertidos Otros problema relacionados con vertidos y fugas 7. Manipulación y almacenamiento Precauciones para un manejo seguro Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas cualesquiera incompatibilidades Mantenga alejado al personal que no sea necesario. 8. Controles de exposición/protección personal Parámetros de control Límite(s) de exposición ocupacional Valores límites biológicos Directrices de exposición Controles de ingeniería adecuados Informar al jefe de medio ambiente sobre todos los derrames mayores. Barra o junte el material y colóquelo en un recipiente apropiado para eliminación. Para información sobre la eliminación, véase la sección 13. Limpiar en consonancia con los reglamentos aplicables. Asegúrese una ventilación eficaz. Evite la inhalación de polvo y el contacto con la piel y los ojos. Respete las normas para un manejo correcto de los químicos. Usar equipo adecuado de protección personal (véase la Sección 8). Guárdese en el recipiente original bien cerrado en un lugar seco. Consérvese alejado de materiales incompatibles. Cumplir los procedimientos estándares de monitoreo. No se indican los límites de exposición de los componentes. No se indican límites de exposición biológica para los componentes. No se han asignado normas sobre exposición. Aísle el proceso, use ventilación mecánica local o cualquier método de ingeniería de control para mantener los niveles en el aire por debajo de los límites de exposición recomendados.

3 Nombre del producto: Liqui-Bond SA 3505, Parte A Versión #: 02 La fecha de emisión: 13-Noviembre-2014 Fecha de expedición: 10-Septiembre-2015 Medidas de protección personal Protección de los ojos y la En caso de contacto: Usar gafas de protección adecuadas. cara Protección cutánea Protección para las manos Otros Protección respiratoria Peligros térmicos Medidas de higiene 9. Propiedades físicas y químicas Apariencia Olor Estado físico Forma Color Umbral olfativo ph Punto de fusión/punto de congelación Punto inicial de ebullición e intervalo de ebullición Punto de inflamación Tasa de evaporación Inflamabilidad (sólido, gas) 3 / 5 Usar guantes protectores apropiados si hay riesgo de contacto con la piel. El suministrador de guantes puede recomendar guantes adecuados. Si el contacto prolongado o repetido es probable, se recomienda ropa resistente a productos químicos. En caso de ventilación inadecuada: Utilice un equipo respiratorio adecuado. Llevar ropa adecuada de protección térmica, cuando sea necesario. Seguir siempre buenas medidas de higiene personal tales como lavarse después de manipular el material y antes de comer, beber y/o fumar. Lave la ropa de trabajo y el equipo de protección de forma regular. Deshágase de ropa y zapatos contaminados que no puedan limpiarse. Sólido. Sólido. Pasta. Marrón. Ligera/o Límites superior/inferior de inflamabilidad o explosividad límite inferior de inflamabilidad (%) límite superior de inflamabilidad (%) Límite inferior de explosividad (%) Límite de explosividad superior (%) Presión de vapor Densidad de vapor Densidad relativa 2.9 Solubilidad(es) Coeficiente de reparto: n-octanol/agua Temperatura de auto-inflamación Temperatura de descomposición Viscosidad 10. Estabilidad y reactividad Reactividad Estabilidad química Posibilidad de reacciones peligrosas Insoluble No pertinente. El producto es estable y no es reactivo en condiciones normales de uso, almacenamiento y transporte. El material es estable en condiciones normales. No ocurren polimerizaciones peligrosas.

4 Nombre del producto: Liqui-Bond SA 3505, Parte A Versión #: 02 La fecha de emisión: 13-Noviembre-2014 Fecha de expedición: 10-Septiembre-2015 Condiciones que deben evitarse Materiales incompatibles Productos de descomposición peligrosos Evitar el contacto con materiales incompatibles. Agentes oxidantes fuertes. 4 / Información toxicológica Información sobre las posibles vías de exposición Inhalación Las temperaturas elevadas o la acción mecánica pueden formar polvos y humos que pueden irritar las membranas mucosas y el tracto respiratorio. Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestión Síntomas Toxicidad Aguda Irritación y corrosión cutáneas Lesiones oculares graves/irritación ocular El contacto prolongado con la piel puede causar irritación temporánea. Las temperaturas elevadas o la acción mecánica pueden formar polvos y humos que pueden irritar los ojos. Poco probable debido a la forma del producto. Sensibilidad respiratoria o cutánea Sensibilización respiratoria Sensibilización cutánea Mutagenicidad en células germinales Carcinogenicidad Tóxico para la reproducción Toxicidad sistémica específica de órganos diana - Exposición única Toxicidad sistémica específica de órganos diana - Exposiciones repetidas Peligro por aspiración Efectos crónicos Otras informaciones 12. Información ecotoxicológica Ecotoxicidad Persistencia y degradabilidad Potencial de bioacumulación Coeficiente de partición n-octanol/agua: Factor de Bioconcentración (FBC) Movilidad en el suelo Otros efectos adversos El producto no está clasificado como peligroso para el medio ambiente. No hay datos disponibles. No hay datos disponibles. No pertinente. El producto es insoluble en agua. 13. Consideraciones sobre la eliminación Métodos recomendados para la eliminación Restos de productos Debe deshacerse del producto de acuerdo con las leyes y reglamentos vigentes y las características del material en el momento de su desecho. Envases contaminados Reglamentos locales sobre la eliminación Los recipientes vacíos pueden contener restos de producto, por lo que han de observarse las advertencias de la etiqueta incluso después de vaciarse el recipiente. Eliminar el contenido/recipiente conforme a las reglamentaciones local/regional/nacional/internacional.

5 Nombre del producto: Liqui-Bond SA 3505, Parte A Versión #: 02 La fecha de emisión: 13-Noviembre-2014 Fecha de expedición: 10-Septiembre / Información relativa al transporte Reglamento nacional ANTT Reglamentación internacional IATA IMDG Transporte a granel con arreglo al anexo II de MARPOL 73/789 y al Código IBC Información sobre la reglamentación REGULACIONES FEDERALES Esta ficha de datos de seguridad ha sido preparada de acuerdo con las siguientes regulaciones y/o normas: Reglamentación internacional Protocolo de Montreal Convención de Estocolmo Rotterdam Convention Protocolo de Kyoto Convenio de Basilea 16. Otras informaciones Información importante, no relacionada en las secciones anteriores Referencias Leyendas y abreviaturas Cláusula de exención de responsabilidad Argentina: Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM); IRAM 41400/2013. Chile: Norma chilena NCh No. 2245/2003. Colombia: Norma técnica colombiana NTC 4435 según modificación de Ecuador: Norma ecuatoriana NTE INEN 2266:2013. Paraguay: Decreto No /92. Perú: Libro Púrpura 4ta revisión GHS-ONU. Venezuela: Fondonorma 3059:2006, adaptación de la norma ISO Registro de los Efectos Tóxicos de las Sustancias Químicas (RTECS) HSDB - Base de datos de sustancias peligrosas Los datos aquí contenidos se ofrecen únicamente a título informativo y se consideran fiables. No obstante, Henkel Corporation y sus afiliados ( Henkel ) no asume responsabilidad alguna por cualesquiera resultados obtenidos por personas sobre cuyos métodos aquí mencionados para un propósito particular, y adoptar las precauciones que puedan ser aconsejables para la protección de propiedad y personas frente a cualesquiera peligros que puedan estar implicados en la manipulación y el uso de cualquier producto de Henkel. En vista de lo anterior, Henkel declina específicamente todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas garantías de comerciabilidad y adecuación para un propósito particular, derivadas de la venta o el uso de productos Henkel. Henkel declina además cualquier responsabilidad legal por daños consecuentes o incidentales de cualquier tipo, incluidos lucros cesantes.

6 Nombre del producto: Liqui-Bond SA 3505, Parte B Versión #: 02 La fecha de emisión: 13-Noviembre-2014 Fecha de expedición: 10-Septiembre-2015 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 1 / 5 1. Identificación Nombre de la sustancia o mezcla (nombre comercial) Usos principales recomendados para la sustancia o mezcla Restricciones específicas para el uso de la sustancia o mezcla Liqui-Bond SA 3505, Parte B Adhesivo conductor térmico de silicona. Información sobre el fabricante/importador/distribuidor Fabricante Fabricante/proveedor Dirección: Llamadas de no emergencia: Persona de contacto: 1.4 Teléfono en caso de emergencia Emergencia química Llamar a CHEMTREC durante el día o la noche Dentro de EE.UU. y Canadá: Fuera de EE.UU. y Canadá: 2. Identificación de los peligros The Bergquist Company West 78th Street Chanhassen, MN AEHMSDS@henkel.com Clasificación de la sustancia o mezcla Peligros físicos Peligros para la salud Peligros para el medio ambiente (se aceptan llamadas a cobro revertido) Elementos de las etiquetas del SGA, incluidos los consejos de prudencia Pictograma(s) de peligro Palabra de advertencia Indicación(es) de peligro Consejo(s) de prudencia Prevención Respuesta Almacenamiento Eliminación Otros peligros que no conducen a una clasificación Información suplementaria No aplicable No aplicable Respete las normas para un manejo correcto de los químicos. Lavarse cuidadosamente después de la manipulación. Consérvese alejado de materiales incompatibles. Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales. 3. Composición/información sobre los componentes Mezcla Los componentes no son peligrosos o están por debajo de los límites de relevación requeridos. 4. Primeros auxilios Primeros auxilios Inhalación Traslade al aire libre. Obtenga atención médica en caso de síntomas.

7 Nombre del producto: Liqui-Bond SA 3505, Parte B Versión #: 02 La fecha de emisión: 13-Noviembre-2014 Fecha de expedición: 10-Septiembre-2015 Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestión Síntomas/efectos más importantes, agudos o retardados Protección personal para respuesta de primeros auxilios Notas para el médico 2 / 5 Lavar la piel con jabón y agua. Buscar atención médica si la irritación persiste después de lavarse. Lave con abundante agua. Si aparece irritación, busque asistencia médica. Enjuagar a fondo la boca. Obtenga atención médica en caso de molestias. Obtenga atención médica en caso de malestar. Tratamiento sintomático. 5. Medidas de lucha contra incendios Medios para la extinción de incendios Medios de extinción Seleccione el medio de extinción más apropiado, teniendo en cuenta la posible presencia de otros apropiados químicos. Medios no adecuados de extinción Peligros específicos del producto químico Procedimientos especiales de lucha contra incendios Medidas de protección a tomar por el personal de lucha contra incendios Métodos específicos Riesgos generales de incendio Mueva los recipientes del área del incendio si puede hacerlo sin riesgo. Use aparato respiratorio autónomo y traje de protección completo en caso de incendio. Selección de equipo respiratorio en caso de incendio: Seguir las instrucciones generales de lucha contra incendios de la empresa. Utilizar procedimientos estándar contra incendiosy considerar los riesgos de otros materiales involucrados. Este material no es inflamable. 6. Medidas de control contra vertidos y fugas Precauciones personales, equipo protector y procedimiento de emergencia Medidas que debe tomar el Evítese el contacto con los ojos y la piel. Para información sobre protección personal, véase la personal que no presta sección 8. servicios de emergencia Medidas que debe tomar el personal que presta servicios de emergencia Precauciones relativas al medio ambiente Métodos y materiales para la contención y limpieza de vertidos Otros problema relacionados con vertidos y fugas 7. Manipulación y almacenamiento Precauciones para un manejo seguro Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas cualesquiera incompatibilidades Mantenga alejado al personal que no sea necesario. 8. Controles de exposición/protección personal Parámetros de control Límite(s) de exposición ocupacional Valores límites biológicos Directrices de exposición Controles de ingeniería adecuados Informar al jefe de medio ambiente sobre todos los derrames mayores. Barra o junte el material y colóquelo en un recipiente apropiado para eliminación. Para información sobre la eliminación, véase la sección 13. Limpiar en consonancia con los reglamentos aplicables. Asegúrese una ventilación eficaz. Evite la inhalación de polvo y el contacto con la piel y los ojos. Respete las normas para un manejo correcto de los químicos. Usar equipo adecuado de protección personal (véase la Sección 8). Guárdese en el recipiente original bien cerrado en un lugar seco. Consérvese alejado de materiales incompatibles. Cumplir los procedimientos estándares de monitoreo. No se indican los límites de exposición de los componentes. No se indican límites de exposición biológica para los componentes. No se han asignado normas sobre exposición. Aísle el proceso, use ventilación mecánica local o cualquier método de ingeniería de control para mantener los niveles en el aire por debajo de los límites de exposición recomendados.

8 Nombre del producto: Liqui-Bond SA 3505, Parte B Versión #: 02 La fecha de emisión: 13-Noviembre-2014 Fecha de expedición: 10-Septiembre-2015 Medidas de protección personal Protección de los ojos y la En caso de contacto: Usar gafas de protección adecuadas. cara Protección cutánea Protección para las manos Otros Protección respiratoria Peligros térmicos Medidas de higiene 9. Propiedades físicas y químicas Apariencia Olor Estado físico Forma Color Umbral olfativo ph Punto de fusión/punto de congelación Punto inicial de ebullición e intervalo de ebullición Punto de inflamación Tasa de evaporación Inflamabilidad (sólido, gas) 3 / 5 Usar guantes protectores apropiados si hay riesgo de contacto con la piel. El suministrador de guantes puede recomendar guantes adecuados. Si el contacto prolongado o repetido es probable, se recomienda ropa resistente a productos químicos. En caso de ventilación inadecuada: Utilice un equipo respiratorio adecuado. Llevar ropa adecuada de protección térmica, cuando sea necesario. Seguir siempre buenas medidas de higiene personal tales como lavarse después de manipular el material y antes de comer, beber y/o fumar. Lave la ropa de trabajo y el equipo de protección de forma regular. Deshágase de ropa y zapatos contaminados que no puedan limpiarse. Pasta. Sólido. Pasta. Gris. Ligera/o Límites superior/inferior de inflamabilidad o explosividad límite inferior de inflamabilidad (%) límite superior de inflamabilidad (%) Límite inferior de explosividad (%) Límite de explosividad superior (%) Presión de vapor Densidad de vapor Densidad relativa 2.9 Solubilidad(es) Coeficiente de reparto: n-octanol/agua Temperatura de auto-inflamación Temperatura de descomposición Viscosidad 10. Estabilidad y reactividad Reactividad Estabilidad química Posibilidad de reacciones peligrosas Insoluble No pertinente. El producto es estable y no es reactivo en condiciones normales de uso, almacenamiento y transporte. El material es estable en condiciones normales. No ocurren polimerizaciones peligrosas.

9 Nombre del producto: Liqui-Bond SA 3505, Parte B Versión #: 02 La fecha de emisión: 13-Noviembre-2014 Fecha de expedición: 10-Septiembre-2015 Condiciones que deben evitarse Materiales incompatibles Productos de descomposición peligrosos Evitar el contacto con materiales incompatibles. Agentes oxidantes fuertes. 4 / Información toxicológica Información sobre las posibles vías de exposición Inhalación Las temperaturas elevadas o la acción mecánica pueden formar polvos y humos que pueden irritar las membranas mucosas y el tracto respiratorio. Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestión Síntomas Toxicidad Aguda Irritación y corrosión cutáneas Lesiones oculares graves/irritación ocular El contacto prolongado con la piel puede causar irritación temporánea. Las temperaturas elevadas o la acción mecánica pueden formar polvos y humos que pueden irritar los ojos. Poco probable debido a la forma del producto. Sensibilidad respiratoria o cutánea Sensibilización respiratoria Sensibilización cutánea Mutagenicidad en células germinales Carcinogenicidad Tóxico para la reproducción Toxicidad sistémica específica de órganos diana - Exposición única Toxicidad sistémica específica de órganos diana - Exposiciones repetidas Peligro por aspiración Efectos crónicos Otras informaciones 12. Información ecotoxicológica Ecotoxicidad Persistencia y degradabilidad Potencial de bioacumulación Coeficiente de partición n-octanol/agua: Factor de Bioconcentración (FBC) Movilidad en el suelo Otros efectos adversos El producto no está clasificado como peligroso para el medio ambiente. No hay datos disponibles. No hay datos disponibles. No pertinente. El producto es insoluble en agua. 13. Consideraciones sobre la eliminación Métodos recomendados para la eliminación Restos de productos Debe deshacerse del producto de acuerdo con las leyes y reglamentos vigentes y las características del material en el momento de su desecho. Envases contaminados Reglamentos locales sobre la eliminación Los recipientes vacíos pueden contener restos de producto, por lo que han de observarse las advertencias de la etiqueta incluso después de vaciarse el recipiente. Eliminar el contenido/recipiente conforme a las reglamentaciones local/regional/nacional/internacional.

10 Nombre del producto: Liqui-Bond SA 3505, Parte B Versión #: 02 La fecha de emisión: 13-Noviembre-2014 Fecha de expedición: 10-Septiembre / Información relativa al transporte Reglamento nacional ANTT Reglamentación internacional IATA IMDG Transporte a granel con arreglo al anexo II de MARPOL 73/789 y al Código IBC Información sobre la reglamentación REGULACIONES FEDERALES Esta ficha de datos de seguridad ha sido preparada de acuerdo con las siguientes regulaciones y/o normas: Reglamentación internacional Protocolo de Montreal Convención de Estocolmo Rotterdam Convention Protocolo de Kyoto Convenio de Basilea 16. Otras informaciones Información importante, no relacionada en las secciones anteriores Referencias Leyendas y abreviaturas Cláusula de exención de responsabilidad Argentina: Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM); IRAM 41400/2013. Chile: Norma chilena NCh No. 2245/2003. Colombia: Norma técnica colombiana NTC 4435 según modificación de Ecuador: Norma ecuatoriana NTE INEN 2266:2013. Paraguay: Decreto No /92. Perú: Libro Púrpura 4ta revisión GHS-ONU. Venezuela: Fondonorma 3059:2006, adaptación de la norma ISO Registro de los Efectos Tóxicos de las Sustancias Químicas (RTECS) HSDB - Base de datos de sustancias peligrosas Los datos aquí contenidos se ofrecen únicamente a título informativo y se consideran fiables. No obstante, Henkel Corporation y sus afiliados ( Henkel ) no asume responsabilidad alguna por cualesquiera resultados obtenidos por personas sobre cuyos métodos aquí mencionados para un propósito particular, y adoptar las precauciones que puedan ser aconsejables para la protección de propiedad y personas frente a cualesquiera peligros que puedan estar implicados en la manipulación y el uso de cualquier producto de Henkel. En vista de lo anterior, Henkel declina específicamente todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas garantías de comerciabilidad y adecuación para un propósito particular, derivadas de la venta o el uso de productos Henkel. Henkel declina además cualquier responsabilidad legal por daños consecuentes o incidentales de cualquier tipo, incluidos lucros cesantes.