Supplies List / Lista de Materiales Escolares: Pre-K I Open House La reunión para padres, maestros y estudiantes

Transcripción

1 Supplies List / Lista de Materiales Escolares: Pre-K I Please label each item with a permanent marker. Favor etiquetar cada artículo con marcador permanente. 1 pair of scissors / 1 par de tijeras 2 packages construction paper (each semester) / 2 paquetes de papel construcción (cada semestre) 2 big plastic folders with pockets / 2 fólderes plásticos grandes con depósitos 1 large bottle glue and 2 big glue sticks / 1 bote grande de pegamento y 2 barras grandes de pega almidonada 2 thick pencils / 2 lápices gruesos 28 thick crayons (Pelikan Jumbo plastic container) / 28 crayolas gruesas (Pelikan Jumbo, contenedor de plástico) 1 box of thick markers / 1 caja de marcadores gruesos 1 set of Play-Doh (four containers) / 1 juego de Play-Doh, usualmente trae 4 contenedores 4 rolls paper towels (each semester) / 4 rollos de toallas de papel (cada semestre) 2 boxes of Kleenex (each semester) / 2 cajas de Kleenex (cada semestre) 1 set of water colors / 1 juego de acuarelas 1 set of finger paints / 1 juego de pinturas de dedos 1 sleeping mat / 1 colchonetita para descansar 1 picture of your child (returned after school year) / 1 foto de su niño que se les regresará al finalizar el año 1 extra set of clothes (in a small labeled bag) / 1 mudada extra (en una pequeña bolsa etiquetada) Uniform: elastic shorts, skort or skirt (no belts, zippers, buttons) / Uniforme: short, skort o falda de elástico (no faja, zippers, botones) Last names beginning with A-I: 1 box sandwich Ziploc bags / Apellidos comenzando con A-I: 1 caja bolsas Ziploc tamaño sandwich Last names beginning with J-Z: 1 box gallon-sized Ziploc bags / Apellidos comenzando con J-Z: 1 caja bolsas Ziploc tamaño galón (high school). All parents and students are required to attend this important event. / La reunión para padres, maestros y estudiante será el día viernes, 7 de agosto de 2015 en horario de 6:00 7:30 p.m. (primaria) y 7:30 9:00 p.m. (secundaria). Se les pide que asistan todos los padres de familia y alumnos a este evento importante.

2 Supplies List / Lista de Materiales Escolares: Pre-K II 1 pair of scissors / 1 par de tijeras 1 medium bottle glue and 2 big glue sticks / 1 bote mediana de pegamento y 2 barras grandes de pega almidonada 3 packages construction paper / 3 paquetes de papel construcción 2 thick pencils / 2 lápices gruesos 10 undecorated pencils (pre-sharpened, not colored) / 10 lápices sin decoraciones (ya con punto, no de color) 1 box of thick crayons / 1 caja de crayolas gruesas 1 box of thick washable markers / 1 caja de marcadores gruesos no-permanentes 1 set of Play-Doh / 1 juego de Play-Doh 2 rolls paper towels (each semester) / 2 rollos de toallas de papel (cada semestre) 1 large box of Kleenex / 1 caja grande de Kleenex 1 set of water colors / 1 juego de acuarelas 1 set of finger paints / 1 juego de pinturas de dedos 1 large shirt or smock for art / 1 camiseta grande o gavacha para arte 1 extra set of clothes (in a small labeled bag) / 1 mudada extra (en una pequeña bolsa etiquetada) Uniform: elastic shorts, skort or skirt (no belts, zippers or buttons). / Uniforme: short, skort o falda de elástico (no faja, zippers o botones).

3 Supplies List / Lista de Materiales Escolares: Kindergarten Please label each item with a permanent marker. Favor etiquetar cada artículo con marcador permanente. 1 pair of scissors / 1 par de tijeras 2 large glue sticks each semester / 2 barras grandes de pega almidonada cada semestre 1 medium bottle white glue / 1 bote mediana de pegamento blanca 3 packages construction paper / 3 paquetes de papel construcción 2 thick pencils each semester / 2 lápices gruesos cada semestre 2 big plastic folders with pockets / 2 fólderes plásticos grandes con depósitos 2 erasers each semester / 2 borradores de leche cada semestre 1 box of thick washable markers / 1 caja de marcadores gruesos no-permanentes 2 small boxes of crayons (8-16 count) / 2 cajas pequeñas de crayolas (8-16 unidades) 1 roll paper towels / 1 rollo de toallas de papel 1 box of Kleenex / 1 caja de Kleenex 1 plastic drinking cup / 1 vaso plástico para tomar agua 1 backpack without wheels (folder size, not too big) 1 mochila sin ruedas (que no sea grande, tamaño del fólder) 1 set water colors, 1 set poster paint, 1 set PlayDoh / 1 juego acuarelas, 1 juego pinturas, 1 juego PlayDoh Last names beginning with A-I: 1 box sandwich Ziploc bags / Apellidos comenzando con A-I: 1 caja bolsas Ziploc tamaño sandwich Last names beginning with J-Z: 1 box gallon-sized Ziploc bags / Apellidos comenzando con J-Z: 1 caja bolsas Ziploc tamaño galón

4 Supplies List / Lista de Materiales Escolares: 1 st Grade Please label each item with a permanent marker. Favor etiquetar cada artículo con marcador permanente. 1 pair of scissors / 1 par de tijeras 2 medium bottles glue / 2 botes medianas de pegamento 4 glue sticks / 4 barras de pega almidonada 1 package unbound construction paper (100 pages) / 1 paquete de papel construcción no empastado 100 páginas) 2 packs lined paper / 2 paquetes de papel rayado 2 lined notebooks with at least 100 pages / 2 cuadernos rayados (con por lo menos 100 páginas) 2 folders with pockets / 2 fólderes con depósitos 24 undecorated pencils / 24 lápices sin decoraciones 1 large eraser / 1 borrador de leche grande 1 box crayons (24-count) (no colored pencils) / 1 caja de crayolas (24 unidades) (no lápices de color) 1 roll paper towels / 1 rollo de toallas de papel 1 box of Kleenex / 1 caja de Kleenex 1 backpack / 1 mochila 1 pencil case (big enough for crayons too) / 1 cartuchera (suficiente para crayolas también) 1 water bottle / 1 botella para agua Last names beginning with A-I: 1 box sandwich Ziploc bags / Apellidos comenzando con A-I: 1 caja bolsas Ziploc tamaño sandwich Last names beginning with J-Z: 1 box gallon-sized Ziploc bags / Apellidos comenzando con J-Z: 1 caja bolsas Ziploc tamaño galón

5 Supplies List / Lista de Materiales Escolares: 2 nd Grade Please label each item with a permanent marker. Favor etiquetar cada artículo con marcador permanente. 1 pair of scissors / 1 par de tijeras 2 glue sticks / 2 barras de pega almidonada 2 packs lined paper / 2 paquetes de papel rayado 2 large spiral notebooks / 2 cuadernos grandes 3 folders with pockets / 3 fólderes con depósitos 1 small (1 ) 3-ring binder / 1 binder pequeño (1 ) de 3 hoyos 2 packages construction paper / 2 paquetes de papel construcción 30 undecorated pencils (pre-sharpened) / 30 lápices sin decoraciones (ya con punto) 2 pencil sharpeners that holds shavings / 2 tajadores con depósito para las raspadas 2 erasers / 2 borradores de leche 1 box crayons or colored pencils / 1 caja de crayolas o lápices de color 1 box markers / 1 caja de marcadores 1 roll paper towels / 1 rollo de toallas de papel 1 box of Kleenex / 1 caja de Kleenex 1 pencil case / 1 cartuchera 1 water bottle / 1 botella para agua Last names beginning with A-I: 1 box sandwich Ziploc bags / Apellidos comenzando con A-I: 1 caja bolsas Ziploc tamaño sandwich Last names beginning with J-Z: 1 box gallon-sized Ziploc bags / Apellidos comenzando con J-Z: 1 caja bolsas Ziploc tamaño galón

6 Supplies List / Lista de Materiales Escolares: 3 rd Grade Please label each item with a permanent marker. Favor etiquetar cada artículo con marcador permanente. 1 pair of scissors / 1 par de tijeras 1 large glue sticks / 1 barras grandes de pega almidonada 1 package construction paper / 1 paquete de papel construcción 3 packs lined paper / 3 paquetes de papel rayado 3 notebooks / 3 cuadernos 2 folders with pockets / 2 fólderes con depósitos 1 three-ring binder (2 ) / 1 binder de 3 hoyos (2 ) Supply of at least 24 pencils / Lápices (por lo menos 24) 2 pencil sharpeners that holds shavings / 2 tajadores con depósito para las raspadas 3 erasers / 3 borradores de leche 1 box colored pencils or crayons / 1 caja de lápices de color o crayolas 2 rolls paper towels / 2 rollos de toallas de papel 2 boxes of Kleenex / 2 cajas de Kleenex Spanish dictionary for use at school / Diccionario en español para uso en el colegio 1 pencil case / 1 cartuchera 1 water bottle / 1 botella para agua

7 Supplies List / Lista de Materiales Escolares: 4 th Grade 1 pair of scissors / 1 par de tijeras 1 medium bottle glue / 1 bote mediana de pegamento 1 large glue stick / 1 barra grandes de pega almidonada 3 packs lined paper / 3 paquetes de papel rayado 1 large package construction paper / 1 paquete grande de papel construcción 1 ruler / 1 regla 1 large notebook / 1 cuaderno grande 1 large graph paper notebook / 1 cuaderno cuadriculado grande 5 folders with pockets / 5 fólderes con depósitos 1 three-ring binder (2 ) / 1 binder de 3 hoyos (2 ) 5 binder divider tabs / 5 divisiones para binder Supply of pencils / Lápices 1 pencil sharpener that holds shavings / 1 tajador con depósito para las raspadas 2 erasers / 2 borradores de leche 1 box of colored pencils or markers / 1 caja de lápices de color o marcadores 2 rolls paper towels / 2 rollos de toallas de papel 2 boxes of Kleenex / 2 cajas de Kleenex 1 pencil case / 1 cartuchera 1 water bottle / 1 botella para agua

8 Supplies List / Lista de Materiales Escolares: 5 th Grade 1 pair of scissors, 1 ruler / 1 par de tijeras, 1 regla 1 large glue stick / 1 barra grande de pega almidonada 1 large package construction paper / 1 paquete grande de papel construcción 1 pack lined paper / 1 paquete de papel rayado 2 large spiral notebooks (8½ x 11 ) / 2 cuadernos grandes universitarios (8½ x 11 ) 3 medium composition notebooks / 3 cuadernos medianos de composición 2 large graph paper notebooks / 2 cuadernos cuadriculados grandes 5 folders with pockets / 5 fólderes con depósitos 3 boxes of pencils, erasers; 1 red pen / 3 cajas de lápices, borradores; 1 lapicero rojo 1 pencil sharpener that holds shavings / 1 tajador con depósito para las raspadas 1 box of colored pencils or markers / 1 caja de lápices de color o marcadores 2 highlighters / 2 resaltadores 1 pack Post-it notes / 1 paquete notitas plegables Post-it 2 rolls paper towels / 2 rollos de toallas de papel 2 boxes of Kleenex / 2 cajas de Kleenex 1 pencil case / 1 cartuchera 1 water bottle / 1 botella para agua 1 pack of 3x5 white note cards / 1 paquete de fichas escolares blancas (3x5 )

9 Supplies List / Lista de Materiales Escolares: 6 th Grade 1 pair of scissors, 1 ruler / 1 par de tijeras, 1 regla 2 large glue sticks / 2 barras grandes de pega almidonada 1 large package construction paper / 1 paquete de papel construcción grande Own supply of lined paper (for individual use) / Papel rayado (para uso particular, puede ser varios paquetes) 3-ring binder (1 or 1.5 ) with 5 divider tabs / 1 binder de 3 hoyos (1 o 1.5 ) con 5 divisiones 4 folders with pockets / 4 fólderes con depósitos 4 large spiral notebooks (8½ x 11 ) / 4 cuadernos grandes universitarios (8½ x 11 ) 1 large graph paper notebook (8½ x 11 ) / 1 cuaderno cuadriculado grande (8½ x 11 ) 1 pack of 3x5 note cards / 1 paquete de fichas escolares Supply of pens and pencils (and lead if using mechanical pencils) / Lapiceros y lápices (y grafito si es mecánico) 1 pencil sharpener that holds shavings / 1 tajador con depósito para las raspadas 1 large eraser / 1 borrador de leche grande Supply of red ink pens / Lapiceros rojos 1 box of colored pencils, markers or crayons / 1 caja de lápices de color, marcadores o crayolas 2 rolls paper towels / 2 rollos de toallas de papel 1 box of Kleenex / 1 caja de Kleenex 1 pencil case / 1 cartuchera 1 water bottle (insulated or with sock) / 1 botella para agua (con forro o calcetín)

10 Supplies List: 7 th -8 th Grades General Supplies (all classes) Supply of pens, pencils and erasers Supply of lined paper for all binders 1 box of colored pencils (at least 12) Variety of highlighters of different colors Glue for projects and art classes (optional) Stapler, markers (optional) English large spiral notebook 1 pack standard square Post-it notes 200 index cards to make flash cards 3-ring binder with pockets English dictionary for use at home (optional) World Studies large spiral notebooks (two for each semester) 3-ring binder (1.5 ) with pockets and 3 divider tabs Physical Education NCA P.E. attire required; athletic shoes with laces Small hand towel (optional) Spanish large notebook Spanish dictionary for use at school 1 folder with pockets and supply of lined paper Math 7, Pre-Algebra, Algebra 1 Supply of graph paper (at least 50 pages) 1 3-subject notebook (8½ x 11 ) 1 folder with pockets Scientific calculator (with sin, cos and tan) Ruler (optional) Life Science ring binder (1 or 1.5 ) with 3 divider tabs Index cards to make flash cards (optional) Bible small spiral notebooks 1 folder with pockets ESV English Bible (for sale in office or elsewhere) 5 packets of 3x5 index cards (Bible 7 Girls) (high school). All parents and students are required to attend this important event.

11 Lista de Materiales Escolares: 7 mo -8 vo Grados Materiales Generales (todas las clases) Lapiceros, lápices y borradores Suministro de papel rayado para todos los binder 1 caja de lápices de colores (mínimo 12) Resaltadores de colores variados Pegamento para proyectos y clases de arte (opcional) Engrapadora, marcadores (opcional) Inglés cuaderno universitario grandes 1 paquete notitas plegables cuadradas Post-it 300 fichas escolares para memorización 1 binder de 3 hoyos con depósitos Diccionario en inglés para uso en casa (opcional) Geografía Universal cuadernos universitarios grandes (dos cada semestre) 1 binder de 3 hoyos (1.5 ) con depósitos, 3 divisiones Educación Física Uniforme de EE.FF.; zapatos tenis (con cordones) Toalla de mano pequeña (opcional) Español cuaderno universitario Diccionario en español para uso en el colegio 1 folder con depósitos y papel rayado Matemáticas 7, Pre-Algebra, Algebra 1 Papel cuadriculado (mínimo 50 páginas) 1 cuaderno para 3 materias (8½ x 11 ) 1 fólder con depósitos Calculadora científica (con sin, cos, tan) 1 regla (opcional) Ciencias de la Vida binder de 3 hoyos (1 o 1.5 ) con 3 divisiones Fichas escolares para memorización (opcional) Biblia cuadernos universitario pequeños 1 fólder con depósitos Biblia ESV en Inglés (de venta en oficina u otro lugar) 5 paquetes fichas escolares (3x5) (Biblia 7 Femenina) La reunión para padres, maestros y estudiante será el día viernes, 7 de agosto de 2015 en horario de 6:00 7:30 p.m. (primaria) y 7:30 9:00 p.m.

12 Supplies List: 9 th -10 th Grades General Supplies (all classes) Supply of pens, pencils and erasers Supply of lined paper (at least 200 pages) 3-ring binder (1.5 ) with 3 divider tabs 1 box of colored pencils (at least 12) 12-inch ruler (with inches and centimeters) Variety of highlighters of different colors Glue for projects and art classes (optional) Stapler (optional) English large spiral notebook World History 9, World Geography 10 2 large spiral notebooks (one for each semester) Spanish large notebook Spanish dictionary for use at school 1 folder with pockets and supply of lined paper All Math Classes 1 spiral notebook (8½ x 11 ) Supply of graph paper (at least 100 pages) Scientific calculator (with sin, cos and tan) Geometry 1 ruler, 1 compass, 1 protractor Algebra 2, Pre-Calculus, AP Calculus TI-84/89 graphing calculator (TI-89 highly preferred) Physical Science ring binder (1 or 1.5 ) with 3 divider tabs 1 3-subject notebook (8½ x 11 ) Physical Education NCA P.E. attire required; small hand towel (optional) Bible large notebooks, 1 folder with pockets ESV English Bible (for sale in office or elsewhere) (high school). All parents and students are required to attend this important event.

13 Lista de Materiales Escolares: 9 no -10 mo Grados Materiales Generales (todas las clases) Lapiceros, lápices y borradores Papel rayado (mínimo 200 páginas) 1 binder de 3 hoyos (1.5 ) con 3 divisiones 1 caja de lápices de colores (mínimo 12) 1 regla de 12 (con pulgadas y centímetros) Resaltadores de colores variados Pegamento para proyectos y clases de arte (opcional) Engrapadora (opcional) Inglés cuaderno universitario Historia Universal 9, Geografía Universal 10 2 cuadernos universitarios grandes (uno cada semestre) Español cuaderno universitario Diccionario en español para uso en el colegio 1 folder con depósitos y papel rayado Todas las Clases de Matemáticas 1 cuaderno grande (8½ x 11 ) Papel cuadriculado (mínimo 100 páginas) Calculadora científica (con sin, cos, tan) Geometría 1 estucho geométrico (con compás y transportador) Algebra 2, Pre-Cálculo, AP Cálculo Calculadora gráfico TI-84/89 (TI-89 es preferido) Ciencias Físicas cuaderno para 3 materias (8½ x 11 ) Fichas escolares para memorización (opcional) Educación Física Uniforme de educación física; toalla pequeña (opcional) Biblia cuadernos universitarios, 1 fólder con depósitos Biblia ESV en Inglés (de venta en oficina u otro lugar) La reunión para padres, maestros y estudiante será el día viernes, 7 de agosto de 2015 en horario de 6:00 7:30 p.m. (primaria) y 7:30 9:00 p.m.

14 Supplies List: 11 th -12 th Grades General Supplies (all classes) Supply of pens, pencils and erasers Supply of lined paper (at least 200 pages) 12-inch ruler (with inches and centimeters) Variety of highlighters of different colors Glue for projects and art classes (optional) Stapler (optional) English 11-12, AP English 1 large spiral notebook Economics, Government, AP Economics 2 large spiral notebooks (one for each semester) Spanish large notebook Spanish dictionary for use at school 1 folder with pockets and supply of lined paper Algebra 2, Pre-Calculus, AP Calculus Supply of graph paper (at least 150 pages) TI-84/89 graphing calculator (TI-89 highly preferred) Physics subject notebook (8½ x 11 ) 3-ring binder (1.5 ) with 3 divider tabs Physical Education NCA P.E. attire required; small hand towel (optional) Bible large notebook 1 folder with pockets ESV English Bible (for sale in office or elsewhere) (high school). All parents and students are required to attend this important event.

15 Lista de Materiales Escolares: 11 vo -12 vo Grados Materiales Generales (todas las clases) Lapiceros, lápices y borradores Papel rayado (mínimo 200 páginas) 1 regla de 12 (con pulgadas y centímetros) Resaltadores de colores variados Pegamento para proyectos y clases de arte (opcional) Engrapadora (opcional) Inglés 11-12, AP Inglés 1 cuaderno universitario Economía, Gobierno, AP Economía 2 cuadernos universitarios grandes (uno cada semestre) Español cuaderno universitario Diccionario en español para uso en el colegio 1 folder con depósitos y papel rayado Algebra 2, Pre-Calculus, AP Calculus Supply of graph paper (at least 150 pages) TI-84/89 graphing calculator (TI-89 highly preferred) Física cuaderno para 3 materias (8½ x 11 ) 1 binder de 3 hoyos (2 ) con 3 divisiones Educación Física Uniforme de educación física; toalla pequeña (opcional) Biblia cuaderno universitario 1 fólder con depósitos Biblia ESV en Inglés (de venta en oficina u otro lugar) La reunión para padres, maestros y estudiante será el día viernes, 7 de agosto de 2015 en horario de 6:00 7:30 p.m. (primaria) y 7:30 9:00 p.m.