de la serie Digtor 21 C

Transcripción

1 Acerca de la serie Digtor 21 C Especificaciones generales Las centrifugas en laboratorios de petróleos pueden ser utilizadas para múltiples aplicaciones como agua y sedimento en petróleo y hemidestilados, precipitación de aceites lubricantes, caracterización de biofuel... Ortoalresa, pensando en los diversos usuarios, ha ampliado su Serie Digtor 21 C, quedando ahora formada por 3 centrífugas: Digtor 21 C-U: Centrifuga para petróleos sin calefacción para tubos de 8. Digtor 21 C: Centrifuga para petróleos con calefacción para tubos de 8. Digtor 21 C-8: Centrifuga para petróleos con calefacción para 8 tubos de 8. Estos tres equipos están dotados con todos los dispositivos de seguridad e incluso disponen de preinstalación para el GRS (Gas Release Ssytem) para la extracción de aerosoles formados durante la centrifugación que pueden afectar al usuario y al entorno en el laboratorio. de la serie Digtor 21 C Fácil funcionamiento Características Seguridad - Pantalla táctil de TFT de fácil lectura y selección de valores (RPM en pasos de 100, FCR en pasos de 10 xg), tiempo, temperatura (1º C) y aceleración/deceleración (en pasos de 1 segundo). - Gráfico indicador de funcionamiento visible desde más de 3 m. - Listado de rotores y adaptadores en memoria. Reconocimiento automático del rotor. - Valores reales en pantalla de FCR (xg) basados en la configuración de los accesorios. - Reloj con cuenta atrás/creciente, desde 0 o a at set RPM/FCR que permite resultados reproducibles. - Sistema de aceleración/frenado controlable y progresivo hasta 175 rampas. - Controlada por microprocesador. Cierre de tapa motorizado. - Opción de bloqueo / modificación de RPM/FCR en funcionamiento. - Protección de datos de programa mediante contraseña. - Equipo y accesorios especialmente diseñados para procesar muestras oleosas. - Motor de inducción libre de mantenimiento. - Max. velocidad RPM/2.25 xg (en pasos de 100 RPM/ 10 xg). - Silenciosa, nivel de ruido < 60 db memorias + pre-calentamiento: calienta la cámara a la temperatura de trabajo antes de procesar la muestra (excepto Digtor 21 C-U con 16 memorias). - Tecla de centrifugado rápido con velocidad regulable. - Compatible con biofuel. - Apropiada para tubos cónicos (6 u 8 ), traza, pera y 12,5 ml. - Opcional Gas Release System: todos los equipos incluyen pre-instalación (ver accesorios). - Aislada para evitar pérdidas de calor, protección frente a sobrecalentamiento. - Bloqueo de tapa y Sistema anti-caída. - Parada por desequilibrio. - Cámara de centrifugación en acero inoxidable. - Visor en tapa para calibración. - Mensajes informativos del proceso en TFT. - Aro de protección entre cámara y exterior del equipo. - Tubos en reposo posicionados en la vertical. Una solución completa y segura para laboratorios de petróleos, aceites y biofuel. DIGTOR 21 C-U DIGTOR 21 C DIGTOR 21 C-8 La centrífuga Digtor 21 C U es la versión sin calefacción de la Serie Digtor 21 C, provista de memorias que permiten al usuario almacenar hasta 16 programas de acuerdo con diferentes parámetros de centrifugación que se ajusten a varias normas. La centrífuga Digtor 21 C ha sido equipada con los siguientes accesorios: rotores RT 239 y RT 220 para procesar tubos de 6 y 8, tubos de tipo pera, cilindro-cónicos, tubos traza y de 12, 5 ml. Todos ellos estan diseñados para aplicaciones en laboratorios de petróleos, por lo que son de fácil limpieza, resistentes y están marcados para una identificación rápida de las muestras. Digtor 21 C-8 es la de mayor capacidad de la Serie Digtor 21C, puede procesar hasta 8 tubos de 8 pulgadas a la vez. Dispone de memorias que permiten al usuario introducir diferentes programas de acuerdo con las normas a aplicar. Este equipo posee hasta 15 memorias que permiten al usuario introducir diferentes programas con los parámetros de centrifugación seleccionables, de acuerdo con las diferentes normas. Provista de un programa de pre-calentamiento que asegura al usuario realizar su proceso a temperatura constante. Equipada con diferentes accesorios como rotores RT 239, RT 220, RT 22 (exclusivo para este equipo) para centrifugar 8 tubos de 6 u 8 pulgadas, tubos de pera, traza y 12,5 ml, todos ellos especialmente diseñados para aplicaciones en petróleos, de fácil limpieza y fabricados con materiales resistentes y marcado para rápida identificación. ASTM D 91, D 96, D 893, D 1796, D 2273, D 2709, D 2711, D 007, D 556, API 252, API 258, BS 385, ISO 373, ISO 9030, IP75, IP 359, NF M ( apta también para otras estándar, consúltenos info@ortoalresa.com). ASTM D 91, D 96, D 893, D 1796, D 2273, D 2709, D 2711, D 007, D 556, API 252, API 258, BS 385, ISO 373, ISO 9030, IP75, IP 359, NF M (apta también para otras estándar, consúltenos info@ortoalresa.com). Equipada con los rotores RT 239 y RT 220 para tubos de 6 y 8 fabricados en materiales resistentes de fácil limpieza y con marcaje que permite la rápida identificación de las muestras en el rotor. Estos rotores son aptos para tubos tanto de forma de pera como cilindro-cónicos, tubos de 12,5 ml y tubos traza. ASTM D 91, D 96, D 893, D 2273, D 2709, D 2711, D 556, API 252, API 258, BS 385, ISO 373, IP75 (apta también para otras estándar, consúltenos info@ortoalresa.com). - Programa de precalentamiento con rotor girando y temperatura seleccionable por el usuario. - Selección de la temperatura desde ambiente + 5 C a 80 C (176 F). - Escalas Celsius o Fahrenheit. - Sensor de temperatura en el interior de la cámara. RT Programa de precalentamiento con rotor girando y temperatura seleccionable por el usuario. - Selección de la temperatura desde ambiente + 5 C a 80 C (176 F). - Escalas Celsius o Fahrenheit. - Sensor de temperatura en el interior de la cámara. RT 220 ROTOR Capacidad máx. R.P.M. Radio (mm) F.C.R. Máx. (xg) VOLUMEN MUESTRA Dim (mm) orientativa ASTM Cilindrocónico 6 ASTM Pera ASTM Cilindrocónico 8 Ø x162 Ø 58x157 Ø 36x203 x100 ml. (8 /6 ) ADAPTADORES Tubos RE 75 RE RE RE 56 - x100 ml. (8 ) ADAPTADORES Tubos RE RE 5 ROTOR RT 239 RT 220 RT 22 Capacidad máx. R.P.M. Radio (mm) F.C.R. Máx. (xg) x100 ml. (8 /6 ) x100 ml. (8 ) 8x100 ml. (8 /6 ) Dim (mm) ADAPTADORES ADAPTADORES ADAPTADORES VOLUMEN MUESTRA orientativa Tubos Tubos Tubos ASTM Cilindrocónico 6 Ø x162 RE 75 8 ASTM Pera Ø 58x157 RE ASTM Cilindrocónico 8 Ø 36x203 RE 76 8 RE RE 56 RE RE 5 16 RE 5 * Por favor, compruebe las especificaciones de sus tubos. Cuenta con un programa de pre-calenteamiento para mantener la temperature constante durante el procesamiento. * Por favor, compruebe las especificaciones de sus tubos.

2 serie Digtor 21 C Directivas & estándares para la serie Digtor 21 C EMPRESA: Normas ISO 9001 GAS RELEASE SYSTEM El ambiente en laboratorios de procesamiento de petróleos presenta ciertos riesgos inherentes al tipo de muestra. Los equipos para análisis de muestras deben asegurar el mínimo riesgo para su trabajo, esta es una premisa fundamental en el desarrollo de equipos para estas aplicaciones en Ortoalresa. Los procesos de centrifugación para la determinación de agua y sedimentos en petróleos requieren un solvente orgánico que reacciona con la muestra y favorecido por la presencia de un aporte calórico, produce aerosoles. Para poder extraerlos y trasladarlos a un área segura, Ortoalresa ha diseñado el GRS - Gas Release System (sistema de extracción de gases) como un accesorio para todas las centrifugas de la serie Digtor 21 C. Este equipo genera en la parte superior del interior de la cámara de centrifugación cerrada, una entrada de aire que permite la extracción los aerosoles disueltos en la atmosfera del recinto. El aire extraído se canaliza a través de una serie de conductos por el GRS para su salida a un área segura, donde pueden ser procesados. El circuito completo se encuentra monitorizado por la centrifuga que controla el funcionamiento del GRS. Tan solo se requiere la presencia de una fuente de aire comprimido de 2 bares de presión para creas una extracción de 10l /min, con lo que se extraería el volumen total de la cámara cada 5 minutos. Las principales funciones del GRS son: - Reduce la concentración de gas durante el ciclo y por lo tanto el riesgo de explosión. - Elimina el riesgo de inhalación por parte del operario de los gases producidos. - Evita la dispersión de los aerosoles al ambiente del laboratorio. Fácil funcionamiento Características Seguridad - Solo requiere un suministro de aire comprimido. - Con conexiones: entrada de aire comprimido, salida de aire, salida área segura, y control desde el software principal. - Luz indicadora de funcionamiento. - Regulador de presión de aire de entrada. - Manómetro indicador de presión de entrada. - Operación controlada por la centrífuga. - Ajuste a 2 bares de presión, permite crear una aspiración de 10l /min. - Precisión del manómetro 0.2 bares. - Max presión de entrada permitida: 8 bares. - Conexiones rápidas de entrada y salida. - Capacidad de extracción desde 2 veces el volumen total de la cámara en 10 min. - No necesita aporte de gases peligrosos. - Bajo nivel de ruido <0 db. - Accionado solo con el rotor en movimiento y la tapa bloqueada. - Bajo consumo. PRODUCTOS: Directivas 2011/65/EU 2012/19/EU 200/108/EC 2006/95/EC EMBALAJES: ISPM 15 Directivas 9/62/EC & 200/12 EC Centrífugas para petróleos Normas EN EN EN EN TRANSPORTE DE MERCANCIAS: Reglamento 300/2008 Serie Digtor 21C Versiones Digtor 21 C-U CE 166 CE Consumo (W) NO NO Consumo (W) SI SI Consumo (W) SI SI Digtor 21 C CE 136 CE Versiones CP 001 CP Consumo (W) * El GRS solo debe instalarse en aquellas centrífugas provistas de pre-instalación Digtor 21 C-8 CE 161 CE About centrifugation Catálogo 201/15 info@ortoalresa.com Tel.: Centrífugas Rotores Adaptadores Digtor 21 C-U Digtor 21 C Digtor 21 C-8

3 Centrífugas para petróleos Serie Digtor 21C Centrífugas Rotores Adaptadores Digtor 21 C-U Digtor 21 C Digtor 21 C-8

4 Acerca de la serie Digtor 21 C Las centrifugas en laboratorios de petróleos pueden ser utilizadas para múltiples aplicaciones como agua y sedimento en petróleo y hemidestilados, precipitación de aceites lubricantes, caracterización de biofuel... Ortoalresa, pensando en los diversos usuarios, ha ampliado su Serie Digtor 21 C, quedando ahora formada por 3 centrífugas: Digtor 21 C-U: Centrifuga para petróleos sin calefacción para tubos de 8. Digtor 21 C: Centrifuga para petróleos con calefacción para tubos de 8. Digtor 21 C-8: Centrifuga para petróleos con calefacción para 8 tubos de 8. Estos tres equipos están dotados con todos los dispositivos de seguridad e incluso disponen de preinstalación para el GRS (Gas Release Ssytem) para la extracción de aerosoles formados durante la centrifugación que pueden afectar al usuario y al entorno en el laboratorio. Una solución completa y segura para laboratorios de petróleos, aceites y biofuel. DIGTOR 21 C-U La centrífuga Digtor 21 C U es la versión sin calefacción de la Serie Digtor 21 C, provista de memorias que permiten al usuario almacenar hasta 16 programas de acuerdo con diferentes parámetros de centrifugación que se ajusten a varias normas. Equipada con los rotores RT 239 y RT 220 para tubos de 6 y 8 fabricados en materiales resistentes de fácil limpieza y con marcaje que permite la rápida identificación de las muestras en el rotor. Estos rotores son aptos para tubos tanto de forma de pera como cilindro-cónicos, tubos de 12,5 ml y tubos traza. ASTM D 91, D 96, D 893, D 2273, D 2709, D 2711, D 556, API 252, API 258, BS 385, ISO 373, IP75 (apta también para otras estándar, consúltenos info@ortoalresa.com). ROTOR Capacidad máx. R.P.M. Radio (mm) F.C.R. Máx. (xg) VOLUMEN MUESTRA Dim (mm) orientativa * Por favor, compruebe las especificaciones de sus tubos. info@ortoalresa.com Tel.: ASTM Cilindrocónico 6 ASTM Pera ASTM Cilindrocónico 8 Ø x162 Ø 58x157 Ø 36x203

5 Especificaciones generales Fácil funcionamiento - Pantalla táctil de TFT de fácil lectura y selección de valores (RPM en pasos de 100, FCR en pasos de 10 xg), tiempo, temperatura (1º C) y aceleración/deceleración (en pasos de 1 segundo). - Gráfico indicador de funcionamiento visible desde más de 3 m. - Listado de rotores y adaptadores en memoria. Reconocimiento automático del rotor. - Valores reales en pantalla de FCR (xg) basados en la configuración de los accesorios. - Reloj con cuenta atrás/creciente, desde 0 o a at set RPM/FCR que permite resultados reproducibles. - Sistema de aceleración/frenado controlable y progresivo hasta 175 rampas. - Controlada por microprocesador. Cierre de tapa motorizado. - Opción de bloqueo / modificación de RPM/FCR en funcionamiento. - Protección de datos de programa mediante contraseña. - Equipo y accesorios especialmente diseñados para procesar muestras oleosas. DIGTOR 21 C La centrífuga Digtor 21 C ha sido equipada con los siguientes accesorios: rotores RT 239 y RT 220 para procesar tubos de 6 y 8, tubos de tipo pera, cilindro-cónicos, tubos traza y de 12, 5 ml. Todos ellos estan diseñados para aplicaciones en laboratorios de petróleos, por lo que son de fácil limpieza, resistentes y están marcados para una identificación rápida de las muestras. Este equipo posee hasta 15 memorias que permiten al usuario introducir diferentes programas con los parámetros de centrifugación seleccionables, de acuerdo con las diferentes normas. Provista de un programa de pre-calentamiento que asegura al usuario realizar su proceso a temperatura constante. ASTM D 91, D 96, D 893, D 1796, D 2273, D 2709, D 2711, D 007, D 556, API 252, API 258, BS 385, ISO 373, ISO 9030, IP75, IP 359, NF M ( apta también para otras estándar, consúltenos info@ortoalresa.com). - Programa de precalentamiento con rotor girando y temperatura seleccionable por el usuario. - Selección de la temperatura desde ambiente + 5 C a 80 C (176 F). - Escalas Celsius o Fahrenheit. - Sensor de temperatura en el interior de la cámara. RT 239 RT 220 x100 ml. (8 /6 ) x100 ml. (8 ) ADAPTADORES ADAPTADORES Tubos Tubos RE RE - - RE RE 56 RE RE 5 info@ortoalresa.com Tel.:

6 de la serie Digtor 21 C Características - Motor de inducción libre de mantenimiento. - Max. velocidad RPM/2.25 xg (en pasos de 100 RPM/ 10 xg). - Silenciosa, nivel de ruido < 60 db memorias + pre-calentamiento: calienta la cámara a la temperatura de trabajo antes de procesar la muestra (excepto Digtor 21 C-U con 16 memorias). - Tecla de centrifugado rápido con velocidad regulable. - Compatible con biofuel. - Apropiada para tubos cónicos (6 u 8 ), traza, pera y 12,5 ml. Seguridad - Opcional Gas Release System: todos los equipos incluyen pre-instalación (ver accesorios). - Aislada para evitar pérdidas de calor, protección frente a sobrecalentamiento. - Bloqueo de tapa y Sistema anti-caída. - Parada por desequilibrio. - Cámara de centrifugación en acero inoxidable. - Visor en tapa para calibración. - Mensajes informativos del proceso en TFT. - Aro de protección entre cámara y exterior del equipo. - Tubos en reposo posicionados en la vertical. DIGTOR 21 C-8 Digtor 21 C-8 es la de mayor capacidad de la Serie Digtor 21C, puede procesar hasta 8 tubos de 8 pulgadas a la vez. Dispone de memorias que permiten al usuario introducir diferentes programas de acuerdo con las normas a aplicar. Cuenta con un programa de pre-calenteamiento para mantener la temperature constante durante el procesamiento. Equipada con diferentes accesorios como rotores RT 239, RT 220, RT 22 (exclusivo para este equipo) para centrifugar 8 tubos de 6 u 8 pulgadas, tubos de pera, traza y 12,5 ml, todos ellos especialmente diseñados para aplicaciones en petróleos, de fácil limpieza y fabricados con materiales resistentes y marcado para rápida identificación. ASTM D 91, D 96, D 893, D 1796, D 2273, D 2709, D 2711, D 007, D 556, API 252, API 258, BS 385, ISO 373, ISO 9030, IP75, IP 359, NF M (apta también para otras estándar, consúltenos info@ortoalresa.com). - Programa de precalentamiento con rotor girando y temperatura seleccionable por el usuario. - Selección de la temperatura desde ambiente + 5 C a 80 C (176 F). - Escalas Celsius o Fahrenheit. - Sensor de temperatura en el interior de la cámara. RT 239 RT 220 RT 22 ROTOR Capacidad máx. x100 ml. (8 /6 ) x100 ml. (8 ) 8x100 ml. (8 /6 ) R.P.M Radio (mm) F.C.R. Máx. (xg) VOLUMEN MUESTRA Dim (mm) ADAPTADORES ADAPTADORES ADAPTADORES orientativa Tubos Tubos Tubos ASTM Cilindrocónico 6 Ø x162 RE ASTM Pera Ø 58x157 RE ASTM Cilindrocónico 8 Ø 36x203 RE 76-8 RE RE 56 RE RE 5 16 RE 5 * Por favor, compruebe las especificaciones de sus tubos. info@ortoalresa.com Tel.:

7 serie Digtor 21 C GAS RELEASE SYSTEM El ambiente en laboratorios de procesamiento de petróleos presenta ciertos riesgos inherentes al tipo de muestra. Los equipos para análisis de muestras deben asegurar el mínimo riesgo para su trabajo, esta es una premisa fundamental en el desarrollo de equipos para estas aplicaciones en Ortoalresa. Los procesos de centrifugación para la determinación de agua y sedimentos en petróleos requieren un solvente orgánico que reacciona con la muestra y favorecido por la presencia de un aporte calórico, produce aerosoles. Para poder extraerlos y trasladarlos a un área segura, Ortoalresa ha diseñado el GRS - Gas Release System (sistema de extracción de gases) como un accesorio para todas las centrifugas de la serie Digtor 21 C. Este equipo genera en la parte superior del interior de la cámara de centrifugación cerrada, una entrada de aire que permite la extracción los aerosoles disueltos en la atmosfera del recinto. El aire extraído se canaliza a través de una serie de conductos por el GRS para su salida a un área segura, donde pueden ser procesados. El circuito completo se encuentra monitorizado por la centrifuga que controla el funcionamiento del GRS. Tan solo se requiere la presencia de una fuente de aire comprimido de 2 bares de presión para creas una extracción de 10l /min, con lo que se extraería el volumen total de la cámara cada 5 minutos. Las principales funciones del GRS son: - Reduce la concentración de gas durante el ciclo y por lo tanto el riesgo de explosión. - Elimina el riesgo de inhalación por parte del operario de los gases producidos. - Evita la dispersión de los aerosoles al ambiente del laboratorio. Fácil funcionamiento - Solo requiere un suministro de aire comprimido. - Con conexiones: entrada de aire comprimido, salida de aire, salida área segura, y control desde el software principal. - Luz indicadora de funcionamiento. - Regulador de presión de aire de entrada. - Manómetro indicador de presión de entrada. - Operación controlada por la centrífuga. Versiones Características - Ajuste a 2 bares de presión, permite crear una aspiración de 10l /min. - Precisión del manómetro 0.2 bares. - Max presión de entrada permitida: 8 bares. - Conexiones rápidas de entrada y salida. - Capacidad de extracción desde 2 veces el volumen total de la cámara en 10 min. Seguridad - No necesita aporte de gases peligrosos. - Bajo nivel de ruido <0 db. - Accionado solo con el rotor en movimiento y la tapa bloqueada. - Bajo consumo. Consumo (W) CP CP * El GRS solo debe instalarse en aquellas centrífugas provistas de pre-instalación info@ortoalresa.com Tel.:

8 Directivas & estándares para la serie Digtor 21 C EMPRESA: Normas ISO 9001 EMBALAJES: ISPM 15 Directivas 9/62/EC & 200/12 EC TRANSPORTE DE MERCANCIAS: Reglamento 300/2008 PRODUCTOS: Directivas 2011/65/EU 2012/19/EU 200/108/EC 2006/95/EC Normas EN EN EN EN Versiones Digtor 21 C-U Consumo (W) CE NO CE NO Digtor 21 C Consumo (W) CE SI CE SI Digtor 21 C-8 Consumo (W) CE SI CE SI About centrifugation Catálogo 201/15 info@ortoalresa.com Tel.: