Sistemas láser Galvo. SpeedMarke r. Láser de Alta Velocidad para marcar, grabar y cortar

Transcripción

1 Sistemas láser Galvo SpeedMarke r Láser de Alta Velocidad para marcar, grabar y cortar

2 Aplicaciones Tan individuales como nuestros clientes Estos días es difícil imaginar no usar la tecnología de marcado Láser para numerosas aplicaciones en varias industrias. Adicionalmente la tecnología de marcar y cortar con Láser esta siendo usada en nuevos campos cada día. Trotec ofrece la línea de productos SpeedMarker para marcado Láser industrial de alta velocidad. Usando sistemas láser industriales Trotec es a menudo la más económica y algunas veces la única solución posible, ya que tiene numerosas ventajas sobre los métodos tradicionales de marcar y cortar. Marcando con un sistema láser Trotec significa siempre alta calidad, permanente y resistente a productos químicos y calor. También se puede aplicar a una gran variedad de materiales: rápidamente, fácilmente y a un costo efectivo. Si es cambio de color, efectos de relevación, recocido o retiro de material: los sistemas de marcado láser Trotec de alta velocidad ofrecen numerosas ventajas: Altas velocidades de procesamiento, incluso en piezas de trabajo en movimiento Disponibilidad de un alto sistema, por sus componentes del sistema libres de mantenimiento y diseño de alto grado. Sistema fácil de usar, con su propio software y comandos del usuario intuitivos Control de calidad interno y capacidad constante de rastreo usando un proceso de imagen autónomo. Opción optima de la tecnología láser independiente del sistema El SpeedMarker es a menudo la primera opción para marcar partes en la industria automovilística, en la ingeniería médica, empaque de alimentos, e industria de la publicidad así como en muchos otros campos. Dependiendo de la aplicación, requisitos específicos en sistemas de etiquetado o marcado pueden llevarse acabo con un sistema láser de alta velocidad, Trotec siempre estará óptimamente equipado para sus aplicaciones de marcado individuales.

3 Marcando Y Garantizando Marcado para capacidad de rastreo En muchas industrias, como la automovilística, aeronáutica, electrónica, industria de alimentos, así como en la tecnología médica, asuntos como la seguridad, capacidad de rastreo y responsabilidad por la fabricación del producto son cada vez más importantes. Los estrictos requisitos legales especialmente para fabricantes de productos finales tienen que tomarse en cuenta así como guías específicas de la compañía. Especialmente por surtidores. Etiquetado de las piezas (ejemplos): maquinaría (piezas) materiales de empaque productos médicos como implantes, prótesis de oído, prótesis e instrumentos quirúrgicos comestibles Tipos de información: códigos de barras, números de serie, códigos de datos matriz fecha de caducidad, información del producto información del productor, insignias Requisitos: alta calidad, incluso en superficies disparejas permanente, resistente a la abrasión, impermeable al calor y químicos higiénico (especialmente en la industria medica y alimenticia) conservación de las propiedades del producto, como protección a la corrosión, estabilidad mecánica, esterilidad, sabor, etc. Marcado por protección contra Plagio Productores de alto nivel usan tecnología Trotec para aplicar su logo o varios códigos ocultos a sus productos ayudando así a prevenir la piratería del producto, ya que el plagio es rápido y fácil de identificar. Codificación Láser convierte un artículo original en un artículo individual distintivo, el cual puede ser trazado exactamente. Etiquetado de las piezas (ejemplos): productos superiores y piezas valiosas Tipos de etiquetado: logos códigos numéricos Requisitos: preciso e inequívoco alta calidad permanente y resistente alta densidad de información en áreas pequeñas

4 Marcando e Informando Marcado funcional El etiquetado de herramientas, instrumentos y cubiertas de todo tipo con información esencial para el usuario es descrita como marcado funcional. Precisión, durabilidad y a veces esterilidad son el principal requisito en este tipo de marcado. Etiquetado de las piezas (ejemplos): tableros de ensamble eléctricos herramientas instrumentos quirúrgicos teclados y consolas toda clase de cubiertas Tipos de información: información del producto escalas, números etiquetas especificas del instrumento Requisitos: fácilmente legible y precisa durabilidad resistencia a influencias ambientales mecánicas, térmicas y químicas las condiciones de la superficie deben mantenerse (esterilidad, protección a la corrosión, etc.) Estético, marcado de alta calidad Algunas veces el principal requisito de marcado es ESTETICA, especialmente si la marca es bien conocida o indica un producto exclusivo. Los sistemas de marcado de alta velocidad Trotec son capaces de producir marcados que llenan estos requisitos gracias a su diámetro de rayo extremadamente fino. Etiquetado de las piezas (ejemplos): productos selectos y piezas valiosas medios de publicidad Tipos de información: logos información del producto codificación Requisitos: precisión alta calidad y permanencia alta flexibilidad del sistema láser

5 Marcando Y Cortando Aplicaciones de Corte Los sistemas Trotec de marcado de alta velocidad son también capaces de cortar y perforar materiales delgados como papel, cartulina o lámina con un grosor de hasta 2mm. La tecnología láser Trotec permite el corte de complicados diseños geométricos y es muy económica aun con ordenes de cantidades pequeñas pues ni el cambio ni la compra de herramientas es necesario. Las maquinas tradicionales de punzón pueden ser reemplazadas dependiendo del rendimiento. Requisitos: alta calidad de corte, aun con complicados diseños geométricos rapidez, ya que frecuentemente será usado en sistemas de transmisión económicos, aun en pequeñas cantidades

6 SpeedMarker Láser de Fibra FL Datos técnicos Tipo de Láser láser de fibra Iterbio, libre de mantenimiento Poder del Láser 10 W y 20 W Longitud de onda Piloto del Láser 1062nm 635nm Modo de funcionamiento pulsado 20kHz 100kHz Calidad del rayo M 2 =1,4 Longitud focal F=100 F=160 F=254 F=420 Proceso de velocidad (mm/seg.) (pulgadas/sec) Area de trabajo (mm) 70 x x x x 2 (pulgadas) 2,8 x 2,8 4,3 x 4,3 7,1 x 7,1 11,41 x Con estación de trabajo: seguridad para láser clase 1 Seguridad así como OEM Versión: seguridad para láser clase 4 certificado por CE, obedeciendo FDA 90 11,41 El láser de fibra SpeedMarker FL es una moderna y a menudo más económica alternativa que un sistema láser de Nd: YAG. Gracias a sus pequeñas dimensiones, el IP 65 especifico, enfriamiento de aire etc., puede ser fácilmente integrado a las líneas de producción existentes. La vida de los diodos de la pompa es extremadamente larga. Esto permite una operación por más de 20,000 horas sin mantenimiento. El compacto SpeedMarker FL tiene una robusta construcción y ofrece un rayo de excelente calidad. Realiza aplicaciones que usted podría esperar de un láser Nd: YAG extremadamente rápido y con excelente precisión. Materiales Típicos metales puros metales revestidos plásticos plásticos revestidos plásticos de color sólido cerámicas y muchos más

7 SpeedMarker Láser CO2 CL Datos Técnicos Tipo de láser Láser CO2 sellado, libre de mantenimiento Poder del láser Longitud de onda Piloto del láser Modo de funcionamiento desde 7 W hasta 400 W 10,6 m 650nm pulsado 0,1kHz - 50kHz Calidad del rayo M 2 =1,1 Longitud focal Velocidad de procesamiento Area de trabajo 100 to 1200mm (3,9 to 47,2pulgadas) > 1000 caracteres / segundo (Valido para fuentes de 1mm o 0,04pulgada) 70 X 70 o 850 X 850mm 2,76 x 2,76 up to 33,5 x 33,5pulgadas) con estación de trabajo: seguridad para láser clase 1 Seguridad así como OEM Versión: seguridad para láser clase 4 certificado por CE, obedeciendo FDA El láser galvo CO2 SpeedMarker CL se incorpora a un estado del sistema de arte en el campo industrial del marcado de alta velocidad. Tiene enfriamiento de aire y es especificado por IP la maquina esta bien protegida contra polvo y agua, y puede ser usada en los ambientes mas difíciles. Trotec ofrece una amplia gama de equipos láser compactos desde 7W hasta el extremadamente poderoso de 400W. Materiales típicos Acrílico Aluminio anodinado Cartulina Metales revestidos Corcho Telas Espuma Vidrio Piel MDF Melanina Papel Plásticos Poliéster Caucho Silicón Piedra Chapa Madera y muchos más

8 Opciones Smartcam decodifica un grabado láser de 4 digitos (7518) Para proporcionar una solución total a sus requisitos de marcado, las siguientes opciones están disponibles para todas las versiones del SpeedMarker Cámara Si se requiere, el SpeedMarker Trotec puede ser equipado con una cámara inteligente para proporcionar un rastreo y monitoreo continúo del producto. Si el marcado actual no es igual al diseñado esto es reconocido por la cámara ( pattern matching ), y una señal es activada. La cámara también permite el reconocimiento de texto, el descifrado de códigos de barras y códigos de datos matriz. La cámara se comunica con otros dispositivos e interfaces por señales estándar SPS y / o TCP/IP. Marcado en movimiento (on the Fly) El SpeedMarker no esta restringido a marcar en objetos que están estáticos. Aun en partes en movimiento como aquellas que son transportadas en una banda a través de un proceso de producción, pueden ser marcadas sin distorsión usando la tecnología Trotec. Un sensor de velocidad emparejado al sistema láser Trotec esta disponible como una opción extra. Estación de trabajo Stand Alone Al lado de la versión estándar OEM, el SpeedMarker es también disponible como una solución stand-alone (Láser de clase 1). Estamos en la mejor disposición para discutir cualquier variación requerida. Sensor de salida El SpeedMarker FL y el SpeedMarker CL están equipados con un sensor de salida in-situ. Si el valor baja del nivel critico, una alarma es activada. El Speed Marker CL es sensible a las fluctuaciones en el ambiente por razones físicas, por lo tanto la salida se controla activamente. Esto nos asegura una salida del rayo constante bajo diferentes condiciones de operación. Mantenimiento Remoto Ofrecemos a nuestros clientes un ser vicio muy especial. Usando una conexión segura PC, Trotec probé mantenimiento remoto al control software del láser para ayudar rápida y eficientemente. Funcionamiento Scanner Elija uno de los cuatro diferentes escaners para SpeedMarker. Durante el proceso de muestreo los especialistas Trotec determinan el escáner ideal (velocidad, deriva termal) para tus aplicaciones individuales.

9 Software a la medida El SpeedMarker tiene una característica particularmente especial. es conducido por el software SPEEDMARK elaborado en casa. Por lo tanto Trotec ofrece una combinación única de sistemas de marcado láser con su propio control de software. Esto significa que Trotec puede ocuparse de peticiones individuales o generales. Los especialistas Trotec implementan esto eficiente y rápidamente. El software de uso fácil ofrece una guía intuitiva al usuario para la creación y manejo de los trabajos de marcado y para el control de todo el sistema y funciones del láser. Para distintas aplicaciones estándar y/o complejas. El proceso de control puede ser llevado acabo fácilmente gracias a su estructura que funciona en forma de organigramas. El software también controla un número de opciones externas (SPS y conexión con el banco de datos, proceso de imagen, archivos, etc.) Todo tipo de formatos gráficos pueden ser importados, revisados y optimizados por el láser. Puede leer códigos, sellos fechadores, números de serie, etc., pueden ser generados rápida y fácilmente. Hay módulos especiales disponibles para códigos de serie.

10 Nuestra línea completa de marcado industrial CO2 Plataforma Galvo Láser de Fibra YVO Nd:YAG Si usted tiene algún requisito de una maquina de marcar nosotros podemos proveerle un sistema láser adecuado a sus necesidades. Contamos con una extensa gama de recursos y desarrollamos junto con usted una solución ideal para sus necesidades de marcado. Trotec esta certificado por ISO 9001 no esta por demás mencionar que todos los estándares de calidad están incluidos en nuestros productos. Aumenta tu productividad. Contáctenos nuestros especialistas están en la mejor disposición de ayudarle a resolver sus requisitos de marcado y corte.

11 Su socio en cada caso Distribuidores / Localidades de Servicio La solución Trotec Más y más compañías en diferentes industrias están eligiendo sistemas de marcado láser Trotec de alta calidad. Trotec ofrece soluciones para la mayoría de las peticiones relacionadas con marcar, grabar y cortar con la tecnología láser. Trotec ofrece soluciones individuales y estándar. Trotec es la única compañía que provee una amplia gama de innovadores sistemas de tecnología láser de plataforma (flatbed) y Galvo con CO2, Nd:YVO4 y fibra. Nosotros ofrecemos equipos stand-alone así como la integración de nuestros láser a su línea de producción industrial, donde aun el Marking on the Fly (marcado en movimiento) es posible. Trotec en todo el mundo Los Láser Trotec son usados en todo el mundo. Nuestra experiencia en el campo con miles de sistemas instalados es evidente gracias a la confianza de nuestros clientes y nuestro esfuerzo al continuar buscando soluciones para brindarle un mejor servicio. Nuestro servicio Trotec, socios de ventas en más de 80 países y el entrenamiento continuo de nuestros programadores y técnicos, nos permiten poder brindarles un servicio profesional en el lugar donde se encuentren. La misión de Trotec En Trotec el cliente es nuestra principal prioridad. Por lo tanto nuestra finalidad es que usted logre mayor éxito en sus negocios con Trotec. Y para poder ofrecer la solución adecuada a nuestros clientes, nuestra motivación es innovación. Nuestras innovaciones le aseguran mayor calidad, flexibilidad, eficiencia y productividad sobre todo a un costo mínimo.

12 Puntos a tomar en cuenta antes de comprar un láser : Hay algún sistema láser perfecto para sus necesidades? Tenemos una amplia gama de productos disponibles y podemos proporcionarle una recomendación neutral independientemente de la tecnología que usted prefiera. El sistema láser es conveniente y productivo para sus estándares de calidad? El SpeedMarker es extremadamente rápido y representa alta calidad y flexibilidad. Puede ser combinado con opciones seguras de calidad como una cámara para monitorear. Y podemos por lo tanto ofrecerle una solución total para sus requisitos de marcado / Printed in Austria El sistema láser encaja dentro del proceso de producción de s u compañía? Los sistemas de marcado Trotec de alta tecnología pueden ser operados como sistemas stand-alone para ser integrados a su línea de producción. Gracias al software Trotec que hemos creado, somos extremadamente flexibles para llevar acabo sus requisitos individuales. Esto significa para usted: Mayor flexibilidad, no importa si usted manufactura artículos únicos o productos estandarizados. Puede el proveedor de sistemas láser ser un socio a largo plazo? Trotec es una compañía del grupo Trodat y continuamente presenta aumentos en su crecimiento. Cada año, cientos de compañías elijen comprar sistemas láser Trotec. Esto significa para usted: que puede confiar en nuestro know-how (saber-como) y experiencia ganada a través de instalar miles de sistemas y contar con la continuidad que Trotec puede proporcionarle. Que pasa si algo sale mal? Podemos encontrar un agente de servicio rápidamente. Servicio remoto y nuestra red de más de 80 puntos de servicio al rededor del mundo garantizan soporte lo más rápidamente posible. Nosotros cotizamos y trabajamos con el lema Think global act local (piensa Global- actúa local) Linzer Str. 156 A-4600 Wels Tel. +43 / / Fax +43 / / trotec@trotec.net