sistemas pág.5 page 5 Sistema Torino Sistema Munich pág.27 Iluminación pág.39 correderos colgantes de aluminio Aluminium systems sliding doors

Transcripción

1 V.14

2

3 sistemas correderos colgantes de aluminio Nos es grato presentarles nuestro catálogo de herrajes de puertas colgantes correderas en dos sistemas: Munich y Torino. Diseñados especialmente para la fabricación de armarios donde el herrraje de aluminio queda oculto y las puertas aparecen suspendidas en el aire. A diferencia de los sistemas tradicionales con elementos de rodadura situados en la parte inferior de las puertas estos sitemas se han diseñado para que la rodadura se realice por encima del casco. En este catálogo incluimos también una sección de accesorios de iluminación para los interiores de armario. Aluminium systems for hanging sliding doors We are very pleased to present two new systems to manufacture hanging sliding door wardrobes: Munich and Torino. Traditional systems place the tread in the lower part of the wardrobe while these new systems place it at the top. Specially designed to manufacture closets where the aluminium fittings are kept hidden and the doors seem suspended in the air. These systems are characterized by an elegant design an easy way of assembling and a glance of lightness. We also include in this catalogue a section for lighting the inside of the closet. Sistema Torino Torino system Sistema Munich Munich system Iluminación Lighting pág.5 page 5 pág.27 page 27 pág.39 page 39

4 4

5 sistema Torino system De gran versatilidad, permite fabricar armarios de grandes dimensiones mediante un herraje que puede soportar hasta 80 kg. y que permanece oculto tras las puertas. Incorpora además una perfilería de aluminio con la que podemos realizar puertas completas de vidrio o combinaciones de vidrio-madera. Junto a esta perfilería se ha desarrollado un tirador embutido en un perfil H que facilita la apertura y cierre de las puertas. These aluminum fittings make possible to manufacture large size closets, as they resist up to 80 Kg and keep the fitting hidden behind the doors. The system incorporates aluminium profiles to manufacture glass doors or combine glass and wood. As a complement this system has incorporated an H profile with a built in handle. 5

6 6

7 7

8 GUÍA SUPERIOR PARA PUERTA DE 19mm. UPPER RAIL FOR 19mm. BOARD Longitud / Lenght 6m. Ref: GUÍA SUPERIOR PARA PUERTA DE 22mm. UPPER RAIL FOR 22mm. BOARD Longitud / Lenght 6m. Ref: GUÍA SUPERIOR PARA PUERTA DE 25mm. UPPER RAIL FOR 25mm. BOARD Longitud / Lenght 6m. 8 Ref: 81014

9 GUÍA SUPERIOR PARA PUERTA DE 28mm. UPPER RAIL FOR 28mm. BOARD Longitud / Lenght 6m. Ref: PARA PERFILERÍA DE ALUMINIO FOR ALUMINIUM FRAME GUÍA INFERIOR PARA PUERTA DE 19-28mm. LOWER RAIL FOR 19-28mm. BOARD Longitud / Lenght 6m. Ref: PUERTA EXTERIOR (CARROS Y ACCESORIOS) FITTINGS SET FOR OUTER DOOR x2 x2 Ref: 877CPEXT x2 x2 9

10 PUERTA INTERIOR (CARROS Y ACCESORIOS) FITTINGS SET FOR INNER DOOR Ref: 887CPINT x2 x2 x2 x2 AMORTIGUADOR DE CIERRE 25 y 40 Kg. 25kg. SOFT-CLOSING 40kg. SELF-CLOSING ENDEREZADOR PUERTA STRAIGHTENER Ref: 160AMORKIT25 Ref: 160AMORKIT40 AMORTIGUADOR DE CIERRE 60 y 80 Kg. 60kg. SELF-CLOSING 80kg. SELF-CLOSING Longitud /Length 2,3m. 10 Ref: 160AMORKIT60 Ref: 160AMORKIT80 Ref: MUN750

11 croquis montaje paneles madera Chip board assembling instructions

12 croquis de montaje assambling instructions

13 montaje puerta interior/ exterior inner/outer door assembly

14

15 TIRADOR INTERIOR TORINO 10-11mm mm. TORINO INNER HANDLE PROFILE Longitud / Lenght 5,4m. Ref. ANODIZADOS ANODIZED 826KITPI Plata Mate Natural Anodized TIRADOR EXTERIOR TORINO 10-11mm mm. TORINO OUTER HANDLE PROFILE Longitud / Lenght 5,4m. Ref. ANODIZADOS ANODIZED 836KITPE Plata Mate Natural Anodized TIRADOR EXTERIOR CON TAPALUZ TORINO 10-11mm mm. TORINO EXTRA-OUTER HANDLE PROFILE Longitud / Lenght 5,4m. Ref. ANODIZADOS ANODIZED 846KITPET Plata Mate Natural Anodized 15

16 PERFIL FALDON TORINO SUPERIOR / INFERIOR mm mm. UPPER AND LOWER CONNECTION TORINO PROFILE Longitud / Lenght 4,81m. Ref. ANODIZADOS ANODIZED 856KITF4.81M Plata Mate Natural Anodized PERFIL H TORINO 10-11mm. TORINO H PROFILE FOR 10-11mm. Longitud / Lenght 4,81m. Ref. ANODIZADOS ANODIZED 866KITH4.81M Plata Mate Natural Anodized PERFIL TENSOR TORINO CRISTAL / MADERA TORINO STRAIGHTENER PROFILE Longitud / Lenght 4,81m. 16 Ref. ANODIZADOS ANODIZED 868KITTTM4.81M Plata Mate Natural Anodized

17 PERFIL PVC REDUCTOR PARA CRISTAL 4mm. PVC GASKET FOR 4mm. GLASS Longitud / Lenght 3m. Ref. ANODIZADOS ANODIZED 869PR Plata Mate Natural Anodized GOMA REDUCTORA PARA PERFIL TENSOR CRISTAL (VIDRIO 4mm.) GASKET FOR TORINO STRAIGHTENER PROFILE (4mm. GLASS) Rollo / Rol 250m. Ref. ANODIZADOS ANODIZED 869GRTC Plata Mate Natural Anodized TENSOR UNIÓN PERFIL VERTICAL CON HORIZONTAL PERPENDICULAR JOINT Ref: 869TU 17

18 montaje tensor union perpendicular joint assembling 1 Enrasar con el perfil horizontal. Perpendicular joint must not protrude out of the horizontal profile

19

20 Herraje Kit sliding door sets PUERTAS SOBREPUESTAS OVERLAPPING DOORS Puerta Interior Inner Door Puerta Exterior Tapaluz Extra-Outer Door Puerta Interior Inner Door (PI) Puerta Interior Inner Door Puerta Interior Inner Door Puerta Exterior Outer Door Puerta Exterior Outer Door (PE) Puerta Exterior Tapaluz Extra-Outer Door PUERTAS POR LUZ INTERIOR DOORS Puerta Interior Inner Door Puerta Exterior Outer Door (PET) KIT TORINO PUERTA INTERIOR (2,7m.) 2,7m. INNER DOOR TORINO SET 20 Ref. ANODIZADOS ANODIZED 825KITPI Plata Mate Natural Anodized Contenido Kit Kit Elements 1x2,7m. Tirador torino interior Torino Inner handle profile 1x2,7m. Tirador torino exterior Torino Outer handle profile 2x2,7m. Reductor PVC vidrio 4mm. PVC Gasket 4mm. glass 2x2,7m. Cepillo 7x6 7x6 Brush

21 KIT TORINO PUERTA EXTERIOR (2,7m.) 2,7m. OUTER DOOR TORINO SET Ref. ANODIZADOS ANODIZED 835KITPE Plata Mate Natural Anodized Contenido Kit Kit Elements 2x2,7m. Tirador torino exterior Torino Outer handle profile 2x2,7m. Reductor PVC vidrio 4mm. PVC Gasket 4mm. glass 2x2,7m. Cepillo 7x6 7x6 Brush KIT TORINO PUERTA EXTERIOR CON TAPALUZ (2,7m.) 2,7m. EXTRA-OUTER DOOR TORINO SET Ref. ANODIZADOS ANODIZED 845KITPET Plata Mate Natural Anodized Contenido Kit Kit Elements 1x2,7m. Tirador torino exterior tapaluz Torino Extra-Outer handle profile 1x2,7m. Tirador torino exterior Torino Outer handle profile 2x2,7m. Reductor PVC vidrio 4mm. PVC Gasket 4mm. glass 2x2,7m. Cepillo 7x6 7x6 Brush 21

22 KIT TORINO FALDÓN SUPERIOR / INFERIOR UPPER AND LOWER CONNECTION TORINO PROFILE SET Kit Faldón para Puerta de 1,2 ó 1,6m. Upper & Lower Connection Profile for door up to 1,2 or 1,6m. Ref. ANODIZADOS ANODIZED 855KITF1,2m Plata Mate Natural Anodized 855KITF1,6m Plata Mate Natural Anodized Contenido Kit Kit Elements 2un. Faldón superior / inferior Upper and lower connection profile 2un. Reductor PVC vidrio 4mm. PVC Gasket 4mm. glass 8un. Tensor Unión Perfiles + Tornillos Perpendicular Joint + Screws KIT H TORINO (2un.) TORINO H SET (2un.) Kit Faldón para Puerta de 1,2 ó 1,6m. Upper & Lower Connection Profile for door up to 1,2 or 1,6m. 22 Ref. ANODIZADOS ANODIZED 865KITH1,2m Plata Mate Natural Anodized 865KITH1,6m Plata Mate Natural Anodized Contenido Kit Kit Elements 2un. Perfil H Torino Torino H Profile 4un. Reductor PVC vidrio 4mm. PVC Gasket 4mm. glass 4un. Tensor Unión Perfiles + Tornillos Perpendicular Joint + Screws

23 KIT TORINO TENSOR CRISTAL STRAIGHTENER TORINO GLASS SET Kit Faldón para Puerta de 1,2 ó 1,6m. Upper & Lower Connection Profile for door up to 1,2 or 1,6m. Ref. ANODIZADOS ANODIZED 866KITTV1,2m Plata Mate Natural Anodized 866KITTV1,6m Plata Mate Natural Anodized Contenido Kit Kit Elements 2un. Perfil Tensor Vidrio Torino Straightener Profile for Glass 4un. Tensor Unión Perfiles + Tornillos Perpendicular Joint + Screws 1un. Goma Reductora Tensor Cristal Gasket for 4mm. Glass KIT TORINO TENSOR MADERA STRAIGHTENER TORINO WOOD SET Kit Faldón para Puerta de 1,2 ó 1,6m. Upper & Lower Connection Profile for door up to 1,2 or 1,6m. Ref. ANODIZADOS ANODIZED 867KITTM1,2m Plata Mate Natural Anodized 867KITTM1,6m Plata Mate Natural Anodized Contenido Kit Kit Elements 2un. Perfil Tensor Madera Torino Straightener Profile for board 4un. Tensor Unión Perfiles + Tornillos Perpendicular Joint + Screws 23

24 croquis de montaje assambling instructions 24

25 Puerta todo Cristal con Perfiles H Puerta todo Cristal con Tensores Cristal Puerta todo Madera con Tensores Madera Puerta todo Madera con Perfiles H Puerta Mixta Madera- Cristal con Perfiles H Glass Door with H Profiles Glass Door with Straightener Profiles Wood Door with Straightener Profiles Wood Door with H Profiles Wood-Glass Door with H Profiles nt = número de travesaños (2 en los ejemplos) / number of straighteners or H profiles (2 in the examples)

26 26

27 sistema Munich system Este tipo de construcción permite que las puertas puedan quedar alineadas en un mismo plano, creando un efecto de continuidad visual en las puertas. Permiten fabricar frentes de armario de gran amplitud donde el herraje queda oculto sin que se pueda apreciar ningún sistema de sujeción. Una de las mayores ventajas de este herraje es la poca profundidad que restamos al armario. Únicamente se descuenta el espesor de la puerta que puede ir de 19 a 30 mm. This system allows keeping the hanging doors lined up on the same plane. It also permits to manufacture closets of any size, where the fittings are hidden and the subjection can t be seen. One of the great advantages of this system is that it takes very little depth from the closet. We could say than no more than the thickness of the door that is between 19 to 30 mm. 27

28 28

29 29

30 30

31 31

32 GUIA SUPERIOR / INFERIOR UPPER / LOWER RAIL TIRADOR DE EMBUTIR 150x20mm. 150x20mm. HANDLE Ref: MUN115 (1,5m) MUN120 (2,0m) MUN125 (2,5m) CARROS SUPERIORES / INFERIORES UPPER / LOWER TRACKERS Ref: MUN800 ENDEREZADOR PUERTA STRAIGHTENER CARRO PEQUEÑO SMALL TRACKER 246mm. longitud 246mm. lenght Ref: MUN200 CARRO MEDIANO MEDIUM TRACKER 300mm. longitud 300mm. lenght Ref: MUN300 CARRO GRANDE BIG TRACKER 400mm. longitud 400mm. lenght Longitud /Length 2,3m. 32 Ref: MUN400 Ref: MUN750

33 TIRADOR ASA HANDLE CONJUNTO PARA ARMARIO COMPLANAR COPLANAR WARDROBE SET Ref: MUN810 1 un 1 un 2 un 1 un 2 un 2 un 2 un 6 un 4 un 4 un 2 un REF. DESCRIPCION DESCRIPTION MUN915S Conjunto armario coplanar pequeño / Longitud armario hasta 1400mm. Small coplanar wardrobe set / wardrobe lenght up to 1400mm. MUN920M Conjunto armario coplanar mediano / Longitud armario hasta 1800mm. Medium coplanar wardrobe set / wardrobe lenght up to 1800mm. MUN925L Conjunto armario coplanar grande / Longitud armario hasta 2400mm. Large coplanar wardrobe set / wardrobe lenght up to 2400mm. 33

34 opción / option1 opción / option1 REF. DESCRIPCION DESCRIPTION A Anchura total del casco Carcase lenght D Anchura de la tapa superior del casco Carcase top lenght F Anchura de la puerta Door Width G Distacia entre centros de los carros Hanger distance of trackers B Longitud del carro Tracker lenght opción / option 3 opción / option3 34

35 opción / option2 opción / option2 CARROS/ TRACKERS LONGITUD DEL CARRO / TRACKER LENGHT (B) G LONGITUD DE LA GUIA / LENGHT OF RAIL PEQUEÑO / SMALL 246 mm. 190 mm mm mm. MEDIANO / MEDIUM 300 mm. 244 mm mm mm. GRANDE / BIG 400 mm. 344 mm mm mm. opción / option4 opción / option 4 OPCION 4 OPTION 4 35

36 P= H+92 REF. DESCRIPCION DESCRIPTION H Altura del casco Carcase Height P Altura de la puerta Door Height E Espesor de la puerta 19mm. < E < 25mm. Door Thickness 19mm. < E < 25mm. 36

37 detalle / detail1 detalle / detail2 37

38 38

39 ILUMINACION LIGHTING Prácticos accesorios creados para iluminar los interiores del armario y así facilitar la localización de prendas de ropa y complementos. Todas las luces están fabricadas con LEDS debido a su emisión de luz fría y a su bajo consumo energético. Dotada de prácticos sistemas de encendido y apagado que incluyen sensores e interruptores, todos ellos fabricados bajo normativa CE. Useful spear parts have been made for lighting the interior of the closets which helps to find clothes and complements All lights are made by LEDS because emit cold light and have low consumption. There are a variety of products such as sensors and switches to combine with LED lights, all of them manufactured under CE certificate. 39

40 BARRA COLGADOR CON LEDS Y SENSOR INCORPORADO HANGER TUBE WITH SENSOR ACTIVATED LEDS REF. LONGITUD / LENGHT LADO / SIDE L mm. Izquierda / Left L mm. Derecha / Right L mm. Izquierda / Left L mm. Derecha / Right L mm. Izquierda / Left L mm. Derecha / Right L mm. Izquierda / Left L mm. Derecha / Right L mm. Izquierda / Left L mm. Derecha / Right Pilas incluidas Batteries included FLAT FLAT Es necesario transformador Transformer is required Ref: L200 SLIM SLIM Es necesario transformador Transformer is required 40 Ref: L210

41 LOW SEMI-EMPOTRABLE LOW FLUSH MOUNT No es necesario transformador Transformer is not required Ref: L220 LOW SUPERFICIE LOW SURFACE No es necesario transformador Transformer is not required Ref: L230 INTERRUPTOR MANUAL SWITCH Ref: L300 41

42 INTERRUPTOR AUTOMÁTICO AUTOMATIC SWITCH Ref: L310 SENSOR SENSOR Ref: L400 TRANSFORMADOR 6W 6W TRANSFORMER 42 Ref: L500

43 simbología / symbology Potencia / Power Muy fino / Very thin Superficie / Surface Con pilas / With batteries Empotrar / Flush mount Varias longitudes / Various lenghts Temperatura de color / Colour Temperature 43

44 C/ Pico de los Conejos Santovenia de Pisuerga VALLADOLID ESPAÑA Tel: Fax: adinor@adinorsl.es