Se adjunta archivo con las cotizaciones. PARTIDA UNICA CONCEPTO 1 SEDÁN MEDIANO 4 CILINDROS (JETTA) 2 SEDÁN MEDIANO 4 CILINDROS (VENTO)

Transcripción

1 RELACIÓN DE DOCUMENTOS SOLICITADOS EN LA LEY GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA PARA CONTRATACIONES A TRAVÉS DE LICITACIÓN PÚBLICA E INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS Y ADJUDICACIÓN DIRECTA. ADJUDICACION DIRECTA (CONTRATO No. C ) Consecutivo Descripción Documentos 1 La propuesta enviada por el licitante Se adjunta la proposición del lictante 2 Los motivos y fundamentos legales aplicados para llevarla a cabo; Los fundamentos para llevar a cabo el procedimiento son: Artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 25; 26 fracción III, 40; 41 fracción XX de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. 3 La autorización del ejercicio de la opción; Acta de notificación de fallo, de fecha 27 de febrero de Se adjunta archivo con las cotizaciones. PARTIDA UNICA CONCEPTO DESCRIPCIÓN PERIODO DEL 1 DE MARZO AL 31 DE DICIEMBRE DE CANTIDAD P.UNITARIO MENSUAL JET VAN CAR RENTAL, S.A. DE C.V. SUBTOTAL MENSUAL TOTAL DE UNIDADES X PERIODO LUMO FINANCIERA DEL CENTRO, S.A. DE C.V. SOFOM, E.N.R P.UNITARIO MENSUAL SUBTOTAL MENSUAL TOTAL DE UNIDADES X PERIODO 1 SEDÁN MEDIANO 4 CILINDROS (JETTA) 10 8 $ 10, $ 86, $ 864, $ 12, $ 102, $ 1,029, En su caso, las cotizaciones consideradas, especificando los nombres de los proveedores y los montos; 2 SEDÁN MEDIANO 4 CILINDROS (VENTO) 3 CAMIONETA AUTOMÁTICA (TIGUAN) 10 6 $ 9, $ 58, $ 588, $ 10, $ 65, $ 654, $ 15, $ 45, $ 450, $ 18, $ 54, $ 540, CAMIONETA AUTOMÁTICA (CHEROKEE) CAMIONETA AUTOMÁTICA: (PREFERENTEMENTE 5 URVAN, HIACE Y/O SPRINTER) 10 1 $ 17, $ 17, $ 170, $ 18, $ 18, $ 187, $ 13, $ 27, $ 274, $ 26, $ 53, $ 532, SUBTOTAL $ 234, $ 2,346, $ 294, $ 2,944, IVA $ 37, $ 375, $ 47, $ 471, TOTAL $ 272, $ 2,721, $ 341, $ 3,415, El nombre de la persona física o moral adjudicada; Jet Van Car Rental, S.A. de C.V.

2 RELACIÓN DE DOCUMENTOS SOLICITADOS EN LA LEY GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA PARA CONTRATACIONES A TRAVÉS DE LICITACIÓN PÚBLICA E INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS Y ADJUDICACIÓN DIRECTA. ADJUDICACION DIRECTA (CONTRATO No. C ) Consecutivo Descripción Documentos La unidad administrativa solicitante y la responsable de su ejecución; El número, fecha, el monto del contrato y el plazo de entrega o de ejecución de los servicios u obra; La unidad administrativa solicitante y responsable de la supervisión del contrato es la Subdirección de Servicios Generales. No. del contrato. C Fecha: 13 de marzo de 2015 Monto del contrato. $ IVA incluido Plazo de ejecución del servicio. A partir del 1 de marzo al 31 de diciembre de 2015 Convenio Modificatorio: Fecha de firma: 30 de octubre de 2015 Objeto: Reducción de la cantidad mensual a pagar, de $272, a $158, ambas cantidades IVA incluido. Los mecanismos de vigilancia y supervisión, incluyendo, en su El mecanismo de vigilancia y supervisión, lo realiza el área administradora del contrato, a través del caso, los estudios de impacto urbano y ambiental, según formato Constancia de Recepción de Bienes y Servicios corresponda; 9 Los informes de avance sobre las obras o servicios contratados; El servicio se ha prestado regularmente, no se ha aplicado ninguna pena convencional. 10 El convenio de terminación, y El contrato se encuentra vigente al 31 de diciembre de El finiquito El contrato se encuentra vigente al 31 de diciembre de URL SITIO CONTRATO:

3 Referencia de Expediente: CONTRATO MARCO Procedimiento: SA-014A00001-N ARRENDAMIENTO DE VEHICULOS TERRESTRES FOLIO 42 PROPUESTA ECONÓMICA DE SERVICIOS DE ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS TERRESTRES, REQUERIDO POR LA PROCURADURÍA FEDERAL DE LA DEFENSA DEL TRABAJO. JET VAN CAR RENTAL, S.A DE C.V. FEBRERO 27, 2015 PENSILVANIA No. 131 LOCAL 1, COL. NAPOLES DELEGACION BENITO JUÁREZ MEXICO, D.F. C.P TEL CALZADA MÉXICO TACUBA No COL. HUICHAPAN DELEGACION MIGUEL HIDALGO C,P, MÉXICO, D.F. TEL

4 Referencia de Expediente: CONTRATO MARCO Procedimiento: SA-014A00001-N ARRENDAMIENTO DE VEHICULOS TERRESTRES FOLIO 43 PROCURADURÍA FEDERAL DE LA DEFENSA DEL TRABAJO México, D.F., 24 febrero de 2015 Presente Me refiero solicitud de proposición técnica y oferta económica, que se llevará a cabo con el objeto del arrendamiento de vehículos automotores para la PROCURADURÍA FEDERAL DE LA DEFENSA DEL TRABAJO. Sobre el particular el que suscribe, C. CUAUHTÉMOC VELÁZQUEZ GARCÍA en mi carácter de representante legal de JET VAN CAR RENTAL S.A. DE C.V., manifiesto bajo protesta de decir verdad que mi representada presenta la siguiente propuesta económica de acuerdo con todos y cada uno de los puntos señalados en el contrato marco para el arrendamiento de vehículos terrestres y su apéndice al anexo único; como a continuación se describen: Protesto lo necesario JET VAN CAR RENTAL S. A. DE C. V LIC. CUAUHTEMOC VELAZQUEZ GARCIA REPRESENTANTE LEGAL PENSILVANIA No. 131 LOCAL 1, COL. NAPOLES DELEGACION BENITO JUÁREZ MEXICO, D.F. C.P TEL CALZADA MÉXICO TACUBA No COL. HUICHAPAN DELEGACION MIGUEL HIDALGO C,P, MÉXICO, D.F. TEL

5 Referencia de Expediente: CONTRATO MARCO Procedimiento: SA-014A00001-N ARRENDAMIENTO DE VEHICULOS TERRESTRES FOLIO 44 PARTIDA ÚNICA México, D.F., 27 de febrero de 2015 Sedán Básico, 4 cilindros Vento 6 $ 9, $ 58, Sedán Mediano, 4 cilindros Jetta Mk 8 $ 10, $ 86, Camioneta automática, A/A 4 cil Tiguan 3 $ 15, $ 45, Camioneta automática, A/A 4 cil Cherokee 1 $ 17, $ 17, Camioneta Pasajeros 4 cil Urvan 2 $ 13, $ 27, Precios en moneda nacional, Pesos mexicanos Protesto lo necesario JET VAN CAR RENTAL S. A. DE C. V SUMA $ 234, IVA $ 37, TOTAL DE LA PROPUESTA $ 272, LIC. CUAUHTEMOC VELAZQUEZ GARCIA APODERADO LEGAL PENSILVANIA No. 131 LOCAL 1, COL. NAPOLES DELEGACION BENITO JUÁREZ MEXICO, D.F. C.P TEL CALZADA MÉXICO TACUBA No COL. HUICHAPAN DELEGACION MIGUEL HIDALGO C,P, MÉXICO, D.F. TEL

6 Lumo Financiera del Centro S.A de C.V. Sofom E.N.R RFC: LFC B4 Tlalnepantla, Estado de México a 27 de febrero del 2015 Dirección de Administración Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo PROFEDET Presente ADJUDICACIÓN DIRECTA NACIONAL SIMPLIFICADA NÚMERO SA-014A00001-N ARRENDAMIENTO DE VEHICULOS TERRESTRES PROPUESTA ECONOMICA Precios en moneda nacional. Precio no incluye I.V.A. Vigencia de la cotización de 60 días.

7

8

9

10

11 CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO No. C CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE ARRENDAMIENTO DE VEHÍCULOS TERRESTRES, DE FECHA 13 DE MARZO DE 2015 DENOMINADO PARA EFECTOS DEL PRESENTE, EL CONTRATO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA PROCURADURÍA FEDERAL DE LA DEFENSA DEL TRABAJO, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR LA LIC. AURORA CERVANTES MARTÍNEZ, EN SU CARÁCTER DE PROCURADORA GENERAL Y POR LA OTRA JET VAN CAR RENTAL, S.A. DE C.V., REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. MARIANO MIRANDA NOGUEZ, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ LA PROCURADURÍA Y EL PROVEEDOR RESPECTIVAMENTE, DE CONFORMIDAD CON LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: ANTECEDENTES: I. Con fecha 13 de marzo de 2015, LA PROCURADURÍA y EL PROVEEDOR formalizaron EL CONTRATO, cuyo objeto señalado en la cláusula PRIMERA del mismo, es la prestación del servicio de arrendamiento de vehículos terrestres, conforme a la descripción de los servicios del ANEXO 1, el cual, fue rubricado por los contratantes, formando parte integrante del mismo. II. En la cláusula TERCERA, se estableció como monto total de EL CONTRATO, la cantidad de $2,346, (Dos millones trescientos cuarenta y seis mil pesos 00/100 M.N.) más $375, (Trescientos setenta y cinco mil trescientos sesenta pesos 00/100 M.N.) de I.V.A, dando un total de $2,721, (Dos millones setecientos veintiún mil trescientos sesenta pesos 00/100 M.N.) III. Asimismo, en la cláusula CUARTA, se estableció, que el importe de EL CONTRATO será cubierto en moneda nacional mediante diez pagos a mensualidades vencidas, cada uno por la cantidad de $234, (Doscientos treinta y cuatro mil seiscientos pesos 00/100 M.N.) más $37, (Treinta y siete mil quinientos treinta y seis pesos 00/100 M.N.) de I.V.A, dando un total de $272, (Doscientos setenta y dos mil ciento treinta y seis pesos 00/100 M.N.), que serán cubiertos por LA PROCURADURÍA a través de la Subdirección de Programación y Presupuesto, mediante transferencia electrónica de recursos a la cuenta bancaria de EL PROVEEDOR que es la identificada con el número eliminado un párrafo con tres renglones, con fundamento legal en términos del artículo 120 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública y fracción I del artículo 14 y 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, por contener datos personales protegidos para su difusión, distribución o comercialización por la citada Ley. Dicha transferencia se realizará dentro de los veinte días naturales posteriores a la correcta presentación de la factura. IV. En la cláusula SEXTA se estipuló como plazo de ejecución del servicio objeto de EL CONTRATO del 1 de marzo al 31 de diciembre de 2015., asimismo en la cláusula SÉPTIMA, se señaló que la vigencia del contrato, será a partir del 1 de marzo al 31 de diciembre de V. En la cláusula DÉCIMA SEGUNDA, se estableció que LA PROCURADURÍA, podrá suspender en cualquier momento y de manera temporal, en todo o en parte el servicio contratado, sin que ello implique la terminación definitiva. El presente contrato, podrá continuar produciendo todos sus efectos legales una vez que hayan desaparecido las causas que motivaran dicha suspensión. 1

12 VI. VII. En la cláusula DÉCIMA TERCERA, se señaló como responsable de la administración y seguimiento de los servicios a que se refiere EL CONTRATO, al Ing. Héctor Arce Paz, en su carácter de Subdirector de Servicios Generales. La Procuradora General de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo, a través, del Coordinador de Asesores, mediante oficio No. C.A.-380/2015, de fecha 19 de octubre de 2015, emitido por el Coordinador de Asesores de LA PROCURADURÍA, se informó al representante legal de EL PROVEEDOR, que por necesidades del servicio, a partir del 31 de octubre de 2015, resultaba necesario realizar una reducción en la cantidad de vehículos arrendados. DECLARACIONES I. Declara LA PROCURADURÍA que: I.1. En virtud de lo expresado en el antecedente VII, del presente convenio, existe la necesidad de reducir la cantidad de vehículos arrendados, de 20 a 11, así como de modificar el monto del Contrato y de los importes de la renta mensual correspondiente a los meses de Noviembre y Diciembre del presente año. I.2. Asimismo, derivado a que la Subdirección de Servicios Generales, en este momento se encuentra vacante, en el presente convenio modificatorio, se designa como administrador de los servicios a que se refiere EL CONTRATO, al C. Sergio Miranda Ruíz, Jefe del Departamento de Mantenimiento, con fundamento en lo establecido en el artículo 38 del Reglamento de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo. II. Declara EL PROVEEDOR que: II.1. Acepta modificar El CONTRATO en cuanto a la cantidad de vehículos arrendados, lo cual, cual ratifica con la firma del presente convenio modificatorio. III. Declaran ambas partes que: III.1. Recíprocamente se reconocen la personalidad con la que se ostentan. III.2. Convienen en suscribir el presente convenio modificatorio, lo anterior, con fundamento en el artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 92 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, conforme a las siguientes: CLÁUSULAS PRIMERA.- OBJETO DEL CONVENIO MODIFICATORIO: EL PROVEEDOR y LA PROCURADURÍA convienen que el objeto del presente convenio modificatorio es reducir de 20 a 11 la cantidad de vehículos arrendados, por lo que el importe de renta mensual de $234, (Doscientos treinta y cuatro mil seiscientos pesos 00/100 M.N.) más $37, (Treinta y siete mil quinientos treinta y seis pesos 00/100 M.N.) de I.V.A, dando un total de $272, (Doscientos setenta y dos mil ciento treinta y seis pesos 00/100 M.N.), se modifica para cubrir los meses de Noviembre y Diciembre del presente año, en la cantidad de $136, (Ciento treinta y seis mil quinientos pesos 00/100 M.N.) mensuales más $21, (Veintiún mil ochocientos cuarenta pesos 00/100 M.N.) de I.V.A, dando un total de $158, (Ciento cincuenta y ocho mil trescientos cuarenta pesos 00/100 M.N.). Quedando en consecuencia sujetas al Contrato de Arrendamiento las siguientes once unidades: 2

13 Num Marca Tipo Color Num. Motor Número de Serie Modelo Placas 1 Chrysler Jeep Grand Negro EE.UU 1CARJEBG0FC MUZ-9622 Cherokee Humo 2 Volkswagen Tiguan Blanca CTH WVGGX65N1FW MUN Volkswagen Tiguan Blanca CTH WVGGX65NIFW MUN Volkswagen Tiguan Blanca CTH WVGGX65NXFW MUN Nissan Urban Blanca QR Q JN1BE6DS8F MUP Volkswagen Jeta MK VI Gris Plata CCC VW2W1AJ2FM MUN Volkswagen Jeta MK VI Gris Plata CCC VW2W1AJ1FM MUN Volkswagen Vento Aut Arena CLS MEX512604FT MUN Volkswagen Vento Aut Arena CLS MEX512608FT MUN Volkswagen Vento Aut Blanco CLS MEX512609FTO MVV Volkswagen Vento Aut Gris Plata CLS MEX512607FT MUN-7579 De la misma manera y conforme a lo acordado por las partes, se hace la devolución de nueve unidades mediante la entrega física de los vehículos que se relacionan a continuación: Consecutivo Maca Tipo Color Núm. De motor No. de Serie Modelo Placas Jetta MK VI Chocolate CC VW2W1AJ6EM MPT-5309 Jetta MK VI Blanco CCC VW2W1AJ9FM MUN-7386 Jetta MK VI Blanco CC VW2W1AJ4FM MUN-7390 Jetta MK VI Gris Plata CCC VW2W1AJ3FM MUN-7385 Jetta MK VI Gris Plata CCC VW2W1AJ6FM MUN-7402 Jetta MK VI Gris Plata CCC VW2W1AJ3FM MUN-7850 Urvan Blanco QR Q JN1BE6DS1F MUP-8357 Vento Blanco CLS MEX4G2608FT MUN-7735 Vento Blanco CLS MEX4G2603FT MUN-7757 Por lo tanto, las partes acuerdan en modificar las cláusulas que se detallan a continuación para que a partir de la firma del presente convenio modificatorio queden de la siguiente forma: TERCERA.- MONTO DEL CONTRATO: El monto total del presente contrato es de $2,149, (Dos millones ciento cuarenta y nueve mil ochocientos pesos 00/100 M.N.), más $343, (Trescientos cuarenta y tres mil novecientos sesenta y ocho pesos 00/100 M.N.) de IVA, total de $2,493, (Dos millones cuatrocientos noventa y tres mil setecientos sesenta y ocho pesos 00/100 M.N.) CUARTA.- FORMA Y LUGAR DE PAGO: El monto del contrato señalado en la cláusula tercera de este instrumento, será cubierto en moneda nacional mediante 8 pagos a mensualidades vencidas correspondiente al periodo del 1 marzo al 31 octubre de 2015, cada uno por la cantidad de $234, (Doscientos treinta y cuatro mil seiscientos pesos 00/100 M.N.) más $37, (Treinta y siete mil quinientos treinta y seis pesos 00/100 M.N.) de I.V.A, dando un total de $272, (Doscientos setenta y dos mil ciento treinta y seis pesos 00/100 M.N.),y dos mensualidades correspondientes al periodo del 1 de noviembre al 31 de diciembre, cada una por la cantidad de $136, (Ciento treinta y seis mil quinientos pesos 00/100 M.N.) más $21, (Veintiún mil ochocientos cuarenta pesos 00/100 M.N.) de I.V.A, dando un total de $158, (Ciento cincuenta y ocho mil trescientos cuarenta pesos 00/100 M.N.),que serán cubiertos por LA PROCURADURÍA a través de la Subdirección de Programación y 3

14 Presupuesto, mediante transferencia electrónica de recursos a la cuenta bancaria de EL PROVEEDOR que es la identificada con el número eliminado un párrafo con tres renglones, con fundamento legal en términos del artículo 120 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública y fracción I del artículo 14 y 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, por contener datos personales protegidos para su difusión, distribución o comercialización por la citada Ley. Dicha transferencia se realizará dentro de los veinte días naturales posteriores a la correcta presentación de la factura. DÉCIMA TERCERA.- SUPERVISIÓN Y VERIFICACIÓN: "LA PROCURADURÍA", tendrá la facultad de supervisar y verificar en todo tiempo si los servicios objeto de este contrato se están llevando a cabo por EL PROVEEDOR conforme a los términos convenidos o instrucciones emitidas por "LA PROCURADURÍA", para tal fin se designa al C. Sergio Miranda Ruíz, Jefe del Departamento de Mantenimiento, como responsable de la administración y seguimiento de los servicios a que se refiere este instrumento. EL PROVEEDOR, se obliga a subsanar las deficiencias detectadas por "LA PROCURADURÍA" en un término no mayor a tres días naturales, contados a partir de la fecha de notificación que por escrito haga LA PROCURADURÍA a EL PROVEEDOR. El C. Sergio Miranda Ruíz, Jefe del Departamento de Mantenimiento, considerará recibidos y aceptados a su entera satisfacción los servicios objeto del presente, una vez que los mismos sean realizados conforme a las condiciones establecidas en el presente. En tanto esta condición no se cumpla, EL PROVEEDOR, estará conforme con que la prestación de sus servicios se tendrá por no recibida. ANEXO 1 de EL CONTRATO.- De igual forma se procede a la modificación del ANEXO 1, para quedar en los términos siguientes los numerales que se señalan: Anexo 1 numeral 4. CANTIDADES DE REFERENCIA, PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO AL INICIO DE LA VIGENCIA DEL CONTRATO Y TIPO DE UNIDADES Inciso A. B. C. Tipo de unidad Sedan mediano automático: (Preferentemente 2 Jetta) Sedan mediano automático: (Preferentemente 4 Vento) Camioneta automática: (Preferentemente 3 TIGUAN) Camioneta automática: (Preferentemente 1 CHEROKEE) Camioneta automática: (Preferentemente Urvan, Capacidad mínimo de 12 pasajeros Total de unidades de referencia Anexo 1 numeral 5. CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES DE LAS UNIDADES A SUMINISTRAR PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO, incisos A y C A Sedán mediano 4 o 5 cilindros, (Preferentemente 2 Jetta MK VI y 4 Vento).. 4

15 C Van Pasajeros 8-15, 6 cilindros, A/A: Preferentemente Urvan, Hiace y/o Sprinter. 1 URVAN. Anexo 1 numeral 11. PLAZO Y LUGAR DEL SUMINISTRO DE LAS UNIDADES PARA PRESTACIÓN DEL SERVICIO PROGRAMA DE TRABAJO INICIAL DE VEHÍCULOS A LA PROFEDET Número de vehículos a Tipo de vehículos partir del 1 de Dirección de entrega noviembre de 2015 Sedan mediano automático: (Preferentemente Jetta) 2 Oficinas Centrales Dr. Vértiz 211, Col. Doctores, Deleg. Cuauhtémoc, C.P , México. D.F. Sedan mediano automático: (Preferentemente Vento) Camioneta automática: (Preferentemente TIGUAN) Camioneta automática: (Preferentemente CHEROKEE) Camioneta automática: (Preferentemente Urvan) A partir de 12 pasajeros Oficinas Centrales Dr. Vértiz 211, Col. Doctores, Deleg. Cuauhtémoc, C.P , México. D.F. Oficinas Centrales Dr. Vértiz 211, Col. Doctores, Deleg. Cuauhtémoc, C.P , México. D.F. Oficinas Centrales Dr. Vértiz 211, Col. Doctores, Deleg. Cuauhtémoc, C.P , México. D.F. Oficinas Centrales Dr. Vértiz 211, Col. Doctores, Deleg. Cuauhtémoc, C.P , México. D.F. Anexo 1 numeral 17. IMPORTES DEL CONTRATO SEGUNDA.- INALTERABILIDAD: Ambas partes convienen en que con excepción de lo que expresamente se estipula en el presente convenio modificatorio, subsisten con su fuerza legal todas y cada una de las cláusulas de El CONTRATO. TERCERA.- VICIOS DEL CONSENTIMIENTO: LA PROCURADURÍA y EL PROVEEDOR reconocen que en la celebración y redacción del presente convenio modificatorio, no ha 5

16 mediado error, dolo, lesión, violencia, ni vicio alguno del consentimiento que pudiera invalidarlo o nulificarlo. CUARTA.- JURISDICCIÓN E INTERPRETACIÓN: Para los efectos de interpretación y cumplimiento del presente convenio modificatorio, las partes se someten a las disposiciones de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, a la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y a sus respectivos Reglamentos, al Código Civil Federal, a la Ley Federal de Procedimiento Administrativo y al Código Federal de Procedimientos Civiles; así como a todas aquellas que resulten aplicables. En caso de controversia para la interpretación y cumplimiento del presente convenio modificatorio, las partes se someterán a la jurisdicción de los tribunales competentes con residencia en México, Distrito Federal, renunciando a la competencia jurisdiccional que les pudiera corresponder por razón de su domicilio presente o futuro. Leído que fue el presente convenio modificatorio y enteradas las partes de su contenido y alcance legal, se firma por triplicado, en la Ciudad de México, Distrito Federal el día 30 de octubre de EL PROVEEDOR LA PROCURADURÍA C. Mariano Miranda Noguez Lic. Aurora Cervantes Martínez. Procuradora General de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo ARÉA ADMINISTRADORA DEL CONTRATO C. Sergio Miranda Ruíz Jefe del Departamento de Mantenimiento 6